Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2007 по делу n А66-5978/2007. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)

иметь в виду, что постановление административного органа может быть признано незаконным и изменено и в случае, когда арбитражным судом на основании части 2 статьи 4.2 КоАП РФ будут признаны смягчающими обстоятельства, не указанные в КоАП РФ или в законах субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях. Суд может признать эти обстоятельства в качестве смягчающих независимо от того, ходатайствовал ли заявитель об их учете на стадии рассмотрения дела административным органом.

Вместе с тем административным органом на общество наложен административный штраф в размере, превышающем минимальный, без учета обстоятельств, смягчающих ответственность, при отсутствии обстоятельств, отягчающих ответственность.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает возможным снизить обществу наказание по статье 6.4 КоАП РФ в виде штрафа до 10 000 рублей.

Руководствуясь статьей 269, пунктом 1 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд

п о с т а н о в и л:

решение Арбитражного суда Тверской области от 05 октября 2007 года по делу № А66-5978/2007 отменить.

Признать постановление Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Тверской области в городе Вышнем Волочке, Вышневолоцком, Бологовском, Спировском, Удомельском, Фировском районах от 14.08.2007   № 630 незаконным и изменить в части назначения наказания.

Назначить обществу с ограниченной ответственностью «Жилищно-коммунальный сервис-2» административное наказания в виде штрафа в размере 10 000 рублей.

Председательствующий                                                                   В.А. Богатырева

Судьи                                                                                                  Т.В. Маганова

                                                                                                             Н.В. Мурахина