Расширенный поиск

Постановление Губернатора Ярославской области от 16.03.1998 № 177

                   АДМИНИСТРАЦИЯ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                   ГУБЕРНАТОРА ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

                     от 16 марта 1998 года N 177

                                      Утратило силу - Постановление
                                     Губернатора Ярославской области
                                          от 21.02.2005 г. N 98

             Об утверждении штатного расписания Главного
             управления по делам ГОЧС Ярославской области

      (В редакции Постановлений Губернатора Ярославской области
             от 08.06.98 г. N 368; от 01.12.98 г. N 751)


     На основании  Положения  о  Главном  управлении  по  делам   ГОЧС
Ярославской   области,   утвержденного   постановлением    Губернатора
Ярославской области от 8.01.98 г. N 7
постановляю:

     1. Утвердить штатное расписание Главного управления по делам ГОЧС
Ярославской области (приложение).

     2. Признать  утратившим  силу  приложение  N  1  к  постановлению
Губернатора  Ярославской области  от  6.10.95  г.  N 229  "О  создании
поисково-спасательного отряда в  структуре штаба по делам  гражданской
обороны и чрезвычайным ситуациям Ярославской области".

     3. Настоящее  постановление  вступает   в  силу  с  момента   его
подписания.


     Губернатор области          А.И.Лисицын





                                                            Приложение
                                           к постановлению Губернатора
                                                   Ярославской области
                                                  от "16" 03 1998 года
                                                                 N 177

                          Штатное расписание

           Главного управления по делам гражданской обороны
                       и чрезвычайным ситуациям
                   Ярославской области на 1998 год

      (В редакции Постановлений Губернатора Ярославской области
             от 08.06.98 г. N 368; от 01.12.98 г. N 751)

-----------------------------------------------------------------------------
Наимено|Количес |Разряды|Установлен|Процент|Установ|Доплаты|Всего|Приме
вание  |тво штат|оплаты |ный разряд|ная над|ленный |и над  |     |чание
подраз |ных еди |труда  |и тарифный|бавка к|оклад  |бавки  |     |
делений|ниц     |соглас |коэффици  |должнос|       |       |     |
и долж |        |но ЕТС |ент       |тному  |       |       |     |
ностей |        |       |          |окладу |       |       |     |
-------+--------+-------+----------+-------+-------+-------+-----+-----------
   1   |   2    |   3   |    4     |   5   |   6   |   7   |   8 |  9
-----------------------------------------------------------------------------
         ГЛАВНОЕ  УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ГО И ЧС  ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
Управление
- помощник
начальника  1     15-16   16/8,17     65    808-83   80-88  889-71 10%-секрет.
Главного уп                                                        Пр.701 от
равления по                                                        3.11.94г.
связи с об
щественнос
тью и сред
ствами мас
совой инфор
мации
- помощник
начальника  1     15-16   16/8,17     65   808-83  363-97  1172-80 25%-секрет.,
Главного                                                           20%-шифр.
управления
по режиму
секретности
спецсвязи
- ведущий
специалист  1      6-12   9/3,53      65   349-47          349-47
ГО (по ох
ране труда
и технике
безопасности)

Основные подразделения

Отдел оперативного планирования
- главный
специалист
ГО          1      13-17  15/7,36     65   728-64  72-86   801-50 10%-секрет.
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51 10%-секрет.
- специа
лист ГО     1      6-12   8/3,12      65   308-88  30-89   339-77 10%-секрет.

Отдел мероприятий
гражданской обороны
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   9/3,53      65   349-47  34-95   384-42  10%-секрет.
- специа
лист ГО     1      6-12   8/3,12      65   308-88  30-89   339-77  10%-секрет.

Отдел предупреждения
чрезвычайных ситуаций
- главный
специалист
ГО          1      13-17  14/6,51     65   644-49  64-45   708-94  10%-секрет.
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.
- специа
лист ГО     1      6-12   8/3,12      65   308-88  30-89   339-77  10%-секрет.

Отдел подготовки и применения
поисково-спасательных и других формирований
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   9/3,53      65   349-47  34-95   384-42  10%-секрет.

Отдел подготовки руководящего состава
и обучения населения
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.

Отдел связи
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   9/3,53      65   349-47  34-95   384-42  10%-секрет.
- инженер   1      6-11   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.

Отдел автоматизированных систем
управления - информационно-вычислительный центр
- начальник
центра      1      13-15  14/6,51     65   644-49  64-45   708-94  10%-секрет.
- элект
роник       1      6-13   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.
-програм
мист        2      6-13   10/3,99     65   790-02  79-00   869-02  10%-секрет.

Отдел организационно-
мобилизационный и кадров
-главный
специалист
по кадровой
работе      1      13-17  14/6,51     65   644-49  64-45   708-94  10%-секрет.
- водитель
автомобиля  1      4-7;
                   8-10   8/3,12      75   327-60  163-80  491-40  50%-ненор-
                                                                   мированный
                                                                   раб. день
Отдел инженерно-технических
мероприятий
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.

Отдел радиационной, химической и
биологической защиты
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.
- инженер   1      6-11   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.

Отдел медицинской защиты
- ведущий
специалист
ГО          1      6-12   10/3,99     65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.

Отдел режима секретности и
специальной связи
- начальник
отделения
(секретного) 1     9-12    12/5,10    65   504-90  100-98  605-88  20%-секретн.
- начальник
отделения    1     9-12    11/4,51    65   446-49  89-30   535-79  20%-секрет.
- специа
лист ГО      2     6-12    9/3,53     65   698-94  139-79  838-73  20%-секрет.

Отдел материально-технического
обеспечения
- ведущий
специалист
ГО           1     6-12    10/3,99    65   395-01  39-50   434-51  10%-секрет.
- инженер    1     6-11    8/3,12     65   308-88  30-89   339-77  10%-секрет.

Финансовый отдел
- заместитель
начальника
отдела-главный
бухгалтер    1     13-17   16/8,17    65   808-83  80-88   889-71 10%-секрет.
- заместитель
главного
бухгалтера   1                             727-95          727-95
- бухгалтер  2     5-11    11/4,51    65   892-98          892-98
- бухгалтер
-кассир      1     6-7     7/2,76     65   273-24          273-24

Административно-хозяйственный отдел
- начальник
отдела       1     7-8     8/3,12     65   308-88          308-88
- заведующий
складом      1     4-6     6/2,44     75   256-20          256-20
- слесарь
АВР          1     4-6     5/2,16     75   230-30          230-30
- уборщик
служебных
помещений    2     1-2     2/1,30     75   317-00          317-00

Подразделения обеспечения
Пункт управления
- начальник
группы -
оперативный
дежурный     1     8-10    10/3,99    65   423-74  84-75   508-49  12%-работа
                                                                   под землей
                                                                   20%-секр.
- оператив
ный дежурный 5     8-10    10/3,99    65   2118-70 423-74 2542-44  12%-работа
                                                                   под землей
                                                                   20% -секр.
- помощник
оперативного
дежурного    6     6-7     7/2,76     65  1758-66  175-87 1934-53  12%-работа
                                                                   под землей
                                                                   10%-секр.
Группа действующей связи
- начальник
группы       1     9-12    11/4,51    65  478-96   119-74  598-70  25%-секретн.
                                                                   12%-раб.под
                                                                   землей
- инженер
ЗАС          1     6-11    9/3,53     65  374-89   93-72   468-61  25%-секретн.
                                                                   12%-раб. под
                                                                   землей
- начальник
радиостанции 1     9       9/3,53     65  349-47           349-47
- радиоопера
тор 1 класса 2     4       8/3,12     65  662-68   66-27   728-95  10%-секретн.
- радиоопера                                                       12%-раб. под
                                                                   землей
тор 1 класса 1     4       4/1,91     75  226-90   22-69   249-59  -<-
- радиоопера
тор 2 класса 1     3       7/2,76     65  293-11   29-31   322-42  -<-
- радиоопера
тор 3 класса 1     2       6/2,44     75  273-77   27-38   301-15  -<-
- радиоопера
тор          1     2-4     4/1,91     75  213-15           213-15
- водитель-
электрик     1     4-7     6/2,44     75  256-20   64-05   320-25  25% - классн.

Загородный запасный
пункт управления
- начальник
пункта
управления   1     7-10    10/3,99    65  423-74           423-74  12%-работа
                                                                   под землей
- инженер
по средствам
связи и опо-
вещения      1     6-11    8/3,12     65  331-34           331-34  - < -
- техник     1     4-8     8/3,12     65  331-34           331-34  - < -
- электромон
тер по ремонту
и обслуживанию
электрообо
рудования    1     4-6     6/2,44     75  273-77           273-77  - < -
- слесарь
аварийно-вос
становитель
ных работ    1     4-6     6/2,44     75  273-77           273-77  12%-работа
                                                                   под землей
- уборщик
служебных
помещений    1     1-2     2/1,30     75  177-52           177-52  - < -
- стрелок
ВОХР         4     1-2     2/1,30     75  710-08           710-08  - < -

Гараж
- механик    1     10-11   11/4,51    65  446-49           446-49
- водитель
легкового
автомобиля   2   4-7;8-10  10/3,99    75  837-90   418-95  1256-85 50%-ненор.
                                                                   раб.день

Военизированная охрана
- начальник
группы       1      4      4/1,91     75  213-15           213-15
- стрелок
ВОХР         9     1-2     2/1,30     75  1426-50          1426-50

Склады специмущества
а) склад N 1 - Николо-Корма
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
- стрелок
ВОХР         2     1-2     2/1,30     75  317-00           317-00
б) склад N 2 - г. Тутаев
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
- стрелок
ВОХР         4     1-2     2/1,30     75  634-00           634-00
в) склад N 3 - г. Переславль
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
- стрелок
ВОХР         4     1-2     2/1,30     75  634-00           634-00
г) склад N 4 - пос. Большое Село
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
д) склад N 5 - пос. Коромыслово
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
- слесарь-
сантехник    1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
е) склад N 6 - г. Данилов
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
- стрелок
ВОХР         4     1-2     2/1,30     75  634-00           634-00
ж) склад N 7 - г. Рыбинск
- заведующий
складом      1     4-6     5/2,16     75  230-30           230-30
з) склад N 8 - г. Ростов
- заведующий
складом      0,5   4-6     5/2,16     75  115-15           115-15

Поисково-спасательный отряд
- начальник
поисково-
спасательного
отряда -
начальник
поисково-
спасательной
службы       1     16-18   16/8,17    65  808-83   202-21  1011-04  25%-опер.
                                                                    -техн.го-
                                                                    товность
- заместитель
начальника
ПСО          1                            727-95   181-99  909-94   - < -
- главный
специалист-
пиротехник   1     13-17   15/7,36    65  728-64   182-16  910-80   - < -
- уборщик
служебных    
помещений    1  
- водитель   1     9-10    10/3,99    75  418-95   314-21  733-16   25% гот.
                                                                    50%н.р.д.
- начальник
поисково-спа
сательного
подразде
ления        4     15      15/7,36    65  2914-56  728-64  3643-20  25% опер.
                                                                    -техн.го
                                                                    товность
- спасатель  20    8-14    11/4,51    65  8929-80  2232-45 11162-25 - < -
- врач       1     10-15   12/5,10    655  504-90   126-23  631-13   25% - опер.
                                                                     такт.
                                                                     готовность

Учебно-методический центр (областной)

Учебная часть
- заместитель
начальника УМЦ
(по учебной
работе)      1     11-15   14/6,51    55  605-43           605-43
- заведующий
учебно-
методическим
кабинетом    1     8-11    11/4,51    55  419-43           419-43
- препода
ватель       3     7-14    14/6,51    55  1816-29  181-63  1997-92 10%-секрет.
- инженер
(по эксплуа
тации и обслу-
живанию
средств
обучения)    1     6-11    9/3,53     55  328-29           328-29
- киномеханик
передвижного
автоклуба    0,5   2-5     4/1,91     75  106-58           106-58
- лаборант   1     4-5     5/2,16     75  230-30           230-30
- чертежник  1     3       3/1,69     75  192-45           192-45
- оператор
наборно-про
граммирующих
аппаратов    0,5   6       6/2,44     75  128-10           128-10

Секретное делопроизводство
- машинистка 1     3-4     4/1,91     75  213-15           213-15

Административно-хозяйственная часть
- заведующий
хозяйством   1     3-4     4/1,91     75  213-15           213-15
- водитель
грузового
автомобиля   1     4-7     4/1,91     75  213-15           213-15
- водитель
легкового
автомобиля   1     4-7;
                   8-10   10/3,99     75  418-95   251-37  670-32  50%-н.р.д.
                                                                   10%-кл.
- уборщик
территории   1     1-2    2/1,30      75  158-50           158-50
- уборщик
служебных
помещений    1     1-2    2/1,30      75  158-50           158-50
- гардероб
щик          1     1      1/1,0       75  135-00           135-00
- слесарь-
ремонтник    1     4-6    4/1,91      75  213-15           213-15

ИТОГО:      163,5                        58604-88 8796-04 67400-92

                   УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ГО И ЧС Г. ЯРОСЛАВЛЯ
Управление
- помощник
начальника
управления
(по органи
зации ГО
объектов
экономики)   1     11-14  13/5,76     55  535-68  53-57    589-25  10%-секрет.
                                                                   Пр.701 от
                                                                   3.11.94г.
-помощник
начальника
управления
по связи с
обществен
ностью и
средствами
массовой
информаци    1   11-14   11/4,51     55   419-43  41-94   461-37  10%-секрет.

Оперативный отдел
- ведущий
специалист
ГО           1   6-12    9/3,53      55   328-29  32-83   361-12  10%-секрет.

Отдел связи
- инженер    1   6-11    8/3,12      65   308-88          308-88
- начальник
радиостанции 1   9       9/3,53      55   328-29          328-29
- водитель-
электрик     1   4-7     6/2,44      75   256-20          256-20

Отдел инженерно-технических мероприятий

- инженер    1   6-11    11/4,51     55   419-43  41-94   461-37  10%-секрет.

Отдел  радиационной, химической и биологической защиты
- инженер    1   6-11    10/3,99     55   371-07  37-11   408-18  10%-секрет.

Секретное отделение
- начальник
отделения    1   9-12    10/3,99     55   371-07  74-21   445-28  20%-секрет.
- машинистка 1   3-4     4/1,91      75   213-15          213-15

Административно-хозяйственное отделение
- начальник
отделения    1   7-8     8/3,12      65   308-88          308-88
- водитель
легкового
автомобиля
2кл.         1 4-7;8-10 10/3,99      75   418-95  251-37  670-32  10%-классн.
                                                                  50%-ненорм.
                                                                  раб. день
- водитель
легкового
автомобиля   1  4-7     7/2,76       75   289-80  144-90  434-70  50%-ненорм.
                                                                  раб. день
- уборщик
служебных
помещений  0,5  1-2     2/1,30       75   79-25           79-25
- уборщик
территории 0,5  1-2     2/1,30       75   79-25           79-25
- стрелок
ВОХР       4,5  1-2     2/1,30       75   713-25         713-25

Управления по делам ГО и ЧС районов г. Ярославля
- инженер
Кировского
района      1   6-11    7/2,76       65   273-24  27-32   300-56  10%-секр.
- водитель
легкового
автомобиля  1   4-7     7/2,76       75   289-80  144-90  434-70  50%-ненорм.
                                                                  раб. день
- инженер
Заволжского
района      1   6-11    10/3,99      55   371-07   37-11  408-18  10%-секр.
- водитель
легкового
автомобиля  1   4-7     7/2,76       75   289-80  144-90  434-70  50%-ненорм.
                                                                  раб. день
- инженер
Ленинского
района      1   6-11    10/3,99      55   371-07   37-11  408-18  10%-секр.
- водитель
легкового
автомобиля  1   4-7     7/2,76       75   289-80  144-90  434-70  50%-ненорм.
                                                                  раб. день
- инженер
Фрунзенского
района      1   6-11    10/3,99      55   371-07  37-11   408-18  10%-секр.
- инженер
Краснопере
копского
района      1   6-11    8/3,12       65   308-88   30-89  339-77  10%-секр.
- инженер
Дзержинско
го района   1   6-11    9/3,53       55   328-29   32-83  361-12  10%-секр.

Курсы ГО г. Ярославля
- начальник
курсов      1   11-14   13/5,76      55   535-68          535-68
- заместитель
начальника
курсов      1                             482-11          482-11
- препода
ватель      6   7-14    10/3,99      55   2226-42         2226-42
- заведующий
учебно-мето
дическим
кабинетом   1   8-11    11/4,51      55   419-43          419-43
- техник по
обслуживанию
и эксплуа-
тации ТСО   1   4-8     8/3,12       65   308-88          308-88
- оператор
наборно-про
граммирующих
аппаратов   1     6     6/2,44       75   256-20          256-20
- заведующий
хозяйством  1   3-4     4/1,91       75   213-15          213-15
- гардероб
щик         1     1     1/1,0        75   135-00          135-00
- уборщик
служебных
помещений   1   1-2     2/1,30       75   158-50          158-50
- уборщик
территории 0,5  1-2     2/1,30       75   79-25           79-25
- слесарь-
ремонтник   1   4-6     5/2,16       75   230-30          230-30
- стрелок
ВОХР       4,5  1-2     2/1,30       75   713-25          713-25
- водитель
автомобиля  1  4-7;8-10 10/3,99      75   418-95  41-90   460-85  10%-классн.

ИТОГО:    48,5                          14511-01  1356-84 15867-85

                   УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ГО И ЧС Г. РЫБИНСКА
Управление
- помощник
начальника
управления
(по органи
зации ГО
объектов
экономики)  1  11-14    11/4,51     55   419-43   41-94   461-37  10%-секрет.
                                                                   Пр.701 от
                                                                   3.11.94г.
- помощник
начальника
управления
(по связи с
обществен
ностью и
средствами
массовой
информации) 1  11-14   13/5,76      55   535-68  53-57   589-25   10%-секретн.
- старший
инспектор
по основной
деятель
ности       1  8-9     8/3,12       65   308-88   61-78   370-66  20%-секретн.
- специа
лист ГО     1  6-12    8/3,12       65   308-88   30-89   339-77  10%-секретн.
- инспектор
по основной
деятельно
сти         2  7       7/2,76       65   546-48   27-32   573-80  10%-секр.
- инженер   1  6-11    9/3,53       55   328-29   32-83   361-12  10%-секретн.
- начальник
радиостан
ции         1  9       9/3,53       55   328-29           328-29
- водитель-
электрик    1  4-7     5/2,16       75   230-30           230-30
- заведующий
хозяйством  1  3-4     4/1,91       75   213-15           213-15
- уборщик
служебных
помещений   1  1-2     2/1,30       75   158-50           158-50
- уборщик
территории 0,5 1-2     2/1,30       75   79-25            79-25
- водитель
легкового
автомобиля
2 класса    1 4-7;8-10 10/3,99      75   418-95  251-37  670-32  50%-ненорм.
                                                                 раб. день
                                                                 10%-классн.
- стрелок
ВОХР        5  1-2     2/1,30       75   792-50          792-50

Пункт управления
- оператив
ный дежур
ный         5  8-10    9/3,53       55   1641-45  164-15 1805-60 10%-секретн.

Курсы ГО г. Рыбинска
- начальник
курсов      1  11-14   12/5,10      55   474-30           474-30
- препода
ватель      2  7-14    10/3,99      55   742-14           742-14
- слесарь-
ремонтник  0,5  4-6    4/1,91       75   106-58           106-58
- оператор
наборно-про
граммирующих
аппаратов   1   6      6/2,44       75    256-20   25-62  281-82  10%-секрет.
- водитель
передвижного
автоклуба   1   6-8    8/3,12       75    327-60          327-60

ИТОГО:     28,0                          8216-85  689-47  8906-32

ВСЕГО:    240,0                         81332-74 10842-35 92175-09


     Примечание:

     1. Установить должностные  оклады  заместителей руководителей  на
10-20% ниже должностного оклада соответствующего руководителя.

     2. Должностные   оклады   работников,  постоянно   работающих   в
фортификационных сооружениях I-VI класса защиты от средств  поражения,
увеличиваются на 12%.

     Основание: Приказ ГКЧС  РФ N 150  от 20.04.93  г. Приложение N  1
р.II п.8.3.1. и п.9.2.; приложение N 4 п. А 1.7.

     3. Оплата за работу в ночное время в размере 35% часовой тарифной
ставки за каждый час  работы в ночное  время (с 10  часов вечера до  6
часов утра).

     Основание: Приказ ГКЧС РФ N 150 от 20.04.93 г. р.II п.8.3.6.

     4. Вводить ненормируемый рабочий день с доплатой до 50%  месячной
тарифной ставки для водителей легковых автомобилей. Водителям грузовых
и легковых автомобилей,  автобусов выплачивается ежемесячная  надбавка
за классность.

     Основание: Приказ ГКЧС  РФ N  150  от 20.04.93  г. р.II  п.8.3.5,
п.8.4.2.

     5. Устанавливать  процентную  надбавку за  непрерывную  работу  в
системе МЧС в размерах от 5 до 40 %.

     Основание: Приказ МЧС РФ N 463 от 12.07.96 г. Приложение N 1 р.II
п.4.

     6. Установить      спасателям      и      другим       работникам
поисково-спасательного отряда надбавку за обеспечение высокого  уровня
оперативно-технической   готовности   подразделений  в   размере   25%
должностного оклада.

     Основание: Приказ ГКЧС РФ N 150 от 20.04.93 г. р.II п. 8.4.3.

     7. Установить выплаты стимулирующего характера, а также  оказание
материальной помощи,  предусматривая  на эти  цели  до шести  месячных
фондов заработной платы в год.

     Основание: Приказ ГКЧС  РФ N 150  от 20.04.93  г. Приложение N  1
р.3.

     8. Установить   единовременное    денежное   вознаграждение    за
добросовестное выполнение обязанностей  по итогам календарного года  в
размере   двух    должностных   окладов.   Основание:    Постановление
Правительства РФ от 06.02.95 г. N 109.

     9. Установить радиооператорам I-III класса, принятым на работу до
издания приказа ГКЧС РФ N 150 от 20.04.93 г., соответственно 8, 7 и  6
разряды оплаты труда ранее присвоенные.


       НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ
       И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ   ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
                                              В.Г. АМБАТЬЕЛЛО

       ПОМОЩНИК НАЧАЛЬНИКА ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ
       ОБОРОНЫ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
            ПО ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ РАБОТЕ - НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА
                                               А.И. МОРОЗОВ



Информация по документу
Читайте также