Решение n 85 Комиссии Таможенного союза "О проектах международных договоров в сфере технического регулирования, применения санитарных, ветеринарных и фитосанитарных мер в Таможенном союзе" (Вместе с проектами "Соглашения об обращении продукции, подлежащей обязательной оценке (подтверждению) соответствия, на таможенной территории...", "Соглашения о взаимном признании аккредитации органов по сертификации (подтверждению соответствия) и испытательных лабораторий (центров)...", <Соглашения по санитарным мерам>, <Соглашения по ветеринарно-санитарным мерам>, <Соглашения о карантине растений>, "Соглашения между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области аккредитации") (Принято в г. Алма-Ате 25.09.2009)

или третьих стран о том, что данная продукция представляет опасность для жизни, здоровья человека, имущества и окружающей среды.
2. Государство любой из Сторон при проведении государственного контроля (надзора) на своей территории, в случае выявления несоответствия продукции установленным требованиям, в возможно короткий срок уведомляет об этом государства других Сторон и предпринимает меры по недопущению такой продукции на их территории.
Статья 10
Предоставление информации
Особенности предоставления сведений и документов, касающихся подтверждения соответствия, в Интегрированную информационную систему внешней и взаимной торговли, определяются Порядком ввоза и перемещения.
Статья 11
Урегулирование споров
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Соглашения, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров.
Если спор не будет урегулирован Сторонами в течение шести месяцев с даты поступления официальной письменной просьбы о проведении консультаций и переговоров, направленной одной из Сторон другой Стороне, то при отсутствии иной договоренности между Сторонами относительно способа разрешения спора любая из Сторон передает этот спор для рассмотрения в Суд Евразийского экономического Сообщества.
Статья 12
Внесение изменений
По договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
Статья 13
Вступление в силу
Порядок вступления настоящего Соглашения в силу, присоединения к нему и выхода из него определяется Протоколом о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы Таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним от 6 октября 2007 года.
Совершено в городе Санкт-Петербурге ____ декабря 2009 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится у депозитария, которым является Комиссия.
Депозитарий направит каждой Стороне заверенную копию настоящего Соглашения.
За За За
Правительство Правительство Правительство
Республики Республики Российской
Беларусь Казахстан Федерации


Приложение N 2
к Решению
Комиссии Таможенного союза
от 25 сентября 2009 г. N 85
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ АККРЕДИТАЦИИ
ОРГАНОВ ПО СЕРТИФИКАЦИИ (ПОДТВЕРЖДЕНИЮ СООТВЕТСТВИЯ)
И ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ ЛАБОРАТОРИЙ (ЦЕНТРОВ), ВЫПОЛНЯЮЩИХ РАБОТЫ
ПО ПОДТВЕРЖДЕНИЮ СООТВЕТСТВИЯ
Правительства государств-участников Таможенного союза, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на Договоре о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 года и Договоре о Комиссии Таможенного союза от 6 октября 2007 года,
руководствуясь Соглашением о проведении согласованной политики в области технического регулирования, санитарных и фитосанитарных мер от 25 января 2008 года,
признавая целесообразность проведения согласованной политики в области аккредитации,
принимая во внимание правила и принципы Соглашения по техническим барьерам в торговле и Соглашения по применению санитарных и фитосанитарных мер Всемирной торговой организации, принятых по итогам Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров 15 апреля 1994 года в г. Марракеш,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"аттестат аккредитации" - документ, подтверждающий аккредитацию в определенной области;
"национальная система аккредитации" - установленная государством Стороны совокупность правил, процедур аккредитации и участников системы.
2. Термины, специально не определенные в настоящем Соглашении, используются в значениях, установленных Соглашением о проведении согласованной политики в области технического регулирования, санитарных и фитосанитарных мер от 25 января 2008 года.
Статья 2
Стороны взаимно признают аккредитацию в национальных системах аккредитации органов по сертификации (подтверждению соответствия) и испытательных лабораторий (центров), выполняющих работы по оценке (подтверждению) соответствия, при соблюдении следующих условий:
в государствах Сторон действует национальная система аккредитации, располагающая правилами и процедурами для осуществления аккредитации в соответствии с требованиями международных стандартов;
органы по аккредитации, осуществляющие аккредитацию органов по сертификации (подтверждению соответствия) и испытательных лабораторий (центров), выполняющих работы по подтверждению соответствия, должны быть наделены соответствующими полномочиями на проведение работ по аккредитации в соответствии с законодательством государств Сторон.
Аккредитация осуществляется на основе принципов:
- добровольности;
- открытости и доступности правил аккредитации;
- компетентности и независимости органов, осуществляющих аккредитацию;
- обеспечения равных условий органам по сертификации (подтверждению соответствия) и испытательным лабораториям (центрам), выполняющим работы по оценке (подтверждению) соответствия, претендующим на получение аккредитации;
- недопустимости совмещения деятельности по аккредитации и подтверждению соответствия.
Статья 3
В государствах Сторон органы по аккредитации:
ведут национальные части Реестра аккредитованных органов по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) и испытательных лабораторий (центров), выполняющих работы по обязательной оценке (подтверждению) соответствия в государствах-участниках Таможенного союза (далее - Реестр Таможенного союза);
представляют в Интегрированную информационную систему внешней и взаимной торговли сведения и документы, касающиеся аккредитации;
предоставляют возможность представителям органов по аккредитации государств Сторон посещать органы по аккредитации государств других Сторон для ознакомления с их деятельностью;
рассматривают и принимают решения в отношении жалоб и претензий, поступающих от организаций (предприятий) Сторон к аккредитованным ими органам по сертификации (подтверждению соответствия) и испытательным лабораториям (центрам), выполняющим работы по подтверждению соответствия.
Статья 4
Результатом взаимного признания аккредитации является включение национальных испытательных лабораторий (центров) и органов по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия), выполняющих работы по обязательной оценке (подтверждению) соответствия, в Реестр Таможенного союза.
Реестр ведет Комиссия Таможенного союза.
Статья 5
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Соглашения, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров.
Если спор не будет урегулирован Сторонами в течение шести месяцев с даты поступления официальной письменной просьбы о проведении консультаций и переговоров, направленной одной из Сторон другой Стороне, то при отсутствии иной договоренности между Сторонами относительно способа разрешения спора любая из Сторон передает этот спор для рассмотрения в Суд Евразийского экономического Сообщества.
Статья 6
По договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
Статья 7
Порядок вступления настоящего Соглашения в силу, присоединения к нему и выхода из него определяется Протоколом о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы Таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним от 6 октября 2007 года.
Совершено в городе Санкт-Петербурге ____ декабря 2009 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится у депозитария, которым является Комиссия.
Депозитарий направит каждой Стороне заверенную копию настоящего Соглашения.
За За За
Правительство Правительство Правительство
Республики Республики Российской
Беларусь Казахстан Федерации


Приложение N 3
к Решению
Комиссии Таможенного союза
от 25 сентября 2009 г. N 85
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА ПО САНИТАРНЫМ МЕРАМ
Правительства государств-участников Таможенного союза, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях формирования Таможенного союза,
основываясь на Соглашении о проведении согласованной политики в области технического регулирования, санитарных и фитосанитарных мер от 25 января 2008 года,
признавая целесообразность проведения единой политики в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения,
принимая во внимание Международные медико-санитарные правила (2005 год), Соглашение Всемирной торговой организации по техническим барьерам в торговле и Соглашение Всемирной торговой организации по применению санитарных и фитосанитарных мер, Соглашение о сотрудничестве в области санитарной охраны территорий государств-участников Содружества Независимых Государств от 31 мая 2001 года, Соглашение о порядке взаимодействия при гигиенической оценке потенциально опасной продукции, импортируемой в государства-участники Содружества Независимых Государств от 16 апреля 2004 года,
в целях обеспечения охраны таможенной территории Таможенного союза от завоза и распространения инфекционных и массовых неинфекционных болезней (отравлений) среди населения; продукции (товаров), не соответствующей санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения используются следующие основные понятия:
"документ, подтверждающий безопасность продукции (товаров)" - документ (санитарно-эпидемиологическое заключение, гигиенический сертификат, свидетельство о государственной регистрации, удостоверение о государственной гигиенической регистрации, акт государственной санитарно-гигиенической экспертизы и т.п.), удостоверяющий соответствие продукции (товаров), подлежащей санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю), требованиям безопасности для здоровья человека и выдаваемый наделенными полномочиями национальными органами и учреждениями государств Сторон в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
"санитарно-эпидемиологический надзор (контроль)" - деятельность наделенных полномочиями национальных органов и учреждений государств Сторон в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, направленная на предупреждение, обнаружение и пресечение нарушений обязательных требований, установленных нормативными правовыми актами Таможенного союза и законодательством государств Сторон в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
"санитарно - противоэпидемические мероприятия" - организационные, административные, инженерно-технические, медико-санитарные и иные меры, направленные на оценку риска вредного воздействия на человека факторов среды обитания, его устранение или уменьшение, предотвращение возникновения и распространения инфекционных болезней и массовых неинфекционных болезней (отравлений) и их ликвидацию;
"подконтрольные товары" - товары, химические, биологические и радиоактивные вещества, отходы и иные грузы, представляющие опасность для человека, пищевые продукты, материалы и изделия, перемещаемые через таможенную границу Таможенного союза и на таможенной территории Таможенного союза, подлежащие государственному санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю).
Термины, специально не определенные в настоящем Соглашении, используются в значениях, установленных другими международными договорами, заключенными в рамках Таможенного союза и Евразийского экономического сообщества.
Статья 2
1. Действие настоящего Соглашения распространяется на подконтрольные товары, включенные в Единый перечень подконтрольных товаров, подлежащих государственному санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю) (далее - Единый перечень подконтрольных товаров).
2. Санитарно-эпидемиологический надзор (контроль) на таможенной границе Таможенного союза проводится в соответствии с Порядком осуществления государственного санитарно-эпидемиологического надзора (контроля) за лицами, пересекающими таможенную границу Таможенного союза, подконтрольными товарами, перемещаемыми через таможенную границу Таможенного союза и на таможенной территории Таможенного союза (далее - Порядок санитарно-эпидемиологического надзора).
3. На таможенной территории Таможенного союза применяются Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к подконтрольным товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю) (далее - Единые санитарные требования).
4. Стороны:
- признают результаты работ наделенных полномочиями национальных органов и учреждений государств Сторон в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения по определению соответствия подконтрольных товаров Единым санитарным требованиям;
- принимают согласованные меры, направленные на предупреждение завоза, распространения и ликвидацию на таможенной территории Таможенного союза инфекционных болезней и неинфекционных болезней (отравлений), опасных для здоровья человека, последствий чрезвычайных ситуаций, а также актов терроризма с применением биологических агентов, химических и радиоактивных веществ;
- осуществляют санитарно-противоэпидемические мероприятия по недопущению ввоза на таможенную территорию Таможенного союза и оборота опасных для жизни, здоровья человека и среды его обитания подконтрольных товаров.
Статья 3
Стороны осуществляют санитарно-эпидемиологический надзор (контроль) в отношении лиц, транспортных средств международной перевозки, подконтрольных товаров при перемещении их через таможенную границу Таможенного союза в пунктах пропуска государств Сторон.
Перемещение подконтрольных товаров через таможенную границу Таможенного союза осуществляется в специализированных специально оборудованных пунктах пропуска, определяемых соответствующими Сторонами в соответствии с законодательством государств Сторон.
Стороны создают в специализированных пунктах пропуска, предназначенных для перемещения подконтрольных товаров через таможенную границу Таможенного союза, санитарно-карантинные пункты и принимают меры по проведению необходимых санитарно-противоэпидемических мероприятий.
Статья 4
Наделенные полномочиями национальные органы государств Сторон в области санитарно-эпидемиологического благополучия