Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.06.2013 по делу n А52-4633/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

отдельно... Если упругая часть матраца не может равномерно распределить нагрузку, она должна иметь различные зоны жесткости… В латексных матрацах изменение жесткости достигается применением различной перфорации каждой зоны (отверстия разного диаметра)» (т.2, л. 8).

         Согласно толковому словарю С.И. Ожегова, «Матрац - мягкая, толстая, стеганная подстилка на кровать или предмет для спанья с твердым каркасом».

         Следовательно, выводу о том, что основное свойство матраца - это возможность поддержания тела человека во время сна в комфортном для сна состоянии, с учетом толщины,  мягкости, размеров.

         Из распечаток с сайтов www. SON.SU, www.mebel.stim.ru, www.askona.ru, www.matress.ru следует, что латексные пластины применяются для изготовления как пружинных, так и беспружинных матрацев и не только как основа для изготовления матрацев, но и как наполнители для матрацев. 

         В заключении эксперт пришел к выводу, что моноблок размером  200х160х14 см, изготовленный из пористого вулканизированного каучука (резины), имеющий три зоны жесткости в виде вертикальной перфорации с отверстиями различного диаметра, является основой для изготовления матрацев.

         Сайт www. SON.SU, характеризует беспружинные матрацы, как матрацы одно- и многослойные. Однослойные матрацы - это монолитное изделие из наполнителя одного типа, как правило, в подобных матрацах применяются латекс, кокосовая койра и другие материалы. Самый мягкий однослойный матрац - это монолит из латекса, который напоминает обычный поролон, но обладает совершенными ортопедическими свойствами и более высокой прочностью (т.2, л.16).

         Из распечатки с сайта www.askona.ru следует, что возможно изготовление однослойного детского матраца  высотой 14 см. из одной латексной пластины, обтянутой чехлом из жаккардовой ткани с антибактериальной пропиткой, стеганной с сезонным материалом (т.2, л. 19).

         Габаритные размеры спорных листов каучука - 200 х 160 см, совпадают с габаритными размерами матрацев определенных моделей. 

         В письме компании-производителя WENZHOU ZHULIAN INDUSTRIAL CO., LTD, представленном заявителем в материалы дела указано, что продукция артикулярного типа LA003/200 см х 160 см х 14 см является латексной основой, которая используется для дальнейшего производства матрацев, мебели и спортивного инвентаря. Применение данной латексной пластины в четырехслойных ортопедических матрацах, на что ссылается заявитель,  только одна из возможных областей применения. В качестве основы модели используется монолитный блок натурального перфорированного латекса. Материал обладает высокими анатомическими показателями, легко принимает форму тела и создает условия для комфортного сна, обеспечивая эффективную ортопедическую поддержку позвоночника. Благодаря перфорации монолитного блока, улучшается вентиляция, а кроме того, это смягчает поверхность, усиливая анатомические показатели, то есть способность подстраиваться под контуры тела. Данная способность позволяет добиться высокого ортопедического эффекта и уровня поддержки позвоночника в правильном анатомическом положении на протяжении всего времени отдыха (т.1, л. 79). Указанные характеристики относятся не к матрацу, а к монолитному блоку, который является основой для матраца, т.е. основной его частью.

Таким образом, сам производитель охарактеризовал латексную основу размерами 200 см х 160 см х 14 см, как обладающую всеми основными свойствами матраца, как готового изделия.

         Довод жалобы о неправомерности классификации по группе 94 в связи с тем, что  латексные пластины не являются готовым изделием, поскольку подлежат обязательной дальнейшей термической гипоаллергенной обработке, нарезке на нужные размеры, шлифовке и дальнейшей сборке из соответствующих компонентов матрацных изделий, не принимаются.

         По смыслу правила 2 «а» ОПИ ТН ВЭД, для классификации надлежит установить только наличие основных свойств, характеризующих готовое изделие, а не само изделие, как таковое. Матрац, не обработанный специальным образом для улучшения своих качеств так же, как и обработанный матрац, идентифицируется равным образом именно в качестве матраца благодаря своим основным свойствам.

         Доводы общества относительно выводов, содержащихся в экспертном заключении, не принимаются, поскольку экспертное заключение не содержит противоречий, многозначности и необоснованных предположений.

         При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что таможенный орган  доказал обоснованность классификации ввезенного товара: пластины из вулканизированной пористой резины (латекса), не перфорированные, артикулярного типа LA003/200 см х 160 см х 14 см  в товарной группе 94 по коду   9404 21 100 0 ТН ВЭД ТС.

Дело рассмотрено судом первой инстанции без нарушений норм материального и процессуального права, в связи с этим у апелляционной инстанции не имеется правовых оснований для отмены принятого решения.

Руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд

п о с т а н о в и л

решение Арбитражного суда Псковской области от 25 февраля 2013 года по делу № А52-4633/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу общество с ограниченной ответственностью «ЛАРИ» без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи

В.И. Смирнов

Н.В. Мурахина

О.Ю. Пестерева