Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.08.2015 по делу n А12-11477/2015. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А12-11477/2015

19 августа 2015 года

Резолютивная часть постановления объявлена 12 августа 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 19 августа 2015 года.

     Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего – судьи Т.Н. Телегиной,

судей В.А. Камериловой, Н.А. Клочковой

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания      О.В. Пастуховой,

рассмотрев  в открытом судебном заседании апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью «Поволжская долговая компания», г. Волгоград,  открытого акционерного общества «БАНК УРАЛСИБ», г. Москва,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 9 июня 2015 года по делу № А12-11477/2015, принятое судьей А.П. Машлыкиным,

по иску закрытого акционерного общества «Фроловский электросталеплавильный завод», г. Фролово Волгоградской области, (ОГРН 1020280000190, ИНН 3439006702), общества с ограниченной ответственностью «Поволжская долговая компания», г. Волгоград, (ОГРН 1023405560650, ИНН 3439006702),

к открытому акционерному обществу «БАНК УРАЛСИБ», г. Москва, (ОГРН 1020280000190, ИНН 0274062111),

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, г. Волгоград,

о применении последствий недействительности ничтожной сделки,

при участии в заседании: от истцов – Корниловой О.В., представителя закрытого акционерного общества «Фроловский электросталеплавильный завод»,  доверенность от 04.08.2015 № 33 (ксерокопия в деле), Ярушина В.А., представителя общества с ограниченной ответственностью «Поволжская долговая компания», доверенность от 11.08.2015 (ксерокопия в деле), от ответчика – Костырко А.Н., представителя, доверенность от 22.12.2014 № 1144 (ксерокопия в деле), третье лицо извещено о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом в порядке частей 1, 6 статьи 121, части 1 статьи 122, части 1, статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтового отправления от 16.07.2015 № 99158, от 23.07.2015 № 80002, отчетом о публикации судебных актов от 17.07.2015, 24.07.2015,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось закрытое акционерное общество «Фроловский электросталеплавильный завод» с иском к открытому акционерному обществу «БАНК УРАЛСИБ» о применении последствий недействительности договора об ипотеке от 22 июля 2011 года № 0221-02/ЗН-11-100, просит погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним регистрационные записи об ипотеке в отношении следующих объектов: сооружение подстанция 110/10 кВ «Заводская-2» в составе: ЗРУ 10/04 кВ, помещение регенерации трансформаторного масла, ОРУ-110кВ, назначение производственное, площадь: 310 кв. м, адрес: Волгоградская область,          г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/12, кадастровый номер объекта: 34:39:000040:485, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание с двумя платформами склада масел и химикатов, назначение складское, площадь 864 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей,                      № 128а/6, кадастровый номер: 34:39:000040:421, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание электросталеплавильного цеха, назначение: производственное, площадь 44201,5 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/1, кадастровый номер: 34:39:000040:864, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание административного корпуса, назначение: административное, площадь 456,7 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а, кадастровый номер 34:39:000040:474, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание с двумя платформами склада материалов и строительных материалов, назначение: складское, площадь 1344,1 кв. м, адрес: Волгоградская область,                         г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/5, кадастровый номер: 34:39:000040:486, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание открытого склада № 5, назначение: складское, площадь 2900 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/4, кадастровый номер: 34:39:000040:863, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции оборотного водоснабжения, назначение: производственное, площадь 552,7 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/11, кадастровый номер: 34:39:000040:467, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание градирни, назначение: производственное, площадь 629,6 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/9, кадастровый номер: 34:39:000040:466, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание гаража, назначение: гараж, площадь 137,5 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/7, кадастровый номер: 34:39:000043:525,  регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание шламоотстойника оборотного водоснабжения, назначение: производственное, площадь 2208,9 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/10, кадастровый номер: 34:39:000043:528, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание склада шихтовых материалов, назначение: складское, площадь 6375,8 кв. м, адрес: Волгоградская область, ул. Строителей, № 128а/2, кадастровый номер: 34:39:000040:862, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции «чистого» цикла с аварийной емкостью и распределительной камерой, назначение: производственное, площадь 207,8 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/1, кадастровый номер: 34:39:000040:861, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции охлаждения кристаллизаторов мнлз с подземным резервуаром для аварийного слива воды на 100 куб. м, назначение: производственное, площадь 131,2 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/2, кадастровый номер: 34:39:000040:860, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 817 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:0061, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 846 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0071, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/7, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 3901 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:70, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/9, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 6300 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:0066, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/4, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка, площадью 3774 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0065, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/6, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 7141 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0064, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/5, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 7128 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0069, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/10, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 1879 кв. м, кадастровый номер 34:39:00000040:0068, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей № 128а/11, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 3501 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0055, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 20439 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0063, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/2, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 54406 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0062, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/1, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188.

     При рассмотрении дела в суде первой инстанции истец в порядке части 1 статьи  49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обратился с заявлением об уточнении исковых требований и просил суд применить последствия недействительности договора об ипотеке от 22 июля 2011 года № 0221-02/ЗН-11-100, прекратив ипотеку в отношении указанных выше объектов и права аренды земельных участков.

     Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 18 мая 2015 года к участию в деле в качестве соистца привлечено общество с ограниченной ответственностью «Поволжская долговая компания».

     Решением от 9 июня 2015 года Арбитражного суда Волгоградской области по делу № А12-11477/2015 исковые требования удовлетворены частично: суд применил последствия недействительности договора об ипотеке от 22 июля 2011 года № 0221-02/ЗН-11-100, прекратив ипотеку в отношении следующих объектов: сооружение подстанция 110/10 кВ «Заводская-2» в составе: ЗРУ 10/04 кВ, помещение регенерации трансформаторного масла, ОРУ-110кВ, назначение производственное, площадь: 310 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/12, кадастровый номер объекта: 34:39:000040:485, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание с двумя платформами склада масел и химикатов, назначение складское, площадь 864 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/6, кадастровый номер: 34:39:000040:421, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание электросталеплавильного цеха, назначение: производственное, площадь 44201,5 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/1, кадастровый номер: 34:39:000040:864, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание административного корпуса, назначение: административное, площадь 456,7 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а, кадастровый номер 34:39:000040:474, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание с двумя платформами склада материалов и строительных материалов, назначение: складское, площадь 1344,1 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/5, кадастровый номер: 34:39:000040:486, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание открытого склада № 5, назначение: складское, площадь 2900 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/4, кадастровый номер: 34:39:000040:863, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции оборотного водоснабжения, назначение: производственное, площадь 552,7 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/11, кадастровый номер: 34:39:000040:467, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание градирни, назначение: производственное, площадь 629,6 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/9, кадастровый номер: 34:39:000040:466, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание гаража, назначение: гараж, площадь 137,5 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/7, кадастровый номер: 34:39:000043:525,  регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание шламоотстойника оборотного водоснабжения, назначение: производственное, площадь 2208,9 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/10, кадастровый номер: 34:39:000043:528, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание склада шихтовых материалов, назначение: складское, площадь 6375,8 кв. м, адрес: Волгоградская область, ул. Строителей, № 128а/2, кадастровый номер: 34:39:000040:862, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции «чистого» цикла с аварийной емкостью и распределительной камерой, назначение: производственное, площадь 207,8 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/1, кадастровый номер: 34:39:000040:861, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; здание насосной станции охлаждения кристаллизаторов мнлз с подземным резервуаром для аварийного слива воды на 100 куб. м, назначение: производственное, площадь 131,2 кв. м, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/2, кадастровый номер: 34:39:000040:860, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 817 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:0061, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 846 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0071, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/7, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 3901 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:70, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/9, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 6300 кв. м, кадастровый номер: 34:39:000040:0066, адрес: Волгоградская область, г. Фролово, ул. Строителей, № 128а/4, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка, площадью 3774 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0065, адрес: Волгоградская область, г. Фролово ул. Строителей, № 128а/6, регистрационная запись об ипотеке: 34-34-05/017/2011-188; право аренды земельного участка площадью 7141 кв. м, кадастровый номер 34:39:000040:0064, адрес: Волгоградская область, г. Фролово