"Правоотношения собственности супругов" (Слепакова А.В.) ("Статут", 2005)

режимом в этих государствах и территориальных образованиях признается супружеская общность <1>. В состав этой общности во Франции включается все имущество, приобретенное в период брака (но не в дар и не по наследству), причем как за счет поступлений от собственных профессиональных занятий, так и за счет плодов и доходов от раздельного имущества ("Общность приобретений" - ст. 1401 Французского гражданского кодекса (далее - ФГК) в редакции закона 1967 г. <2>). Режим общности является законным также в Италии <3>, но здесь общность ограничивается по составу (т.е. по объектам, которые могут входить в общую собственность супругов) и по времени (имущество супругов может быть признано раздельным по достижении детьми совершеннолетия) <4>. В перечисленных выше штатах США в общность включается имущество, нажитое в браке, а доходы от добрачного имущества признаются частью общей собственности только в Техасе, Луизиане и Айдахо <5>.
--------------------------------
<1> Гражданское и торговое право капиталистических стран / Под ред. М.И. Кулагина, В.П. Мозолина. С. 351; Гражданский кодекс Квебека. С. 96; Хазова О.А. Брак и развод в буржуазном семейном праве. С. 79. Bergmann / Ferid. Internationales Ehe - und Kindschaftsrecht, 1993. S. 40.
<2> Гражданское и торговое право капиталистических стран / Под ред. М.И. Кулагина, В.П. Мозолина. С. 351; Гражданское и торговое право капиталистических государств / Под ред. Е.А. Васильева. М., 1993. С. 521; Крылова З.Г. Имущественные права супругов в условиях перехода к рыночным отношениям // Государство и право. 1992. N 7. С. 29; Масевич М.Г. Указ. соч. С. 122; Чефранова Е.А. Указ. соч. С. 21.
<3> Хазова О.А. Указ. соч. С. 79.
<4> Орлова Н.В. Брак и семья в международном частном праве. М., 1966. С. 41 - 42.
<5> Гражданское и торговое право капиталистических стран / Под ред. М.И. Кулагина, В.П. Мозолина. С. 352.
В Квебеке, где согласно ст. 432 действующего в этой провинции Гражданского кодекса (далее - ГК Квебека) законным режимом является общность приобретенных имуществ, приобретенное имущество каждого из супругов включает все, что не было объявлено личным по закону, в частности:
1) доходы от трудовой деятельности во время действия режима;
2) плоды и доходы, причитающиеся или полученные во время действия режима от всего личного или приобретенного имущества (ст. 449 ГК Квебека).
Личным имуществом каждого из супругов является:
1) имущество, находившееся в собственности или во владении этого супруга к началу действия режима;
2) имущество, перешедшее этому супругу в порядке наследования или дарения во время действия режима, и полученные от него плоды и доходы, если наследодатель или даритель распорядился таким образом;
3) имущество, приобретенное этим супругом взамен личного, равно как и любое связанное с ним страховое возмещение;
4) права или выгоды, перешедшие к этому супругу как к правообладателю в порядке суброгации или как к выгодоприобретателю по договору или по схеме пенсионного обеспечения, по иной ренте или по личному страхованию;
5) одежда этого супруга, его личные бумаги, обручальное кольцо, украшения и официальные документы;
6) рабочий инструмент этого супруга, необходимый ему в его профессии, за исключением компенсации, если она имеет место (ст. 450 ГК Квебека).
Имущество, приобретенное вместе с личным и приобретенным имуществом, также является личным при условии выплаты компенсации, если стоимость используемого личного имущества превышает половину общей цены приобретения такого имущества. В противном случае оно является приобретенным имуществом с условием выплаты компенсации. То же правило применяется в отношении страхования жизни, пенсий по возрасту и иных рент. Общая цена определяется по совокупности премий или выплаченных сумм, за исключением случаев страхования на срок, при которых она определяется по последней премии (ст. 451 ГК Квебека).
В том случае, если во время действия режима супруг, уже являющийся собственником части совместного имущества, приобретет другую часть этого имущества, эта часть также становится личным имуществом этого супруга, за исключением компенсации, если она применяется. Однако, если стоимость приобретенного имущества, использованного для приобретения этой части, равняется или превышает половину всей стоимости имущества, собственником которого стал супруг, это имущество становится приобретенным имуществом с условием выплаты компенсации (ст. 452 ГК Квебека).
Право супруга на алиментные платежи, пенсию по инвалидности или любые иные блага подобного рода остается личным имуществом этого супруга; однако приобретенным имуществом являются все полученные по этим основаниям денежные поступления, если они причитались или были получены за время действия режима либо подлежали выплате наследникам или лицам, имеющим право на наследство этого супруга в случае его смерти. Никакая компенсация не причитается на основании сумм или премий, уплаченных вместе с приобретенным или личным имуществом для приобретения таких платежей, пенсий или иных благ (ст. 453 ГК Квебека). Личным имуществом супруга также является право требовать возмещения убытков и компенсация, получаемая в результате возмещения морального или физического вреда. То же правило применяется к праву и к компенсации, возникающим из договора страхования или из иной системы возмещения, но никакая компенсация не подлежит уплате в отношении премий или сумм, уплаченных вместе с приобретенным имуществом (ст. 454 ГК Квебека).
Имущество, приобретенное как принадлежность или дополнение к личному, и любое строение, сооружение или посадки, произведенные на недвижимом имуществе, являющемся личным, остаются личным имуществом, за исключением компенсации, если она применяется. Однако, если принадлежность или дополнение были приобретены, а строения, сооружения или посадки были сделаны вместе с приобретенным имуществом и их стоимость равняется или превышает стоимость личного, оно все становится приобретенным, с условием выплаты компенсации (ст. 455 ГК Квебека).
Ценные бумаги, приобретенные в результате осуществления права подписки на них, преимущественного права или любого иного аналогичного права, которое предоставляют любому супругу ценные бумаги, являющиеся его личным имуществом, также принадлежат ему лично, за исключением компенсации, если она применяется. Премии при выкупе или досрочном погашении ценных бумаг, являющихся личным имуществом любого супруга, являются личными, без выплаты компенсации (ст. 456 ГК Квебека).
Доход, полученный от эксплуатации предприятия, являющегося личной собственностью одного из супругов, остается его личным имуществом, с условием выплаты компенсации, если доход реинвестируется в это предприятие. Однако никакая компенсация не выплачивается, если инвестирование было необходимо для того, чтобы поддержать доходность предприятия (ст. 457 ГК Квебека).
Права на интеллектуальную и промышленную собственность являются личным имуществом, но все возникающие из них плоды и доходы, причитающиеся или полученные во время действия режима, - приобретенным (ст. 458 ГК Квебека).
В отношениях между супругами и по отношению к третьим лицам все имущество предполагается приобретенным, если только не установлено, что оно является личным (ст. 458 ГК Квебека). Любое имущество, в отношении которого супруг не может доказать, что оно является исключительно личным или приобретенным, предполагается находящимся у обоих супругов в совместной собственности и у каждого в доле, равной его половине (ст. 460 ГК Квебека) <*>. Таким образом, ГК Квебека устанавливает презумпцию общности.
--------------------------------
<*> Гражданский кодекс Квебека. С. 96, 98 - 100.
При этом необходимо иметь в виду, что понятие совместной собственности по ГК Квебека отличается от этого понятия по ГК РФ (см.: Гражданский кодекс Квебека. С. 169 - 173).
Параграф ГК Квебека "О том, что образует общность приобретенных имуществ" (это § 1 отд. II "Об общности приобретенных имуществ") приведен здесь в полном объеме для того, чтобы показать характер регламентации правовой судьбы имущества супругов. Как видно из изложенного, ГК Квебека в отличие от Семейного кодекса РФ ограничивается самым общим указанием на состав приобретенного (т.е. общего) имущества и весьма подробно перечисляет не только виды личного, но и различные случаи возникновения права на имущество у одного или у обоих супругов: разные способы приобретения прав на ценные бумаги, направления использования дохода (на реинвестирование), виды вещей (принадлежность), случаи приобретения за счет общего и личного имущества ("вместе с личным и приобретенным имуществами") и т.д. При этом ГК Квебека достаточно четко разделяет право на получение тех или иных доходов и сами доходы, в результате чего становится возможным столь желательное для некоторых отечественных ученых отнесение к общему имуществу супругов не только полученных, но и причитающихся к получению доходов. Так, по-разному определяется правовая судьба прав на алименты, пенсии и тому подобные выплаты и самих выплаченных сумм. Кроме того, ГК Квебека урегулировал имущественные отношения супругов, связанные с возмещением причиненного супругу вреда, украшениями (независимо от того, являются ли они предметами роскоши), предметами профессиональной деятельности. Решены вопросы, когда подлежит выплате компенсация ("с условием выплаты компенсации"), и установлены правила для расчетов между супругами в случаях приобретения личного имущества хотя бы частично за счет общего.
При рассмотрении данных положений ГК Квебека необходимо иметь в виду следующее. Главе "О режимах супружеского имущества", содержащей отдел, первой составной частью которого является приведенный параграф, предшествует глава "О последствиях брака", в которую входят отделы "О месте проживания семьи", "О семейном имуществе" и "О предоставлении компенсации".
О понятии семейного имущества в ГК Квебека уже упоминалось ранее в настоящей работе. В соответствии со ст. ст. 414 - 415 ГК Квебека брак влечет образование семейного имущества, которое состоит из определенного имущества супругов независимо от того, кому из них принадлежит право собственности на это имущество. В состав семейного имущества входят: жилища, являющиеся местами проживания семьи, либо права, позволяющие ими пользоваться; движимое имущество, которое составляет их меблировку или их украшает и которое используется в домашнем хозяйстве; автомашины, используемые для поездок семьи; накопления, сделанные за время брака в соответствии со схемой пенсионного обеспечения. В это имущество также включаются заработки, которые за время брака были зарегистрированы на имя каждого из супругов во исполнение Закона о схеме пенсионного обеспечения либо подобных программ. Данные заработки исключаются из семейного имущества, если брак был прекращен смертью супруга. В этом случае исключаются также накопления, сделанные на основании схемы пенсионного обеспечения, которая регулируется либо устанавливается законом, предоставляющим пережившему супругу право на пособие по случаю смерти. В случае раздельного проживания, прекращения брака или признания его недействительным стоимость семейного имущества супругов, уменьшенная на сумму долгов, сделанных для его приобретения, улучшения, содержания или сохранения, делится поровну между супругами либо между пережившим супругом и наследниками покойного (ст. 416 ГК Квебека). Правила определения стоимости и раздела установлены ст. ст. 417 - 426 ГК Квебека с учетом того, что в семейное имущество включено имущество, которое на момент заключения брака являлось собственностью одного из супругов, а также с учетом того, что вклад на приобретение или улучшение семейного имущества был сделан во время брака одним из супругов за счет имущества, полученного в порядке наследования или дарения <*>. Таким образом, ГК Квебека из всего имущества супругов, как личного, так и общего, выделяет имущество, которое подчиняется особому правовому режиму. Компенсацию (ст. ст. 427 - 430 ГК Квебека) суд может присудить к выплате единовременно или периодическими платежами за вклад, сделанный одним из супругов в виде имущества или услуг в увеличение имущества другого супруга. Право на предоставление компенсации может быть основано на регулярном сотрудничестве супруга в предприятии, независимо от того, функционирует ли это предприятие в сфере материального производства или предоставления услуг и является ли оно коммерческим. В этом случае требование компенсации может быть заявлено с момента прекращения сотрудничества, если это явилось результатом отчуждения либо добровольной или принудительной ликвидации предприятия <**>. Как следует из данных положений, супругу, имя которого не значится в учредительных документах предприятия, нет необходимости требовать признания недействительной совершенной другим супругом сделки по отчуждению предприятия. Он имеет возможность потребовать компенсацию за свое участие в его деятельности. Неплохо было бы взять это на вооружение для будущего обновления российского законодательства.
--------------------------------
<*> Гражданский кодекс Квебека. С. 91 - 95.
<**> Там же С. 95.
Режим общего имущества супругов в зарубежных странах существенно отличается от режима, установленного российским законодательством. В Российской Федерации супруги имеют равные права на общее имущество. За границей дело зачастую обстоит иначе. Связано это с тем, что в некоторых государствах до сих пор не признается равноправие мужчин и женщин. Это имеет и свою положительную для женщин сторону: на мужа возлагается обязанность содержать жену <*>. Но, соответственно, законодатель устанавливает приоритетное право мужа на управление и распоряжение супружеской общностью. В ортодоксальной католической Испании, например, муж один управляет общей собственностью и не нуждается в согласии жены для совершения сделок по распоряжению как движимостями, так и недвижимостью <**>. Еще дальше пошли латиноамериканские законодатели: например, согласно аргентинскому закону "О гражданском браке", если супруги не заключили брачный контракт перед вступлением в брак, то муж управляет даже добрачным имуществом жены <***>. Вообще, законы Латинской Америки стимулируют заключение брачных договоров (в частности, подобными нормами), что будет подробно рассмотрено в следующей главе настоящей работы.
--------------------------------
<*> Гражданское и торговое право капиталистических государств / Под ред. Е.А. Васильева. С. 522.
<**> Гражданское и торговое право капиталистических стран / Под ред. М.И. Кулагина, В.П. Мозолина. С. 352.
<***> Там же.
Там, где в соответствии с законом муж наделен преимуществами в решении вопросов управления и распоряжения общим имуществом, на мужа возлагается большая