Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.07.2015 по делу n А65-10930/2013. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

поздний выезд 11.03.2014 -2 350 рублей, всего 7050 рублей;

-счёт-фактура ООО «Эй энд ЭЙ» № 3290 от 11.03.2014 проживание Цивилько Ю.А. в гостинице «Шаляпин Палас Отель» 10.03.2014, г. Казань номер 1 местный стандарт -4 700 рублей, поздний выезд -2 350 рублей, всего 7 050 рублей;

-платежное поручение № 145 от 17.03.2014 об оплате по счёту 54785 от 06.03.2014 –7050 рублей.

Условиями Дополнительного соглашения от 03.06.2014 к договору № 829/12 от 12.11.2012г. предусмотрена оплата за перелет в обе стороны самолетом в салоне экономического класса (за исключением случаев документально подтвержденной невозможности приобретения билетов соответствующей категории) и проживание в гостинице классом не выше четырех звезд в одноместном номере стандартной категории (за исключением случаев документально подтвержденной невозможности проживания в гостинице соответствующей категории).

Из представленных документов следует, что для представителя Цивилько Ю.А. приобретены авиабилеты эконом класса. Тогда как стоимость билетов представителя Ильюшихина И.Н., осуществлявшего перелет тем же рейсом, приобретен авиабилет в салоне не эконом класса, что не соответствует условиям дополнительного соглашения.

Авиабилеты на имя Цивилько Ю.А. по рейсу г. Санкт –Петербург-Москва-Казань и обратно составили сумму 16 225 рублей, тогда как судебные расходы Ильюшихина И.Н. по рейсу г. Санкт –Петербург-Москва-Казань составили сумму 41 060 рублей.

Доказательств невозможности приобретения билетов эконом класса для представителя Ильюшиным И.Н. заявителем не представлено, поэтому суд первой инстанции правомерно уменьшил судебные расходы на авиабилеты Ильюшихина И.Н. до суммы 16 225 рублей, равной стоимости билетов, приобретенных для представителя Цивилько Ю.А.

Аналогичная ситуация следует по размещению в гостинице, где размещение представителя Ильюшихина И.Н. осуществлено в номере люкс, а Цивилько Ю.А. в соответствие с дополнительным соглашением в стандартном номере 1 местном.

В обоснование отсутствия стандартных номеров в гостинице «Шаляпин Палас Отель» г. Казань представлена справка администратора «Казань Отель групп», Мавриной Д.В. без даты, исх. номера, в котором отражено, что «с 10.03.2014 по 11.03.2014 Ильюшихин И.Н. проживал в номере категории стандарт, на момент заселения дешевле номеров не было».

Указанная справка судом первой инстанции правомерно не принята в качестве надлежащего доказательства, поскольку из счёта ООО «Эй энд Эй» № 54807 от 06.03.2014 следует, что забронирован номер люкс по цене 7400 рублей с поздним выездом 11.03.2014 в 18 час.00 мин. – 3 200 рублей, всего оплата на сумму 10 600 рублей. Бронирование номера люкс подтверждается актом № 5683 от 11.03.2014, счётом -фактурой ООО «Эй энд ЭЙ» № 3291 от 11.03.2014, то есть сведения в справке администратора «Казань Отель групп», Мавриной Д.В. о проживании Ильюшихина И.Н в номере категории стандарт опровергаются выше указанными документами.

Представитель Цивилько Ю.А. проживала с 10.03.2014г. по 11.03.2014г. в том же отеле в стандартном 1 местном номере в соответствии с условиями Дополнительного соглашения 03.06.2014 к договору № 829/12 от 12.11.2012, стоимость которого составила сумму 7 050 рублей с доплатой за поздний выезд, соответственно, судебные расходы по проживанию представителя Ильюшихина И.Н. суд уменьшает до 7 050 рублей.

Заявленная к взысканию сумма судебных расходов носит явно неразумный характер, определение баланса интересов сторон является обязанностью суда, поэтому судом первой инстанции правомерно уменьшен размер взыскиваемых судебных расходов по отчёту № 81 от 14.04.2014, до суммы 46 550 рублей.

8) Согласно Отчёту № 82 от 01.04.2014 представитель Адвокатского бюро, Ильюшихин И.Н. направлен в командировку в Арбитражный суд Поволжского округа для участия 18.03.2014г. в 15 час.30 мин в судебном заседании по делу № А65-10930/2013, период командировки 17.03.2014г. по 20.03.2014г. Судебные расходы составили сумму 33 519 рублей (т.2 л.д.2-12),  подлежит взысканию сумма 28 969 рублей.

В обоснование судебных расходов заявителем представлены:

-Акт № 00000081 от 01.04.2014 между Адвокатским бюро «Ильюшихин, и партнёры» и ООО «ВИСТА» по возмещению расходов по отчёту № 82 от 01.04.2014 на сумму 33 519 рублей,

-командировочное удостоверение от 14.03.2014 на Ильюшихина И.Н., период командировки с 17.03.2014 по 20.03.2014 в Арбитражный суд Поволжского округа для участия в судебном заседании по делу № А65-10930/2013, назначенном на 18.03.2014.

-счёт ООО «ТРАСТУР ТРЕВЕЛ НОРД» № 0003691 от 14.03.2014 на авиабилеты г. Санкт-Петербург-Москва –Казань (17.03.2014), а/к Аэрофлот BSР (сервис), № 4678484216 -21 124 руб.; сбор за продажу, а/к Аэрофлот BSР (сервис), № 4678484216-795 руб. (т.  л.д.10); -счёт –фактура № 00004199 от 14.03.2014 на авиабилеты на сумму 21 919 руб.;

-авиабилет на 17.03.2014 по маршруту г. Санкт-Петербург-Москва –Казань; посадочные талоны г. Санкт –Петербург –Москва, Москва –Казань (17.03.2014);

-платежное поручение № 155 от 28.03.2014 на сумму 77 618 рублей, в том числе сумма 21 919 руб. (т.  л.д.12);

-счёт-фактура ООО «ВИП Сервис корпорейтед» № 00020579 от 18.03.2014 за размещение в гостинице Шаляпин Палас, г. Казань Ильюшихин И.Н. (17-18.03.2014 поздний выезд) -11 100 руб., услуга по бронированию -500 руб., всего на сумму 11 600 руб., счёт –накладная № 11920 от 18.03.2014 на сумму 11 600 руб., Акт оказания услуг к счёт-накладной № 11920 от 18.03.2014 на сумму 11 600 руб.;

-платежное поручение № 151 от 21.03.2014 об оплате 11 600 рублей.

Учитывая Дополнительное соглашение от 03.06.2014 к договору № 829/12 от 12.11.2012 суд уменьшает судебные расходы Ильюшихина И.Н. до стоимости номера 1 местного, стандарт -4 700 рублей, за поздний выезд 11.03.2014 -2 350 рублей, всего до 7050 рублей.

Таким образом, заявителем предъявлены судебные расходы на представителя на рейс г. Санкт-Петербург-Москва-Казань -17.03.2014 и проживание в гостинице 17.03.по 18.03.2014, что составило сумму 33 519 рублей, которые уменьшены судом до суммы 28 969 рублей.

Стоимость возвращения по рейсу г. Казань-Москва –Краснодар в судебные расходы заявителем, не включены.

9) Согласно отчёту № 137 от 19.05.2014 представители Адвокатского бюро, Ильюшихин И.Н. и Смирнов А.Е направлены в командировку в Арбитражный суд Республики Татарстан для участия 28.04.2014 в 12 час.30 мин в судебном заседании по делу № А65-10930/2013, период командировки 27.04.2014 по 28.04.2014. Судебные расходы составили сумму 75 600 рублей, которые суд уменьшает до суммы 59 050 рублей (т.  л.д.44-59).

В обоснование судебных расходов заявителем представлены:

-Акт № 000000132 от 19.05.2014 между Адвокатским бюро «Ильюшихин, и партнёры» и ООО «ВИСТА» по возмещению расходов по отчёту № 137 от 19.05.2014 на сумму 75 600 рублей

-командировочные удостоверения от 25.04.2014 на Ильюшихина И.Н., Смирнова А.Е. период командировки с 27.04.2014 по 28.04.2014 в Арбитражный суд РТ для участия в судебном заседании по делу № А65-10930/2013.

-счёт ООО «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ НОРД» № 0005986 от 24.04.2014 на авиабилеты на имя Ильюшина И.Н. рейс г. Санкт-Петербург-Москва (27.04.2014), а/к Сибирь Север № 42436722258 -19 300 руб.; на имя Смирнова А.Е. а/к Сибирь Север № 42436722258 по тому же рейсу, цена -19 300 руб., сбор за продажу -1 650 руб., всего сумма 40 250 рублей;

-счёт –фактура ООО «Транстур Тревел-Норд» № 6857 от 24.04.2014за авиабилеты – 40 250 рублей;

-платежное поручение № 67 от 05.05.2014 об оплате за авиабилеты – 40 250 рублей;

-счёт № 5992 от 24.04.2014 за авиабилеты рейс Казань –Санкт –Петербург на имя Ильюшихина И.Н. – 5 615 рублей, на имя Смирнова А.Е. – 5615 руб., сбор за продажу – 1300 руб., всего сумма 12 530 рублей;

-счёт –фактура № 00006864 от 24.04. 2014 на авиабилеты Казань-Санкт-Петербург на сумму 12 530 руб.,

-платежное поручение № 66 от 05.05.2014 на сумму 12 530 руб.,

-авиабилеты на имя Ильюшихина И.Н, Смирнова А.Е., рейс г. Санкт-Петербург-Москва, 27.04.2014, посадочные талоны от 27.04.2014 (т.  л.д.47-50);

-счёт-накладная ООО «ВИП Сервис» № 19589 от 28.04.2014, счёт –фактура № 32275 от 28.04.2014 на размещение в гостинице «Лучиано Резиденс» г. Казань с 27.04.по 28.04.2014 на Смирнова А.Е. -5770 руб., услуга за бронирование 500 руб., всего 6 270 рублей.

-Акты оказания услуг к счёту-накладной № 19590 от 28.04.2014 о размещении Ильюшихина И.Н. в гостинице «Лучиано Резиденс» г. Казань в номере повышенной категории с 27.04 по 28.04.2014 – 16 050 рублей, услуга по бронированию -500 руб., всего -16 550 руб., № 19589 от 28.04.2014 к счёт –накладной № 19589 от 28.04.2014 о размещении Смирнова А.Е. в гостинице – 5770 руб., бронирование 500 руб., всего 6 270 руб.;

-платежное поручение № 308 от 12.05.2014 на оплату гостиницы за Смирнова А.Е. – 6 270 рублей.

Доказательств оплаты за проживание представителя Ильюшихина И.Н. в гостинице «Лучиано Резиденс», не представлено, соответственно, по отчёту № 137 от 19.05.2014 подлежит взысканию стоимость авиабилетов и стоимость за проживание Смирнова А.Е. в размере 59 050 рублей.

10) Согласно Отчёту № 157 от 23.06.2014 представители Адвокатского бюро, Цивилько Ю.А. и Антонов Д.Г. направлены в командировку в Арбитражный суд Республики Татарстан для участия 28.05.2014 в 10 час.00 мин. в судебном заседании по делу № А65-10930/2013, период командировки 27.05.2014 по 28.05.2014. Судебные расходы составили сумму 45 787,50 рублей (т.  л.д.63-78).

В обоснование судебных расходов заявителем представлены:

-Акт № 000000157 от 23.06.2014 между Адвокатским бюро «Ильюшихин, и партнёры» и ООО «ВИСТА» по возмещению расходов по отчёту № 157 от 23.06.2014 на сумму 45 787,50 рублей;

-командировочные удостоверения от 27.05.2014 на Цивилько Ю.А. и Антонов Д.Г. на период командировки с 27.05.2014 по 28.05.2014 в Арбитражный суд РТ для участия в судебном заседании по делу № А65-10930/2013.

-счёт ООО «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ НОРД» № 0007541 от 27.05.2014 на авиабилеты на имя Цивилько Ю.А. 27.05.2014, рейс г. Санкт-Петербург-Казань-Санкт-Петербург, а/к ТКП ЗАО № 6155017048 -16 250 руб.; на имя Антонова Д.Г. а/к ТКП ЗАО № 6155017047 – 16 250 руб. по тому же рейсу, сбор за продажу -  1500 руб., всего сумма 34 000 рублей;

-счёт –фактура ООО «Транстур Тревел-Норд» № 8760 от 27.05.2014 за авиабилеты –34 000 рублей;

-платежное поручение № 367 от 30.05.2014 об оплате за авиабилеты –34 000 рублей;

-авиабилеты на имя Цивилько Ю.А. и Антонова Д.Г., рейс г. Санкт-Петербург-Казань-Санкт-Петербург, 27.05.2014-28.05.2014, посадочные талоны от 27.05.2014-28.05.2014, квитанция на сбор (т.  л.д.69-72);

-счета филиала ООО «ЮТС» № ЮПБ1405-1974 от 26.05.2014, счет –фактура № СТ140528-033 от 28.05.2014 на размещение Антонова Д.Г. в гостинице «Шаляпин Палас Отель» г. Казань с 27.05 по 28.05.2014 в номерах 1 местных по цене - 4 650 руб. каждый номер, услуга за бронирование по 968,75 руб. за каждый номер, всего 5 618,75 рублей.

-квитанция на оплату пользования легковым такси серии Е № 1030213 от 28.05.2014 на сумму 550 рублей.

Счёт филиала ООО «ЮТС» № ЮПБ1405-1974 от 26.05.2014, счет –фактура № СТ140528-032 на проживание в гостинице «Шаляпин Палас Отель» г. Казань с 27.05.по 28.05.2014,

-платежное поручение об оплате гостиницы в размере 5 618,75 рублей на имя Цивилько Ю.А.

Таким образом, по Отчёту № 157 от 2306.2014 подлежат удовлетворению судебные расходы в размере -45 786,50 (34 000 руб. –авиабилеты, гостиница на Антонова Д.Г. -28.05.2014 и Цивилько Ю.А. -11 237,50, такси 550 руб.).

11). Согласно Отчёту № 212 от 01.09.2014 представитель Адвокатского бюро, Антонов Д.Г. направлен в командировку в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара для участия 18.08.2014 в 11 час.00 мин. в судебном заседании по делу № А65-10930/2013, период командировки 17.08.2014 по 18.08.2014. Судебные расходы составили сумму 26 385 рублей (т.  л. д. 82 -91).

В обоснование судебных расходов, заявителем представлены:

-Акт № 0000000209 от 01.09.2014 между Адвокатским бюро «Ильюшихин, и партнёры» и ООО «ВИСТА» по возмещению расходов по отчёту № 212 от 01.09.2014 на сумму 26 385 рублей;

-командировочное удостоверение от 17.08.2014 на Антонова Д.Г. на период с 17.08.2014 по 18.08.2014, для участия в судебном заседании апелляционной инстанции г. Самара по делу № А65-10930/2013.

-счёт ООО «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ НОРД» № 0011176 от 14.08.2014 на авиабилеты на имя Антонова Д.Г. рейс г. Санкт-Петербург-Самара- Санкт-Петербург, сбор на продажу – 19 785 руб.,

-счёт –фактура ООО «Транстур Тревел-Норд» № 130087 от 14.08.2014 за авиабилеты –19 785 рублей;

-платежное поручение № 644 от 25.08.2014 об оплате за авиабилеты -19 785 рублей;

авиабилеты на имя Антонова Д.Г., рейс г. Санкт-Петербург-Самара -Санкт-Петербург, 17.08.2014-18.08.2014, посадочные талоны от 17.08.2014-18.082014, квитанция на сбор (т.  л. д. 89);

-счета филиала ООО «ЮТС» № ЮПБ1408-1237 от 15.08.2014, счет –фактура № СТ140817-012 от 17.08.2014 на размещение Антонова Д.Г. в гостинице «Ibis Samara» с17.08.по 18.08.2014 в номере 1 местном по цене -3 300 руб., поздний выезд -3300 рублей, всего 6 600 рублей;

-платежное поручение № 656 от 28.08.2014 об оплате за проживание в гостинице № ЮПБ1408-1237 от 15.08.2014 в размере 6 600 рублей.

12) Согласно Отчёту № 305 от 05.12.2014 представитель Адвокатского бюро, Антонов Д.Г. направлен в командировку в Арбитражный суд Поволжского округа, г. Казань для участия 18.11.2014 в 14 час.00 мин в судебном заседании кассационной инстанции по делу № А65-10930/2013, период командировки 17.11.2014 по 19.11.2014. Судебные расходы составили сумму 28 318 рублей (т. 22 л. д. 82 -91).

В обоснование судебных расходов заявителем представлены:

-Акт № 0000000282 от 05.12.2014 между Адвокатским бюро «Ильюшихин, и партнёры» и ООО «ВИСТА» по возмещению расходов по отчёту № 305 от 05.12.2014 на сумму 28 318 рублей;

-командировочное удостоверение от 05.12.2014 на Антонова Д.Г. на период с 17.11.2014 по 19.11.2014, для участия в судебном заседании кассационной инстанции г. Казань по делу № А65-10930/2013.

-счёт ООО «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ НОРД» № 0015189 от 13.11.2014, счёт-фактура №17728 от 13.11.2014 на авиабилеты на имя Антонова Д.Г. рейс г. Санкт-Петербург-Казань-8625 руб., Казань-Москва -6300 руб., Москва –Санкт-Петербург -5 713 руб., сборы 930 руб., 930 руб., 720 рублей, всего сумма 23 218 рублей;

-платежное поручение № 28.11.2014 на сумму 23 218 рублей за авиабилеты;

-авиабилеты: рейс г. Санкт-Петербург-Казань-17.11.2014, Казань-Москва -18.11.2014, Москва –Санкт-Петербург -18.11.2014, посадочные талоны 17.11.2014 Санкт-Петербург-Казань, Казань-Москва -18.11.2014, Москва –Санкт-Петербург -18.11.2014 (т. л.д.95-97);

-счета филиала ООО «ЮТС» № ЮПБ1411-1301 от 14.11.2014, счет –фактура № СТ141117-043 от 17.11.2014