Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.12.2014 по делу n А53-17020/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis, положениями вышеупомянутых Правил при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей настоящего Правила также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.

Товарная субпозиция 8481 80 ТН ВЭД ТС, исходя из ее наименования «арматура прочая» является «остаточной» товарной субпозицией, включающей в себя товары (за исключением частей), упомянутые в наименовании товарной позиции 8481 ТН ВЭД ТС, которые нельзя включить в товарные субпозиции 8481 10 - 8481 40 ТН ВЭД ТС.

Вышеизложенное, вопреки доводам общества, не противоречит исследовательской части заключения по результатам судебной технической экспертизы (заключение № 1160/Э от 10.02.2014 года), проведенного специализированным частным учреждением «Ростовский центр судебных экспертиз».

Эксперт указывает, что к базовым элементам гидропривода относимы как насос, так и гидродвигатель. Гидростатическое рулевое управление «Насос-дозатор» является как вид изделия - сборной единицей, собранной в условиях производства в один завершенный, не имеющий в своем составе независимых и способных функционировать самостоятельно и отдельно составляющих сборных единиц полностью взаимозаменяемый и способный выполнять определенную функцию агрегат.

В тексте указанного заключения указано, что использование гидрораспределителя в конструкции насоса-дозатора как раз и позволяет созданному потоку куда-то деваться и это куда-то и определяется конструкцией гидрораспределителя, который обеспечивает управляемое перенаправление энергии потока путем полного открытия и закрытия проходных сечений», т.е. данное изречение полностью соответствует тексту, содержащемуся в Пояснениях к товарной позиции 8481 ТН ВЭД ТС (устройства регулируют поток путем открывания или закрывания проходного сечения). Гидрораспределитель при отсутствии вращательных усилий на руле, закрыв площади проходных сечений и разорвав поток, обеспечивает безопасное управление оператором, предотвращая всевозможные резкие движения руля (удары по рукам) при наезде колес на препятствия и ямы». Данное выражение также соответствует понятиям арматуры, содержащееся в Пояснениях к ТН ВЭД ТС.

Согласно заключения дозирование обеспечивает совокупное срабатывание насоса-мотора и гидраспределителя: при прекращении вращения руля: насос перестает создавать давление (хотелось бы уточнить, что давление в гидросистеме создает питающий (объемный) насос и оно постоянное, за исключением аварийного режима) а гидрораспределитель в тот же момент закрывает практически мгновенно проходные сечения, предотвращая тем самым неуправляемое движение рабочей среды, чем предотвращает травмирование оператора в результате гидроударов, возникающих при движении колес по неровностям.

Именно системное одновременное выполнение каждым устройством своих функций обеспечивает выполнение функционального назначения следящего привода, агрегатом которого является насос-дозатор.

В соответствии с научно-технической литературой принцип работы насоса-дозатора планетарно-героторного типа заключается в том, что при повороте рулевого колеса транспортного средства его вал за счет винтовой передачи перемещает золотник в осевом направлении. Этим самым золотник перекрывает свободный перепуск масла на слив в бак. В то же время масло под давлением насоса питания поступает в продольные пазы золотника и через радиальные сверления в продольные каналы-отверстия к камерам дозатора (мотор-насоса), вызывая поворот ротора дозатора (мотор-насоса) в сторону противоположную вращению рулевого колеса. Из соответствующих камер дозатора (мотор-насоса) дозируемое масло поступает в соответствующие проточки золотника и далее к силовому гидроцилиндру. Вращение ротора дозатора (мотор-насоса) передается через карданный валик на золотник гидрораспределителя, и последний сдвигается в обратную сторону согласовывая системы - осуществляя обратную связь.

Исходя из условных графических обозначений гидравлических аппаратов и машин, приведенных в ГОСТ 2.782-96 ЕСКД, ГОСТ 2.781-96 ЕСКД, ГОСТ 2.721-74 ЕСКД, ГОСТ 24679-81, насосы-дозаторы представляют собой комбинированные гидроагрегаты состоящие из дросселирующего гидрораспределителя золотникового типа, гидроклапанов и насос-мотора (нерегулируемого с любым направлением потока) конструктивно объединенных в одном корпусе.

Таким образом, насос-дозатор представляет собой комбинированный гидроагрегат, предназначенный для управления потоком рабочей жидкости от насоса питания ГОРУ к исполнительному гидроцилиндру в соответствии с изменением внешнего управляющего воздействия (поворота рулевого колеса). При отказе в работе основного нагнетательного гидронасоса системы, насос-дозатор выполняет функцию аварийного насоса. Следовательно, узлом, который производит управление потоком рабочей жидкости, является гидрораспределитель золотникового типа, а дозирующую и качающую функцию обеспечивает качающий узел.

Данные выводы соответствуют тексту товарной позиции 8481 ТН ВЭД ТС, которая содержит краны, клапаны, вентили и аналогичная арматура для трубопроводов, котлов, резервуаров, цистерн, баков или аналогичных емкостей, включая редукционные и терморегулируемые клапаны.

В данную товарную позицию включаются краны, клапаны, вентили и аналогичная арматура, применяемая для установки снаружи или изнутри на трубопроводах, цистернах, баках и т.п. с целью регулирования потока (при наполнении, опорожнении и т.д.) различных текучих сред (жидких, вязкотекучих или газообразных) или в определенных случаях твердых частиц (например, песка). В данную товарную позицию включаются такие устройства, которые предназначены для регулирования давления или скорости потока жидкости или газа.

Устройства регулируют поток путем открывания или закрывания проходного сечения (например, посредством шибера, диска, шарика, пробки, иглы или диафрагмы). Они могут приводиться в действие вручную (с помощью ключа, маховика, нажимной кнопки и т.д.), с помощью двигателя, электромагнита, часового механизма или с помощью автоматического устройства, например, такого как пружина, противовес, рычаг с поплавком, термостатический элемент или мембранный датчик давления.

Краны, клапаны, содержащие такие механизмы или устройства, относятся к данной товарной позиции.

На основании вышеизложенного суд первой инстанции пришел к правильному и обоснованному выводу о том, что насос-дозатор представляет собой комбинированный гидроагрегат, предназначенный для управления потоком рабочей жидкости от насоса к исполнительному гидроцилиндру в соответствии с изменением внешнего управляющего воздействия (поворота рулевого колеса). Как при использовании правила 3 (а) (гидрораспределитель золотникового типа обеспечивает работу качающего узла при повороте рулевого колеса), так и при относительном равенстве указанных функций, товар насос-дозатор должен классифицироваться в товарной позиции 8481 ТН ВЭД ТС.

Дополнительно оценив обстоятельства дела и имеющиеся в деле доказательства суд апелляционной инстанции не находит достаточных оснований для переоценки вышеуказанных выводов суда первой инстанции.

Материалы дела свидетельствуют о том, что судом первой инстанции были полно и всесторонне исследованы фактические обстоятельства, а также представленные сторонами доказательства и доводы. Произведя их оценку с соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции принял законное и обоснованное решение об отказе в удовлетворении требований общества.

Доводы апелляционной жалобы не влияют на законность и обоснованность обжалуемого решения, поскольку, не опровергая выводов суда первой инстанции, сводятся к несогласию с оценкой судом первой инстанции установленных обстоятельств по делу и имеющихся в деле доказательств, что не может рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта.

При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения. Апелляционная жалоба общества отклоняется.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по оплате госпошлины по делу возлагаются на общество.

В соответствии со  статьей 333.21 НК РФ, при обращении с заявлениями в порядке главы 24 АПК РФ юридические лица при подаче апелляционной жалобы уплачивают госпошлину в размере 1000 рублей. Общество по платёжному поручению № 229 от 24.10.2014 оплатило 2000 рублей госпошлины за подачу апелляционной жалобы, в связи с этим, 1000 рублей подлежат возвращению обществу из федерального бюджета как излишне уплаченные.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 30.09.2014 по делу № А53-17020/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Возвратить ООО «Ремагрегат», ИНН 6167069098, из федерального бюджета 1000 (одна тысяча) рублей, излишне уплаченных в качестве госпошлины за подачу апелляционной жалобы по платёжному поручению № 229 от 24.10.2014г.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                                             Н.Н. Смотрова

Судьи                                                                                                            Г.А. Сурмалян

С.С. Филимонова