Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 02.08.2015 по делу n А33-17209/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

03 августа 2015 года

Дело №

 А33-17209/2014

г. Красноярск

Резолютивная часть постановления объявлена «27» июля 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен          «03» августа 2015 года.

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Борисова Г.Н.,

судей: Иванцовой О.А., Юдина Д.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Астаховой А.И.,

при участии:

от заявителя (ЗАО «Транс Логистик Консалт») – Седлецкого В.И., представителя по доверенности от 31.08.2014 № 104;

от ответчика (Красноярской таможни) - Папсуева В.Н., представителя по доверенности 09.04.2015 № 06-67/18, Саргиной Е.В., представителя по доверенности от 14.04.2015                    № 06-67/19, Варнавских Ю.В., представителя по доверенности 08.07.2015 № 06-67/53;

от третьего лица (ОАО «Горно-металлургическая компания «Норильский никель») - Шмаковой А.В., представителя по доверенности от 25.12.2014 № ГМК-115/155-нт;

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «Транс Логистик Консалт»

на решение Арбитражного суда Красноярского края

от «03» апреля  2015 года по делу № А33-17209/2014, принятое судьей Ивановой Е.А.,

установил:

    закрытое акционерное общество «Транс Логистик Консалт» ИНН 7704193111,                 ОГРН 1037739372923 (далее – заявитель, общество) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением к Красноярской таможне о признании незаконными решений по классификации товаров по ТН ВЭД от 30.04.2014 №№ РКТ-10606000-14/00022, РКТ-10606000-14/00023, РКТ-10606000-14/00024, РКТ-10606000-14/00025,  РКТ-10606000-14/00026, РКТ-10606000-14/00027, от 22.05.2014 № РКТ-10606000-14/00035.

Дело рассмотрено с участием третьего лица без самостоятельных требований на предмет спора на стороне заявителя открытого акционерного общества «Горно-металлургическая компания «Норильский никель» (далее – компания, третье лицо).

Решением Арбитражного суда Красноярского края от  «03» апреля 2015 года в удовлетворении заявленного требования отказано.

Общество обратилось в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда и признать незаконными оспариваемые решения Красноярской таможни.

Из апелляционной жалобы следует, что буровые штанги марки Sandvik и CUBEX были ввезены на таможенную территорию Таможенного союза и задекларированы в               2011 году, поэтому при классификации данного товара подлежали применению действовавшие на тот период Пояснения  к  ТН ВЭД РФ, рекомендованные к применению письмом Федеральной таможенной службы России (далее – ФТС)  от 25.02.2010                    №01-11/8319, в которых  пункт 4 к товарной позиции 8431 прямо устанавливал, что в товарную позицию 8431 включаются рабочие штанги. Судом не применены Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности                   ОК 034-2007, введенный в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22.11.2007 №329-ст (далее – ОК 034-2007), согласно которому штанги рабочие (бурильные) являются частями бурильных машин, пункт «е» Пояснений к товарной позиции 7304 ТН ВЭД РФ, согласно которому в данную товарную позицию не включаются трубы, собранные в специфические идентифицируемые изделия.

Заявитель указывает, что примененные судом Дополнительное примечание 1 к группе 73 ТН ВЭД ТС, утвержденное решением Комиссии таможенного союза от 18.11.2011 №850Ю, пункт 4 пояснений к товарной позиции 8431 ТН ВЭД ТС и пункт 106 распоряжения ФТС от 01.03.2012 №34-р «О классификации по ТН ВЭД отдельных товаров» не действовали на момент декларирования и классификации товаров.

Общество считает, что согласно заключению специалистов, привлеченных к участию в деле определением суда от 11.12.2014,  буровые штанги  Sandvik и CUBEX являются рабочими штангами буровых установок марки Sandvik модели DE и марки CUBEX модели Megamatik 5200, поэтому должны классифицироваться в товарной позиции 8431.

Заявитель не согласен с заключениями таможенного эксперта о том, что буровые штанги  Sandvik и CUBEX являются трубами бурильными обычными, указывая, что данные буровые штанги выполняют одновременно функции ведущих, утяжеленных  и обычных бурильных труб.

Буровые штанги  Sandvik и CUBEX не относятся к обычным бурильным трубам, так как их технические характеристики превышают соответствующие максимальные показатели, установленные для обычных бурильных труб ГОСТ 26250-84.

По мнению заявителя, Красноярская таможня не доказала правильность   классификации в решении от 30.04.2014 №РКТ-10606000-14/000022 буровых штанг  CUBEX по коду ТН ВЭД ТС 7304 51 8890 0 как трубы бесшовные из черного металла, круглого поперечного сечения, так как  данные трубы со стороны нипеля имеют квадратное поперечное сечение с внешней стороны и шлицевое (зубчатое) поперечное сечение с внутренней стороны, а также в материалах дела отсутствуют доказательства, свидетельствующие о том, являются ли данные буровые штанги холоднотянутыми или холоднокатанными, коррозионностойкими или нет.

Третьим лицом в отзыве на апелляционную жалобу поддержаны изложенные в ней доводы, компания просит отменить решение суда и  удовлетворить требования заявителя.

Красноярская таможня в отзыве на апелляционную жалобу не согласилась с изложенными в ней доводами, просит решение суда оставить без изменения, в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства.

Между компанией (заказчиком) и заявителем (таможенным брокером) 20.03.2001  заключен договор № 0718/4-Б об оказании услуг таможенного брокера, согласно подпунктам «а», «г» пункта 1.3.1 которого таможенный представитель обязался по поручению заказчика оказывать услуги таможенного представителя, в том числе осуществлять декларирование товаров и транспортных средств, обеспечивать уплату таможенных платежей и иных платежей, предусмотренных Таможенным кодексом Таможенного союза в отношении декларируемых товаров и транспортных средств.

Во исполнение условий указанного договора обществом оказаны услуги по таможенному оформлению товара, ввезенного на территорию Российской Федерации для компании по внешнеторговым контрактам от 25.03.2010 №НН/228-2010/Н020, от 07.10.2010 №НН/780-2010/Н057, от 21.02.2011 №НН/147-20П/Н16, от 05.09.2011 №НН/800-2011/Н065, в том числе по таможенному декларированию товара «штанга буровая...» по декларациям на товары №10606092/220512/0000154 (товар №2), №10606092/121211/0000155 (товар №14), №10606090/151211/0000231 (товар №2), №10606090/280111/0000174 (товар №1), №10606090/290711/0000096 (товар №2), №10606090/130511/0000056 (товар №19), №10606090/150611/0000073 (товар №3).

Между третьим лицом и компанией «NortStar International Domestic Traide Compani, Ink» (США) заключены внешнеторговый контракт от 25.03.2010 №НН/228-2010/Н020, дополнительное соглашение от 24.05.2010 №НН/228-2010/Н020-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровой установке Cubex Megamatic 5200.

На таможенную территорию Таможенного союза под процедуру выпуска для внутреннего потребления помещен и продекларирован по ДТ №10606090/130511/0000056 товар №19: «запасные части для буровой установки Megamatic 5200: вертлюг для бурения с продувкой воздухом марка СХ077208 - 1 шт; буровая штанга марка СХ003530, размеры: 4-1/2х4#28, в количестве 334 шт. фактурной стоимостью 338 175 долл. США, изготовитель: «Сubех», товарный знак «Сubех», код 8431430000 ТН ВЭД ТС, страна происхождения товара - Канада (СА).

В графе 33 ДТ № 10606090/130511/0000056 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции 8430 41 или 8430 49», ставка ввозной таможенной пошлины по которому составляет 0 %.

Между третьим лицом и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy» (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 07.10.2010 №НН/780-2010/Н057, дополнение от 08.11.2010 №ЖТН/780-2010/Н057-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровому станку БЕ740 из Финляндии.

На таможенную территорию Таможенного союза под процедуру выпуска для внутреннего потребления помещен и продекларирован товар по                                                     ДТ №10606090/151211/0000231 товар №2: «запасные части для буровых установок Sandvik»: буровая штанга (приложение №6 дополнения к контракту) DR NT 1.5, каталожный номер ВВ00000053, в количестве 19 шт. фактурной стоимостью 1420,44 Евро; буровая штанга (приложение №5 дополнения к контракту) DR NT 1.5, каталожный номер ВВ00000053, в количестве 19 шт. фактурной стоимостью 1420,44 Евро; узел подвески в сборе, изготовитель: «Sandvik Mining and Conctruction Canada Ink», товарный знак «Sandvik», код 8431430000 ТН ВЭД ТС, страна происхождения товара - Канада (СА).

В графе 33 ДТ №10606090/151211/0000231 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции  8430 41 или 8430 49», ставка ввозной таможенной пошлины по которому составляет 0 %.

Между третьим лицом  и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 21.02.2011 №НН/147-2011/Н16, дополнительное соглашение от 11.04.2011 №НН/147-2011/Н16-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровой установке.

На таможенную территорию Таможенного союза под процедуру выпуска для внутреннего потребления помещен и продекларирован по ДТ №10606090/281011/0000174 товар №1: «запасные части для буровых установок Sandvik: штанга буровая NТ, 3м, каталожный номер ВВ00000054 в количестве 722 шт., фактурной стоимостью                             84 062,46 Евро, изготовитель: «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy», товарный знак «Sandvik» код 8431430000 ТН ВЭД ТС, страна происхождения товара -                  Финляндия (FI).

В графе 33 ДТ №10606090/281011/0000174 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции   8430 41 или 8430 49», ставка ввозной таможенной пошлины по которому составляет 0 %.

Между третьим лицом  и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy» (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 07.10.2010 №НН/780-2010/Н057, дополнение от 08.11.2010 №НН/780-2010/Н057- lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровому станку DЕ740 из Финляндии.

На таможенную территорию Таможенного союза под процедуру выпуска для внутреннего потребления помещен и продекларирован по ДТ №10606090/290711/0000096 товар №2: «запасные части для буровых установок «Sandvik»: буровая штанга (приложение №5 дополнения к контракту) NT 3м, каталожный номер ВВ00000054, в количестве 684 шт.; буровая штанга (приложение №6 дополнения к контракту) NТ 3м, каталожный номер ВВ00000054, в количестве 247 шт.; фактурная стоимость                              108 768,73 Евро, код 8431430000 ТН ВЭД ТС, изготовитель: «Sandvik Mining and Conctruction Canada Ink», товарный знак «Sandvik».

В графе 33 ДТ №10606090/290711/0000096 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции                   8430 41 или 8430 49», ставка ввозной таможенной пошлины по которому составляет 0%.

Между третьим лицом и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy» (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 21.02.2011 №НН/147-2011/Н16, дополнительное соглашение от 11.04.2011 №НН/147-2011/Н16-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровой установке.

На таможенную территорию Таможенного союза под процедуру выпуска для внутреннего потребления помещен и продекларирован по ДТ № 10606092/121211/0000155 товар №14: «части бурильной установки DЕ740: сальник-вертлюг, овершот в сборе, керноотборный снаряд, штанга буровая NТ 1,5м, каталожный номер ВВ00000053 в количестве 19 шт., фактурной стоимостью 1430,51 Евро, изготовитель: «Sandvik Mining and Conctruction Canada Ink», товарный знак «Sandvik», код 8431430000 ТН ВЭД ТС, страна происхождения товара - Финляндия (FI).

В графе 33 ДТ №10606092/121211/0000155 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции                     8430 41 или 8430 49», ставка ввозной Таможенной пошлины по которому составляет 0 %.

Между третьим лицом и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy» (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 05.09.2011 №НН/800-2011/Н065, дополнительное соглашение от 06.12.2011 ЖТН/800-2011/Н065-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровому станку DЕ740 из Финляндии.

На таможенную территорию Таможенного союза помещен под процедуру выпуска для внутреннего потребления и продекларирован по ДТ №10606092/220512/0000154 товар №14: «части бурильной установки DЕ740: сальник-вертлюг, овершот в сборе, керноотборный снаряд, штанга буровая NT, 3м, каталожный номер ВВ00000054 в количестве 437 ед. фактурной стоимостью 53 453,84 евро, изготовитель: «Sandvik Mining and Conctruction Canada Ink», товарный знак «Sandvik», код 8431430000 ТН ВЭД ТС, страна происхождения товара - Финляндия (FI).

В графе 33 ДТ №10606092/220512/0000154 декларантом указан классификационный код 8431430000 ТН ВЭД ТС «части бурильных или проходческих машин субпозиции    8430 41 или 8430 49», ставка ввозной таможенной пошлины по которому составляет 0 %.

Между третьим лицом и компанией «Sandvik Mining and Conctruction Finland Oy» (Финляндия) заключены внешнеторговый контракт от 07.10.2010 №НН/780-2010/Н057, дополнение от 08.11.2010 №НН/780-2010/Н057-lDS на поставку на условиях СРТ Мурманск нового бурового инструмента и комплектующих к буровому станку DЕ740 из Финляндии.

На таможенную территорию Таможенного союза помещен под процедуру выпуска для внутреннего потребления и продекларирован по ДТ № 10606090/150611/0000073 товар № 3: «запасные части для буровых установок Sandvik: буровая штанга (приложение №6 дополнения к контракту)