Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.11.2014 по делу n А57-2756/2014. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-2756/2014

21 ноября 2014 года

Резолютивная часть постановления объявлена «14» ноября 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен «21» ноября 2014 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи Пригаровой Н.Н.,

судей Агибаловой Г.И., Грабко О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Новоселовой Д.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в здании Двенадцатого арбитражного апелляционного суда апелляционные жалобы открытого акционерного общества «БИНБАНК» (г. Москва, ул. Гродненская, д. 5 а) и  временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «ВолгаТрансМет» Миненкова Дмитрия Сергеевича (г. Саратов)

на определение Арбитражного суда Саратовской области от 01 августа 2014 года по делу № А57-2756/2014 (судья Зуева Л.В.)

по заявлению открытого акционерного общества «БИНБАНК» (г. Москва, ул. Гродненская, д. 5 а) о включении в реестр требований кредиторов, в рамках дела № А57-2756/2014 о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «ВолгаТрансМет» (г. Саратов, 50 лет Октября, д.33 Б, 404; ОГРН 1096454001819, ИНН 6454092959)

при участии в судебном заседании представителя открытого акционерного общества «БИНБАНК» - Беркуты И.Г. по доверенности от 06.08.2014, представителя временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «ВолгаТрансМет» Миненкова Дмитрия Сергеевича - Сальникова Ю.Б. по доверенности от 30.04.2014,

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 20.03.2014 по делу № А57-2756/2014 заявление ликвидируемого должника - общества с ограниченной ответственностью «Волга ТрансМет», ОГРН 1096454001819, ИНН 6454092959 (далее - ООО «ВолгаТрансМет», должник) признано обоснованным, в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Миненков Дмитрий Сергеевич (далее – временный управляющий Миненков Д.С.).

Публикация о признании должника несостоятельным (банкротом) и введении процедуры наблюдения произведена в газете "Коммерсантъ" № 53 от 29.03.2014.

В рамках дела № А57-2756/2014 о признании несостоятельным (банкротом) ООО «ВолгаТрансМет» в Арбитражный суд Саратовской области обратилось  открытое акционерное общество «БИНБАНК» (далее – ОАО «БИНБАНК», заявитель) с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о включении в реестр требований кредиторов ООО «ВолгаТрансМет» требований в сумме 43 446 834,12 руб. в составе третьей очереди, как обеспеченные залогом.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 01 августа 2014 2014 года признаны обоснованными требования ОАО «БИНБАНК» в сумме 43446834,12 руб., в том числе:

 - по Договору № 13-SRT-121-00053 об открытии невозобновляемой кредитной линии (c графиком выборки) от 28.06.2013 в сумме 8423 136,63 руб., в том числе: 7 680 466,85 руб. - сумма основного долга, 228365,03 руб. - проценты за пользование кредитом, 493 340, 82 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 20 963,93 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов; - по Кредитному договору № 13- SRT-121-00068 от 14.08.2013 в сумме 10 415 897,05 руб., в том числе: 9 499 115,65 руб. - сумма основного долга, 284488,30 руб. - проценты за пользование кредитом, 606 178,03 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 26 115,07 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов,

- по Договору № 13-SRT-119-00084 об открытии возобновляемой кредитной линии от 03.10.2013 в сумме 16 387 353,79 руб., в том числе 15 050 000,00 руб. - сумма основного долга, 364 663,58 руб. - проценты за пользование кредитом, 948150,00 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 24 540,21 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов;

- по Соглашению № 13-SRT-127-00102 о кредитовании расчетного счета, открытого на основании договора банковского счета для юридических лиц-резидентов в валюте РФ № БС/40702/810/22/0612 от 28.12.2012 от 17.12.2013 в сумме 8 220 446,65 руб., в том числе: 7 598 664,42 руб. - сумма основного долга, 132 235,63 руб. - проценты за пользование кредитом, 478 715,86 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 10 830,74 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов, для удовлетворения в третью очередь. В остальной части требования в удовлетворении отказано. Суд также указал, что требования по взысканию неустоек (штрафов, пеней) учитываются отдельно в реестре требований кредиторов должника и подлежат удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов.

ОАО «БИНБАНК» не согласилось с определением суда первой инстанции и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить в части отказа в признании требований ОАО «БИНБАНК» в размере 35 226 387,47 руб. подлежащих включению в реестр, обеспеченных залогом имущества должника, и принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявление ОАО «БИНБАНК» о признании за ним статуса залогового кредитора.

Временный управляющий Миненков Д.С., не согласившись с определением суда первой инстанции, обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции изменить и принять новый судебный акт, которым включить в третью очередь реестра требований кредиторов должника требование ОАО «БИНБАНК» в размере 9 783 585 руб. 95 коп.

Также временным управляющим Миненковым Д.С. в порядке статьи 81 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представлены письменные пояснения, в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представлен письменный отзыв, в которых возражает против удовлетворения апелляционной жалобы ОАО «БИНБАНК».

ОАО «БИНБАНК» в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представлен письменный отзыв, в котором возражает против удовлетворения апелляционной жалобы временного управляющего Миненкова Д.С.

В судебном заседании представители ОАО «БИНБАНК» и временного управляющего Миненкова Д.С. поддержали свою правовую позицию по делу.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения жалоб извещены надлежащим образом в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда.

Законность и обоснованность принятого определения проверяются арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, установленным статьями  266 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив и исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, проверив в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения арбитражным судом норм материального и соблюдение норм процессуального права, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, в соответствии с неисполнением обязательств по Договору № 13-SRT-121-00053 об открытий невозобновляемой кредитной линии (с графиком выборки) от 28.06.2013 у ООО «ВолгаТрансМет» имеется задолженность в сумме 8 423 136,63 руб., в том числе 7 680 466,85 руб. - сумма основного долга, 228 365,03 руб. — проценты за пользование кредитом, 493 340,82 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 20 963,93 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов.

В соответствие с условиями Кредитного договора № 13-SRT-121-00053 об открытий невозобновляемой кредитной линии (с графиком выборки) от 28.06.2013 Банк предоставил кредит в сумме 8 269 400,00 руб. для приобретения транспортных средств на срок 60 месяцев. Выдача кредита подтверждается банковскими ордерами № 4115141 от 28.06.2013, № 4115144 от 28.06.2013, № 4115149 от 28.06.2013 и выпиской по расчетному счету должника за период с 28.06.2013 по 01.07.2013. Размер задолженности по основному долгу подтверждается выпиской по счету учета Просроченных ссуд.

В соответствии с пунктом 6 кредитного договора за пользование Кредитом должник обязан уплачивать проценты по ставке 16,3 % годовых.

Возврат кредита и уплата процентов осуществляется ежемесячно «31» числа каждого месяца, начиная с 31 июля 2013 года и в дату окончательного погашения кредита аннуитетными платежами.

В соответствии с пунктом 9 Кредитного договора в случае нарушения сроков возврата кредита или уплаты процентов, или уплаты иных платежей, предусмотренных договором, Заемщик уплачивает неустойку в размере 0,15% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки с даты возникновения просроченной задолженности. Обязательства Должника по Кредитному договору обеспечиваются залогом имущества должника: погрузчика фронтального SDLGLG952II, 2012 года выпуска, серо-желтого цвета, заводской номер машины (рамы) VLG0952HLC9022991, в соответствии с Договором залога движимого имущества № 13-SRT-121 -00053-31 от 28.06.2013, грузового самосвала SHACMAN SX3256DR384 2013 года выпуска, желтого цвета, V1N LZGJLDR47DX019904, в соответствии с Договором залога движимого имущества № 13-SRF-121-00053-32 от 28.06.2013, грузового самосвала SHACMAN SX3256DR384, 2013 года выпуска, желтого цвета. V1N L/.GJLDR49DX019905. в соответствии с Договором залога движимого имущества № 13-SRT-121 -00053-33 от 28.06.2013, автомобиля VOLKSWAGEN TOUAREG, 2013 года выпуска, черного цвета, VIN XW8ZZZ7PZDG007612, в соответствии с Договором залога движимого имущества № 13-SRT-121 -00053-34 от 28.06.2013.

В соответствии с пунктом 2.7 Договоров залога залог имущества должника обеспечивает исполнение всех обязательств по Кредитному договору, включая полный возврат суммы кредита в размере 8 269 400,00 руб., выданного 28.06.2013 сроком на 60 месяцев, выплату процентов за пользование кредитом в размере 16.3 % годовых, выплату неустойки за несвоевременный возврат полученных денежных средств и процентов за их пользование из расчета 0,15% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки, возмещения расходов на содержание имущества и расходов по обращению взыскания на него, и его реализацию, возмещение убытков, причиненных неисполнением обязательства, и иных расходов залогодержателя, понесенных к моменту фактического удовлетворения требований.

В соответствии с пунктом 5.1 Договоров залога право залога возникает с момента возникновения у залогодателя права собственности на имущество. Право собственности ООО «ВолгаТрансМет» на имущество, переданное в залог, подтверждается паспортами транспортных средств 64 УР 348970, 64 УР 348972, 40 НТ 202730 и паспортом самоходной машины и других видов техники ТС 397415. Кроме того, залог погрузчика зарегистрирован в органах Гостехнадзора, что подтверждается Свидетельством о регистрации залога трактора, самоходной дорожно-строительной и иной техники СА 017662 от 10.07.2013.

Поскольку обязательства по Кредитному договору в полном объеме не исполнены, а реализация имущества в целях обращения взыскания на него Банком не осуществлялась, право залога не прекратилось.

В заявлении о признании несостоятельным (банкротом) должник - ООО «ВолгаТраисМет» подтверждает нахождение у него на праве собственности имущества - грузового самосвала SHACMAN SX3256DR384.04, балансовой стоимостью 2 294 491,51 руб.; грузового самосвала SHACMAN SX3256DR384.05, балансовой стоимостью 2 294 491,51 руб.; погрузчика фронтального SDLGLG952H, балансовой стоимостью 2 374 999.99 руб.; автомобиля VOLKSWAGEN TOUAREG, V1N XW8ZZZ7PZDG007612, балансовой стоимостью 1 825 953,40 руб.

В соответствии с неисполнением обязательств по Кредитному договору № 13-SRT-121-00068 от 14.08.2013 у должника ООО «ВолгаТрансМет» имеется задолженность в сумме 10 415 897,05 руб., в том числе 9 499 115,65 руб. - сумма основного долга, 284 488,30 руб. - проценты за пользование кредитом, 606 178,03 руб. - неустойка за просрочку уплаты основного долга, 26 115,07 руб. - неустойка за просрочку уплаты процентов.

В соответствии с условиями Кредитного договора Банк предоставил кредит в сумме 10 000 000,00 руб. для приобретения экскаватора CASE СХ240В МП на срок 60 месяцев. Выдача кредита подтверждается банковским ордером № 4212570 от 15.08.2013 и выпиской по расчетному счету должника за период с 15.08.2013 по 16.08.2013. Размер задолженности по основному долгу подтверждается выпиской по счету учета просроченных ссуд.

В соответствии с пунктом 6 кредитного договора за пользование Кредитом должник обязан уплачивать проценты по ставке 16,7 % годовых.

Возврат кредита и уплата процентов осуществляется ежемесячно «31» числа каждого месяца, начиная с 31 августа 2013 года и в дату окончательного погашения кредита аннуитетными платежами.

В соответствии с пунктом 9 Кредитного договора в случае нарушения сроков возврата кредита или уплаты процентов, или уплаты иных платежей, предусмотренных договором, Заемщик уплачивает неустойку в размере 0,15% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки с даты возникновения просроченной задолженности.

С 31 декабря 2013 года должник прекратил исполнять обязательства перед банком.

Обязательства Должника по Кредитному договору обеспечиваются залогом имущества должника - экскаватора CASE СХ240В МП, 2012 года выпуска, желтого цвета, заводской № DCH240R5NCEAM1469, в соответствии с Договором залога движимого имущества № 13-SRT- V 121-00068-3 от 14.08.2013.

В соответствии с пунктом 2.7 Договора залога залог имущества должника обеспечивает исполнение всех обязательств по Кредитному договору, включая: полный возврат суммы кредита в размере 10 000 000,00 руб., выданного 15.08.2013 сроком на 60 месяцев, выплату процентов за пользование кредитом в размере 16.7 % годовых, выплату