Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 08.11.2010 по делу n Г. КРАСНОЯРСК. Оставить решение суда без изменения, а жалобу - без удовлетворения

ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

«09» ноября 2010 г.

Дело №

г. Красноярск

А33-4267/2010

Резолютивная часть постановления объявлена «14» октября 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен          «09» ноября 2010 года.

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Гуровой Т.С.,

судей: Петровской О.В., Споткай Л.Е.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Шкреба К.В.,

при участии:

от Ордена трудового Красного Знамени сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский» (истца) - Ивановой Т.В., представителя по доверенности от 19 января 2010 года, Степанова Б.В., конкурсного управляющего;

от общества с ограниченной ответственностью «Березовское» (ответчика) – Никифоровой Е.А., представителя по доверенности от 16 июня 2010 года;

Никифоровой Е.А. (третьего лица),

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу истца - Ордена трудового Красного Знамени сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский»

на решение Арбитражного суда Красноярского края

от «29» июля 2010 года по делу № А33-4267/2010, принятое судьей Петроченко Г.Г.,

установил:

Ордена трудового Красного Знамени сельскохозяйственный производственный кооператив «Березовский» (далее по тексту также истец) обратился в Арбитражный суд Красноярского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Березовское» (далее также ответчик), уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании права собственности на недвижимое имущество:

1. нежилое здание (лит. В9), общей площадью 7686,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0009, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

2. нежилое здание (лит. В10), общей площадью 4050,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0010, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

3. нежилое здание (лит. В11), общей площадью 4500,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0011, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

4. нежилое здание (лит. В12), общей площадью 4680,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0012, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

5. нежилое здание (лит. В13), общей площадью 3240,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0013, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

6. нежилое здание (лит. В14), общей площадью 3240,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0014, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

7. нежилое здание (лит. В15), общей площадью 540 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0015, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

8. нежилое здание (лит. В16), общей площадью 6105,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0016, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41.

В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Федеральной регистрационной службы по Красноярскому краю и Никифорова Елена Александровна (далее также Никифорова Е.А.). В соответствии со статьей 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Управление Федеральной регистрационной службы по Красноярскому краю заменено на Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 29 июля 2010 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Отказывая в иске, суд первой инстанции исходил из неверного избрания ответчиком способа защиты.

Не согласившись с данным судебным актом, Ордена трудового Красного Знамени сельскохозяйственный производственный кооператив «Березовский» обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение Арбитражного суда Красноярского края от 29 июля 2010 года по делу № А33-4267/2010 и принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.

По мнению истца, решение суда первой инстанции незаконно и необоснованно.

Ответчик не является надлежащим собственником спорного имущества, поскольку завладел им незаконно, в отсутствие распоряжения собственника, путем совершения мошенничества. Факт неправомерности внесения спорного имущества в качестве имущественного вклада в общество с ограниченной ответственностью «Березовское» являлся предметом судебного исследования, в частности установлено, что передача имущества оформлена актом от 6 февраля 2004 года, тогда как в регистрационную службу для регистрации перехода права сторонами представлен акт передачи имущества от 5 февраля 2004 года. Спорное имущество выбыло из владения истца помимо его воли, без решения органа, уполномоченного распоряжаться имуществом кооператива.

Суд не принял во внимание доводы истца о том, что акт приёма-передачи подписан сторонами 5 февраля 2004 года до регистрации общества с ограниченной ответственностью «Березовское» в качестве юридического лица, из чего следует, что сделка совершена между сельскохозяйственным производственным кооперативом «Березовский» и физическим лицом Башкировым, подписавшим акт от 5 февраля 2004 года. К участию в деле №А33-6782/2007, на которое ссылается ответчик как на доказательство совершения между истцом и ответчиком сделки, не были привлечены участвующие в настоящем деле третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю и Никифорова Е.А., в связи с чем факт совершения сделки должен был оцениваться в настоящем деле.

Право ответчика нарушено внесением в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о другом собственнике спорного имущества. Обратиться с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения истец не может, поскольку имущество фактически находится у истца.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 15 сентября 2010 года апелляционная жалоба Ордена трудового Красного Знамени сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский» принята к производству, рассмотрение жалобы назначено на 14 октября 2010 года.

В судебное заседание представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы (уведомление о вручении почтового отправления № 66013602994994), не прибыли, отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Представитель истца поддержал апелляционную жалобу. Считает, что документы, поданные на государственную регистрацию права собственности, не содержали сведений о теплицах. Акт передачи имущества не исследовался на подлинность.

Представитель ответчика отклонил доводы апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в представленном суду отзыве.

По мнению ответчика, стороны находятся в обязательственных правоотношениях и использование истцом вещно-правового способа защиты недопустимо. Судебными актами по делу № А33-6782/2007 установлены обстоятельства выбытия спорного имущества из владения истца на основании сделки.

Владение спорным имуществом истцом на момент рассмотрения спора не доказано. Спорные объекты недвижимого имущества были изъяты у общества с ограниченной ответственностью «Березовское» в рамках уголовного дела и переданы на хранение арбитражному управляющему Степанову Б.В. и истец не является владельцем имущества в смысле гражданского законодательства.

Оспаривание зарегистрированного права является оспариванием оснований его регистрации. В настоящее время имеется судебный акт об отказе в признании недействительным основания регистрации. Постановлением Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 24 февраля 2009 года по делу № А33-6782/2009 отказано сельскохозяйственному производственному кооперативу «Березовский» в удовлетворении требование о признании недействительной сделки по передаче спорных объектов обществу с ограниченной ответственностью «Березовское» и применении последствий её недействительности в связи с истечением срока исковой давности. Удовлетворение исковых требований приведет к ревизии (пересмотру) ранее принятых судебных актов, вступивших в законную силу.

Третье лицо Никифорова Е.А. пояснила, что ей имущество не передавалось, в настоящее время оно находится у общества с ограниченной ответственностью «Березовское». Право собственности на объекты за ней не зарегистрировано, так как сделка не состоялась.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства.

Ордена Трудового Красного Знамени сельскохозяйственный производственный кооператив «Березовский» зарегистрирован администрацией Березовского района Красноярского края 25 декабря 1991 года за № 24.

По акту от 31 декабря 1991 года № 9617 на основании Постановления Правительства Российской Федерации, приказа Минсельхоза от 19 апреля 1991 года № 312 (т.1, л.д. 34-37) произведена безвозмездная передача основных и оборотных средств совхоза «60-летия Союза ССР», составляющих уставный капитал, в общую долевую собственность работников организованного ордена Трудового Красного Знамени сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский».

В представленном истцом приложении № 1 к акту от 31 декабря 1991 года (т.1, л.д. 38) указаны «теплицы пленочные»  остаточной стоимостью 97,6 тыс. руб. 1981г.

Согласно справке-расшифровке по соответствию сведений, отраженных в акте оценки стоимости зданий и сооружений по состоянию на 31 декабря 1991 года и выписке из технического паспорта теплицы 1,2,3,4,5,6 (т.1, л.д. 112, 115-142) и теплицы пленочные соответствуют:

(лит. В9), общей площадью 7686,0 кв.м, кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0009, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В10), общей площадью 4050,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0010, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В11), общей площадью 4500,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0011, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В12), общей площадью 4680,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0012, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В13), общей площадью 3240,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0013, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В14), общей площадью 3240,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0014, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В15), общей площадью 540 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0015, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41;

(лит. В16), общей площадью 6105,0 кв.м., кадастровый номер 24:04:000000:0000:04:205:001:010767760:0016, расположенное по адресу: Россия, Красноярский край, Березовский район, пос. Березовка, ул. Дружбы, зд.41.

Согласно протоколу общего собрания членов сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский» от 4 февраля 2004 года (т.1, л.д. 53), принято решение об участии в создании общества с ограниченной ответственностью «Березовское». Решено внести вклад в имущество создаваемого общества путем передачи имущества согласно списку.

В представленном истцом приложении к протоколу общего собрания членов кооператива сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский» от 4 февраля 2004 года перечне имущества, передаваемого в качестве вклада в имущество общества с ограниченной ответственностью «Березеовское» спорное имущество не указано.

Как следует из протокола собрания учредителей общества с ограниченной ответственностью «Березовское» от 5 февраля 2004 года, председатель сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовский» и генеральный директор открытого акционерного общества «Литос» решили внести вклад в имущество создаваемого общества согласно списка имущества, утвержденного на общем собрании членов сельскохозяйственного производственного кооператива «Березовское» 4 февраля 2004 года.

В акте приема передачи от 5 февраля 2004 года (т.1, л.д. 62) перечне имущества, передаваемого в качестве вклада в имущество общества с ограниченной ответственностью «Березовское» указывается на теплицы 1, 2, 3, 4, 5, 6, теплицы пленочная 1, 2 по адресу: п. Березовка, ул. Дружбы, 41.

В акте приема передачи от 6 февраля 2004 года (т.1, л.д. 71) в перечне имущества, передаваемого в качестве вклада в имущество общества с ограниченной ответственностью «Березеовское» теплицы не указаны.

20 февраля 2004 года Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 15 по Красноярскому краю, Таймырскому (Долгано-Ненецкому) и Эвенкийскому автономным округам зарегистрировано общество с ограниченной ответственностью «Березовское» (т.1, л.д. 255, т.3, л.д. 110).

Согласно представленным в дело выпискам из Единого государственного реестра прав  на недвижимое имущество и сделок с ним от 8 мая 2007 года и от 29 июля 2010 года (т.1, л.д. 78-85, т.3, л.д. 2-9) за обществом с ограниченной ответственностью «Березовское» зарегистрировано право собственности на спорные объекты недвижимости:

нежилое