Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.08.2015 по делу n А56-14343/2015. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)

Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснено, что оспариваемое постановление не может быть признано законным, если при назначении наказания не были учтены обстоятельства, указанные в частях 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ.

Однако, при назначении Обществу наказания, ГЖИ не учтены положения части 3 статьи 4.1 КоАП РФ.

Оспариваемое постановление не содержит ссылки на основания, в соответствии с которыми заявителю был назначен штраф, превышающий минимальный размер, предусмотренный санкцией части 4 статьи 9.16 КоАП РФ, а также не указаны обстоятельства, отягчающие административную ответственность заявителя, с учетом которых он назначен.

При этом, учитывая непредставление ГЖИ в материалы дела определения об исправлении в постановлении от 18.02.2015 по делу №997/15 опечатки в части назначения Обществу наказания, соответствующие доводы Инспекции отклоняются судом апелляционной инстанции как несостоятельные.

На основании изложенного, принимая во внимание характер совершенного правонарушения, отсутствие в материалах дела сведений и доказательств того, что ранее Общество привлекался к административной ответственности за совершение однородных правонарушений, апелляционный суд приходит к выводу, что обжалуемый судебный акт подлежит частичной отмене, а постановление ГЖИ от 18.02.2015 по делу №997/15 признанию незаконным в части назначения административного штрафа, превышающего 20 000 руб.

Руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.04.2015 по делу № А56-14343/2015 отменить в части отказа в удовлетворении заявления о признании незаконным и отмене постановления  Государственной жилищной инспекции Санкт-Петербурга от 18.02.2015 по делу №997/15 в части размера административного штрафа, превышающего 20 000 рублей.

Признать незаконным и отменить постановление Государственной жилищной инспекции Санкт-Петербурга от 18.02.2015 по делу №997/15 о назначении Закрытому акционерному обществу «Сити Сервис» (199397, г. Санкт-Петербург, ул. Кораблестроителей, д. 31, корп. 2, лит. А, ОГРН 1047855156700) административного наказания, предусмотренного частью 4 статьи 9.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в части размера административного штрафа, превышающего 20 000 рублей.

В остальной части решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Судья

О. И. Есипова