Постановление Администрации Псковской области от 28.04.2015 № 207

VIII. Методика оценки эффективности подпрограммы

Оценка эффективности реализации подпрограммы проводится на основе:

1) оценки степени достижения целей и решения задач подпрограммы путем сопоставления фактически достигнутых значений индикаторов подпрограммы и их плановых значений, приведенных в паспорте подпрограммы, по формуле:

Сд = Зф / Зп x 100%,

где:

Сд - степень достижения целей (решения задач);

Зф - фактическое значение индикатора подпрограммы;

Зп - плановое значение индикатора;

2) степени соответствия запланированному уровню затрат и эффективности использования средств бюджетов всех уровней и иных источников ресурсного обеспечения подпрограммы путем сопоставления фактических и плановых объемов финансирования подпрограммы в целом по формуле:

Уф = Фф / Фп x 100%,

где:

Уф - уровень финансирования реализации основных мероприятий подпрограммы;

Фф - фактический объем финансовых ресурсов, направленных на реализацию мероприятий подпрограммы;

Фп - плановый объем финансовых ресурсов на реализацию мероприятий подпрограммы на соответствующий отчетный период.

Оценка эффективности реализации подпрограммы проводится ответственным исполнителем ежегодно до 01 марта года, следующего за отчетным.";

1.11. приложение N 1 к Программе "Сведения о целевых индикаторах Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" изложить в редакции согласно приложению N 1 к настоящему постановлению;

1.1.2. приложение N 2 к Программе "Перечень подпрограмм, включенных в состав Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" изложить в редакции согласно приложению N 2 к настоящему постановлению;

1.13. приложение N 4 к Программе "Информация по ресурсному обеспечению за счет средств областного бюджета Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" изложить в редакции согласно приложению N 3 к настоящему постановлению;

1.14. приложение N 5 к Программе "Информация по ресурсному обеспечению Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" изложить в редакции согласно приложению N 4 к настоящему постановлению.

2. Государственному финансовому управлению Псковской области обеспечить изменение объемов финансирования Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" в Законе области от 29 декабря 2014 г. N 1475-ОЗ "Об областном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов".

3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Губернатора области Перникова С.Г.

Губернатор области                                                                           А.А.Турчак

Приложение N 1

к постановлению Администрации области

от 28 апреля 2015 г. N 207

"Приложение N 1

к Государственной программе Псковской области

"Содействие экономическому развитию,

инвестиционной и внешнеэкономической

деятельности на 2014 - 2020 годы"

СВЕДЕНИЯ

о целевых индикаторах Государственной программы Псковской

области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной

и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы"

N п/п	Целевой индикатор (наименование)	Единицы измерения	Значения целевых индикаторов
			2013 г.	2014 г.	2015 г.	2016 г.	2017 г.	2018 г.	2019 г.	2020 г.
Государственная программа
1	Прирост инвестиций в основной капитал в Псковской области	процентов к предыдущему году	2,9	3,1	3,2	3,4	3,6	3,8	3,9	4
2	Количество субъектов малого и среднего предпринимательства (включая индивидуальных предпринимателей) в расчете на 1 тыс. человек населения Псковской области	единиц	38	27	27,5	28	28,5	29	29,5	30
3	Прирост высоко-производительных рабочих мест	процентов к предыдущему году	x	1,2	1,7	1,4	1,3	1,5	1,6	1,7
4	Доля продукции высоко-технологичных и наукоемких отраслей в валовом региональном продукте относительно уровня 2011 года	процентов	x	23,7	23,8	24,0	24,2	24,3	x	x
5	Индекс производительности труда относительно уровня 2011 года	процентов	x	101	102,1	102,5	103,4	104,3	x	x
6	Доходы областного бюджета от использования и реализации государственного имущества и земельных участков	тыс. рублей	77506,10	636000,0	379700,0	69500,0	69500,00	69500,00	69500,00	69500,00
Подпрограмма "Создание условий для формирования благоприятного делового и инвестиционного климата в области"
1	Количество реализованных основных положений Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного климата в регионе	единиц	7	12	12	12	12	12	x	x
2	Количество инвестиционных проектов, привлеченных для реализации на территории инвестиционных площадок, в т.ч. особой экономической зоны промышленно-производственного типа "Моглино"	штук	1	2	4	9	11	15	18	20
3	Количество реализованных презентационных мероприятий, направленных на улучшение инвестиционного имиджа Псковской области	единиц	12	14	15	17	20	20	22	25
Подпрограмма "Развитие и поддержка малого и среднего предпринимательства"
1	Количество субъектов малого и среднего предпринимательства (включая индивидуальных предпринимателей) в расчете на 1 тыс. человек населения Псковской области	единиц	38	27	27,5	28	28,5	29	29,5	30
2	Количество субъектов малого и среднего предпринимательства, получивших государственную поддержку	единиц	2500	2700	2710	2720	2730	2740	2750	2760
3	Доля среднесписочной численности работников (без внешних совместителей), занятых на микропредприятиях, малых и средних предприятиях и у индивидуальных предпринимателей, в общей численности занятого населения	процентов	x	27,5	26,4	26,9	27,5	27,5	27,5	27,5
4	Количество вновь созданных рабочих мест (включая вновь зарегистрированных индивидуальных предпринимателей)	единиц	x	517	519	521	523	525	527	529
Подпрограмма "Обеспечение реализации Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы"
1	Доля достигнутых целевых индикаторов государственной программы	процентов	x	100	100	100	100	100	100	100
2	Количество инвестиционных проектов, реализуемых при государственной поддержке	штук	50	51	50	51	52	54	55	57
Подпрограмма "Обеспечение реализации Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" в сфере управления имуществом"
1	Доля достигнутых целевых индикаторов государственной программы в сфере управления имуществом	процентов	x	x	100	100	100	100	100	100
Подпрограмма "Управление государственным имуществом Псковской области"
1	Количество объектов областной собственности, сведения о правах на которые внесены в Единый государственный реестр прав на объекты недвижимого имущества и сделок с ним	единиц	x	x	3200	3700	4000	4300	4700	5300
2	Доходы областного бюджета от использования и реализации государственного имущества	тыс. рублей	x	x	375700	66000	66000	66000	66000	66000
3	Доходы областного бюджета от аренды и продажи земельных участков областной собственности	тыс. рублей	x	x	4000	3500	3500	3500	3500	3500
4	Количество земельных участков с актуализированной кадастровой стоимостью	единиц	x	x	54000	0	0	788300	40000	90000"

Приложение N 2

к постановлению Администрации области

от 28 апреля 2015 г. N 207

"Приложение N 2

к Государственной программе Псковской области

"Содействие экономическому развитию,

инвестиционной и внешнеэкономической

деятельности на 2014 - 2020 годы"

ПЕРЕЧЕНЬ

подпрограмм, включенных в состав Государственной программы

Псковской области "Содействие экономическому развитию,

инвестиционной и внешнеэкономической деятельности

на 2014 - 2020 годы"

N п/п	Наименование подпрограммы, ведомственной целевой программы, основного мероприятия	Ответственный исполнитель, соисполнитель		Срок реализации	Объем финансирования по годам, тыс. рублей							Ожидаемый непосредственный результат (краткое описание)	Последствия нереализации подпрограммы, ведомственной целевой программы, основного мероприятия
					2014 г.	2015 г.	2016 г.	2017 г.	2018 г.	2019 г.	2020 г.
Подпрограммы (ведомственные целевые программы/основные мероприятия)
1	"Создание условий для формирования благоприятного делового и инвестиционного климата в области"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	2014 - 2020 г.г.	154473,00	83132,35	1240,00	1321,00	43850,00	43850,00	43850,00	Внедрение основных положений Стандарта; создание инженерной, транспортной, социальной и иной инфраструктуры инвестиционных площадок, в том числе ОЭЗ ППТ "Моглино"; совершенствование мер государственной поддержки инвестиционной деятельности с целью привлечения инвесторов в секторах, обеспечивающих наибольший потенциал роста экономики области; обеспечение инвесторов информацией об инвестиционном потенциале Псковской области и ОЭЗ ППТ "Моглино"; формирование имиджа Псковской области как инвестиционно привлекательного региона	Снижение инвестиционной активности в области, ухудшение инвестиционного имиджа области
1.1.	Ведомственная целевая программа "Реализация документов территориального планирования муниципальных образований Псковской области"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике, органы местного самоуправления муниципальных образований области	2014 - 2015 г.г.	35350,00	26387,35	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	Обеспечение муниципальных образований области документами территориального планирования и градостроительного зонирования; наличие к концу 2015 года подготовленной и утвержденной документации по планировке территорий муниципальных образований области, действующих АИСОГД; повышение уровня квалификации должностных лиц органов исполнительной власти и органов местного самоуправления, осуществляющих полномочия в сфере градостроительной деятельности	Увеличение инфраструктурных издержек, появление административных барьеров и, как следствие, снижение инвестиционной активности
1.2.	Основное мероприятие "Организационное обеспечение внедрения Стандарта деятельности органов исполнительной власти субъекта Российской Федерации по обеспечению благоприятного инвестиционного климата в Псковской области"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям; Государственный комитет Псковской области по тарифам и энергетике; Государственный комитет Псковской области по труду и занятости населения; Управление информационных технологий Администрации области; Государственное управление образования Псковской области	2014 - 2018 г.г.	200,00	150,00	101,00	108,00	0,00	0,00	0,00	Повышение качества исполнения требований Стандарта; повышение эффективности проводимой на территории Псковской области инвестиционной политики; учет мнения представителей потребителей энергоресурсов при принятии решения об установлении цен и тарифов; обеспечение оперативного решения вопросов инвесторов при реализации инвестиционных проектов на территории области	Ухудшение инвестиционного климата, предоставление неквалифицированных услуг в сфере управленческого, инвестиционного, юридического консалтинга, недостаточный маркетинг территории области, низкая привлекательность инвестиционных проектов Псковской области, реализация инвестиционной политики без учета мнения крупных инвесторов, работающих в Псковской области
1.3.	Основное мероприятие "Устранение административных барьеров в процессе инвестиционной деятельности"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Государственно-правовой комитет Администрации области	2014 - 2018 г.г.	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	Внедрение в практику единого регламента сопровождения всех категорий инвестиционных проектов, в рамках которого предоставляется поддержка на всех стадиях проекта по принципу "одного окна"; проведение работы по оценке регулирующего воздействия нормативных правовых актов с целью исключения административных и иных ограничений для предпринимателей; обеспечение гибкого реагирования на изменение внешних и внутренних факторов инвестиционного климата Псковской области	Снижение инвестиционной привлекательности Псковской области на внешних и внутренних рынках. Увеличение инфраструктурных издержек проектов и административных барьеров
1.4.	Основное мероприятие "Развитие механизмов реализации инвестиционных проектов в приоритетных областях на территории Псковской области"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям; Государственный комитет Псковской области по природопользованию и охране окружающей среды, Главное государственное управление сельского хозяйства, ветеринарии и государственного технического надзора Псковской области; Государственный комитет Псковской области по культуре; Государственный комитет Псковской области по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства; Государственный комитет Псковской области по дорожному хозяйству; Государственный комитет Псковской области по транспорту и связи; Управление внутренней политики Администрации области; Государственный комитет Псковской области по тарифам и энергетике; Государственный комитет Псковской области по труду и занятости населения; органы местного самоуправления муниципальных районов и городских округов; ГАУ Псковской области "Агентство инвестиционного развития Псковской области"; ОАО "ОЭЗ ППТ "Моглино"; филиал ОАО "МРСК Северо-Запада" "Псковэнерго", ООО "Газпром межрегионгаз Псков"; инфраструктурные инвесторы	2014 - 2020 г.г.	110923,00	55953,00	1139,00	1213,00	43350,00	43350,00	43350,00	Преодоление ограничений в инфраструктурных отраслях; привлечение к реализации приоритетных инвестиционных проектов федеральных и частных структур и повышение на этой основе конкурентоспособности и инвестиционной привлекательности экономики Псковской области; создание объектов транспортной, энергетической, коммунальной инфраструктуры с участием средств областного бюджета, реализация проектов ГЧП, оказание содействия инвесторам в реализации инвестиционных проектов на территории области	Снижение активности участия Псковской области в реализации инфраструктурных проектов, отсутствие федеральных механизмов в реализации инвестиционных проектов на территории Псковской области, увеличение инфраструктурных издержек
1.5.	Основное мероприятие "Обеспечение открытого информационного пространства инвестиционной деятельности"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Управление информационных технологий Администрации области; Управление внутренней политики Администрации области; Государственное управление по информационной политике и связям с общественностью Псковской области; ГАУ Псковской области "Агентство инвестиционного развития Псковской области"	2014 - 2018 г.г.	650,00	642,00	0,00	0,00	500,00	500,00	500,00	Увеличение числа инвесторов, заинтересованных в реализации проектов в Псковской области; ускорение принятия решений по инвестиционным проектам, активизация инвестиционных процессов в области	Снижение качества и оперативности реагирования на потребности в реализации инвестиционных проектов
1.6.	Основное мероприятие "Формирование имиджа Псковской области как инвестиционно привлекательного региона"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Управление информационных технологий Администрации области; ОАО "ОЭЗ ППТ "Моглино"; ГАУ Псковской области "Агентство инвестиционного развития Псковской области"	2014 г.	7350,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	Обеспечение инвесторов информацией об инвестиционном потенциале Псковской области и ОЭЗ ППТ "Моглино"	Слабая информированность инвесторов об инвестиционном потенциале Псковской области
2	"Развитие и поддержка малого и среднего предпринимательства"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	2014 - 2020 г.г.	113479,901	353550,15638	99585,00	106044,50	131875,00	128250,00	143250,00	Создание благоприятных условий для ведения и развития малого и среднего предпринимательства в области	Из-за недостатка информационной, консультационной, финансовой поддержки снижение темпов развития субъектов малого и среднего предпринимательства, сокращение количества субъектов
2.1.	Основное мероприятие "Повышение эффективности механизмов, обеспечивающих доступ субъектов малого и среднего предпринимательства к заемным финансовым средствам"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике, АНО "Фонд гарантий и развития предпринимательства Псковской области"	2014 - 2020 г.г.	10000,00	10000,00	10080,00	10735,00	15000,00	0,00	15000,00	Увеличение количества предоставленных субъектам малого и среднего предпринимательства, финансовых заемных средств (микрозаймов, поручительств)	Недостаток привлечения заемных средств субъектами малого и среднего предпринимательства, ухудшение их финансового состояния, прекращение предпринимательской деятельности
2.2.	Основное мероприятие "Поддержка муниципальных программ развития малого и среднего предпринимательства"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике, органы местного самоуправления муниципальных образований области	2014 - 2020 г.г.	24150,00	16262,25	17640,00	18784,50	28875,00	31500,00	31500,00	Содействие развитию малого и среднего предпринимательства в муниципальных образованиях области путем реализации муниципальных программ	Необходимость привлечения дополнительных средств на развитие (обновление основных фондов, создание новых рабочих мест) субъектами малого и среднего предпринимательства
2.3.	Основное мероприятие "Стимулирование субъектов малого и среднего предпринимательства, осуществляющих деятельность в приоритетных сферах социально-экономического развития Псковской области"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	2014 - 2020 г.г.	52236,47	45889,07622	61875,00	65790,00	65000,00	73750,00	73750,00	Увеличение количества субъектов малого и среднего предпринимательства, получивших субсидию, не менее чем на 3 субъекта ежегодно	Необходимость привлечения дополнительных средств на развитие (обновление основных фондов, создание новых рабочих мест) субъектами малого и среднего предпринимательства
2.4.	Основное мероприятие "Совершенствование механизмов расширения деловых возможностей субъектов малого и среднего предпринимательства"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике, АНО "Фонд гарантий и развития предпринимательства Псковской области"	2014 - 2020 г.г.	27093,431	281398,83016	10080,00	10735,00	23000,00	23000,00	23000,00	Увеличение количества субъектов малого и среднего предпринимательства, получивших поддержку, на 100 субъектов ежегодно	Снижение активности субъектов малого и среднего предпринимательства, снижение темпов развития за счет недостатка информационной, консультационной и организационной поддержки
3	"Обеспечение реализации Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	2014 - 2020 г.г.	34152,00	48233,00	32449,00	34547,00	56707,34	56707,34	56707,34	Обеспечение реализации мероприятий государственной программы, эффективное выполнение функций Государственным комитетом Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	Неэффективная реализация мероприятий государственной программы, недолжное обеспечение содержания и материально-технического обеспечения Государственного комитета Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике
3.1.	Основное мероприятие "Обеспечение деятельности Государственного комитета Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике с учетом реализации государственных полномочий и выполнения функций в соответствии с Положением о Государственном комитете Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике	2014 - 2020 г.г.	34152,00	41583,00	27980,00	29789,00	39207,34	39207,34	39207,34	Выполнение задач государственной программы и достижение предусмотренных государственной программой и входящими в ее состав подпрограммами, целевых показателей (индикаторов) на уровне 90% и более	Недостижение установленных показателей Государственной программы
3.2.	Основное мероприятие "Формирование имиджа Псковской области как инвестиционно привлекательного региона"		Государственный комитет Псковской области по экономическому развитию и инвестиционной политике; Управление информационных технологий Администрации области; ОАО "ОЭЗ ППТ "Моглино"; ГАУ Псковской области "Агентство инвестиционного развития Псковской области"	2015 - 2020 г.г.	0,00	6650,00	4469,00	4758,00	17500,00	17500,00	17500,00	Обеспечение инвесторов информацией об инвестиционном потенциале Псковской области и ОЭЗ ППТ "Моглино"	Слабая информированность инвесторов об инвестиционном потенциале Псковской области
4	"Обеспечение реализации Государственной программы Псковской области "Содействие экономическому развитию, инвестиционной и внешнеэкономической деятельности на 2014 - 2020 годы" в сфере управления имуществом"		Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям	2015 - 2020 г.г.	0,00	24777,00	16649,00	17730,00	27364,00	27364,00	27364,00	Обеспечение реализации мероприятий государственной программы, эффективное выполнение функций Государственным комитетом Псковской области по имущественным отношениям	Неэффективная реализация мероприятий государственной программы, недолжное обеспечение содержания и материально-технического обеспечения Государственного комитета Псковской области по имущественным отношениям
4.1.	Основное мероприятие "Обеспечение деятельности Государственного комитета Псковской области по имущественным отношениям с учетом реализации государственных полномочий и выполнения функций в соответствии с Положением о Государственном комитете Псковской области по имущественным отношениям"		Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям	2015 - 2020 г.г.	0,00	24777,00	16649,00	17730,00	27364,00	27364,00	27364,00	Выполнение задач государственной программы и достижение предусмотренных подпрограммой "Управление государственным имуществом Псковской области" целевых показателей (индикаторов) на уровне 90% и более	Недостижение установленных показателей государственной программы
5	"Управление государственным имуществом Псковской области"		Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям	2015 - 2020 г.г.	0,00	29107,00	7220,00	7689,00	56473,00	13773,00	15973,00	Оптимизация состава и структуры государственного имущества в интересах обеспечения устойчивых предпосылок для экономического роста, а также формирование экономической основы деятельности муниципальных образований в целях обеспечения осуществления задач и интересов Псковской области	Снижение эффективности использования государственного имущества и роли имущественных налогов в формировании областного и местных бюджетов
5.1.	Основное мероприятие "Создание условий для эффективного управления государственным имуществом и земельными ресурсами"		Государственный комитет Псковской области по имущественным отношениям; Государственно-правовой комитет Администрации области; Управление информационных технологий Администрации области; Государственное управление по информационной политике и связям с общественностью Псковской области; Управление Росреестра по Псковской области, Администрация г. Пскова	2015 - 2020 г.г.	0,00	29107,00	7220,00	7689,00	56473,00	13773,00	15973,00	Создание единой системы учета и управления государственным имуществом, обеспечивающей механизмы сбора, консолидации и представления информации для принятия и анализа эффективности управленческих решений в отношении объектов государственного имущества; обеспечение сохранности имущества области, учитываемого в казне, в период до вовлечения его в хозяйственный оборот, до передачи в федеральную, муниципальную собственность в порядке разграничения собственности и исполнение обязательств перед бюджетом и решений судебных органов; создание условий для осуществления государственных полномочий государственными организациями социальной сферы. Обеспечение действенного управления объектами государственного имущества, закрепленного на вещном праве за государственными организациями, а также имуществом, составляющим государственную казну области, с одновременной систематизацией процесса приватизации; повышение эффективности модели управления государственными предприятиями и хозяйственными обществами с государственным участием области; повышение доходов консолидированного бюджета области от использования и распоряжения земельными участками, в том числе за счет вовлечения в оборот земельных участков областной собственности и земельных участков, полномочия по управлению и распоряжению которыми переданы органам государственной власти; внесение сведений в государственный кадастр недвижимости о кадастровой стоимости, приближенной к рыночной стоимости, в результате актуализации кадастровой стоимости земельных участков и объектов капитального строительства; выявление неиспользуемых или используемых не по назначению земельных участков в целях их дальнейшего использования, в том числе в целях жилищного строительства; реализация выработанных решений по приобретению в собственность области инвестиционно привлекательных земельных участков. Снижение финансового бремени государственных предприятий по расходам на обеспечение соответствия санитарно-технического состояния объектов областной собственности требованиям СНиП и СанПиН	Отсутствие полного и достоверного учета государственного имущества; необеспечение государственной регистрации права собственности области на объекты недвижимости; утрата, разрушение и непригодность для использования по назначению государственного имущества; штрафные санкции за неуплату обязательных платежей в бюджет и неисполнение решений судебных органов; недостаточность в собственности области имущества, необходимого для решения социально значимых задач. Необеспечение наполнения доходной части областного бюджета поступлениями от использования государственного имущества; необеспечение наполнения доходной части консолидированного бюджета области поступлениями от имущественных налогов; отсутствие в собственности области земельных участков, необходимых для стимулирования инвестиционной деятельности. Ухудшение показателей финансово-хозяйственной деятельности государственных предприятий"