Распоряжение Администрации Смоленской области от 30.10.2006 № 963-р/адм

 



                   АДМИНИСТРАЦИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

                        Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е                       


     от 30.10.2006 N 963-р/адм


  О подготовке и проведении презентации экономических, промышленных,
         научных и культурных возможностей Смоленской области


     В целях реализации Краткосрочной областной целевой  программы  по
активизации  взаимовыгодного  торгово-экономического и инвестиционного
сотрудничества на 2006 год,  утвержденной постановлением Администрации
Смоленской  области  от  10.10.2005  N  292  (в редакции постановлений
Администрации Смоленской области от 21.03.2006  N  78,  от  30.05.2006
N 196):

     1. Провести   в   ноябре  2006  года  презентацию  экономических,
промышленных,  научных и культурных  возможностей  Смоленской  области
(далее  - презентация) в Посольстве Федеративной Республики Германия в
г. Москве.
     2. Департаменту  экономического  развития  и  торговли Смоленской
области (А.П.  Долгов) совместно  со  Смоленской  Торгово-промышленной
палатой  (В.П.  Архипенков)  (по согласованию) подготовить необходимые
материалы,  сформировать  делегацию  Смоленской  области,  согласовать
порядок      проведения      презентации      и      обеспечить     ее
административно-техническую поддержку.
     3. Утвердить   смету   расходов   на   подготовку   и  проведение
презентации (далее также - смета расходов) согласно приложению.
     4. Департаменту  экономического  развития  и  торговли Смоленской
области (А.П.  Долгов) оплатить расходы  на  подготовку  и  проведение
презентации в соответствии с утвержденной сметой расходов.
     5. Департаменту Смоленской области  по  культуре  (О.Н.  Чернова)
обеспечить  организацию  и  проведение культурных мероприятий в рамках
презентации.
     6. Информационно-аналитическому управлению Аппарата Администрации
Смоленской области (И.В.  Морозов) обеспечить  освещение  в  средствах
массовой информации итогов презентации.
     7. Контроль за исполнением настоящего распоряжения  возложить  на
первого заместителя Губернатора Смоленской области А.В. Щелокова.


     И.о. Губернатора
     Смоленской области                                   А.В. Щелоков



     Приложение
     к распоряжению Администрации                                     
     Смоленской области                                               
     от 30.10.2006 N 963-р/адм                                        


                            СМЕТА РАСХОДОВ
 на подготовку и проведение презентации экономических, промышленных, 
         научных и культурных возможностей Смоленской области         

|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
| N |                Наименование статьи расходов             |Сумма (руб.)|
|п/п|                                                         |            |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|1. |Организация обслуживания презентации (кофе-брейк, фуршет)|58 650      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|2. |Услуги переводчика                                       |15 960      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|3. |Аренда оборудования синхронного перевода                 |36 000      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|4. |Изготовление стендов                                     |32 000      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|5. |Перевод материалов на немецкий язык                      |14 500      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|6. |Аренда транспорта                                        |18 400      |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|7. |Приобретение сувенирной продукции                        |6 000       |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|8. |Оплата услуг фольклорного коллектива                     |6 000       |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|   |Всего                                                    |187 510     |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|   |Непредвиденные расходы                                   |5 000       |
|———|—————————————————————————————————————————————————————————|————————————|
|Итого (сто девяносто две тысячи пятьсот десять рублей)       |192 510     |
|—————————————————————————————————————————————————————————————|————————————|

     Примечание. Разрешается перенос средств из статьи  в  статью  без
увеличения общей суммы расходов.