Именем
Российской Федерации
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
по делу о проверке конституционности ряда положений статей 6 и
15 Федерального конституционного закона "О референдуме
Российской Федерации" в связи с жалобой граждан В.И.Лакеева,
В.Г.Соловьева и В.Д.Уласа
город Москва 21 марта 2007 года
Конституционный Суд Российской Федерации в составе
Председателя В.Д.Зорькина, судей Н.С.Бондаря, Г.А.Гаджиева,
Ю.М.Данилова, Л.М.Жарковой, Г.А.Жилина, С.М.Казанцева,
М.И.Клеандрова, А.Л.Кононова, Л.О.Красавчиковой, С.П.Маврина,
Н.В.Мельникова, Ю.Д.Рудкина, Н.В.Селезнева, А.Я.Сливы,
В.Г.Стрекозова, О.С.Хохряковой, Б.С.Эбзеева, В.Г.Ярославцева,
с участием граждан В.И.Лакеева, В.Г.Соловьева и В.Д.Уласа,
постоянного представителя Государственной Думы в Конституционном
Суде Российской Федерации Е.Б.Мизулиной, полномочного представителя
Совета Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации
Ю.А.Шарандина, полномочного представителя Президента Российской
Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации М.В.Кротова,
руководствуясь статьей 125 (часть 4) Конституции Российской
Федерации, пунктом 3 части первой, частями третьей и четвертой
статьи 3, частью первой статьи 21, статьями 36, 74, 86, 96, 97 и 99
Федерального конституционного закона "О Конституционном Суде
Российской Федерации",
рассмотрел в открытом заседании дело о проверке
конституционности ряда положений статей 6 и 15 Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации".
Поводом к рассмотрению дела явилась жалоба граждан
В.И.Лакеева, В.Г.Соловьева и В.Д.Уласа на нарушение их
конституционных прав положениями пункта 6 части 5, части 7 статьи 6
и части 13 статьи 15 Федерального конституционного закона от
28 июня 2004 года "О референдуме Российской Федерации". Основанием
к рассмотрению дела явилась обнаружившаяся неопределенность в
вопросе о том, соответствуют ли Конституции Российской Федерации
оспариваемые в жалобе законоположения.
Заслушав сообщение судьи-докладчика Б.С.Эбзеева, объяснения
представителей сторон, мнения специалистов - кандидата
филологических наук В.Н.Белоусова, докторов юридических наук
Е.Ю.Грачевой и А.И.Лукьянова, выступления приглашенного в заседание
представителя от Центральной избирательной комиссии Российской
Федерации - члена Центральной избирательной комиссии Российской
Федерации Н.А.Кулясовой, а также приглашенных в заседание по
ходатайству стороны, обратившейся в Конституционный Суд Российской
Федерации с жалобой, - граждан Г.А.Зюганова и И.И.Мельникова,
исследовав представленные документы и иные материалы,
Конституционный Суд Российской Федерации
у с т а н о в и л:
1. Граждане В.И.Лакеев, В.Г.Соловьев и В.Д.Улас оспаривают
конституционность ряда положений Федерального конституционного
закона "О референдуме Российской Федерации", а именно:
пункта 6 части 5 статьи 6 - в части, предусматривающей, что на
референдум не могут выноситься вопросы о принятии и об изменении
федерального бюджета, исполнении и изменении внутренних финансовых
обязательств Российской Федерации;
части 7 статьи 6, согласно которой вопрос, выносимый на
референдум, должен быть сформулирован таким образом, чтобы
исключалась возможность его множественного толкования, чтобы на
него можно было дать только однозначный ответ и чтобы исключалась
неопределенность правовых последствий принятого на референдуме
решения;
части 13 статьи 15 - в части, наделяющей Центральную
избирательную комиссию Российской Федерации полномочием в течение
10 дней со дня первого уведомления о вопросе (вопросах)
референдума, указанном (указанных) в ходатайстве о регистрации
региональной подгруппы, инициирующей проведение референдума,
проверять соответствие вопроса (вопросов) референдума требованиям,
предусмотренным статьей 6 данного Федерального конституционного
закона, и принимать соответствующее решение.
1.1. На основании приведенных положений Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации"
Московская городская избирательная комиссия решением от 26 апреля
2005 года отказала в регистрации Московской городской региональной
подгруппы инициативной группы по проведению референдума Российской
Федерации со ссылкой на заключение Центральной избирательной
комиссии Российской Федерации, которым 15 из 17 вопросов,
предлагавшихся для вынесения на референдум Российской Федерации,
были признаны не соответствующими требованиям пунктов 6 и 7 части
5, а также частей 6 и 7 статьи 6 названного Федерального
конституционного закона. Решение Центральной избирательной комиссии
Российской Федерации от 20 апреля 2005 года, которым было
утверждено это заключение, уполномоченные представители Московской
городской региональной подгруппы - граждане В.И.Лакеев,
В.Г.Соловьев и В.Д.Улас обжаловали в Верховный Суд Российской
Федерации как противоречащее действующему законодательству и
нарушающее право граждан на участие в управлении делами государства
путем участия в подготовке и проведении референдума Российской
Федерации. Верховный Суд Российской Федерации решением от 2 июня
2005 года отказал в удовлетворении их требования, согласившись с
заключением Центральной избирательной комиссии Российской
Федерации, в том числе в отношении признания некоторых вопросов
референдума противоречащими Конституции Российской Федерации,
ограничивающими, отменяющими или умаляющими общепризнанные права и
свободы человека и гражданина, а также конституционные гарантии
реализации таких прав и свобод. Кассационная коллегия Верховного
Суда Российской Федерации определением от 28 июля 2005 года
оставила данное решение без изменения.
Как утверждают заявители, положение пункта 6 части 5 статьи 6
Федерального конституционного закона "О референдуме Российской
Федерации" противоречит статьям 3 (части 2 и 3), 19 (части 1 и 2),
32 (часть 2), 55 (часть 3), 94, 105, 106, 108 и 114 (пункт "а"
части 1) Конституции Российской Федерации, поскольку по смыслу,
придаваемому ему правоприменительными органами, позволяет запрещать
вынесение на референдум Российской Федерации какого бы то ни было
вопроса, касающегося федерального бюджета и обязанностей
государства нести соответствующие расходы, при том что любой вопрос
так или иначе затрагивает бюджет и связан с расходами государства.
Часть 7 статьи 6 Федерального конституционного закона
"О референдуме Российской Федерации", по мнению заявителей,
противоречит статьям 19, 32 (части 1 и 2) и 55 (часть 3)
Конституции Российской Федерации, поскольку допускает
расширительное и произвольное толкование правоприменительными
органами содержащихся в ней требований. Противоречие статьям 2, 10,
11, 19, 32 (части 1 и 2), 55 (часть 3) и 94 Конституции Российской
Федерации положения части 13 статьи 15 Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации"
заявители усматривают в том, что в соответствии с ним Центральная
избирательная комиссия Российской Федерации наделяется полномочием,
которое, как они полагают, может принадлежать только обладающим
соответствующей компетенцией конституционным органам
государственной власти.
1.2. В заседании Конституционного Суда Российской Федерации по
настоящему делу постоянным представителем Государственной Думы в
Конституционном Суде Российской Федерации Е.Б.Мизулиной было
заявлено ходатайство о прекращении производства по делу. По ее
мнению, ни в Конституции Российской Федерации, ни в Федеральном
конституционном законе "О Конституционном Суде Российской
Федерации" не решен вопрос, вправе ли Конституционный Суд
Российской Федерации осуществлять проверку конституционности
федеральных конституционных законов.
Конституционный Суд Российской Федерации не находит оснований
для удовлетворения данного ходатайства.
Провозглашая Российскую Федерацию правовым государством, в
котором права и свободы человека и гражданина являются высшей
ценностью и обеспечиваются правосудием, Конституция Российской
Федерации, имеющая высшую юридическую силу и, следовательно,
верховенство по отношению к федеральным конституционным и
федеральным законам, не допускает существование нормативных
правовых актов, соответствие которых Конституции Российской
Федерации не подлежит судебной проверке в порядке предусмотренных
ею видов судопроизводства (статья 1, часть 1; статья 2; статья 4,
часть 2; статьи 10, 15 и 18; статья 118, части 1 и 2; статья 120).
Положения статьи 125 Конституции Российской Федерации во
взаимосвязи с ее статьями 4 (часть 2), 15 (часть 1) и 120
предполагают, что объектом проверки Конституционного Суда
Российской Федерации как специализированного органа судебного
конституционного контроля, обеспечивающего верховенство Конституции
Российской Федерации, ее высшую юридическую силу, прямое действие и
применение на всей территории Российской Федерации, являются, в
частности, все законы, принимаемые Федеральным Собранием -
парламентом Российской Федерации. Об этом свидетельствует и
использование в указанных статьях Конституции Российской Федерации,
а также в ее статьях 71 (пункт "а"), 90 (часть 3) и других термина
"федеральный закон", которым, поскольку иное специально не
оговорено, охватываются как федеральные конституционные законы, так
и собственно федеральные законы. Из того же исходил федеральный
законодатель при определении основных гарантий реализации
гражданами Российской Федерации конституционного права на участие в
выборах и референдумах, проводимых на территории Российской
Федерации: согласно подпункту 61 статьи 2 Федерального закона
"Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в
референдуме граждан Российской Федерации" для целей названного
Федерального закона термин "федеральный закон" означает федеральный
конституционный закон и федеральный закон.
Принимаемые на основе и во исполнение Конституции Российской
Федерации федеральные конституционные законы по своей юридической
природе не могут служить инструментом для изменения ее положений,
т. е. должны соответствовать Конституции Российской Федерации, тем
более если ими затрагиваются конституционные права и свободы
граждан, и подлежат проверке в порядке конституционного
судопроизводства в соответствии со статьей 125 Конституции
Российской Федерации, что неоднократно подтверждено Конституционным
Судом Российской Федерации при рассмотрении обращений о проверке
конституционности положений ряда федеральных конституционных
законов (постановления от 11 июня 2003 года N 10-П и от 6 апреля
2006 года N 3-П, определения от 12 марта 1998 года N 32-О, от
14 января 1999 года N 4-О и от 27 декабря 2005 года N 491-О). При
этом из статей 118, 120 и 125-128 Конституции Российской Федерации,
определяющих в том числе объем судебного конституционного контроля,
вытекает требование о разрешении в порядке конституционного
судопроизводства всех споров, являющихся по своей юридической
природе и значению конституционными.
1.3. Таким образом, предметом рассмотрения Конституционного
Суда Российской Федерации по настоящему делу являются приведенные
положения пункта 6 части 5 и части 7 статьи 6, а также части 13
статьи 15 Федерального конституционного закона "О референдуме
Российской Федерации" в системной связи с положением ее части 17,
определяющим механизм судебной проверки решений Центральной
избирательной комиссии Российской Федерации о соответствии вопросов
референдума требованиям статьи 6 названного Федерального
конституционного закона.
2. В соответствии с Конституцией Российской Федерации
носителем суверенитета и единственным источником власти в
Российской Федерации как демократическом федеративном правовом
государстве с республиканской формой правления является ее
многонациональный народ; народ осуществляет свою власть
непосредственно, а также через органы государственной власти и
органы местного самоуправления; высшее непосредственное выражение
власти народа - референдум и свободные выборы (статья 1, часть 1;
статья 3, части 1, 2 и 3).
Референдум как всенародное голосование граждан Российской
Федерации по вопросам государственного значения и свободные выборы
как способ формирования органов народного представительства и
других выборных органов государственной власти являются, согласно
правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации,
сформулированной в Постановлении от 11 июня 2003 года N 10-П,
высшими формами непосредственной демократии, которые, при том что
каждая имеет собственное предназначение в процессе осуществления
народовластия, равноценны и, будучи взаимосвязаны, дополняют друг
друга; статьями 84 (пункт "в"), 92 (часть 3) и 135 (часть 3)
Конституции Российской Федерации в системной связи с ее статьями 3,
32 (части 1 и 2) и 71 (пункты "а", "в") обусловливаются характер и
содержание законодательного регулирования условий и порядка
проведения референдума и выборов в органы публичной власти, с тем
чтобы свободное волеизъявление граждан было обеспечено как при
осуществлении права участвовать в референдуме, так и при
осуществлении избирательных прав; устанавливая регламентацию
соответствующих прав, федеральный законодатель обладает достаточной
свободой усмотрения, которая тем не менее ограничена особенностями
высших форм непосредственного народовластия, их предназначением и
соотношением.
В конституционном механизме осуществления народовластия
средствами волеобразования и волеизъявления народа являются
институты не только непосредственной, но и представительной
демократии. Референдум, обеспечивающий непосредственное участие
граждан в управлении делами государства и открытость процессов
принятия политических решений, легитимируемых волей народа, не
может подменять органы народного представительства. Данному выводу
корреспондирует позиция Парламентской Ассамблеи Совета Европы,
которая в Рекомендации 1704 (2005) от 29 апреля 2005 года обращает
внимание на то, что прямая и представительная формы демократии
дополняют друг друга, при этом референдумы не должны
рассматриваться в качестве альтернативы парламентской демократии,
ими не следует злоупотреблять, они не должны использоваться для
подрыва легитимности и примата парламентов как законодательных
органов и в обход принципа верховенства права (пункты 5 и 8).
Следовательно, осуществляя правовое регулирование отношений,
связанных с референдумом Российской Федерации, федеральный
законодатель должен обеспечить такие условия и порядок их
реализации, чтобы референдум не мог использоваться как институт,
подменяющий иные институты непосредственной демократии, либо как
противовес институтам представительной демократии, в том числе в
нарушение исключительных прерогатив Федерального Собрания или
других федеральных органов государственной власти, которые должны
осуществляться в иных конституционно установленных формах
законотворчества как способа принятия государственных решений.
3. Согласно статье 32 (части 1 и 2) Конституции Российской
Федерации граждане Российской Федерации имеют право участвовать в
управлении делами государства как непосредственно, так и через
своих представителей, избирать и быть избранными в органы
государственной власти и органы местного самоуправления, а также
участвовать в референдуме.
Закрепляя в данной статье, а также в статьях 84 (пункт "в"),
92 (часть 3) и 135 (часть 3) конституционно значимые требования к
институту референдума, Конституция Российской Федерации
непосредственно не предусматривает процедуру проведения референдума
Российской Федерации и не определяет, какие вопросы могут
выноситься на референдум (за исключением проекта новой Конституции
Российской Федерации), а также не называет государственные органы,
призванные обеспечивать его проведение (за исключением Президента
Российской Федерации, который назначает референдум). Как следует из
указанных статей Конституции Российской Федерации во взаимосвязи с
ее статьями 71, 72 и 76 (часть 1), институт референдума в строгом
соответствии с его конституционными основами должен быть
урегулирован в федеральном конституционном законе, которым
определяются требования к форме и содержанию вопросов, выносимых на
референдум, к его организации и проведению. При этом федеральный
законодатель не вправе отменить или умалить само принадлежащее
гражданам Российской Федерации право на участие в референдуме либо
несоразмерно его ограничить.
Устанавливая правовые пределы использования института
референдума, федеральный законодатель предусмотрел в статье 6
Федерального конституционного закона "О референдуме Российской
Федерации", что на референдум Российской Федерации могут выноситься
вопросы государственного значения, отнесенные Конституцией
Российской Федерации к ведению Российской Федерации и к совместному
ведению Российской Федерации и субъектов Российской Федерации
(часть 4), и одновременно перечислил вопросы, которые на референдум
выноситься не могут, назвав в их числе вопросы о принятии и об
изменении федерального бюджета и вопросы об исполнении и изменении
внутренних финансовых обязательств Российской Федерации (пункт 6
части 5).
3.1. Выявляя особую правовую природу федеральных законов о
федеральном бюджете, Конституционный Суд Российской Федерации в
Постановлении от 23 апреля 2004 года N 9-П указал следующее.
В силу принципа разделения государственной власти на
законодательную, исполнительную и судебную утверждение бюджета,
установление состава доходов и расходов бюджета традиционно
относится к сфере законодательного регулирования. Как вытекает из
статьи 71 (пункт "з") Конституции Российской Федерации во
взаимосвязи с ее статьями 10, 76 (часть 1) и 106 (пункт "а"),
федеральный бюджет как форма образования и расходования денежных
средств для обеспечения деятельности публичной власти -
самостоятельная сфера правового регулирования, отнесенная к ведению
Российской Федерации, а юридической формой, в которую он
облекается, служит специальный федеральный закон о федеральном
бюджете.
Социальная и юридическая значимость предмета правового
регулирования федеральных законов о федеральном бюджете
предопределяет установление в Конституции Российской Федерации
гарантий социально-экономической обоснованности федерального
бюджета и его сбалансированности, включая особый порядок разработки
и принятия этих федеральных законов: федеральный бюджет (а
следовательно, и проект федерального закона о нем) разрабатывается
и представляется Государственной Думе исключительно Правительством
Российской Федерации (статья 114, пункт "а" части 1), тогда как
проекты остальных федеральных законов в соответствии со статьей 104
(части 1 и 2) помимо Правительства Российской Федерации могут
вносить в Государственную Думу Президент Российской Федерации,
Совет Федерации и члены Совета Федерации, депутаты Государственной
Думы, законодательные (представительные) органы субъектов
Российской Федерации и другие перечисленные в данной статье
субъекты законодательной инициативы; федеральный закон о
федеральном бюджете после принятия Государственной Думой подлежит
обязательному рассмотрению Советом Федерации (статья 106, пункт
"а"), при том что данное требование не распространяется на большую
часть федеральных законов.
Об особой значимости федерального бюджета свидетельствует
также возложение на Правительство Российской Федерации обязанностей
обеспечивать исполнение федерального бюджета и представлять
Государственной Думе отчет об исполнении федерального бюджета (что
в отношении каких-либо других федеральных законов Конституцией
Российской Федерации не предусмотрено), а на Счетную палату -
обязанность осуществлять контроль за исполнением федерального
бюджета (статья 101, часть 5; статья 102, пункт "и" части 1; статья
103, пункт "г" части 1; статья 114, пункт "а" части 1).
Таким образом, запрет на вынесение на референдум вопросов о
принятии и об изменении федерального бюджета, сформулированный в
пункте 6 части 5 статьи 6 Федерального конституционного закона
"О референдуме Российской Федерации", вытекает непосредственно из
приведенных положений Конституции Российской Федерации. Отсутствие
такого запрета, обусловленного особой природой федерального закона
о федеральном бюджете, могло бы приводить к подмене закрепленного в
Конституции Российской Федерации механизма принятия решений по
указанным вопросам Федеральным Собранием как его исключительной
прерогативы.
3.2. Согласно статье 104 (часть 3) Конституции Российской
Федерации законопроекты о введении или отмене налогов, освобождении
от их уплаты, о выпуске государственных займов, об изменении
финансовых обязательств государства, другие законопроекты,
предусматривающие расходы, покрываемые за счет федерального
бюджета, могут быть внесены в Государственную Думу только при
наличии заключения Правительства Российской Федерации.
Закрепленное непосредственно Конституцией Российской Федерации
понятие "финансовые обязательства государства" употребляется в
федеральных конституционных законах "О Правительстве Российской
Федерации" (часть пятая статьи 36) и "О референдуме Российской
Федерации" (пункт 6 части 5 статьи 6), однако содержание этого
понятия в них не раскрывается.
Поскольку регулирование и защита прав и свобод человека и
гражданина, а также финансовое регулирование - предметы ведения
Российской Федерации, по которым федеральный законодатель принимает
федеральные конституционные законы и федеральные законы (статья 71,
пункты "а", "в", "ж"; статья 76, часть 1; статья 94 Конституции
Российской Федерации), постольку и конкретизация указанного
конституционного положения - имея в виду, что понятие "внутренние
финансовые обязательства Российской Федерации" может быть наполнено
различным юридическим содержанием в зависимости от целей правового
регулирования, - осуществляется федеральным законодателем.
В частности, федеральный законодатель относит к финансовым
обязательствам Российской Федерации не только указанные в статьях
75 (часть 4) и 104 (часть 3) Конституции Российской Федерации
государственные займы, по которым, согласно Бюджетному кодексу
Российской Федерации, возникают обязательства Российской Федерации
как заемщика и которые представляют собой форму государственного
долга Российской Федерации и источник финансирования дефицита
федерального бюджета, но и любые бюджетные обязательства Российской
Федерации, т. е. такие расходные обязательства, исполнение которых
предусмотрено федеральным законом о бюджете на соответствующий
финансовый год (статьи 6, 89, 94, 97 и 98 Бюджетного кодекса
Российской Федерации).
Включение в понятие "финансовые обязательства Российской
Федерации" именно бюджетных, а не любых расходных обязательств
Российской Федерации продиктовано тем, что расходные обязательства,
как обусловленные нормативными правовыми актами или договорами
обязанности Российской Федерации предоставить соответствующим
субъектам средства федерального бюджета, выступая основой
формирования расходов федерального бюджета, сами по себе, даже если
они предусмотрены актом, принятым в текущем бюджетном цикле, но не
учтены в федеральном законе о федеральном бюджете и сводной
бюджетной росписи на текущий период, не создают обязанность органа,
исполняющего бюджет, произвести расходование средств федерального
бюджета в течение определенного срока (статьи 84 и 222 Бюджетного
кодекса Российской Федерации). Если же требуется корректировка
объема расходных обязательств, учтенных в федеральном законе о
федеральном бюджете, то соответствующие изменения должны вноситься
именно в этот федеральный закон.
Данный вывод согласуется с правовой позицией Конституционного
Суда Российской Федерации, согласно которой федеральный закон о
федеральном бюджете создает надлежащие финансовые условия для
реализации норм, закрепленных в иных федеральных законах, изданных
до его принятия и предполагающих предоставление каких-либо средств
и материальных гарантий и необходимость соответствующих расходов
(Постановление от 23 апреля 2004 года N 9-П).
Из этого следует, что пункт 6 части 5 статьи 6 Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации" в
части, ограничивающей вынесение на референдум вопроса об изменении
и исполнении внутренних финансовых обязательств Российской
Федерации, по своему конституционно-правовому смыслу в системе
действующего правового регулирования, не допускает вынесение на
референдум вопросов, связанных с собственно бюджетными
обязательствами Российской Федерации, и не предполагает при этом
запрет вынесения на референдум вопросов, ответы на которые могут
повлечь изменение расходных обязательств Российской Федерации,
учитываемых при формировании расходов федерального бюджета и
принятии расходных обязательств, за пределами срока действия
федерального закона о федеральном бюджете.
Вместе с тем федеральный законодатель вправе конкретизировать
условия и порядок вынесения на референдум вопросов, ответы на
которые могут потребовать изменения расходных обязательств
государства, с тем чтобы - исходя из принципов рациональности и
справедливости - гарантировать необходимость сбалансированности
бюджета и выполнение обязанности государства тратить публичные
финансы на реализацию его функций эффективно, как этого требует
Конституция Российской Федерации, в частности ее статьи 104 (часть
3) и 114 (пункты "а", "б" части 1).
4. Согласно части 7 статьи 6 Федерального конституционного
закона "О референдуме Российской Федерации" вопрос, выносимый на
референдум, должен быть сформулирован таким образом, чтобы
исключалась возможность его множественного толкования, чтобы на
него можно было дать только однозначный ответ и чтобы исключалась
неопределенность правовых последствий принятого на референдуме
решения.
Данные требования не могут рассматриваться как противоречащие
Конституции Российской Федерации и нарушающие какие-либо
конституционные права и свободы, поскольку они имеют целью
гарантировать адекватность принимаемых на референдуме решений
действительной воле народа как носителя суверенитета и
единственного источника власти в Российской Федерации с точки
зрения содержания, формы и правовых последствий этих решений,
которые, согласно статье 83 названного Федерального
конституционного закона, общеобязательны, не нуждаются в
дополнительном утверждении, действуют на всей территории Российской
Федерации и могут быть отменены или изменены не иначе как путем
принятия решения на новом референдуме, если в самом решении не
указан иной порядок его отмены или изменения.
Конституционный Суд Российской Федерации в ряде своих решений
(постановления от 13 марта 1992 года N 3-П, от 21 апреля 1993 года
N 8-П) изложил применительно к требованиям, предъявляемым к
выносимым на референдум вопросам, правовые позиции, которые
впоследствии нашли отражение в Федеральном конституционном законе
"О референдуме Российской Федерации". В силу этих правовых позиций
формулировка вопроса, выносимого на референдум, должна позволять
воспринять его как единое целое, с тем чтобы граждане не были
вынуждены голосовать одновременно за несколько не связанных между
собой вопросов, соединенных в одном предложении; один и тот же
вопрос не должен относиться к разным уровням законодательства,
обусловленным его иерархией и федеративным устройством Российской
Федерации; не должно иметь место сочетание составленного в общих
выражениях предложения и вопроса принципиального характера; вопрос
должен быть сформулирован таким образом, чтобы правовые последствия
принятого на референдуме решения были определенными по своему
содержанию и по возлагаемым на соответствующие органы
государственной власти полномочиям. В противном случае ставится под
сомнение адекватность волеизъявления граждан Российской Федерации,
участвующих в референдуме, а реализация федеральными органами
государственной власти выраженной на референдуме воли народа
становится проблематичной.
5. Федеральный конституционный закон "О референдуме Российской
Федерации" устанавливает, что подготовку и проведение референдума,
обеспечение реализации и защиты права на участие в референдуме
осуществляют избирательные комиссии, в том числе Центральная
избирательная комиссия Российской Федерации, к полномочиям которой
данный Федеральный конституционный закон (часть 13 статьи 15)
относит также проверку соответствия выносимых на референдум
вопросов требованиям, предусмотренным в его статье 6.
Такая проверка на стадии реализации инициативы проведения
референдума - необходимый элемент механизма защиты прав граждан
Российской Федерации на участие в референдуме и незыблемости
закрепленных Конституцией Российской Федерации основ
конституционного строя, прав и свобод человека и гражданина и
конституционных гарантий их реализации, а также соблюдения
установленных Конституцией Российской Федерации исключительных
прерогатив Федерального Собрания и других федеральных органов
государственной власти.
5.1. Осуществляя проверку вопросов референдума по форме и
содержанию, Центральная избирательная комиссия Российской
Федерации - исходя из возложенных на нее задач - выявляет их
действительный смысл и определенность правовых последствий решения
референдума, для чего при необходимости запрашивает мнения
специалистов, назначает экспертизы, получает дополнительные
разъяснения у инициаторов референдума относительно сути заявленных
вопросов и целей референдума и, принимая решение, на этой основе
аргументирует свои выводы, в том числе посредством моделирования
возможного истолкования вопросов и правовых последствий ответов на
них. Государственные органы, учреждения, их должностные лица
обязаны, в свою очередь, оказывать Центральной избирательной
комиссии Российской Федерации содействие в реализации ее
полномочий, предоставлять необходимые сведения и материалы и давать
ответы в пятидневный срок (части 1 и 4 статьи 35 Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации").
При выявлении несоответствия вопроса (вопросов) референдума
установленным законом критериям участвующие в выдвижении инициативы
проведения референдума граждане не лишаются права продолжать
начатую процедуру, - напротив, они приобретают возможность
устранить выявленные нарушения еще до совершения действий по
дальнейшему развитию своей инициативы, требующих значительных
организационных ресурсов и материальных затрат, а в случае
несогласия с решением - обжаловать его в судебном порядке.
Следовательно, наделение Центральной избирательной комиссии
Российской Федерации полномочием осуществлять предварительную
проверку соответствия вопросов референдума требованиям статьи 6
Федерального конституционного закона "О референдуме Российской
Федерации" не противоречит Конституции Российской Федерации
постольку, поскольку это согласуется со статусом Центральной
избирательной комиссии Российской Федерации, направлено на защиту
конституционного права граждан на участие в референдуме, не
затрагивает компетенцию каких-либо федеральных органов
государственной власти и предполагает подконтрольность Центральной
избирательной комиссии Российской Федерации как управомоченного
законодателем органа правоприменения суду, решения которого
обязательны для исполнения (пункт 11 статьи 20 Федерального закона
"Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в
референдуме граждан Российской Федерации").
5.2. Закрепив в частях 13 и 17 статьи 15 Федерального
конституционного закона "О референдуме Российской Федерации"
механизм контроля за соблюдением требований его статьи 6 на стадии
реализации инициативы проведения референдума, федеральный
законодатель предусмотрел, что соответствующее решение Центральной
избирательной комиссии Российской Федерации, являющееся основанием
для отказа избирательной комиссией субъекта Российской Федерации в
регистрации региональной подгруппы инициативной группы по
проведению референдума Российской Федерации, может быть обжаловано
в Верховный Суд Российской Федерации, а решение избирательной
комиссии субъекта Российской Федерации - в верховный суд республики
и равные ему суды других субъектов Российской Федерации.
Таким образом, споры о том, отвечает ли выносимый на
референдум вопрос требованиям статьи 6 названного Федерального
конституционного закона, включая споры по поводу соответствия
вопросов референдума Конституции Российской Федерации, по поводу
возможного ограничения, отмены или умаления ими общепризнанных прав
и свобод человека и гражданина, а также конституционных гарантий
таких прав и свобод, т. е. споры, конституционные по своей природе,
разрешаются без участия учрежденного Конституцией Российской
Федерации специализированного судебного органа конституционного
контроля.
Между тем, как указал Конституционный Суд Российской Федерации
в постановлениях от 16 июня 1998 года N 19-П и от 11 апреля 2000
года N 6-П, все споры, которые по своей юридической природе,
характеру и последствиям являются конституционными, разрешаются в
порядке конституционного судопроизводства, что соответствует
предназначению судебного конституционного контроля, - в противном
случае нарушались бы закрепленные Конституцией Российской Федерации
принципы, лежащие в основе организации и осуществления правосудия,
разграничения видов судебной юрисдикции, обеспечения правосудием
прав и свобод граждан (статья 18; статья 47, часть 1; статья 118,
часть 2; статьи 125, 126 и 127).
Установление подконтрольности Центральной избирательной
комиссии Российской Федерации суду общей юрисдикции в части
разрешения споров конституционного характера, т. е. неадекватное
определение федеральным законодателем подведомственности судам
соответствующих дел, не обеспечивает предусмотренные самой
Конституцией Российской Федерации гарантии судебной защиты основ
конституционного строя, в том числе верховенства и прямого действия
Конституции Российской Федерации, а также прав и свобод человека и
гражданина. Поэтому федеральному законодателю надлежит,
руководствуясь указанными конституционными принципами и исходя из
статьи 128 (часть 3) Конституции Российской Федерации,
урегулировать в федеральном конституционном законе соответствующие
полномочия по судебному конституционному контролю с учетом
юридической природы и характера возникающих в процессе подготовки и
проведения референдума Российской Федерации споров как
конституционных.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьей 6, частями
первой и второй статьи 71, статьями 72, 74, 75, 79 и 87
Федерального конституционного закона "О Конституционном Суде
Российской Федерации", Конституционный Суд Российской Федерации
п о с т а н о в и л:
1. Признать соответствующим Конституции Российской Федерации
положение пункта 6 части 5 статьи 6 Федерального конституционного
закона "О референдуме Российской Федерации", согласно которому на
референдум не могут выноситься вопросы о принятии и об изменении
федерального бюджета.
2. Признать не противоречащим Конституции Российской Федерации
положение пункта 6 части 5 статьи 6 Федерального конституционного
закона "О референдуме Российской Федерации", согласно которому на
референдум не могут выноситься вопросы об исполнении и изменении
внутренних финансовых обязательств Российской Федерации, поскольку
по своему конституционно-правовому смыслу в системе действующего
правового регулирования данное законоположение не допускает
вынесение на референдум вопросов, связанных с собственно бюджетными
обязательствами Российской Федерации, и не предполагает при этом
запрет вынесения на референдум вопросов, ответы на которые могут
повлечь изменение расходных обязательств Российской Федерации,
учитываемых при формировании расходов федерального бюджета и
принятии расходных обязательств, за пределами срока действия
федерального закона о федеральном бюджете.
3. Признать не противоречащей Конституции Российской Федерации
часть 7 статьи 6 Федерального конституционного закона
"О референдуме Российской Федерации", согласно которой вопрос,
выносимый на референдум, должен быть сформулирован таким образом,
чтобы исключалась возможность его множественного толкования, чтобы
на него можно было дать только однозначный ответ и чтобы
исключалась неопределенность правовых последствий принятого на
референдуме решения, поскольку по своему конституционно-правовому
смыслу названное законоположение предполагает, что формулировка
вопроса, выносимого на референдум, должна позволять воспринять его
как единое целое, с тем чтобы участвующий в референдуме гражданин
не был вынужден голосовать одновременно за несколько не связанных
между собой вопросов, соединенных в одном предложении; один и тот
же вопрос не должен относиться к разным уровням законодательства,
обусловленным его иерархией и федеративным устройством Российской
Федерации; не должно иметь место сочетание составленного в общих
выражениях предложения и вопроса принципиального характера; вопрос
должен быть сформулирован таким образом, чтобы правовые последствия
принятого на референдуме решения были определенными по своему
содержанию и по возлагаемым на соответствующие федеральные органы
государственной власти полномочиям.
4. Признать не противоречащим Конституции Российской Федерации
положение части 13 статьи 15 Федерального конституционного закона
"О референдуме Российской Федерации", как закрепляющее полномочие
Центральной избирательной комиссии Российской Федерации
осуществлять предварительную проверку соответствия вопроса
(вопросов) референдума требованиям, предусмотренным статьей 6
данного Федерального конституционного закона.
Признать не соответствующим Конституции Российской Федерации,
ее статьям 18, 47 (часть 1), 118 (часть 2), 125 и 126, указанное
законоположение во взаимосвязи с положениями части 17 той же статьи
и статьи 6, как устанавливающее механизм судебной проверки решений
Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, который не
предполагает разрешение юридических споров, являющихся по своей
природе, характеру и последствиям конституционными, в порядке
конституционного судопроизводства.
Федеральному законодателю надлежит, исходя из статьи 128
(часть 3) Конституции Российской Федерации, урегулировать в
федеральном конституционном законе соответствующие полномочия по
судебному конституционному контролю за разрешением споров,
возникающих из признания Центральной избирательной комиссией
Российской Федерации вопросов референдума Российской Федерации не
отвечающими требованиям статьи 6 Федерального конституционного
закона "О референдуме Российской Федерации".
5. Настоящее Постановление окончательно, не подлежит
обжалованию, вступает в силу немедленно после провозглашения,
действует непосредственно и не требует подтверждения другими
органами и должностными лицами.
6. Согласно статье 78 Федерального конституционного закона
"О Конституционном Суде Российской Федерации" настоящее
Постановление подлежит незамедлительному опубликованию в
"Российской газете" и "Собрании законодательства Российской
Федерации". Постановление должно быть опубликовано также в
"Вестнике Конституционного Суда Российской Федерации".
Конституционный Суд
Российской Федерации
N 3-П
