Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 07.10.2015 по делу n А19-17842/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

в течение 45 дней с момента подписания приложения в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- второй авансовый платеж в размере 10% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней с даты передачи конструкторской документации (габаритные чертежи, план контроля качества, технические данные и технические характеристики товара) на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- третий авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о получении основных отливок на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- четвертый авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о готовности к отгрузке на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- пятый платеж, составляющий 20% от стоимости поставляемого товара, – в течение 15-ти банковских дней после поставки товара.

Пунктом 2.5. договора установлено право покупателя взыскать с поставщика штраф за несвоевременное предоставление банковской гарантии.

Из пункта 3.1. приложения №1 к дополнительному соглашению №1 следует, что поставщик обязался осуществить доставку товара на склад покупателя автомобильным транспортом.

Из п. 3.3 приложения №1 следует, что поставщик обязуется предоставить первоочередные исходные данные , необходимые для привязки в рабочей документации поставляемой продукции по установке "Установка производства серы" в течении 2-х недель с момента подписания настоящего приложения и направить покупателю на согласование конструкторскую документацию согласно перечню и срокам согласно приложению № 3, Покупатель рассматривает представленную на согласование конструкторскую документацию и направляет поставщику согласование представленных документов или замечания по ним в течении 10 рабочих дней с даты получения соответствующих документов, Поставщику устраняет замечания покупателя и направляет покупателю по электронной почте скорректированную конструкторскую документацию на русском языке в в течении 10 рабочих дней с даты получения замечаний покупателя, покупатель согласовывает исправленную документацию в течении не более 10 рабочих дней.

Приложением №2 к дополнительному соглашению №1 стороны определили объем и технические параметры поставки (техническую спецификацию по поставке насосного оборудования Н-010/1,2 для комплектации установки производства гранулированной серы).

Приложением №3 установлен перечень подлежащей предоставлению технической документации; сторонами согласовано, что в указанные в приложении сроки документация должна быть представлена в форме электронной копии; окончательные документы в виде 1 печатной и 1 электронной копии поставляются вместе с товаром.

Сторонами подписано дополнительное соглашение №2 от 20.06.2012 к договору, пунктом 1 которого определено произвести поставку товара на условиях, указанных в приложениях №1, № 2 и № 3 от 20.06.2012.

Согласно приложению №1 к дополнительному соглашению №2 от 20.06.2012 истец обязался на условиях настоящего приложения и приложения №2 поставить товар производства компании Flowserve, ассортимент и количество которого указаны в пункте 1.1. приложения, общей стоимостью 965 980,22 евро.

Пунктом 2.1. данного приложения №1 к дополнительному соглашению №2 от 20.06.2012 стороны согласовали следующий порядок оплаты покупателем товара, подлежащего поставке:

- первый авансовый платеж в размере 30% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней на основании счета на предварительную оплату и оригинала банковской гарантии на сумму авансового платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в течение 45 дней с момента подписания приложения в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- второй авансовый платеж в размере 10% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней с даты передачи конструкторской документации (габаритные чертежи, план контроля качества, технические данные и технические характеристики товара) на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- третий авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о получении основных отливок на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- четвертый авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о готовности к отгрузке на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 31.08.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- пятый платеж, составляющий 20% от стоимости поставляемого товара, – в течение 15-ти банковских дней после поставки товара.

Пунктом 2.5. приложения установлено право покупателя взыскать с поставщика штраф за несвоевременное предоставление банковской гарантии.

Из пункта 3.1. следует, что поставщик обязался осуществить доставку товара на склад покупателя автомобильным транспортом в течение 52-х недель с момента подписания приложения.

Приложением № 2 к дополнительному соглашению № 2 стороны определили объем и технические параметры поставки (техническую спецификацию на изготовление и поставку насосного оборудования Н-525/1,2 для комплектации установки гидроочистки дизельного топлива).

Приложением №3 установлен перечень подлежащей предоставлению технической документации; сторонами согласовано, что в указанные в приложении сроки документация должна быть представлена в форме электронной копии; окончательные документы в виде 1 печатной и 1 электронной копии поставляются вместе с товаром.

Сторонами подписано дополнительное соглашение №3 от 20.06.2012 к договору, пунктом 1 которого определено произвести поставку товара на условиях, указанных в приложениях №1, № 2 и № 3 от 20.06.2012.

Согласно приложению №1 к дополнительному соглашению №3 от 20.06.2012 истец обязался поставить, а ответчик – принять и оплатить товар производства компании Flowserve, ассортимент и количество которого указаны в пункте 1.1. приложения, общей стоимостью 2 760 254,18 евро.

Пунктом 2.1. данного приложения №1 к дополнительному соглашению №3 от 20.06.2012 стороны согласовали следующий порядок оплаты покупателем товара, подлежащего поставке:

- первый авансовый платеж в размере 30% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней на основании счета на предварительную оплату и оригинала банковской гарантии на сумму авансового платежа со сроком действия до 30.06.2013, оформленной в течение 45 дней с момента подписания приложения в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- второй авансовый платеж в размере 10% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней с даты передачи конструкторской документации (габаритные чертежи, план контроля качества, технические данные и технические характеристики товара) на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 30.06.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- третий авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о получении основных отливок на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 30.06.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- четвертый авансовый платеж в размере 20% от стоимости товара – в течение 15-ти банковских дней после получения от поставщика уведомления о готовности к отгрузке на основании счета и банковской гарантии на сумму платежа со сроком действия до 30.06.2013, оформленной в ОАО "Всероссийский банк развития регионов";

- пятый платеж, составляющий 20% от стоимости поставляемого товара, – в течение 15-ти банковских дней после поставки товара.

Пунктом 2.5. приложения установлено право покупателя взыскать с поставщика штраф за несвоевременное предоставление банковской гарантии.

Из пункта 3.1. следует, что поставщик обязался осуществить доставку товара на склад покупателя автомобильным транспортом в течение 38-ми недель с момента подписания приложения.

Приложением № 2 к дополнительному соглашению №3 стороны определили объем и технические параметры поставки (техническую спецификацию на изготовление и поставку насосов Н-105/1,2; Н-103/1,2; Н-101/1,2 для комплектации установки очистки сточных вод.).

Приложением №3 установлен перечень подлежащей предоставлению технической документации; сторонами согласовано, что в указанные в приложении сроки документация должна быть представлена в форме электронной копии; окончательные документы в виде 1 печатной и 1 электронной копии поставляются вместе с товаром.

Из пунктов 6 дополнительных соглашений №1, 2, 3 от 20.06.2012 следует, что условия соглашений имеют преимущественное значение перед условиями договора №579-12 от 22.03.2012 в случае возникновения противоречий между ними. Во всем остальном, что не предусмотрено дополнительными соглашениями, стороны руководствуются положениями договора.

Ссылаясь на неоплату ответчиком поставленного истцом товара и отказом от его приемки, истец обратился в арбитражный суд с иском о взыскании задолженности и обязании ответчика принять товар.

Как разъяснено в Постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.03.2014 N 16 "О свободе договора и ее пределах", применяя пункт 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, судам следует учитывать, что норма, определяющая права и обязанности сторон договора, толкуется судом исходя из ее существа и целей законодательного регулирования, то есть суд принимает во внимание не только буквальное значение содержащихся в ней слов и выражений, но и те цели, которые преследовал законодатель, устанавливая данное правило.

Проанализировав условия договора поставки и приложений к нему, суд первой инстанции правильно пришел к выводу о том, что по своей правовой природе указанный договор является смешанным, содержащим элементы договора поставки и договора на выполнение проектно-конструкторских и технических работ, в связи с чем, к отношениям сторон по указанному договору согласно пункту 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются в соответствующих частях правила о соответствующих договорах.

Следовательно, правоотношения сторон в части поставки оборудования регулируются положениями параграфа 3 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации, а отношения сторон в части обязательств по предоставлению покупателю изготовленной проектно-конструкторской и технической документации регулируются положениями главы 38 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 5 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации договор поставки является разновидностью договора купли-продажи.

Статьей 454 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору купли-продажи (разновидностью которого является договор поставки) одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

Согласно статье 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Из положений статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Согласно статье 523 ГК РФ односторонний отказ от исполнения договора поставки (полностью или частично) или одностороннее его изменение допускаются в случае существенного нарушения договора одной из сторон (абзац четвертый пункта 2 статьи 450).

Нарушение договора поставки поставщиком предполагается существенным в случаях: поставки товаров ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть устранены в приемлемый для покупателя срок; неоднократного нарушения сроков поставки товаров.

Нарушение договора поставки покупателем предполагается существенным в случаях: неоднократного нарушения сроков оплаты товаров; неоднократной не выборки товаров.

Договор поставки считается измененным или расторгнутым с момента получения одной стороной уведомления другой стороны об одностороннем отказе от исполнения договора полностью или частично, если иной срок расторжения или изменения договора не предусмотрен в уведомлении либо не определен соглашением сторон.

Согласно статье 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Из анализа приведенных норм следует, что в силу части 1 статьи 523 Гражданского кодекса Российской Федерации односторонний отказ от исполнения договора поставки (полностью или частично) или одностороннее его изменение допускаются в случае существенного нарушения договора одной из сторон, под которым согласно пункту 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации понимается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Абзацем 2 статьи 464 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в случае, когда принадлежности или документы, относящиеся к товару, не переданы продавцом в указанный срок, покупатель вправе отказаться от товара.

В договоре и дополнительных соглашениях стороны предусмотрели порядок оплаты товара путем перечисления покупателем авансового платежа и предоставления банковской гарантии, срок поставки товара, перечень технической документации и порядок ее предоставления покупателю.

Определяя условия договора, стороны исходили из существа конкретных правоотношений по поставке технически сложного оборудования, для приемки, использования которого необходима определенная в Приложениях N 3 дополнительных соглашений к договору документация.

Размещение ОАО "АНХК" заказов на приобретение оборудования обусловлено введением в действие новых требований к производимому топливу согласно техническому