Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 21.04.1993 № 8-П

 



                              Именем
                       Российской Федерации

                     П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

            КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


         по делу о проверке конституционности части второй
         пункта 2 постановления Съезда народных депутатов
    Российской Федерации от 29 марта 1993 года "О всероссийском
        референдуме 25 апреля 1993 года, порядке подведения
    его итогов и механизме реализации результатов референдума"

                 21 апреля 1993 года, город Москва

     Конституционный Суд    Российской    Федерации    в    составе
Председателя       В. Д. Зорькина,    заместителя      Председателя
Н. В. Витрука,  секретаря  Ю. Д. Рудкина,  судей  Э. М. Аметистова,
Н. Т. Ведерникова,  Г. А. Гаджиева,  А. Л. Кононова,  В. О. Лучина,
Т. Г. Морщаковой,  В. И. Олейника, Н. В. Селезнева,  О. И. Тиунова,
Б. С. Эбзеева
     с участием представителя группы народных депутатов  Российской
Федерации, направившей ходатайство в Конституционный Суд Российской
Федерации,  И. Л. Гуриновича - члена  Московской городской коллегии
адвокатов;    представителя   стороны,   издавшей   рассматриваемое
постановление, - Б. С. Крылова - доктора юридических наук,
    руководствуясь частью   первой  статьи  165  и  статьей   165-1
Конституции Российской Федерации,  пунктом 1 части второй статьи 1,
пунктом  2  части  первой и частью второй статьи 57,  частью первой
статьи 58 Закона о Конституционном Суде Российской Федерации,
     рассмотрел в    открытом    заседании    дело    о    проверке
конституционности  части  второй  пункта  2  постановления   Съезда
народных  депутатов  Российской  Федерации  от 29 марта  1993  года
N 4684-I "О всероссийском референдуме 25 апреля  1993 года, порядке
подведения   его   итогов   и   механизме   реализации  результатов
референдума".
     Поводом к рассмотрению дела согласно части четвертой статьи 58
Закона  о  Конституционном  Суде   Российской   Федерации   явилось
ходатайство   группы   народных   депутатов  Российской  Федерации,
поступившее в Конституционный Суд  Российской  Федерации  8  апреля
1993  года.  В  ходатайстве  содержится  требование  признать часть
вторую  пункта  2  названного  постановления   не   соответствующей
Конституции Российской Федерации по содержанию норм и по форме.
     Основанием к рассмотрению дела согласно части первой статьи 58
Закона   о   Конституционном   Суде  Российской  Федерации  явилась
обнаружившаяся неопределенность в вопросе о том,  соответствует  ли
постановление  Съезда народных депутатов Российской Федерации от 29
марта 1993 года N 4684-I в указанной части  Конституции  Российской
Федерации.
     Заслушав  выступления   судей-докладчиков  Э. М. Аметистова  и
Б. С. Эбзеева,  объяснения  сторон,  заключения  экспертов,  изучив
представленные документы, Конституционный Суд Российской Федерации,
руководствуясь  частью  четвертой  статьи  1  и статьей 32 Закона о
Конституционном Суде Российской Федерации,

                      у с т а н о в и л:

     1. 29 марта 1993 года девятый  (внеочередной)  Съезд  народных
депутатов    Российской    Федерации    принял   постановление   "О
всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года,  порядке  подведения
его итогов и механизме реализации результатов референдума", которым
в целях преодоления политического кризиса в  Российской  Федерации,
учитывая  предложения  Президента Российской Федерации о проведении
референдума о  доверии  Президенту  Российской  Федерации,  объявил
всенародное голосование - референдум по следующим вопросам:
     1) "Доверяете   ли   Вы    Президенту    Российской  Федерации
Б. Н. Ельцину?"
     2) "Одобряете   ли   Вы   социально-экономическую    политику,
осуществляемую  Президентом  Российской  Федерации и Правительством
Российской Федерации с 1992 года?"
     3) "Считаете  ли  Вы  необходимым проведение досрочных выборов
Президента Российской Федерации?"
     4) "Считаете  ли  Вы  необходимым проведение досрочных выборов
народных депутатов Российской Федерации?"
     Частью второй  пункта 2 постановления Съезда установлено,  что
решения  по  всем  вынесенным  на  референдум  вопросам   считаются
принятыми,  если  за  них  проголосовало  более  половины  граждан,
имеющих право быть включенными в списки для голосования.
     В ходатайстве    народных   депутатов   Российской   Федерации
отмечается,  что  принятие  на  референдуме  решений   большинством
голосов  граждан,  включенных  в  списки для участия в референдуме,
согласно части четвертой статьи  35  Закона  РСФСР  "О  референдуме
РСФСР" требуется лишь по вопросам принятия,  изменения и дополнения
Конституции  Российской  Федерации,  тогда  как  по  иным  вопросам
согласно  части  третьей  этой  статьи решения считаются принятыми,
если  за  них  проголосовало  более  половины  граждан   Российской
Федерации,    принявших    участие   в   референдуме.   По   мнению
ходатайствующих,   голосование   ни   по   одному   из    вопросов,
перечисленных   в   пункте  1  постановления  Съезда,  не  означает
принятия,  изменения и дополнения Конституции, следовательно, часть
вторая   пункта  2  постановления  Съезда  противоречит  закону  "О
референдуме РСФСР".  Как утверждают  авторы  ходатайства,  введение
постановлением Съезда иного, нежели предусмотренный данным Законом,
порядка  подведения  итогов  референдума  25   апреля   1993   года
противоречит и статье 5 Конституции Российской Федерации.
     2. Статья 5 Конституции Российской Федерации  определяет,  что
наиболее   важные   вопросы   государственной   жизни   в  порядке,
установленном  Конституцией  и   законами   Российской   Федерации,
выносятся   на   всенародное   обсуждение,   а  также  ставятся  на
всенародное голосование (референдум). В соответствии с этим вопросы
подготовки  и  проведения  всероссийского  референдума регулируются
Законом РСФСР "О референдуме РСФСР" от 16 октября 1990 года.
     Требование Конституции о  вынесении  вопросов  на  всенародное
голосование  (референдум)  в порядке,  установленном Конституцией и
законами Российской Федерации,  означает,  что постановление Съезда
не может  выводить  тот  или иной конкретный случай из-под действия
Конституции и закона.  Общее положение  части  третьей  статьи  109
Конституции о том,  что законы и постановления,  принятые Верховным
Советом Российской Федерации,  не  могут  противоречить  законам  и
другим   актам,  принятым  Съездом  народных  депутатов  Российской
Федерации, необходимо соотносить с требованием статьи 5 Конституции
о   вынесении  вопросов  на  референдум  в  порядке,  установленном
Конституцией и законами.  В самом постановлении Съезда  определено:
"Провести   всенародное   голосование  -  референдум  по  вопросам,
предусмотренным пунктом 1 настоящего Постановления,  в соответствии
с Законом РСФСР "О референдуме РСФСР" (часть первая пункта 2).
     При возникновении  противоречия  между  законом   и   принятым
позднее  постановлением Съезда по тому же вопросу и наличии прямого
указания в Конституции на  регулирование  отношений  в  этой  сфере
законом  по  общему  правилу действуют положения закона до тех пор,
пока они не будут изменены в установленном порядке.  Иное  ведет  к
нарушению статьи 4 Конституции Российской Федерации, возлагающей на
все государственные и  общественные  организации,  должностных  лиц
обязанность соблюдать Конституцию и законы,  а также, применительно
к   данному   делу,   -   к   нарушению   статьи   5   Конституции,
конкретизированной в Законе РСФСР "О референдуме РСФСР".
     Часть четвертая   статьи  35  данного  Закона  предусматривает
особые требования к принятию на  референдуме  решений  по  вопросам
принятия,  изменения  и дополнения Конституции.  При этом под такую
категорию подпадают не только решения о  непосредственном  принятии
Конституции  либо  о  прямом  внесении  в Конституцию изменений или
дополнений,  но и  решения,  предопределяющие  основное  содержание
Конституции или содержание ее изменений и дополнений.  Из положений
Конституции   Российской   Федерации,   ее   статей   1,   2,    5,
конкретизированных  в  статье 1 Закона РСФСР "О референдуме РСФСР",
следует, что решения, принятые всероссийским референдумом, обладают
высшей  юридической силой,  в каком-либо утверждении не нуждаются и
обязательны для применения на всей территории Российской Федерации.
     Содержание первого   вопроса,   выносимого   на    референдум:
"Доверяете ли Вы Президенту Российской  Федерации  Б. Н. Ельцину?",
имеет преимущественно нравственно-оценочный и  политический,  а  не
юридический характер и, следовательно, не связано с изменениями или
дополнениями Конституции и законов.
     Не имеет однозначного правового содержания и значения и второй
вопрос,    выносимый    на    референдум:    "Одобряете    ли    Вы
социально-экономическую   политику,    осуществляемую   Президентом
Российской Федерации и Правительством Российской Федерации  с  1992
года?".
     Социально-экономическая политика определяется  и  направляется
актами  не  только Президента и Правительства Российской Федерации,
но и Съезда,  Верховного Совета Российской  Федерации,  реализуется
федеральными,  региональными  и  местными органами и организациями,
всеми участниками политических и экономических отношений. Не ясно и
то,  что  именно  требуется оценить:  направления,  формы,  методы,
темпы, результаты осуществления социально-экономической политики.
     Конституция определяет          фундаментальные         основы
социально-экономической политики. Вопрос,  выносимый на референдум,
касается текущей социально-экономической политики, ее осуществления
в конкретный  период  времени.  Многозначность  содержания  данного
вопроса   обусловливает   неопределенность   правовых   последствий
принятого на референдуме решения,  и,  следовательно, оно не влечет
обязательных изменений и дополнений Конституции.
     Отсутствие точного правового  содержания  и  значения  данного
вопроса,  правовых  последствий  принятого  на  референдуме решения
означает,  что определение результатов голосования а данном  случае
не  может  быть  осуществлено  на  основе части четвертой статьи 35
Закона РСФСР "О референдуме РСФСР".
     3. Третий и четвертый вопросы,  выносимые на референдум, имеют
целью  выявить  отношение  граждан   к   необходимости   проведения
досрочных   выборов  Президента  и  народных  депутатов  Российской
Федерации.  Досрочные  выборы  государственного  органа,   народных
депутатов  или  выборного  должностного  лица  связаны  с досрочным
прекращением их полномочий.  Срок этих  полномочий  устанавливается
Конституцией.  Поэтому  хотя  названные вопросы касаются конкретных
лиц,  положительный  ответ  на  них  на   референдуме   влияет   на
конституционный  статус  Президента и народных депутатов Российской
Федерации и предопределяет необходимость  внесения  соответствующих
изменений  и  дополнений в Конституцию,  на основе которых только и
возможны досрочное прекращение полномочий и досрочные выборы.
     Статья 121-11    Основного    Закона    России   устанавливает
исчерпывающий перечень случаев  досрочного  прекращения  полномочий
Президента,  среди  которых  нет  указания  на такое прекращение по
требованию  избирателей,   выраженному   посредством   всенародного
голосования (референдума).  По этим причинам положительный ответ на
вопрос  референдума:  "Считаете  ли   Вы   необходимым   проведение
досрочных выборов Президента Российской Федерации?" предопределит в
силу статьи 1 Закона РСФСР  "О  референдуме  РСФСР"  обязательность
внесения  Съездом  народных  депутатов  дополнений  в  Конституцию,
предусматривающих  возможность  досрочного  прекращения  полномочий
Президента  по требованию избирателей.  Следовательно,  на принятие
решения  на  референдуме  по  третьему   вопросу   распространяются
требования части четвертой статьи 35 названного Закона.
     Статья 86  Конституции Российской Федерации устанавливает срок
полномочий  Советов  народных   депутатов   -   пять   лет.   Таков
конституционный   срок   полномочий  и  Съезда  народных  депутатов
Российской  Федерации,  и  Верховного  Совета,  и   всех   народных
депутатов в Российской Федерации.
     Действующая Конституция допускает возможность при определенных
условиях  досрочного  прекращения  полномочий,  а следовательно,  и
досрочных  выборов  краевого,   областного,   автономной   области,
автономного  округа,  городов  Москвы  и  Санкт-Петербурга  Советов
народных депутатов,  местных Советов  (статья  86-1).  Относительно
Съезда народных депутатов,  Верховного Совета Российской Федерации,
высших  органов  государственной   власти   республик   в   составе
Российской   Федерации   такая   возможность  Основным  Законом  не
установлена.  Из положений статей 92,  103,  пункта 24 части первой
статьи  109  Конституции  Российской Федерации вытекает возможность
досрочного прекращения полномочий,  а  следовательно,  и  досрочных
выборов  только  отдельных  народных депутатов Российской Федерации
(вместо отозванных или выбывших по другим  причинам),  но  не  всех
народных  депутатов  Российской  Федерации,  составляющих Съезд или
Верховный  Совет.  Более  того,  ряд  положений  Конституции  прямо
запрещает  досрочный роспуск Съезда народных депутатов,  Верховного
Совета,  других законно избранных  органов  государственной  власти
(пункт 11 статьи 121-5, статья 121-6).
     Таким образом,  вопрос "Считаете ли Вы необходимым  проведение
досрочных  выборов народных депутатов Российской Федерации?" связан
с  изменением  конституционных  положений  о  сроках  полномочий  и
деятельности   Съезда   народных  депутатов,  Верховного  Совета  и
народных депутатов Российской Федерации.  Поэтому для  принятия  на
референдуме  решения  по  данному  вопросу согласно части четвертой
статьи 35  Закона  РСФСР "О референдуме РСФСР" требуется,  чтобы за
него проголосовали более половины  граждан  от  числа  внесенных  в
списки  для участия в референдуме (согласно части третьей статьи 27
этого закона  в  списки  включаются  все  граждане,  имеющие  право
участвовать в референдуме).
     Утвердительный ответ   на   референдуме  на  указанный  вопрос
означает в силу положений статей 1,  2,  5  Конституции  Российской
Федерации, конкретизированных  в   статье   1   Закона   РСФСР   "О
референдуме  РСФСР",  обязательность внесения в Конституцию Съездом
народных депутатов необходимых изменений и дополнений о возможности
и   основаниях   одновременных   досрочных  выборов  всех  народных
депутатов Российской Федерации.
     4. Вынесенные на референдум вопросы и любые  принятые  по  ним
решения  не  предопределяют  изменения  системы федеральных органов
законодательной,  исполнительной  и  судебной  власти,  порядка  их
организации,  полномочий  государственных органов и должностных лиц
Российской   Федерации,   установленных   Конституцией   Российской
Федерации. Прекращение, изменение либо дополнение полномочий любого
государственного органа или  должностного  лица  в  зависимости  от
ответа  на  вопросы  о  доверии  Президенту,  о  досрочных  выборах
Президента    и    народных    депутатов    Российской    Федерации
неконституционно,   пока   такие   последствия   не   предусмотрены
Конституцией.
     На основании  изложенного  и  руководствуясь  частью четвертой
статьи 6, пунктом 2 части первой и частью второй статьи 57, пунктом
1 части первой статьи 58,  статьей 64 Закона о Конституционном Суде
Российской Федерации, Конституционный Суд Российской Федерации

                       п о с т а н о в и л:

     1. Признать  часть  вторую  пункта  2   постановления   Съезда
народных  депутатов  Российской  Федерации  от 29 марта  1993  года
N 4684-I "О всероссийском референдуме 25 апреля  1993 года, порядке
подведения   его   итогов   и   механизме   реализации  результатов
референдума"  применительно  к  подведению  итогов  референдума  по
вынесенным на него вопросам: "Доверяете ли Вы Президенту Российской
Федерации Б. Н. Ельцину?", "Одобряете ли Вы социально-экономическую
политику,   осуществляемую   Президентом   Российской  Федерации  и
Правительством   Российской   Федерации   с    1992    года?"    не
соответствующей Конституции Российской Федерации,  ее статье  4,  а
также  статье  5,  конкретизированной  в Законе РСФСР от 16 октября
1990 года "О референдуме РСФСР", по содержанию.
     2. Признать  часть  вторую  пункта  2   постановления   Съезда
народных  депутатов  Российской  Федерации  от 29 марта  1993  года
N 4684-I "О всероссийском референдуме 25 апреля  1993 года, порядке
подведения   его   итогов   и   механизме   реализации  результатов
референдума"  применительно  к  подведению  итогов  референдума  по
вынесенным на него вопросам: "Считаете ли Вы необходимым проведение
досрочных выборов Президента Российской Федерации?",  "Считаете  ли
Вы  необходимым  проведение  досрочных  выборов  народных депутатов
Российской  Федерации?"  соответствующей   Конституции   Российской
Федерации.
     3. Согласно части второй статьи 65  Закона  о  Конституционном
Суде  Российской  Федерации  признанное неконституционным положение
постановления Съезда  народных  депутатов  Российской  Федерации от
29 марта 1993 года  N 4684-I "О всероссийском референдуме 25 апреля
1993 года,  порядке  подведения  его  итогов и механизме реализации
результатов референдума"  и  все  основанные  на   нем,   а   также
воспроизводящие  его  нормативные  акты  или отдельные их положения
признаются недействующими.
     4. Согласно статьям 49 и  50  Закона  о  Конституционном  Суде
Российской   Федерации  настоящее  Постановление  вступает  в  силу
немедленно  после  его  провозглашения,  является  окончательным  и
обжалованию не подлежит.
     5. Согласно части первой статьи 84  Закона  о  Конституционном
Суде   Российской   Федерации   настоящее   Постановление  подлежит
опубликованию в "Ведомостях Съезда  народных  депутатов  Российской
Федерации  и Верховного Совета Российской Федерации" не позднее чем
в семидневный срок после его изложения.  Постановление должно  быть
также  опубликовано в "Российской газете" и во всех других печатных
изданиях,  где  было  опубликовано  постановление  Съезда  народных
депутатов  Российской  Федерации  от 29 марта 1993 года N 4684-I "О
всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года,  порядке  подведения
его итогов и механизме реализации результатов референдума".


     Председатель
     Конституционного Суда
     Российской Федерации                             В. Д. Зорькин

     Секретарь
     Конституционного Суда
     Российской Федерации                              Н. В. Витрук

     N 8-П
     _____________________



                           ОСОБОЕ МНЕНИЕ

         судьи Конституционного Суда Российской Федерации
                         Э. М. АМЕТИСТОВА


               по делу о проверке конституционности
        части второй пункта 2 постановления Съезда народных
       депутатов Российской Федерации от 29 марта 1993 года
         "О всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года,
       порядке подведения его итогов и механизме реализации
                     результатов референдума"

     I. В  пункте  1  резолютивной  части  своего  постановления по
рассматриваемому делу  Конституционный  Суд  признал  часть  вторую
пункта   2   постановления  Съезда  народных  депутатов  Российской
Федерации от  29  марта  1993  года "О всероссийском референдуме 25
апреля  1993  года,  порядке  подведения  его  итогов  и  механизме
реализации  результатов  референдума"  применительно  к  подведению
итогов  референдума  по  вынесенным  на  него  первому  и   второму
вопросам:  "Доверяете  ли   Вы   Президенту  Российской   Федерации
Б. Н. Ельцину?", "Одобряете ли Вы социально-экономическую политику,
осуществляемую  Президентом  Российской  Федерации и Правительством
Российской Федерации с 1992 года?" не  соответствующей  Конституции
Российской Федерации по содержанию.
     Соглашаясь с   этим  решением  Суда,  в  то  же  время  считаю
необходимым отметить следующее.
     Установив своим  постановлением,  что решения по вынесенным на
референдум вопросам считаются принятыми,  если за них проголосовало
более половины граждан, имеющих право быть включенными в списки для
голосования, Съезд  тем  самым вступил в противоречие с действующим
Законом  РСФСР  "О   референдуме   РСФСР",   статья   35   которого
предусматривает  иные  правила.  Согласно  пункту  14 части третьей
статьи  104  Конституции  Российской   Федерации   Съезд   народных
депутатов   вправе   отменять   акты,  принятые  Верховным  Советом
Российской Федерации. Однако он обязан делать это в соответствующих
форме  и  порядке.  Такая  обязанность  вытекает  из установленного
статьей 4 Конституции  Российской  Федерации  принципа  законности,
который   предполагает,   что  все  государственные  органы  должны
действовать не только в рамках их компетенции,  но и с  соблюдением
соответствующей формы и порядка.
     Применительно к рассматриваемому  случаю  сказанное  означает,
что, желая  изменить  Закон  РСФСР  "О  референдуме  РСФСР",  Съезд
народных депутатов должен был бы сделать это в  форме  специального
закона  о  таких  изменениях,  ибо  в  соответствии с вышеуказанным
конституционным  принципом  законности  закон  может  быть  изменен
только законом.
     Съезд не принял такого закона.  Вместо этого он внес изменения
в Закон   РСФСР   "О   референдуме   РСФСР"   посредством  принятия
индивидуального акта  -  постановления  по  конкретному  вопросу  о
проведении  референдума  25  апреля,  и применительно к конкретному
случаю - подсчету голосов по результатам данного референдума. Таким
образом, индивидуальным актом Съезда народных депутатов был изменен
акт нормативный -  закон,  принятый  Верховным  Советом  Российской
Федерации.
     Не был соблюден Съездом и  необходимый  порядок  принятия  его
акта. Этот порядок предусмотрен в статье 117 Конституции Российской
Федерации,  где  установлено,  в  частности,  что  решения   Съезда
народных депутатов принимаются, как правило, после предварительного
обсуждения проектов соответствующими постоянными  комиссиями  палат
или комитетами Верховного Совета Российской Федерации.
     Следовательно, часть  вторая  пункта  2  постановления  Съезда
народных   депутатов   от  29  марта  1993  года  не  соответствует
Конституции Российской Федерации не только по содержанию,  как  это
отмечается   в   постановлении   Конституционного  Суда  Российской
Федерации,  но и по форме и по порядку принятия.  Практика  отмены,
изменения  и  дополнения  законов  постановлениями  Съезда народных
депутатов,  имеющими индивидуальный характер и к тому же  принятыми
без  соблюдения  установленной процедуры,  нарушает конституционный
принцип законности,  является угрозой стабильности законодательства
и подрывает уважение к законам России.
     II. В пункте 2  резолютивной  части  своего  постановления  по
данному делу  Конституционный  Суд  признал  часть вторую пункта  2
постановления Съезда народных депутатов Российской Федерации от  29
марта  1993  года  соответствующим Конституции Российской Федерации
применительно к подведению итогов референдума по вынесенным на него
третьему   и  четвертому  вопросам:  "Считаете  ли  Вы  необходимым
проведение досрочных  выборов  Президента  Российской  Федерации?",
"Считаете  ли  Вы необходимым проведение досрочных выборов народных
депутатов Российской Федерации?".
     Тем самым  Конституционный  Суд  отнес эти вопросы к категории
вопросов принятия,  изменения и дополнения  Конституции  Российской
Федерации  в  смысле  статьи 35 Закона РСФСР "О референдуме РСФСР".
Решения по таким вопросам  согласно  части  четвертой  этой  статьи
считаются  принятыми,  если  за  них  проголосовало  более половины
граждан Российской Федерации,  внесенных в  списки  для  участия  в
референдуме.
     Однако решить,   действительно  ли  эти  вопросы  относятся  к
указанной  категории,  можно  лишь  в  результате  толкования   как
нормативных  актов,  на  основе и с учетом которых должен проходить
референдум,  так и подлинных намерений законодателя,  издавшего эти
акты.
     Такое толкование приводит к следующим выводам.
     1. Из  части  первой статьи 2 Конституции Российской Федерации
следует,  что народ осуществляет государственную власть  не  только
через   Советы  народных  депутатов,  но  и  непосредственно.  Этой
непосредственной  формой   осуществления   государственной   власти
народом  и служит всенародное голосование (референдум),  на которое
согласно  статье  5  Конституции  Российской  Федерации   выносятся
наиболее   важные   вопросы   государственной   жизни   в  порядке,
установленном   Конституцией    и    законами.    Таким    законом,
устанавливающим   порядок   проведения   всенародного  голосования,
является Закон РСФСР "О референдуме РСФСР".  Часть первая статьи 1
этого Закона,  в  полном  соответствии  со  статьей  2  Конституции
Российской   Федерации,   устанавливает,   что   решения,  принятые
всероссийским референдумом,  обладают высшей юридической силой и  в
каком-либо утверждении не нуждаются.
     Будучи непосредственным властным волеизъявлением народа, такие
решения являются  актами  прямого  действия  и не требуют для своей
реализации принятия кем бы то  ни  было  каких-либо  дополнительных
актов, обеспечивающих их исполнение.
     С учетом  сказанного  следует  признать,  что,  если  бы Съезд
народных   депутатов,   принимая   рассматриваемое   постановление,
действительно  имел  в  виду необходимость изменения или дополнения
Конституции Российской Федерации и при этом исходил из буквы и духа
вышеупомянутых  положений  Конституции  и Закона,  он должен был бы
обеспечить  условия  для  непосредственного   исполнения   решения,
принятого  референдумом.  В  этом случае на референдум следовало бы
вынести готовые проекты соответствующих новых  статей  Конституции,
которые   в   случае   одобрения   их   гражданами  можно  было  бы
непосредственно,  без  принятия  каких-либо  дополнительных  актов,
инкорпорировать  (включить)  в  действующую  Конституцию Российской
Федерации. Соблюдение  именно  этого  условия,  как представляется,
подразумевает часть четвертая статьи 35 Закона РСФСР "О референдуме
РСФСР",  когда  вводит  понятие  "референдум  по вопросам принятия,
изменения и дополнения Конституции" и устанавливает, что решения по
таким вопросам считаются принятыми, если за них проголосовало более
половины граждан, внесенных в списки для участия в референдуме.
     Такая возможность  подтверждается  статьей  17 Закона РСФСР "О
референдуме  РСФСР",  из  которой  следует,  что  в  требовании   о
проведении    референдума    может   содержаться   проект   закона,
предлагаемого на референдум.
     Эта возможность,  однако,  не  была использована Съездом,  что
может свидетельствовать  либо  об  отсутствии  у  Съезда  намерений
изменить  и дополнить Конституцию Российской Федерации в результате
референдума, либо о преднамеренном нарушении им указанных положений
Конституции и Закона.
     2. Из преамбулы постановления Съезда от  29  марта  1993  года
следует,  что  референдум  объявляется:  а)  "в  целях  преодоления
политического  кризиса  в  Российской  Федерации"  и  б)  "учитывая
предложения    Президента   Российской   Федерации   о   проведении
референдума о доверии Президенту Российской Федерации".  Ни из этой
формулировки  преамбулы,  ни  из  остального  текста  постановления
нельзя сделать вывод о  там,  что  референдум  проводится  в  целях
"принятия, изменения и дополнения" Конституции Российской Федерации
в смысле части четвертой статьи  35  Закона  РСФСР  "О  референдуме
РСФСР".  Следует из них лишь одно:  Съезд полагает,  что преодолеть
политический кризис  в  Российской  Федерации  и  при  этом  учесть
предложения    Президента   Российской   Федерации   о   проведении
референдума можно,  получив ответы граждан России на вынесенные  на
референдум вопросы.
     3. Ни один из поставленных  на  референдум  вопросов,  включая
третий  и  четвертый,  не  требует  от  граждан  дать прямой ответ,
необходимо  ли  как-либо  изменить   или   дополнить   существующую
Конституцию  либо  принять  новую.  Следовательно,  из  буквального
смысла этих вопросов также невозможно сделать вывод о том,  что они
заданы с целью принятия, изменения или дополнения Конституции. Если
же такая цель действительно преследовалась авторами постановления и
сформулированных   в   нем   вопросов,  то  следует  констатировать
нарушение ими требования статьи  17  Закона  РСФСР  "О  референдуме
РСФСР"  относительно  четкой  формулировки  вопросов,  выносимых на
референдум.
     4. Можно   было  бы  предположить,  что  постановление  Съезда
предусматривает внесение  соответствующих  поправок  в  Конституцию
Российской  Федерации,  если  бы  на  референдум недвусмысленно был
вынесен вопрос о необходимости досрочных выборов любого  Президента
Российской  Федерации  и  любого  состава Съезда народных депутатов
Российской  Федерации.  Однако  с  учетом  всех  тех   политических
дискуссий  и  правовых  решений,  которые  имели  место на седьмом,
восьмом и девятом Съездах народных депутатов Российской  Федерации,
целей   и  смысла  самого  рассматриваемого  постановления  и  всех
выносимых на референдум вопросов следует прийти к  заключению,  что
третий  и четвертый из этих вопросов имеют в виду досрочные выборы,
которые затронут полномочия лишь конкретного  высшего  должностного
лица - Президента Российской Федерации  Б. Н. Ельцина и конкретного
депутатского корпуса - нынешнего состава Съезда народных  депутатов
Российской Федерации. Эта было подтверждено в ходе слушания по делу
и представителем стороны,  принявшей рассматриваемое постановление.
Таким образом, в случае положительного ответа на третий и четвертый
вопросы референдума речь могла бы идти  не  о  введении  постоянной
нормы  о  досрочных  выборах  Президента и народных депутатов,  а о
решении ad hoc - применительно к  данному  конкретному  случаю,  не
более  того.  Вносить  на  основании  этого  решения  в Конституцию
какие-либо временные правила,  рассчитанные на разовое  применение,
не  представляется  возможным  -  российская  правовая  доктрина  и
практика не знают разовых  конституционных  норм,  а  постоянные  -
неправомерно,  поскольку  последнее  было бы явным превышением того
мандата,  который дадут своими  ответами  на  референдуме  граждане
России.
     5. Отсутствие  намерений  Съезда  вынести  вопросы   принятия,
изменения   и   дополнения   Конституции   на  референдум  косвенно
подтверждается и тем,  что восьмой Съезд народных депутатов  принял
13 марта 1993 года постановление "О внесении изменений и дополнений
в  Конституцию  Российской  Федерации  по  вопросу,  связанному   с
возможностью   досрочных   выборов  народных  депутатов  Российской
Федерации и Президента Российской  Федерации",  в  котором  поручил
рассмотреть    вопрос   о   целесообразности   разработки   проекта
соответствующего закона Верховному Совету Российской Федерации,  не
упомянув   при   этом  о  последующем  вынесении  этого  закона  на
референдум.  В другом постановлении того  же  Съезда  "О  мерах  по
осуществлению  конституционной  реформы  в  Российской Федерации (о
постановлении  седьмого  Съезда   народных   депутатов   Российской
Федерации   "О   стабилизации   конституционного  строя  Российской
Федерации")" от 12 марта 1993  года  Верховному  Совету  Российской
Федерации    поручено    разработать    и    принять    федеральные
законодательные акты о выборах Президента  Российской  Федерации  и
народных  депутатов  Российской Федерации (где могли бы содержаться
положения, касающиеся их досрочных выборов). Наконец, если бы Съезд
подразумевал  внесение  соответствующих  поправок  в  Конституцию в
результате  референдума,  он  мог  бы   принять   постановление   о
проведении   такого   референдума   квалифицированным  большинством
голосов (не менее  двух  третей  общего  числа  избранных  народных
депутатов  Российской  Федерации),  как  того  требует  статьи  185
Конституции Российской  Федерации.  Это,  в  случае  положительного
ответа  на  вопросы,  вынесенные  на  референдум,  могло бы служить
определенной гарантией последующего внесения поправок в Конституцию
и, во всяком случае, свидетельствовало бы о таком намерении Съезда.
Однако постановление о назначении референдума было принято  простым
большинством голосов.
     6. Наконец,  если  исходить  из  необходимости   изменения   и
дополнения   Конституции   Российской  Федерации  Съездом  народных
депутатов в целях реализации решения  референдума  25  апреля  1993
года,  то  сам факт постановки им вопроса о внесении таких поправок
посредством  принятия  соответствующего  закона  или  постановления
противоречил   бы   духу   и  букве  упоминавшихся  выше  положений
Конституции Российской Федерации  и  Закона  РСФСР  "О  референдуме
РСФСР",  которые,  как  указывалось,  придают  решению  референдума
высшую юридическую силу и требуют непосредственного его исполнения,
без принятия каких-либо дополнительных актов.  Ведь при этом вполне
реально  возникновение  следующей  ситуации:   Съезд   не   наберет
необходимых   двух  третей  голосов  для  внесения  соответствующих
поправок в Конституцию и при этом сможет ссылаться на  то,  что  он
все  же  не  нарушил волю участников референдума,  поскольку они не
голосовали  за  внесение  этих  поправок,   отвечая   на   вопросы,
вынесенные  на  референдум.  Тем  не  менее  решения референдума не
смогут быть реализованы,  и права граждан будут нарушены. Не сможет
обеспечить   непосредственного  исполнения  решения  референдума  и
постановление Конституционного Суда Российской Федерации,  принятое
по  данному  делу,  поскольку  оно  также  исходит из необходимости
принятия  Съездом  дополнительных  актов  по  внесению  поправок  в
Конституцию.
     С учетом  всего  сказанного  выше  следует прийти к следующему
заключению.
     Вынесенные на референдум вопросы:  "Считаете ли Вы необходимым
проведение  досрочных  выборов  Президента Российской Федерации?" и
"Считаете ли Вы необходимым проведение досрочных  выборов  народных
депутатов  Российской Федерации?" не относятся к категории вопросов
принятия, изменения и дополнения Конституции Российской Федерации в
смысле  части  четвертой  статьи  35  Закона  РСФСР  "О референдуме
РСФСР".
     Решения по  этим вопросам должны считаться принятыми,  если за
них  проголосует  более  половины  граждан,  принявших  участие   в
референдуме согласно правилу части третьей статьи 35  Закона  РСФСР
"О референдуме РСФСР".
     Впрочем, если  бы  даже третий и четвертый вопросы референдума
по своему характеру относились к  вопросам  принятия,  изменения  и
дополнения Конституции Российской Федерации,  то и тогда решения по
ним должны были бы считаться принятыми,  когда за них проголосовало
бы более половины граждан Российской Федерации,  внесенных в списки
для участия в референдуме,  как  это  следует  из  части  четвертой
статьи  35 Закона РСФСР "О референдуме РСФСР",  а не более половины
граждан,  имеющих право быть включенными в списки для  голосования,
как это решил своим постановлением Съезд народных депутатов.
     В силу  изложенного часть вторая пункта 2 постановления Съезда
народных депутатов от 29 марта 1993 года N 4684-I "О  всероссийском
референдуме  25  апреля 1993 года,  порядке подведения его итогов и
механизме  реализации  результатов  референдума"  не  соответствует
статье  4  Конституции  Российской Федерации,  согласно которой все
государственные органы действуют на основе законности,  и статье  5
Конституции Российской Федерации, в соответствии с которой наиболее
важные  вопросы  государственной  жизни  ставятся  на   всенародное
голосование  (референдум)  в порядке,  установленном Конституцией и
законами Российской Федерации.
     В случае  принятия референдумом решения о проведении досрочных
выборов Президента Российской Федерации  и  (или)  Съезда  народных
депутатов  Российской  Федерации  это  решение,  обладающее  высшей
юридической силой прямого действия и не  нуждающееся  в  каком-либо
утверждении,  и  будет служить правовым основанием для безусловного
назначения таких выборов Верховным Советом Российской  Федерации  в
соответствии  с уже действующими законами о выборах того и другого.
Причем  данное  правовое  основание  в  силу  своего  приоритетного
юридического   характера   позволит  Верховному  Совету  Российской
Федерации,  в  случае  необходимости,   вводить   применительно   к
проведению   назначаемых  досрочных  выборов  какие-либо  временные
правила,  отличающиеся от норм Конституции Российской  Федерации  и
других  законов,  в  рамках своего постановления о проведении таких
выборов.


                            ___________



                           ОСОБОЕ МНЕНИЕ

         судьи Конституционного Суда Российской Федерации
                         Т. Г. МОРЩАКОВОЙ


                по делу о проверке конституционности
              постановления Съезда народных депутатов
            Российской Федерации от 29 марта 1993 года
         "О всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года,
       порядке подведения его итогов и механизме реализации
                     результатов референдума"

     1. Пункт 2 постановления Съезда народных депутатов  Российской
Федерации  от  29  марта  1993 года "О всероссийском референдуме 25
апреля  1993  года,  порядке  подведения  его  итогов  и  механизме
реализации   результатов   референдума"  распространил  на  порядок
подсчета голосов при проведении референдума  25  апреля  1993  года
процедуру,  установленную  Законом РСФСР от 16 октября 1990 года "О
референдуме РСФСР" для случаев проведения референдумов по  вопросам
принятия,  изменения и дополнения Конституции, признав, что решение
считается принятым,  если  за  него  проголосовало  более  половины
граждан, имеющих право быть включенными в списки для голосования. В
отношении вынесенных на референдум 3 и 4 вопросов ("Считаете ли  Вы
необходимым  проведение  досрочных  выборов  Президента  Российской
Федерации?",  "Считаете  ли  Вы  необходимым  проведение  досрочных
выборов  народных  депутатов  Российской  Федерации?")  это решение
Съезда подтверждено постановлением Конституционного  Суда,  которым
признано,   что   утвердительный   ответ   на   указанные   вопросы
предопределяет  внесение  изменений  и  дополнений  в   Конституцию
Российской Федерации.
     В соответствии со статьями 17 и 35 Закона РСФСР "О референдуме
РСФСР при проведении всенародного голосования по вопросам принятия,
изменения и дополнения Конституции в  вопросах  должна  содержаться
четкая формулировка, позволяющая судить о том, что референдум имеет
целью выяснить  отношение  народа  именно  к  изменениям  Основного
Закона.  На  такой  конституционный  референдум  может быть вынесен
проект  закона  о   конкретных   конституционных   изменениях   или
поставлены    вопросы,    предопределяющие    основное   содержание
Конституции.  Однако при  этом  должно  быть  ясно,  что  указанные
вопросы связаны с изменением Основного Закона. Иное на обеспечивает
подлинного  народовластия,  не  позволяет  выявить  мнение   народа
относительно  конституционных изменений,  не стимулирует активность
использования  гражданами  права  непосредственно   участвовать   в
процессе  конституционного развития и не способствует вовлечению во
всенародное голосование такого числа участников,  которое считается
согласно  названному  Закону  достаточным  для внесения изменений в
Конституцию.
     2. Вынесенные   на  референдум  вопросы  не  сформулированы  в
постановлении Съезда как связанные с изменением Конституции. Анализ
содержания 3 и 4 вопросов и возможных правовых последствий принятых
по ним на референдуме решений  также  не  позволяют  сделать  такой
вывод. Проводится всенародное голосование о необходимости досрочных
выборов ныне действующих Президента и народных депутатов Российской
Федерации.  Положительный ответ на предложенные вопросы обязывал бы
лишь  провести  досрочно  новые  выборы.  Из  этого   не   вытекает
необходимость внести изменения в Конституцию.  Постановление Съезда
о референдуме 25 апреля 1993 года и  решение,  принятое  на  данном
референдуме, следует рассматривать как индивидуальные акты. В то же
время решение, принятое на референдуме, обладает высшей юридической
силой.  Оно  должно быть реализовано во всяком случае не только при
условии введения  в  Основной  Закон  новых  институтов  досрочного
прекращения  полномочий  Президента и народных депутатов,  но и без
таких изменений.  Данные конституционные изменения  для  реализации
положительного  решения  по  указанным  вопросам были бы безусловно
необходимы лишь в том случае,  если бы Конституция прямо  исключала
эту возможность.  Но такой запрет в ней отсутствует.  Запрещен лишь
досрочный роспуск или приостановление деятельности Съезда  народных
депутатов,  Верховного  Совета  Российской Федерации,  а также иных
законно избранных органов государственной власти  Президентом.  Это
не  лишает народ права в конкретной ситуации принять на референдуме
решение по  не  урегулированному  в  Конституции  вопросу  в  целях
преодоления,  как  указывается  в  постановлении Съезда,  нынешнего
политического кризиса в  Российской  Федерации.  Решение  народа  о
необходимости  проведения  досрочных  выборов Президента и народных
депутатов не меняет никаких конституционных  норм.  Это  не  лишает
законодателя  его  прерогатив  в  области  изменения  Конституции и
законов.  Однако  и  до  осуществления  таких  изменений  выборы  в
соответствии  с  решением,  принятым  на  референдуме,  должны быть
проведены на основе действующей Конституции  и  Законов  Российской
Федерации  о  выборах  Президента  и  о  выборах народных депутатов
Российской Федерации. В законодательстве определены сроки и порядок
проведения выборов,  момент начала и окончания полномочий указанных
лиц,   период   легислатуры.   Реализация   положительных   решений
референдума   по   вопросам   о   досрочных   выборах   не  требует
конституционных изменений,  Пункт 2 постановления  Съезда  народных
депутатов  от  29  марта  1993 года неосновательно распространил на
подсчет голосов по этим вопросам правила части четвертой статьи  35
Закона   РСФСР   "О  референдуме  РСФСР",  относящиеся  к  порядку,
предусмотренному для референдума по вопросам принятия,  изменения и
дополнения Конституции. Данный пункт постановления Съезда по своему
содержанию применительно к подведению итогов референдума не  только
по  первому  и  второму,  но и по третьему и четвертому вопросам не
соответствует Конституции Российской Федерации, ее статьям 1, 2, 5,
закрепляющим  принцип  народовластия и право народа в установленном
Конституцией и законами  порядке  решать  на  референдуме  наиболее
важные вопросы государственной жизни.
     3. По  вопросам,  не  связанным  с  принятием,  изменением   и
дополнением  Конституции,  решение  на  референдуме  согласно части
третьей статьи 35  Закона  РСФСР  "О  референдуме  РСФСР  считается
принятым,  если  за  него  проголосовало  более  половины  граждан,
участвовавших в голосовании.  Введя  иной  порядок  для  подведения
итогов  референдума  25  апреля  1993  года,  Съезд принял решение,
противоречащее также статье 4,  пункту 14 части 3 и части 4  статьи
104  Конституции  Российской  Федерации,  устанавливающим  для всех
государственных   органов   обязанность   действовать   на   основе
законности,  соблюдать  Конституцию и другие законы,  которые могут
быть  изменены  законодателем  только  в   установленном   порядке.
Легитимность  законов  обеспечивается  требованием  их соответствия
Конституции не только по содержанию,  но  и  по  форме.  Исходя  из
этого, часть 1 статьи 58 Закона о Конституционном Суде возлагает на
него   обязанность   проверять   соответствие   нормативных   актов
Конституции  в  числе  других  оснований  также  по форме,  порядку
принятия,  опубликования  и  введения   в   действие.   Конституция
Российской  Федерации устанавливает,  что правовое регулирование по
наиболее  важным  вопросам  должно  осуществляться   только   путем
принятия  нормативного  акта  в  форме  закона  с  соблюдением всех
требований  законодательной  процедуры.  В  частности,  статья   33
Конституции   прямо   указывает,  что  только  законом  могут  быть
ограничены права и свободы человека и гражданина. Это относится и к
конституционному  праву граждан непосредственно участвовать в делах
общества и государства путем принятия решения  по  наиболее  важным
вопросам  на  референдуме.  Данное  право  обеспечивается созданием
реальных условий для  участия  в  голосовании  и  для  последующего
воплощения   выраженного  на  референдуме  волеизъявления  граждан.
Установленный Законом РСФСР порядок проведения и подведения  итогов
референдума  гарантирует  это.  Согласно  его  статье  3  участие в
референдуме является свободным,  и  граждане  участвуют  в  нем  на
равных   основаниях.  В  соответствии  со  статьей  35  Конституции
Российской Федерации осуществление человеком своих прав и свобод не
должно  нарушать  права и свободы других лиц.  Баланс интересов при
осуществлении прав и свобод  граждан,  как  следует  из  статьи  33
Конституции,  обеспечивается законом. Это относится и к вытекающему
из статей 1,  2,  5, 47 Конституции праву граждан принимать решения
по  вопросам,  выносимым  на референдум.  Осуществление этого права
может быть поставлено в зависимость от активности и желания  других
граждан   использовать  свое  аналогичное  право  только  в  строго
предусмотренных законом рамках,  на основе закона.  Съезд  народных
депутатов  своим  постановлением,  носящим индивидуальный характер,
был не вправе изменить установленный Конституцией и  Законом  РСФСР
"О референдуме РСФСР" порядок его проведения. Введение новых правил
подведения итогов референдума 25 апреля 1993  года  путем  принятия
постановления   Съезда   без   изменения  в  установленном  порядке
действующего  Закона  является  также   и   по   своей   форме   не
соответствующим Конституции,  ее статьям 4, 33, 35, 47, п. 14 части
3 и части 4 ст. 104.


                          ______________