Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 30.03.2015 по делу n А33-18135/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

31 марта 2015 года

Дело №

 А33-18135/2014

г. Красноярск

Резолютивная часть постановления объявлена 26 марта 2015  года.

Полный текст постановления изготовлен          31 марта 2015  года.

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего  -  Петровской О.В.,

судей: Бабенко А.Н.,  Споткай Л.Е.,

секретаря судебного заседания Каверзиной Т.П.,

в отсутствие лиц, участвующих в деле,

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Транснефть – Восток»

на решение   Арбитражного суда Красноярского края

от  27 января 2015  года по делу № А33-18135/2014, принятое судьёй Лесковым Р.В.,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Транснефть-Восток» (ИНН 3801079671, ОГРН 1063801003617) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к министерству природных ресурсов и экологии Красноярского края(ИНН 2466212188, ОГРН 1082468037915), просит обязать министерство природных ресурсов и экологии красноярского края принять от ООО «Транснефть-Восток» лесной участок общей площадью 4 1619 га, расположенный по адресу: Красноярский край, Нижнеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд.:22,25,26,28,29)., кв. 62 (части выд.: 4,5,7,10,11), кв. 81 (части выд.:3,4,14,17,19,20,21), имеющей номер учетной записи в государтсвенном лесном реестре 124-016-2-12-05-3338-17 и указанный в подп. 2 ст. 1 «Предмет договора аренды» Договора аренды лесного участка №122/764/09-12 от 01.06.2012.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 27 января 2015 года иск удовлетворен частично   - министерство природных ресурсов и экологии Красноярского края обязано принять от ООО «Транснефть-Восток» лесные участки, расположенные по адресу: Красноярский край, Нижнеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд.:26)., кв. 62 (части выд.11), кв. 81 (части выд.:21), ранее предоставленные во исполнение Договора аренды лесного участка №122/764/09-12 от 01.06.2012. и входящие в общую площадь лесного участка, определенного в качестве объекта аренды в п.2. Раздела 1 договора аренды лесного участка №122/764/09-12 от 01.06.2012. В остальной части иска отказано.

Не согласившись с указанным судебным актом, истец обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение в части отказа отменить, иск удовлетворить полностью. В обоснование апелляционной жалобы истец привел следующие обстоятельства.

Установив обоснованность исковых требований (абз. 2 л. 9 решения), суд пришел к выводу о необходимости их удовлетворения только в части, а именно в отношении 3-х земельных выделов, которые, будучи объектом аренды по договору № 122 от 01.06.2012, не были повторно приняты в аренду по договору № 241 от 09.09.2013.

Данный вывод суда не учитывает, что фактическое заключение сторонами спора договора аренды № 241 от 09.09.2013 и подписание акта сдачи - приемки земельных участков от 09.09.2013 свидетельствует о том, что в настоящее время стороны исполняют договор № 241, а действие договора № 122 прекратилось, несмотря на отсутствие подписанного между сторонами акта о возврате земельного участка.

Кроме того решение суда фактически закрепляет то самое положение, нарушающее основные начала гражданского законодательства, о недопустимости которого Судом сделан вывод в мотивировочной части решения (абз. 9 л. 8 решения).

Отказ в удовлетворении иска в полном объеме признает правомерной ситуацию, при которой один и тот же земельный участок с одной и той же целью сдан арендодателем одному и тому же арендатору в аренду по двум договорам одновременно.

При таких обстоятельствах ответчик получает возможность злоупотребления правом требования оплаты арендной платы  по двум договорам (122 от 01.06.2012 и 242 от 09.09.2013), что противоречит законоположению о добросовестности участников гражданского оборота (ст. 10 ГК РФ).

Подтверждением такого злоупотребления в настоящее время является истребование ответчиком арендной платы по договору № 122 от 01.06.2012 за период с 30.12.2013 по 30.09.2014, т.е. после получения акта о возврате земельного участка из аренды по данному договору и подписания акта от 09.09.2013       о его последующей передаче истцу по договору № 241 от 09.09.2013 (дело № А33-25576/2014).

Таким образом, отказ суда в удовлетворении в полном объеме исковых требований ООО «Транснефть - Восток» к Министерству природных ресурсов и экологии Красноярского края об обязании принять земельный участок, являющийся объектом аренды по договору № 122/764/09-12 от 01.06.2012, противоречит установленным судом первой инстанции обстоятельствам дела и данным им правовой оценке, что в соответствии со ст. 270 АПК РФ является основанием для отмены решения суда.

Министерство представило отзыв, в котором отклонило доводы апелляционной жалобы, считая решение суда законным и обоснованным.

Лица, участвующие в деле, уведомленные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (путем направления копий определения о назначении судебного заседания лицам, участвующим в деле, а также путем размещения публичного извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в Картотеке арбитражных дел http://kad.arbitr.ru), в судебное заседание своих представителей не направили.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При повторном рассмотрении дела апелляционным судом установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Между агентством лесной отрасли Красноярского края (далее - арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью «Восточно-Сибирские магистральные нефтепроводы» (далее - арендатор) подписан договор аренды лесного участка №122//764/09-12 от 01.06.2012 (далее - Договор), согласно которому арендодатель согласно статьям 21, 72 и 74 Лесного кодекса Российской Федерации, обязуется предоставить, арендатор обязуется принять в аренду лесной участок сроком на 11 месяцев, находящийся в государственной собственности, определенный в п. 2 договора.

Согласно п. 2 Договора в аренду передается лесной участок общей площадью 4, 1619 га эксплуатационных лесов из состава земель лесного фонда, расположенного: Красноярский край, Нижеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд.:22, 25, 26, 28, 29), кв. 62 (части выд. 4, 5, 7, 10, 11), кв. 81 (части выд.:3, 4, 14, 17, 19, 20, 21), имеющий номер учетной записи государственном лесном реестре 24­016-2012-05-3338-17, представленный в аренду для выполнения изыскательских работ (выполнение изыскательских работ для строительства по объекту «Магистральный нефтепровод «Куюмба-Тайшет»).

Схемы расположения лесного участка и его характеристика приводятся в приложении №1, 2, являющихся неотъемлемой частью настоящего договора. Лесной участок передается для использования в целях и объемах согласно приложению №3 к договору.

Размер и порядок внесения арендной платы определен в разделе 2 Договора и в приложении №4 к Договору, права и обязанности сторон - в разделе 3 Договора.

Срок действия договора определен в п. 26 Договора и составляет период с 01.06.2012 по 30.04.2013.

Актом приема-передачи лесного участка в аренду от 01.06.2012 (приложение №5) лесной участок, указанный в п.2 Договора, был передан арендатору.

Дополнительным соглашением №1 от 11.06.2012 к Договору, внесены изменения в п.1 Договора: слова «в соответствии со статьями 21, 72 и 74» заменить «в соответствии со статьями 21, 45, 72 и 74», внесены изменения в п.2Договора, в приложение 1 к Договору: после   слов   «для  выполнения  изыскательских  работ»  добавить  «для  строительства, реконструкции, эксплуатации линейных объектов», кроме того, изменен размер арендной платы, внесены изменения в приложения к Договору и п. 13 раздел 3 Договора.

Дополнительным соглашением №2 от 29.04.2013 к Договору, продлен срок действия договора до 30.09.2013, изменен размер арендной платы, внесены изменения а приложения 4, 7 к Договору.

Согласно п.п «ж» п. 13 Договора, арендатор обязан в случае прекращения действия настоящего договора о прекращении арендных отношений передать в течение 10 календарных дней лесной участок арендодателю по акту приема-передачи, форма которого аналогична форме, указанной в приложении №5 к настоящему Договору, в состоянии пригодном для ведения лесного хозяйства, с характеристиками лесного участка, установленными проектом освоения лесов на момент завершения пользования.

Письмом от 09.10.2013 №01-09/29435 истец направил в адрес арендодателя акт приема-передачи лесного участка от 30.09.2013 по договору №122//764/09-12 от 01.06.2012 с просьбой его подписания стороной.

Письмом от 07.11.2013 №20/л-12975 арендодатель возвратил истцу документы, приложенные к письму от 09.10.2013 №01 -09/29435, арендодатель в соответствии с гл. 3 Договора и п. 6. ст. 21 Лесного Кодекса указывает, что истцу необходимо представить акты рекультивации нарушенных земель, акты технической приемки площадей с проверенными мерами содействия естественному возобновлению леса, акты противопожарных мероприятий.

Истцом в адрес агентства лесной отрасли Красноярского края подавалась лесная декларация об использовании леса с 01.06.2012 по 30.09.2013 согласно дополнительного соглашения №1 от 11.06.2012 к Договору №122//764/09-12 от 01.06.2012 для выполнения изыскательских работ, строительства, реконструкции, эксплуатации линейных объектов.

09.09.2013 на основании приказа агентства лесной отрасли Красноярского края №1816 от 19.07.2013 между агентством лесной отрасли Красноярского края и обществом с ограниченной ответственностью «Восточно-Сибирские магистральные нефтепроводы» подписан договор аренды лесного участка №241 от 09.09.2013, согласно которому арендодатель согласно статьям 21, 45, 72 и 74 Лесного кодекса Российской Федерации, обязуется предоставить, арендатор обязуется принять во временное пользование части лесных участков сроком на 5 лет, находящихся в государственной собственности, определенных в п. 2 договора (часть лесных участков из состава земель лесного фонда общей площадью 56,3235 га эксплуатационных лесов, предоставляемых в аренду для строительства, реконструкции и эксплуатации линейных объектов (строительство объектов в рамках в рамках реализации инвестиционного проекта «Магистральный нефтепровод «Куюмба-Тайшет»), в том числе: часть лесного участка, имеющего кадастровый номер 24:28:2604002:4 из состава земель лесного фонда, площадью 3,5068 га, расположенная: Красноярский край, Нижеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд. 15, 22, 25), кв. 62 (часть выд. 10), кв. 81 ( части выд. 4), имеющая кадастровый номер 24:28:2604002:4/1; часть лесного участка, имеющего кадастровый номер 24:28:0000000:1095, из состава земель лесного фонда, площадью 52,8067 га, расположенная: Красноярский край, Нижеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд. 15, 22, 25, 28, 29), кв. 62 (части выд. 10, 5, 4, 7, 16), кв. 81 ( части выд. 4, 3, 14, 17, 19, 20), имеющая кадастровый номер 24:28:0000000:1095/1). Актом приема передачи от 09.09.2013 части лесных участков, указанных в п. 2 договора №241 от 09.09.2013 переданы истцу.

Истцом в адрес агентства лесной отрасли Красноярского края подавалась лесная декларация об использовании леса с 01.01.2014 по 31.12.2014 согласно договора №241 от 09.09.2013 для строительства, реконструкции, эксплуатации линейных объектов.

27.11.2013 истцу выдано разрешение на строительство №°1Ш24/38-0350-Госстрой объекта капитального строительства «Магистральный нефтепровод «Куюмба-Тайшет», участок км 438 - км 645,9» на основании положительного заключения   государственной экспертизы от 14.10.2013 №942-13/ГГЭ-8776/02, протяженность - 206 км, наружный диаметр нефтепровода - 720 мм, рабочее давление - 6,67 Мпа, расположение - Красноярский край, Иркутская область. Срок действия разрешения до 27.11.2016.

Истцом в материалы дела представлено извлечение из технического отчета о выполнении инженерных изысканий в отношении объекта - «Магистральный нефтепровод «Куюмба-Тайшет».

Согласно изменениям в п. 1.1. Устава истца, утвержденным Решением внеочереднеого общего собрания участников общества с ограниченной ответственностью «Востокнефепровод» №4 от 25.07.2014, полное фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью «Восточно-Сибирские магистральные нефтепроводы» (ООО «Востокнефепровод») изменено на общество с ограниченной ответственностью «Траснефть-Восток» (ООО «Траснефть-Восток»), что подтверждается представленной в материалы дела выпиской из ЕГРЮЛ.

Ссылаясь на надлежащее исполнение всех обязательств по договору аренды №122//764/09-12 от 01.06.2012, истец просит обязать министерство природных ресурсов и экологии красноярского края принять от ООО «Транснефть-Восток» лесной участок общей площадью 4 161 9 га, расположенный по адресу: Красноярский край, Нижнеингашский район, Пойменское лесничество, Пойменское участковое лесничество в кв. 47 (части выд.:22,25,26,28,29)., кв. 62 (части выд.: 4,5,7,10,11), кв. 81 (части выд.:3,4,14,17,19,20,21), имеющей номер учетной записи в государственном лесном реестре 124-016-2-12-05-3338-17 и указанный в подп. 2 ст. 1 «Предмет договора аренды» Договора аренды лесного участка №122/764/09-12 от 01.06.2012.

Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Актом приема-передачи лесного участка в аренду от 01.06.2012 (приложение №5) лесной участок, указанный в п.2 договора аренды №122//764/09-12 от 01.06.2012, был передан арендатору.

В соответствии с пунктом 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации  договор аренды заключается на срок, определенный договором.

Срок