Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.07.2008 по делу n А60-4516/2008. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДП О С Т А Н О В Л Е Н И Е

№ 17АП-4850/2008-ГК, № 17АП-4852/2008-ГК

г. Пермь                                                                                       

31 июля 2008 года                                                                    Дело № А60-4516/2008

Резолютивная часть постановления объявлена 29 июля 2008 года. 

Постановление в полном объеме изготовлено 31 июля 2008 года.                                                                

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Виноградовой Л. Ф.,

судей Никольской Е.О., Хаснуллиной Т.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания

Булдаковой А.В.,

при участии

от истца ООО «Передовые технологии»:  Кошелевой Т.Б. – доверенность № 02/10 

               от 01 октября 2007 года, паспорт;

от ответчика ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик»: Филиппова

                      А.С. – доверенность от 01 июля 2008 года, паспорт;

рассмотрел в судебном заседании апелляционные жалобы ответчика,

ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик»,

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 23 мая 2008 года

и дополнительное решение Арбитражного суда Свердловской области

от 02 июня 2008 года

по делу № А60-4516/2008,

принятые судьей Мезриной Е.А.

по иску ООО «Передовые технологии»

к ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик»

о возложении обязанности представить документы для ознакомления,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Передовые технологии» (далее ООО «Передовые технологии») обратилось в арбитражный суд с иском к  Обществу с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма «Телемеханик» (далее ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик», ответчик) о возложении обязанности в семидневный срок предоставить истцу для ознакомления следующие документы:

1. все зарегистрированные в установленном порядке редакции устава и учредительного договора общества со всеми изменениями и дополнениями с момента регистрации общества;

2. документы, подтверждающие оплату уставного капитала общества Желобовым Е.П. и Шур И.Г.;

3. учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007 год;

4. бухгалтерские балансы и отчеты  о прибылях и убытках за 2006 год, первый, второй и третий  кварталы 2007 года;

5. письменную информацию по аудиторской проверке деятельности общества за 2006 год;

6. имеющиеся у общества лицензии, патенты, прочие разрешительные документы;

7. свидетельства о государственной регистрации прав общества на недвижимое имущество;

8. документы, подтверждающие права собственности общества на автотранспортные средства;

9. приказы, документы по учету кадров (лицевые карточки, трудовые книжки, трудовые договоры работников);

10. табели учета рабочего времени работников за 2007 год;

11. расчетные (расчетно-платежные) ведомости на выплату заработной платы и иные документы по начислению и выплате заработной платы в 2007 году, авансовые отчеты за 2007 год;

12. инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок;

13. действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами в 2007 году, со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

14. сметы, акты выполненных работ по договорам в 2007 году;

15. книгу покупок за 2007 год, книгу продаж за 2007 год;

16. журнал регистрации выданных счетов-фактур в 2007 году;

17. журнал регистрации полученных счетов-фактур в 2007 году;

18. банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2007 год;

19. кассовую книгу, кассовые отчеты и другие кассовые документы за 2007 год;

20. накладные, счета-фактуры за 2007 год;

21. документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно-материальных ценностей, основных средств в 2007 году;

22. протоколы общих собраний участников общества;

23. сальдово-оборотные ведомости по следующим счетам: 50 (касса), 51 (расчетный счет), 58 (финансовые вложения) за период с 01 января 2007 года на момент вынесения решения судом;

24. списки аффилированных лиц общества;

25. сведения об имеющихся исполнительных производствах, в которых участвует общество;

26. исполнительные листы, предъявленные обществу к исполнению;

27. исполнительные листы, предъявленные обществом к исполнению;

28. договоры о материальной ответственности, заключенные обществом с физическими лицами;

29. документы о недостачах, растратах, хищениях (справки, акты, переписка и др.);

30. информацию об имеющихся административных и уголовных делах, возбужденных в отношении директора общества и/или его заместителей;

на основании статьи 8 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью»  (л. д. 4-7).

До принятия судом решения истец в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил исковые требования. Просит  обязать ответчика в семидневный срок предоставить ООО «Передовые технологии»  для ознакомления следующую документацию:

1.                все зарегистрированные в установленном порядке редакции устава и учредительного договора общества со всеми  изменениями и дополнениями с момента регистрации общества;

2.                документы, подтверждающие оплату уставного капитала общества Желобовым Е.П. и Шуром И.Г. (приходные ордера, платежные поручения, квитанции об оплате, справки об открытии счета, выписки с расчетного счета и др. документы);

3.                учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007 год;

4.                бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках за первый, второй и третий кварталы 2006 года, первый, второй квартал 2007 года;

5.                письменную информацию по аудиторской проверке деятельности общества за 2006 год (аудиторское заключение, отчет аудитора);

6.                имеющиеся у общества лицензии, патенты, сертификаты, свидетельства об аккредитации;

7.                свидетельства о регистрации прав общества на недвижимое имущество;

8.                документы, подтверждающие права собственности общества на автотранспортные средства (свидетельства о регистрации транспортных средств, паспорта транспортных средств, договоры купли-продажи транспортных средств, акты приема-передачи к ним);

9.                налоговую декларацию по единому социальному налогу для налогоплательщиков, производящих выплаты физическим лицам, за 2007 год, расчеты авансовых платежей по единому социальному налогу для налогоплательщиков, производящих выплаты физическим лицам, за первый квартал 2007 года, за полугодие 2007 года, за девять месяцев 2007 года, декларацию по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование для лиц, производящих выплаты физическим лицам, за 2007 год, расчеты авансовых платежей по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование для лиц, производящих выплаты физическим лицам, за первый квартал 2007 года, за полугодие 2007 года, за девять месяцев 2007 года;

10.           документы по начислению и выплате заработной платы в 2007 году Желобову Е.П. как директору общества (лицевую карточку), штатное расписание общества;

11.           инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок;

12.           действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами в 2007 году, со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

13.           сметы, акты выполненных работ по договорам в 2007 году;

14.           книгу покупок за 2007 год, книгу продаж за 2007 год;

15.           журнал регистрации выданных счетов-фактур в 2007 году;

16.           журнал регистрации полученных счетов-фактур в 2007 году;

17.           документы, подтверждающие наличие открытых счетов (договоры банковского счета,  справки налоговой инспекции  и др. документы), банковские выписки за 2007 год;

18.           кассовую книгу, кассовые отчеты, журнал-ордер по счету № 50 (касса), приходные и расходные ордера за 2007 год;

19.           накладные, счета-фактуры за 2007 год;

20.           документы, подтверждающие приобретение, списание реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно-материальных ценностей, основных средств в 2007 году (торгово-закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, накладные на внутреннее перемещение объектов основных средств, акты взаимозачета, акты приема-передачи, акты о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании);

21.           протоколы общих собраний участников общества;

22.           сальдово-обороные ведомости по следующим счетам: 50 (касса), 51 (расчетный счет), 58 (финансовые вложения) за период с 01 января 2007 года по сегодняшний день;

23.           списки аффилированных лиц общества;

24.           сведения об имеющихся исполнительных производствах, в которых участвует общество;

25.           исполнительные листы, предъявленные обществу к исполнению;

26.           исполнительные листы, предъявленные обществом к исполнению;

27.           документы о недостачах, растратах, хищениях (справки, акты, переписка и др.);

28.           информацию об имеющихся административных и уголовных делах, возбужденных в отношении директора общества и/или его заместителей (л. д. 65-66, 83).

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 23 мая 2008 года, принятым судьей Мезриной Е.А., исковые требования удовлетворены. На ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик» возложена обязанность предоставить  в семидневный срок со дня вступления решения в законную силу участнику -  ООО «Передовые технологии», для ознакомления следующие документы:

1.                действующую редакцию устава и учредительного договора, а также все изменения и дополнения к ним начиная с 07 февраля 2006 года;

2.     учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007 год;

3.     бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках за 2006 год (первый, второй, третий кварталы 2006 года), первый квартал 2007 года, второй квартал 2007 года;

4.     письменную информацию по аудиторской проверке деятельности общества за 2006 год (аудиторское заключение, отчет аудитора);

5.     имеющиеся у общества лицензии, патенты, сертификаты, свидетельства об аккредитации;

6.     авансовые отчеты за 2007 год, штатное расписание общества;

7.     инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок;

8.     действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами в 2007 году со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

9.     сметы, акты выполненных работ по договорам в 2007 году;

10.            книгу покупок за 2007 год, книгу продаж за 2007 год;

11.            журнал регистрации выданных счетов-фактур в 2007 году;

12.            журнал регистрации полученных счетов-фактур в 2007 году;

13.            банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2007 год (договоры банковского счета, банковские выписки за 2007 год);

14.            накладные, счета-фактуры за 2007 год;

15.            документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно-материальных ценностей, основных средств в 2007 году (торгово-закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, акты взаимозачета, акты приема-передачи, акты о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании);

16.            протоколы общих собраний участников общества.

В удовлетворении требования о предоставлении для ознакомления документов, поименованных в пунктах 2, 7, 23-27, 2-30 отказано ( л. д. 86-96).

Определением от 30 мая 2008 года в решении от 23 мая 2008 года исправлены допущенные опечатки. Резолютивная часть решения  изложена в следующей редакции:

«Исковые требования удовлетворить частично.

Обязать ООО Научно-производственная фирма «Телемеханик» предоставить в семидневный срок со дня вступления решения в законную силу участнику - ООО «Передовые технологии», для ознакомления следующие документы:

1.                действующую редакцию устава и учредительного договора, а также все изменения и дополнения к ним начиная с 07 февраля 2006 года;

2.     учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007 год;

3.     бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках за 2006 год (первый, второй, третий кварталы 2006 года), первый квартал 2007 года, второй квартал 2007 года;

4.     письменную информацию по аудиторской проверке деятельности общества за 2006 год (аудиторское заключение, отчет аудитора);

5.     имеющиеся у общества лицензии, патенты, сертификаты, свидетельства об аккредитации;

6.     авансовые отчеты за 2007 год, штатное расписание общества;

7.     инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок;

8.     действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами в 2007 году, со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

9.     сметы, акты выполненных работ по договорам в 2007 году;

10.            книгу покупок за 2007 год, книгу продаж за 2007 год;

11.            журнал регистрации выданных счетов-фактур в 2007 году;

12.            журнал регистрации полученных счетов-фактур в 2007 году;

13.            банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2007 год (договоры банковского счета, банковские выписки за 2007 год);

14.            накладные, счета-фактуры за 2007 год;

15.            документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно-материальных ценностей, основных средств в 2007 году (торгово-закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, акты взаимозачета, акты приема-передачи, акты о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании);

16.            протоколы общих собраний участников общества;

17.            документы, подтверждающие  права собственности общества на автотранспортные