Письмо Государственной налоговой инспекции Москвы от 21.08.1996 № 11-13/18131

 



         ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО Г. МОСКВЕ

                            П И С Ь М О


                 О налогообложении физических лиц

     В дополнение и во изменение письма от  29.08.95  N 11-13/13448
Государственная  налоговая  инспекция  по  г. Москве   доводит   до
сведения, что Департамент налоговых  реформ  Министерства  финансов
Российской Федерации своим письмом  сообщил  о  порядке  применения
подпункта "д" пункта 2 статьи 11  межправительственного  Соглашения
между  СССР  и  Финляндской  Республикой  об  устранении   двойного
налогообложения в отношении подоходных налогов от 06.10.87.
     Под   термином   "технический   или   торговый    специалист",
используемым   в   вышеуказанном   Соглашении,   понимается   любое
физическое лицо, работающее по найму  в  сфере  оказания  различных
экспертных  услуг,  в  отличие  от  физических  лиц,   занимающихся
непосредственно предпринимательской деятельностью любого  рода.  Из
этого следует,  что  физические  лица,  оказывающие  личные  услуги
подготовительного  или  вспомогательного   характера,   такие   как
советники,    консультанты,    лица,    осуществляющие    надзорную
деятельность, и т.п., относятся  в  соответствии  с  Соглашением  к
такого рода специалистам. Упоминание слова "торговый" в  дополнение
к слову "технический" в связи со словом  "специалист"  способствует
только лишь более широкому толкованию последнего.
     Вышеуказанное  Соглашение  не  содержит  различий   в   режиме
налогообложения специалистов, нанятых коммерческими  предприятиями,
и специалистов, оказывающих услуги любым государственным структурам
Договаривающегося  Государства,  за  исключением   случаев,   когда
физическое лицо получает вознаграждение за  осуществление  функций,
связанных    с    деятельностью    Договаривающегося    Государства
(вознаграждение за государственную  службу  -  пункт  6  статьи  11
вышеупомянутого Соглашения).
     Согласно сообщению такое понимание терминов  "технический  или
торговый  специалист"  дано   Министерством   финансов   Российской
Федерации, и оно совпадает с мнением Департамента налоговых  реформ
Министерства финансов Российской Федерации.
     Основание: письмо ГНС РФ от 15.08.96 N 08-1-06/952.


Заместитель
начальника инспекции -
государственный советник
налоговой службы 
III ранга                                               А.А.Глинкин