Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.02.2015 по делу n А57-6022/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-6022/2014

18 февраля 2015 года

Резолютивная часть постановления объявлена 11 февраля 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 18 февраля 2015 года.

     Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего – судьи Т.Н. Телегиной,

судей В.А. Камериловой, О.В. Лыткиной

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания     Н.С. Умаровой,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы Администрации муниципального образования «Город Саратов», Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов», г. Саратов,

на решение Арбитражного суда Саратовской области от 15 декабря 2014 года по делу № А57-6022/2014, принятое судьей Н.В. Павловой,

по иску Ассоциации товариществ собственников жилья Ленинского района города Саратова, г. Саратов, (ОГРН 1036405320456, ИНН 6453074026),

к муниципальному образованию «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов», г. Саратов, (ОГРН 1026402205246, ИНН 6450530344), открытому акционерному обществу «Волжская территориальная генерирующая компания»,                     г. Самара, (ОГРН 1056315070350, ИНН 6315376946),

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований, относительно предмета спора, Администрация муниципального образования «Город Саратов», Комитет по финансам Администрации муниципального образования «Город Саратов», Комитет по управлению имуществом Администрации г. Саратова, Администрация Ленинского района г. Саратова, муниципальное казенное учреждение «Городской центр механизации жилищно-коммунального хозяйства», г. Саратов,

об обязании восстановления бесперебойного горячего водоснабжения многоквартирных домов,

при участии в заседании: от истца – Шельпякова А.В., представителя, доверенность от 09.12.2014 (ксерокопия в деле), от Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов» - Бондаренко С.Е., представителя, доверенность от 12.01.2015 № 02-61-02/5 (ксерокопия в деле), от Администрация муниципального образования «Город Саратов» - Степанова А.А., представителя, доверенность от 20.01.2015 № 01-03/17 (ксерокопия в деле), от Комитета по финансам Администрации муниципального образования «Город Саратов» - Милушева Д.Ф., представителя, доверенность от 30.12.2014 № 03-02/1394 (ксерокопия в деле), от открытого акционерного общества «Волжская ТГК» - Гришанцова И.А., представителя, доверенность от 08.05.2014               № 102 (ксерокопия в деле), от Комитета по управлению имуществом Администрации г. Саратова, Администрации Ленинского района г. Саратова, муниципального казенного учреждения «Городской центр механизации ЖКХ» - представители не явились, извещены о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом в порядке частей 1, 6 статьи 121, частей 1, 6 статьи 122, части 1, пунктов 2, 4 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых отправлений от 21.01.2015 №№ 93971, 93973, 93976, отчетом о публикации судебных актов от 20.01.2015,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Саратовской области обратилась Ассоциация товариществ собственников жилья Ленинского района города Саратова (далее - истец) с иском к муниципальному образованию «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов», открытому акционерному обществу «Волжская территориальная генерирующая компания» (далее - ответчики) об обязании в течение шести месяцев с момента вступления решения суда в законную силу произвести ремонт:

- центрального теплового пункта по адресному ориентиру (г. Саратов,                                     ул. Днепропетровская, 12А) и восстановить от него обратные внутриквартальные трубопроводы горячего водоснабжения, для обеспечения многоквартирных жилых домов: №№ 6,8,10,12 по ул. Днепропетровская и № 1 по ул. Чехова в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением с параметрами качества, соответствующими действующими нормами и правилами;

- центрального теплового пункта по адресному ориентиру (г. Саратов,                                      ул. Центральная, 10А) и восстановить от него обратные внутриквартальные трубопроводы горячего водоснабжения, для обеспечения многоквартирных жилых домов: №№ 4А, 6, 6А, 16 по пр. Строителей, № 6А по ул. Центральная, № 8А по        ул. Ипподромная в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением с параметрами качества, соответствующими действующими нормами и правилами;

- центрального теплового пункта по адресному ориентиру (г. Саратов, ул. Бардина, 1) и восстановить от него обратные внутриквартальные трубопроводы горячего водоснабжения, для обеспечения многоквартирного жилого дома: №1 по                               ул. Бардина в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением с параметрами качества, соответствующими действующими нормами и правилами;

- центрального теплового пункта по адресному ориентиру (г. Саратов,                                  ул. Антонова, 33А) и восстановить от него обратные внутриквартальные трубопроводы горячего водоснабжения, для обеспечения многоквартирного жилого дома: № 33А по ул. Антонова в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением с параметрами качества, соответствующими действующими нормами и правилами;

- центрального теплового пункта по адресному ориентиру (г. Саратов, ул. Рижская, 2А) и восстановить от него обратные внутриквартальные трубопроводы горячего водоснабжения, для обеспечения многоквартирного жилого дома: № 2А по                           ул. Рижская в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением с параметрами качества, соответствующими действующими нормами и правилами.

     Также истец просил взыскать с муниципального образования «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов» судебные расходы, связанные с рассмотрением настоящего дела.

     При рассмотрении дела в суде первой инстанции истец в порядке части 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратился с ходатайством об уточнении исковых требований и просил обязать муниципальное образование «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов» в течение шести месяцев с момента вступления решения суда в законную силу, для обеспечения помещений многоквартирных жилых домов: №№ 6, 8, 10, 12 по                        ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; №№ 4А, 6, 6А, 16А по пр. Строителей, № 6 по ул. Центральная; № 1 по ул. Бардина; № 33А по ул. Антонова и № 2А по                 ул. Рижская в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением, с параметрами качества, соответствующими требованиям Правилам предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 6 мая 2011 года № 354 и требованиям СанПиН 2.1.4.2496-09:

- разработать и согласовать проекты реконструкции ЦТП № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру:                            г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов,                               ул. Рижская, д. 2А с целью осуществления подготовки и подачи горячей воды (ГВС) по закрытой схеме с циркуляцией в соответствии с техническими условиями теплогенерирующей компании и нормативными документами;

- в соответствии с согласованными проектами произвести реконструкцию ЦТП                   № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Рижская, д. 2А;

- разработать и согласовать проекты модернизации внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения, проложенных от ЦТП № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру:                           г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов,                           ул. Рижская, д. 2А для прокладки циркуляционных трубопроводов и восстановлению подачи горячей воды в многоквартирные жилые дома №№ 6, 8, 10, 12 по ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; № 1 по ул. Бардина; № 33А по                  ул. Антонова и № 2А по ул. Рижская в г. Саратове по закрытой схеме с циркуляцией, в соответствии с техническими условиями теплогенерирующей компании и нормативными документами;

- в соответствии с согласованными проектами провести модернизацию и тепловую изоляцию внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения от ЦТП                        № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. ЗЗА; ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Рижская, д. 2А до тепловых вводов многоквартирных жилых домов №№ 6, 8, 10, 12 по ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; № 1 по ул. Бардина; № 33А по ул. Антонова и № 2А по ул. Рижская в г. Саратове;

- в соответствии с результатами теплотехнического и гидравлического расчета тепловых сетей, проложенных от ЦТП № 22Б до многоквартирных жилых домов: №№ 4А, 6, 6А, 16А по пр. Строителей, № 6, по ул. Центральной в г. Саратове разработать и согласовать проект реконструкции ЦТП № 22Б (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Центральная, д. 10А), а также проект модернизации внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения по закрытой схеме, в соответствии с техническими условиями теплогенерирующей компании и нормативными документами;

- в соответствии с согласованными проектами произвести реконструкцию ЦТП                       № 22Б (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Центральная, 10А), произвести модернизацию и тепловую изоляцию внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения от ЦТП № 22Б (по адресному ориентиру: г. Саратов,                                    ул. Центральная, 10А) до тепловых вводов многоквартирных жилых домов:                      №№ 4А, 6, 6А, 16А по пр. Строителей, № 6, по ул. Центральной в г. Саратове.

     Истец также просил взыскать с муниципального образования «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов» 200000 руб. в возмещение судебных расходов, понесенных за проведение экспертизы.

     Решением от 15 декабря 2015 года Арбитражного суда Саратовской области по делу № А57-6022/2014 суд обязал муниципальное образование «Город Саратов» в лице Комитета по жилищно-коммунальному хозяйству Администрации муниципального образования «Город Саратов» в течение шести месяцев с момента вступления решения суда в законную силу, для обеспечения помещений многоквартирных жилых домов: №№ 6, 8, 10, 12 по ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; №№ 4А, 6, 6А, 16А по пр. Строителей, № 6 по ул. Центральная; № 1 по ул. Бардина; № 33А по ул. Антонова и № 2А по ул. Рижская в г. Саратове бесперебойным горячим водоснабжением, с параметрами качества, соответствующими требованиям Правилам предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от         6 мая 2011 года № 354 и требованиям СанПиН 2.1.4.2496-09:

- разработать и согласовать проекты реконструкции ЦТП № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру:                             г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов,                              ул. Рижская, д. 2А с целью осуществления подготовки и подачи горячей воды (ГВС) по закрытой схеме с циркуляцией в соответствии с техническими условиями теплогенерирующей компании и нормативными документами;

- в соответствии с согласованными проектами произвести реконструкцию ЦТП                      № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Рижская, д. 2А;

- разработать и согласовать проекты модернизации внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения, проложенных от ЦТП № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру:                            г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов,                                  ул. Рижская, д. 2А для прокладки циркуляционных трубопроводов и восстановлению подачи горячей воды в многоквартирные жилые дома №№ 6, 8, 10, 12 по ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; № 1 по ул. Бардина; № 33А по                        ул. Антонова и № 2А по ул. Рижская в г. Саратове по закрытой схеме с циркуляцией, в соответствии с техническими условиями теплогенерирующей компании и нормативными документами;

- в соответствии с согласованными проектами провести модернизацию и тепловую изоляцию внутриквартальных тепловых сетей горячего водоснабжения от ЦТП                       № 20 (по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 12А); ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Антонова, д. 33А; ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Бардина, д. 1 и ЦТП по адресному ориентиру: г. Саратов, ул. Рижская, д. 2А до тепловых вводов многоквартирных жилых домов №№ 6, 8, 10, 12 по ул. Днепропетровская; № 1 по ул. Чехова; № 1 по ул. Бардина; № 33А по