Постановление Собрания депутатов Ненецкого автономного округа от 17.04.2014 № 96-сд

 



           СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
       Шестьдесят четвертая (внеочередная) сессия 26-го созыва

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ


                  ОБ ОПУБЛИКОВАНИИ ОТДЕЛЬНЫХ ЗАКОНОВ
            НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА НА НЕНЕЦКОМ ЯЗЫКЕ


     В соответствии с частью 2 статьи 8 закона  Ненецкого  автономного
округа от 18 марта 2013 года N 4-оз "О ненецком  языке  на  территории
Ненецкого автономного округа" Собрание депутатов Ненецкого автономного
округа п о с т а н о в л я е т:

     1. Опубликовать на  ненецком  языке  следующие  законы  Ненецкого
автономного  округа   (с   учетом   действующих   на   момент   такого
опубликования редакций указанных нормативных правовых актов  Ненецкого
автономного округа):
     1) Устав Ненецкого автономного округа;
     2) закон Ненецкого автономного  округа  от  15  марта  2002  года
N 341-оз "Об оленеводстве в Ненецком автономном округе";
     3) закон Ненецкого автономного округа от  14  декабря  2007  года
N 170-оз "О традиционном празднике - День оленя";
     4) закон Ненецкого автономного округа от 28 января 2008 года N 1-
оз "О государственной поддержке традиционных  видов  хозяйствования  и
промыслов  коренных  малочисленных  народов   Севера   на   территории
Ненецкого автономного округа";
     5) закон Ненецкого автономного округа  от  23  апреля  2008  года
N 19-оз "О гимне Ненецкого автономного округа";
     6) закон Ненецкого автономного округа  от  1  октября  2008  года
N 58-оз "Об общинах коренных малочисленных народов Севера  в  Ненецком
автономном округе";
     7) закон Ненецкого автономного округа от 18 марта 2013 года  N 4-
оз "О ненецком языке на территории Ненецкого автономного округа".

     2. Рекомендовать  Администрации  Ненецкого   автономного   округа
осуществить организацию перевода законов Ненецкого автономного округа,
указанных в пункте 1 настоящего постановления, на ненецкий язык  и  их
опубликования на ненецком языке.

     3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.


Председатель Собрания депутатов
Ненецкого автономного округа                              С. Н. Коткин


г. Нарьян-Мар
17 апреля 2014 года
N 96-сд