Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 08.06.2015 по делу n А43-22223/2014. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

г. Владимир                                                      

09 июня 2015 года                                                   Дело № А43-22223/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 02 июня 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме  09 июня 2015 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Бухтояровой Л.В.,

судей  Александровой О.Ю.,  Наумовой Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Стрельцовой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Редакция «Ленинская смена» на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 30.01.2015 по делу № А43-22223/2014, принятое судьей Логуновой Н.А., по иску общество с ограниченной ответственностью «Экспресс газета» (ОГРН 1037739313127, ИНН 7715216233, г. Москва) к обществу с ограниченной ответственностью «Редакция «Ленинская смена» (ОГРН 1085260018700, ИНН 5260242794, г. Нижний Новгород), с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, - Мурга Наталии Анатольевны, Кравченко Елены Ивановны, Емельяновой Ольги Викторовны, Кудрявцевой Ларисы Владимировны, Панюкова Михаила Васильевича, Кирейко Марины Владимировны, Высоцкой Анны Витальевны, Кудрявова Бориса Павловича, Козловой Анастасии Михайловны, о взыскании 720 000 руб.

В судебном заседании участвуют представители:

от истца - Адамов В.Н. на основании доверенности от 10.11.2014 (сроком по 31.12.2015);

от ответчика и третьих лиц - представители не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.

установил следующее.

Общество с ограниченной ответственностью «Экспресс газета» (далее – ООО «Экспресс газета») обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Редакция «Ленинская Смена» (далее – ООО «Редакция «Ленинская Смена») о взыскании компенсации за нарушение исключительных имущественных авторских прав в сумме 720 000 руб. (с учетом определения о замене ненадлежащего истца).

Исковые требования заявлены на основании статей 1229, 1295, 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации.

К участию в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, были привлечены Мурга Наталия

Анатольевна, Кравченко Елена Ивановна, Емельянова Ольга Викторовна, Кудрявцева Лариса Владимировна, Панюков Михаил Васильевич,  Кирейко Марина Владимировна,  Высоцкая Анна Витальевна, Кудрявов Борис Павлович, Козлова Анастасия Михайловна.

Решением от 30.01.2015 Арбитражный суд Нижегородской области  полностью удовлетворил исковые требования, а также взыскал с ответчика в пользу истца 17 400 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Редакция «Ленинская Смена»  обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить в связи с неправильным применением норм материального права и принять по делу новый судебный акт.

По мнению заявителя жалобы, оснований для удовлетворения иска у суда первой инстанции не имелось. В целом доводы заявителя жалобы сводятся к несогласию с судебной оценкой доказательств, представленных сторонами в материалы дела в обоснование своих требований и возражений.

Заявитель жалобы указал, что факт распространения ответчиком  спорных произведений не подтвержден надлежащими доказательствами. При этом заявитель указал, что ни размер тиража, ни нахождение еженедельника «Ленинская Смена» в библиотеке не являются доказательством распространения ответчиком указанных произведений.

Одновременно заявитель жалобы сослался на отсутствие доказательств принадлежности истцу авторского прав на литературные произведения и фотографии, а также использования данных прав ответчиком.

Представитель ООО «Экспресс газета» в ходе судебного разбирательства и в отзыве на апелляционную жалобу указал на законность и обоснованность обжалуемого решения, просил оставить его без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

Ответчик и третьи лица, извещенные о месте и времени судебного разбирательства в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, явку полномочных представителей в судебное заседание  не обеспечили.  Дело рассматривается в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса в их отсутствие.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции,  ООО «Экспресс газета» (правопреемник ООО «Экспресс газета») было выявлено неоднократное использование ООО «Редакция «Ленинская Смена» произведений, исключительные имущественные права на которые принадлежат.

ООО «Редакция «Ленинская Смена» в еженедельнике «Ленинская Смена» опубликовало 31 литературное и 5 фотографических произведений, созданных творческим трудом работников ООО «Экспресс газета» (профессиональных журналистов), указанных в следующей таблице.

№

Ленинская Смена

Экспресс газета

Автор

1

Статья «Как снимали фильм «Друг мой, Колька»

«ЛС» от 11.11.2012 г., полоса 13 Тираж номера 10 ООО экз.

(литературное    произведение) (изменен заголовок)

1 (одна) фотография

Статья «Друг мой, Колька! Стал

учителем и перенес три инфаркта».

«ЭГ» от 25.10.2012 г.

www.eti.ru/dailv/cadr/28379/

Мурга Наталья, Автор фотографии Мурга Наталья

2

Статья «Кто в доме хозяин»

«ЛС» № 12 (591) от 15 марта 2012 года,

полоса 27

Тираж номера 20 307 экз. (литературное произведение)

Статья «Кто в доме хозяин» «ЭГ» № 7 (888) от 20.02.2012 г. www.ec.ru/dailv/x-files/30427/

Кравченко Елена (псевдоним -Марина Кравченко)

3

Статья «Братья и сестры в кино» «ЛС» № 14 (593) от 29.03.2012 г., полоса 25 Тираж номера 20 307 экз. (литературное произведение) 3 (три) фотографии

(фотографические произведения)

Статья «Братья и сестры в кино» «ЭГ» №

11 (892) от 23.03.2012 г. www. eg .ru/dailv/cadr/230898/

Емельянова Ольга

Авторы фотографий

Ольга Емельянова, Лариса Кудрявцева

4

Статья «Ах, эта родинка меня с ума свела»

«ЛС» № 19 от 03.05.2012 г., полоса 27 Тираж номера 19 786 экз.

Статья «Ах, эта родинка меня с ума свела»

«ЭГ» от 18.04.2012 г., №15 (896) www.eg.ru/daily/otbor/31287/

Мурга Н.А. (псевдоним -Вера Черняева)

(литературное произведение)

5

Статья «Да ужалит тебя пчела» «Л С» от 31.05.2012 г. №23 (601) Тираж номера 19 621 экз.

Статья «Пчелиный яд поставил на ноги инвалида»

«ЭГ» от 25.05.2012 г. www.eg.ru/daily/otbог/31906/

Кравченко Елена (псевдоним -Марина Кравченко)

6

Статья    «Опасные    недуги скрывают ноги - руки» «ЛС» от 07.06.2012 г. № 24 (602) Тираж номера 9 577 экз.

Статья «Опасные недуги скрывают ноги -руки»

«ЭГ» от 29.05.2012 г. № 21 (902) www.eg.ru/daily/otbor/32020/

Мурга Н.А. (псевдоним -Вера Черняева)

7

Статья    «Заурядный    гений Николай Гриценко» «ЛС» № 32 (610) от 02.08.2012 г., полоса 25

Тираж номера 19 576 экз.

Статья «Заурядный гений Николай Гриценко»

«ЭГ» № 29 (910) от 23.07.2012 г. www.eg.ru/dailv/cadr/32871/

Михаил Панюков

8

Статья «Сок или не сок? Вот в чем вопрос»

Статья «Сок или не сок? Вот в чем вопрос»

Марина

«ЛС» № 34 (612) от 16.08.2012 г., полоса 27

Тираж номера 9 681 экз.

«ЭГ» от 08.08.2012 г. № 31 (912) www.eg.ru/daily/otbor/33141/

Кирейко

9

Статья «От такого молока на спине растут рога»

«ЛС» № 39 (617) от 20.09.2012 г.

Статья «От такого молока на спине растут рога»

«ЭГ» № 36 (917) от 10.09.2012 г.

Марина Кирейко

10

Статья «Открыт рецепт вечной

МОЛОДОСТИ»

«ЛС» № 47 (625) от 15.11.2012 г., полоса 27

Тираж номера 10 368 экз.

Статья «Рецепт вечной молодости» «ЭГ» от 06.11.2012 г. № 44 (925) www.eg.ru/daily/olbor/34867/

Марина Кирейко

11

Статья «Российский хлеб делают из

химических порошков и воды»

«ЛС» №48 (626) от 22.11.2012 г., полоса

27

Тираж номера 10 463 экз.

Статья «Российский хлеб делают из химических порошков и воды» «ЭГ» от 12.11.2012 г. № 45 (926) www.eg.ru/daily/otbor/34978/

Марина Кирейко

12

Статья «Звуки голоса способны лечить» «ЛС» №52 (630) от 20.12.2012 г. Тираж номера 10 580 экз.

Статья «Звуки голоса способны лечить» «ЭГ» от 20.12.2012 г. №50 (931) www.eg.ru/daily/otbor/35659/

Мурга Н.А. (псевдоним -Вера Черняева)

13

Статья   «Зарядись   в   храме здоровьем»

«ЛС» №3 (633) от 10.01.2013 г. Тираж номера 10 498 экз.

Статья   «Зарядись   в   храме здоровьем»

«ЭГ» от 06.01.2013 г. №1 (934) www.eg.ru/daily/melochi/3 5860/?105

Емельянова О.В. (псевдоним -Ирина Петрова)

14

Статья «Хочешь похудеть - ешь сало!» «ЛС» №10 (640) от 28.02.2013 г. Тираж номера 11 054 экз.

Статья «Хочешь похудеть - ешь сало!» «ЭГ» от 21.02.2013 г. www.eg.ru/daily/otbor/36766/

Кравченко Елена (псевдоним Марина Кравченко)

15

Статья        «Высокодуховные издевательства над природой» «ЛС» №12 (642) от 14.03.2013 г., полоса 27 Тираж номера 11 238 экз.

(изменен   заголовок   статьи, изменено имя автора)

Статья «Феи в кровоподтеках» «ЭГ» от 08.03.2013 г. №9 (942) www. еg.

ru/dai1y/stars/3 703 5/

Лариса Кудрявцева

16

Статья «Картошечка - качок

размером с кабачок»

«ЛС» №15 (645) от 04.04.2013 г., полоса

27

Статья «Картошечка - качок размером с кабачок»

«ЭГ» от 25.03.2013 г. № 12 (945) www.eg.ru/daily/otbor/37329/

Марина Кирейко

Тираж номера 11 238 экз.

17

Статья «Земля - лаборатория Бога?» «ЛС» №16 (646) от 11.04.2013 г., полоса 27

Тираж номера 12 107 экз.

Статья «Земля - лаборатория Бога?» «ЭГ» от 01.04.2013 г. №12 (945) www.eg.ru/daily/x-files/37333/

Высоцкая Анна (псевдоним -Анна Надеждина)

18

Статья     «Чтобы     усилить привыкание к сигарете, гильзу пропитывают химраствором и коровьей мочой» «ЛС» от 25.04.2013 г. № 18 (648), полоса 27

1    (одна   фотография)    с изображением И. Урганта Тираж номера 11 699 экз.

Статья «Дело - табак»

«ЭГ» от 08.04.2013 г. № 14 (947)

www.eg.ru/daily/otbor/37530/

Марина Кирейко Автор фото Борис Кудрявое

19

Статья    «Чтобы    сохранить здоровье, нужно больше пить и потеть» «ЛС» от 30.05.2013 г. №23 (653), полоса 27

(изменен   заголовок   статьи, изменено имя автора)

Тираж номера 11 699 экз.

Статья «Человеку без воды ни туды и ни сюду»

«ЭГ» от 14.05.2013 г. №19 (952) www.eg.ru/daily/otbor/3 8194/

Мурга Н.А. (псевдоним -Вера Черняева)

20

Статья   «Главный   дирижер нашего организма»

«ЛС» от 06.06.2013 г. №24 (654), полоса 27

(изменено имя автора) Тираж номера 10 608 экз.

Статья «Главный дирижер нашего организма»

«ЭГ» от 29.05.2013 г. №21 (954) www.eg.ru/daily/otbor/38510/

Мурга Н.А. (псевдоним -Вера Черняева)

21

Статья «Тараканы в животе»

«ЛС» от 13.06.2013 г. №25 (655), полоса

27

Тираж номера 10 548 экз.

Статья «Тараканы в животе» «ЭГ» от 05.06.2013 г. №22 (955) www.e2.ru/daily/otbor/38670/

Екатерина Коваленко

22

Статья «Убить кровопийцу!» «ЛС» от 25.07.2013 г., №31 (661), полоса 27

(изменено имя автора) Тираж номера 10 159 экз.

Статья «Убить кровопийцу!» «ЭГ» от 09.07.2013 г. №27 (960) www.eg.ru/daily/otbor/39245/

Марина Кирейко

23

Статья   «Эра   антибиотиков приходит к концу» «ЛС» от 08.08.2013 г. №33 (663) (Изменен заголовок статьи) Тираж номера 10 641 экз.

Статья «Крах антибиотика» «ЭГ» от 29.07.2013 г. №30 (963) www.eg.ru/daily/otbor/39529/

Марина Кирейко

24

Статья «Любовь к чипсам - не только лишний вес»

Статья   «Жиртрест,    который лопнул»

Марина

«ЛС» от 05.09.2013 г. №37 (667) (изменен заголовок статьи) Тираж номера 10 732 экз.

«ЭГ» от 25.08.2013 г. №34 (967) www.eg.ru/daily/otbor/39988/

Кирейко

25

Статья «Забот полон рот»

«ЛС» от 16.09.2013 г. №39 (669), полоса

27

Тираж номера 10 967 экз.

Статья «Забот полон рот» «ЭГ» от 16.09.2013 г. №37 (970) www.eg.ru/daily/otbor/40282/

Марина Кирейко

26

Статья   «Хлеб для   россиян производят      из      сырья, предназначенного на корм скоту» «ЛС» от 26.09.2013 г. №40 (670), полоса 27

(изменен   заголовок   статьи, изъяты

иллюстрации)

Тираж номера 10 937 экз.

Статья «Слабое зерно»

«ЭГ» от 23.09.2013 г. №38 (971)

www.eg.ru/daily/otbor/40357/

Марина Кирейко

21

Статья «Тараканы в животе»

«ЛС» от 13.06.2013 г. №25 (655), полоса

27

Тираж номера 10 548 экз.

Статья «Тараканы в животе» «ЭГ» от 05.06.2013 г. №22 (955) www.e2.ru/daily/otbor/38670/

Екатерина Коваленко

22

Статья «Убить кровопийцу!» «ЛС» от 25.07.2013 г., №31 (661), полоса 27

(изменено имя автора) Тираж номера 10 159 экз.

Статья «Убить кровопийцу!» «ЭГ» от 09.07.2013 г. №27 (960) www.eg.ru/daily/otbor/39245/

Марина Кирейко

23

Статья   «Эра   антибиотиков приходит к концу» «ЛС» от 08.08.2013 г. №33 (663) (Изменен заголовок статьи) Тираж номера 10 641 экз.

Статья «Крах антибиотика» «ЭГ» от 29.07.2013 г. №30 (963) www.eg.ru/daily/otbor/39529/

Марина Кирейко

24

Статья