Приказ Федерального агентства по рыболовству от 24.08.2009 № 763

                              охлажденного сырья.
----------------------------------------------------------------------
34. Требования к количеству   Передать Заказчику 4 экземпляра
    экземпляров, передаваемых проектных материалов на бумажном
    Заказчику.                носителе и один экземпляр на электронном
                              носителе.
----------------------------------------------------------------------
35. Необходимость разработки  Разработать в необходимом объеме для
    демонстрационных          защиты проекта.
    материалов.
----------------------------------------------------------------------
36. Указания по переводу      Перевести на норвежский язык
    проектной документации
    и рабочей документации
    на иностранные языки.
----------------------------------------------------------------------




                                                        Приложение N 5
                                             К Конкурсной документации


                              ТРЕБОВАНИЯ
   к описанию участниками размещения заказа по разработке проектной
    документации и рабочей документации по объекту: "Строительство
   здания производственного комплекса по переработке рыбы и других
   морепродуктов, добываемых в акваториях прилегающих к архипелагу
                   Шпицберген" в поселке Баренцбург


     Участник размещения   заказа   представляет   описание  работ  по
разработке проектной документации и рабочей документации  по  объекту:
"Строительство  здания производственного комплекса по переработке рыбы
и  других  морепродуктов,  добываемых  в  акваториях   прилегающих   к
архипелагу Шпицберген" в поселке Баренцбург по следующей форме:
Наименование работ  -  разработка  проектной  документации  и  рабочей
документации   по  объекту:  "Строительство  здания  производственного
комплекса по переработке рыбы и  других  морепродуктов,  добываемых  в
акваториях прилегающих к архипелагу Шпицберген" в поселке Баренцбург.
______________________________________________________________________
     Участник размещения заказа указывает последовательность, основное
содержание и сроки проведения работ.
     Участник размещения   заказа   в   произвольной   форме  по  ниже
перечисленным позициям представляет следующую информацию и  по  своему
усмотрению прилагает документы, подтверждающие эту информацию:
     - о количестве выполненных за  последние  2  года  контрактов  по
разработке   проектов   на   строительство  и  реконструкцию  объектов
капитального строительства;
     - об  общей стоимости выполненных участником размещения заказа за
последние 2 года контрактов по разработке проектов по строительству  и
реконструкции объектов капитального строительства;
     - о наличии положительных отзывов органов  исполнительной  власти
по  результатам  разработки  проектов на строительство и реконструкцию
объектов капитального строительства;
     - о  наличии  положительных  отзывов  заказчиков  (за исключением
органов исполнительной власти) по результатам разработки  проектов  на
строительство и реконструкцию объектов капитального строительства;
     - о наличии у участника размещения заказа  сертификата  ISO 9001,
сертификата   по   охране   труда,   полиса   (договора)   страхования
профессиональной ответственности;
     - о  наличии  у  участника  размещения  заказа  прибыли/убытка на
01.01.2009;
     - об   отсутствии   (наличии)   у   участника  размещения  заказа
задолженности перед бюджетом  всех  уровней  по  состоянию  на  момент
подачи заявки на участие в конкурсе;
     - о сумме уставного капитала (для  юридических  лиц  при  наличии
уставного    капитала),    стоимость   собственного   имущества   (для
индивидуальных предпринимателей,  частных и юридических лиц  в  случае
отсутствия у них уставного капитала).
     Оценка заявки  участника  размещения  заказа   по   вышеуказанной
информации будет производиться только при представлении подтверждающих
документов прикладываемых по усмотрению участника размещения заказа.
     В случае  отсутствия  документов  по соответствующим подкритериям
будет ставиться ноль баллов.

Примечания.
     1. Описание    работ    подписывает   лицо,   уполномоченное   на
        осуществление действий от имени участника размещения заказа.
     2. Заявка   и   описание   работ   должны   быть   пронумерованы,
        прошнурованы, парафированы и скреплены печатью.




                                                        Приложение N 6
                                             К Конкурсной документации


                       ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРАКТ

"___"____________ 2009 года


     Федеральное агентство по рыболовству  (далее  -  Росрыболовство),
именуемый в дальнейшем "Государственный Заказчик", в лице,     с одной
стороны,
и ____________________________________________________________________
      (полное наименование (сокращенное) для юридического лица)
в лице
______________________________________________________________________
                  (для юридических лиц - должность)
действующего на основании
______________________________________________________________________
             (для юридических лиц - Устав, доверенность)

признанное ________________________________ открытого конкурса

             (единственным участником / либо победителем)

по разработке  проектной  документации  и  рабочей   документации   по
объекту:   "Строительство   здания   производственного   комплекса  по
переработке рыбы  и  других  морепродуктов,  добываемых  в  акваториях
прилегающих  к архипелагу Шпицберген" в поселке Баренцбург (Основанием
для заключения государственного  контракта  является  протокол  Единой
комиссии __________  от "___"_________ 2009 г.  N _____),  именуемый в
дальнейшем "Подрядчик",  с  другой  стороны,  именуемые  в  дальнейшем
"Стороны", заключили   настоящий  государственный  контракт  (далее  -
Контракт) о нижеследующем:

                         1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

     1.1. Подрядчик обязуется по  заданию  Государственного  Заказчика
разработать в соответствии с условиями настоящего Контракта и передать
Государственному  Заказчику  проектную  и  рабочую   документации   на
строительство здания производственного комплекса по переработке рыбы и
других морепродуктов в  поселке  Баренцбург  (Шпицберген,  Королевство
Норвегия),  а  также  исключительные  права на них,  а Государственный
Заказчик обязуется принять и оплатить результаты выполненных  работ  и
исключительные права на них.
     1.2. Технические,  экономические и другие требования к  проектной
документации  и  рабочей  документации,  разработка  которых  является
предметом настоящего Контракта,  содержание,  объем и состав проектной
документации,  а  также  сроки выполнения работ изложены в прилагаемом
Техническом задании по разработке  проектной  документации  и  рабочей
документации  (Приложение  N  1  к настоящему Контракту) и Календарном
плане (Приложение N 2 к настоящему Контракту), являющихся неотъемлемой
частью настоящего Контракта.
     Сроки выполнения  работ  указаны  с  учетом  времени  прохождения
экспертизы проекта в Главгосэкспертизе.
     1.3. Разработка   проектной   и   рабочей   документации   должно
осуществляться    Подрядчиком    в    соответствии    с   требованиями
законодательства Российской Федерации и Королевства Норвегии,  СНиП  и
условиями настоящего Контракта.
     1.4. Право  Подрядчика   осуществлять   работы,   предусмотренные
настоящим Контрактом, подтверждается лицензией на проведение проектных
работ N ______________.

                    2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

     2.1. Права и Обязанности Подрядчика:
     2.1.1. Своевременно  и  должным  образом  разработать проектную и
рабочую документации в соответствии с условиями настоящего Контракта.
     2.1.2. Передать  Государственному  Заказчику  готовую проектную и
рабочую  документацию,  исключительные  права   на   них,   результаты
инженерных   изысканий   и   результаты  иных  работ,  выполненных  по
настоящему  Контракту,  в   том   числе   заключение   государственной
экспертизы,  полученное  в  соответствии  с Градостроительным кодексом
Российской  Федерации  и  иными  нормативными  правовыми   документами
Российской Федерации.
     2.1.3. Информировать Государственного Заказчика по его запросу  о
состоянии дел по выполнению настоящего Контракта.
     2.1.4. В  минимально  возможный  срок  и  за   собственный   счет
устранять  недоделки  и  дополнять выполненные изыскательские работы с
разработкой рабочей  документации  по  получении  от  Государственного
Заказчика   или   уполномоченных  государственных  органов  письменной
претензии относительно качества, полноты документации, разрабатываемой
Подрядчиком,  или  несоответствия  ее  условиям  настоящего Контракта,
действующему законодательству.
     При наличии    замечаний    государственных    органов,   органов
экспертизы,   органов    местного    самоуправления,    надзорных    и
контролирующих органов к выполненным проектно-изыскательским работам в
результате инженерных изысканий  и  проектирования,  Подрядчик  обязан
подготовить официальные ответы на такие замечания, при необходимости -
доработать проектную и рабочую документацию с целью устранения  ошибок
и недоработок за свой счет.
     2.1.5. Осуществляет  сбор  (получение)  всех   исходных   данных,
необходимых   для   исполнения   своих   обязанностей   по  настоящему
государственному  Контракту,  в  том  числе  проводит   изыскательские
работы,  при  наличии  соответствующей  лицензии  либо  привлекает  по
субподряду организацию,  имеющую указанную  лицензию,  для  выполнения
этих работ.
     2.1.6. Передать   проектную   документацию   на   Государственную
экспертизу и осуществлять защиту проекта при прохождении таковой.
     2.1.7. Подрядчик  не  вправе  передавать  выполненные  разработки
проектной   и   рабочей   документации   третьим  лицам  без  согласия
Государственного Заказчика.
     2.1.8. Заключить   с   Государственным   Заказчиком   договор  об
осуществлении   авторского   надзора   при   строительстве    объекта,
возводимого   на   основании  разработанной  по  настоящему  Контракту
проектной документации.
     2.1.9. Выполнять    в    полном    объеме   свои   обязательства,
предусмотренные в других статьях настоящего Контракта.
     2.2. Права и Обязанности Государственного Заказчика:
     2.2.1. Своевременно производить приемку и  оплату  выполненных  в
соответствии с настоящим Контрактом работ.
     2.2.2. Принимать решения об увеличении или  уменьшении  стоимости
разработки проектной и рабочей документации в порядке, предусмотренном
Федеральным законом от 21.07.2005 N 94-ФЗ  "О  размещении  заказов  на
поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных
и муниципальных нужд" и по согласованию с Подрядчиком.
     2.2.3. Выполнять    в    полном    объеме   свои   обязательства,
предусмотренные в других статьях настоящего Контракта.
     2.2.4. Участвовать  в  необходимых случаях вместе с Подрядчиком в
согласовании  разработанной  проектной  и   рабочей   документации   с
государственными    органами,    органами   местного   самоуправления,
надзорными и контролирующими органами  в  соответствии  с  действующим
законодательством.
     2.2.5. В  случае  прекращения  разработки  проектной  и   рабочей
документации   из-за  отсутствия  финансовых  средств  или  по  другим
причинам,  не  зависящим  от  Подрядчика,  обеспечивать  оплату   всех
выполненных  Подрядчиком  работ  и  затрат  на  момент приостановления
выполнения разработки проектной и рабочей документации.

                 3. ЦЕНА КОНТРАКТА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

     3.1. Цена работ,  выполняемых по настоящему Контракту, составляет
________________ рублей _____ копеек, включая НДС.
     3.2. Источник финансирования - федеральный бюджет.
     3.3. Оплата по Контракту производится в следующем порядке:
     3.3.1. Государственный Заказчик выплачивает Подрядчику в  порядке
предварительной  оплаты аванс в размере 30 %  от общей стоимости работ
по настоящему Контракту заявкой на кассовый расход на  расчетный  счет
Подрядчика,  на  основании счета Подрядчика,  выставленного не позднее
трех дней с момента заключения настоящего Контракта.
     В стоимость  Контракта включены затраты на изыскательские работы,
обследования,   уточнения   паспортных   данных   объекта   (по   мере
необходимости), согласования проектной документации с государственными
органами,  органами местного самоуправления, надзорными и контрольными
органами  в  соответствии  с  действующим законодательством расходы по
уплате вознаграждений в связи с выкупом  исключительных  прав  для  их
передачи Государственному Заказчику,  приобретению и/или использованию
лицензий на использование объектов авторских прав, а также страхование
налогов,  сборов,  пошлин  и  других  обязательных  платежей,  а также
стоимость передаваемых Государственному Заказчику исключительных  прав
на    результаты    выполненных   в   рамках   исполнения   настоящего
государственного Контракта работ.
     Приемке результатов   проектных   работ   должна   предшествовать
проводимая  в   установленном   порядке   государственная   экспертиза
разработанной  Подрядчиком  проектной  документации  (в соответствии с
Градостроительным кодексом Российской Федерации и  иными  нормативными
правовыми документами Российской Федерации).
     В стоимость   Контракта    включены    услуги    на    проведение
государственной    экспертизы    проектной    документации,    включая
экологическую экспертизу  проекта  и  иные  виды  работ,  связанные  с
проектированием.
     Приемка результатов   работ   в   этом   случае    осуществляется
Государственным   Заказчиком   только  при  положительных  результатах
экспертизы.    Результаты    экспертизы    оформляются     заключением
Главгосэкспертизы.
     Основанием для окончательного расчета с Подрядчиком по настоящему
Контракту  является  подписанный  сторонами и без замечаний со стороны
Государственного Заказчика  акт  сдачи-приемки  выполненных  работ  по
Контракту,  указанных в  п. 1.1 настоящего Контракта, и исключительных
прав  на  них,   при   условии   наличия   положительного   заключения
Главгосэкспертизы.
     3.3.2. Расчеты между Сторонами  производятся  путем  безналичного
перечисления  денежных  средств  с  расчетного  счета Государственного
Заказчика на расчетный счет Подрядчика.

               4. СРОКИ, ПОРЯДОК СДАЧИ И ПРИЕМКИ РАБОТ

     4.1. По завершении разработки проектной и рабочей документации  и
получения положительного заключения Главгосэкспертизы, но не позднее 1
декабря 2009 года  Подрядчик  передает  Государственному  Заказчику  с
препроводительным письмом:
     а) 5  (пять)  экземпляров  подписанного  со  своей  стороны  акта
сдачи-приемки выполненных работ,  содержащего: информацию о Контракте,
наименовании,  объеме  и   стоимости   выполненных   работ,   перечень
передаваемых документов и материалов (в том числе в электронной форме)
включая   данные   прилагаемых   экспертиз,   указание   на   передачу
исключительных прав на результаты выполненных работ;
     б) один комплект разработанной проектной и рабочей документации в
оригинале;
     в) нотариально заверенные переводы на норвежский  язык  оригинала
комплекта разработанной проектной и рабочей документации;
     г) копии  разработанной  проектной  и  рабочей   документации   в
количестве  4 (четыре) экземпляра в отпечатанном и сброшюрованном виде
и 1 (один) экземпляр в электронной форме (текстовая часть - файл(ы)  в
формате  *.docx (формат текстового редактора  MS WordR 2007),  сметная
документация - на электронном носителе,  графическая часть - в формате
системы автоматического проектирования AutoCAD R 2008 или выше);
     д) оригиналы полученных экспертных заключений (Главгосэкспертизы,
экологическая экспертиза и прочее).
     4.2. Государственный Заказчик в течение 10-ти рабочих дней со дня
получения  полного  комплекта  разработанной документации проверяет ее
комплектность,  соответствие  градостроительному  плану,  Техническому
заданию  и  иным  исходным  данным,  а  также  наличие  положительного
заключения Главгосэкспертизы.
     При отсутствии замечаний Государственный Заказчик подписывает акт
сдачи-приемки выполненных работ  и  передает  один  экземпляр  обратно
Подрядчику.
     4.3. При обнаружении  Государственным  Заказчиком  недостатков  в
разработанной  документации  или в изыскательских работах Подрядчик по
требованию Государственного Заказчика обязан  безвозмездно  переделать
документацию   и   соответственно,   при   необходимости,   произвести
необходимые дополнительные изыскательские работы,  а также  возместить
Государственному Заказчику причиненные убытки.
     4.4. Государственный Заказчик вправе по соглашению с  Подрядчиком
приостановить  выполнение  работ  по  Контракту,  направив  письменное
уведомление Подрядчику,  в случае,  если возникнут  причины,  делающие
невозможными  или  нецелесообразными дальнейшие работы по Контракту по
причинам,  не зависящим  от  Подрядчика.  В  таком  случае,  настоящий
Контракт подлежит досрочному расторжению,  путем подписания соглашения
о расторжении с передачей результатов фактически выполненных  работ  и
исключительных  прав  на  них  Государственному  Заказчику  и  оплатой
Подрядчику стоимости работ, фактически выполненных на момент получения
требования о приостановке работ по Контракту, и исключительных прав на
их результаты.

                     5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

     5.1. Обеспечение исполнения настоящего  Контракта  представляется
Подрядчиком на сумму _________ (_____) рублей, что составляет ___ % от
Цены Контракта  в  форме  _______  (указывается   форма,   в   которой
предоставляется   обеспечение   исполнения   контракта).   Обеспечение
исполнения настоящего Контракта должно быть предоставлено  не  позднее
пяти рабочих дней после заключения настоящего Контракта.
     5.2. В случае продления срока  выполнения  работ  или  увеличения
объемов  выполняемых работ по настоящему Контракту Подрядчик обязуется
___________ (переоформить   соответствующую   безотзывную   банковскую
гарантию  или  договор страхования своей ответственности по настоящему
Контракту  или  передать  Государственному  Заказчику   дополнительные
денежные средства в обеспечение исполнения настоящего Контракта, в том
числе в форме вклада (депозита)).
     5.3. В  случае если по каким-либо причинам обеспечение исполнения
Контракта перестало быть действительным,  закончило свое действие  или
иным   образом   перестало  обеспечивать  исполнение  Подрядчиком  его
обязательств  по  Контракту,  соответствующий  Подрядчик  обязуется  в
течение  10 (десяти) банковских дней с момента,  когда соответствующее
обеспечение исполнения обязательств по Контракту перестало действовать
предоставить   Государственному   Заказчику  иное  (новое)  надлежащее
обеспечение Контракта на тех же условиях и в том же  размере,  которые
указаны в настоящей статье Контракта.
     5.4. Уплата  Подрядчиком  неустойки  или  применение  иной  формы
ответственности  не  освобождает  его  от  исполнения  обязательств по
настоящему Контракту.
     5.5. Обеспечение      исполнения      Контракта      удерживается
Государственным  Заказчиком   в   случае   неисполнения   обязательств
Подрядчиком по настоящему Контракту.

                      6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

     6.1. Стороны    несут   ответственность   за   неисполнение   или
ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему  Контракту  в
соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
     6.2. Подрядчик несет ответственность за  ненадлежащую  разработку
проектной  и  рабочей  документации и выполнение изыскательских работ,
включая недостатки,  обнаруженные впоследствии в ходе строительства, а
также   в   процессе   эксплуатации   объекта,  созданного  на  основе
документации  и   данных   изыскательских   работ,   разработанной   и
выполненных Подрядчиком при выполнении настоящего Контракта.
     При обнаружении  недостатков  Подрядчик  обязан  безвозмездно  их
устранить,  а  также  возместить  Государственному  Заказчику  убытки,
вызванные  недостатками  в  выполненных   работах,   включая   убытки,
вызванные нарушениями исключительных прав или патентов третьих лиц.
     6.3. Подрядчик   не   несет   ответственность   за   невыполнение
обязательств  по настоящему Контракту,  если оно вызвано действием или
бездействием Государственного  Заказчика,  повлекшим  невыполнение  им
собственных обязательств по Контракту перед Подрядчиком.
     6.4. В случае нарушения Подрядчиком сроков выполнения  работ  или
сроков  устранения  недостатков,  указанных  в  извещении  об отказе в
подписании акта сдачи-приемки выполненных работ,  Подрядчик уплачивает
Государственному  Заказчику  в  размере одной сотой действующей в день
исчисления  неустойки  ставки  рефинансирования   Центрального   банка
Российской   Федерации   от   суммы  настоящего  Контракта.  Неустойка
начисляется за каждый день просрочки, начиная со дня, следующего после
дня  истечения  установленного  срока  исполнения обязательства до дня
фактического исполнения обязательств Подрядчиком.
     6.5. Стороны  освобождаются  от  ответственности за частичное или
полное  неисполнение  своих  обязательств  по   Контракту,   если   их
исполнению  препятствует  наступление обстоятельств непреодолимой силы
(форс-мажор).
     6.6. При    возникновении   обстоятельств   непреодолимой   силы,
препятствующих исполнению обязательств по Контракту одной  из  Сторон,
она обязана в день возникновения таких обстоятельств оповестить другую
Сторону  телефонограммой,  факсимильным  сообщением  на  указанный   в
настоящем  Контракте  номер  факса или электронным сообщением на адрес
электронной почты,  указанный в настоящем  Контракте,  с  направлением
официального уведомления в оригинале почтой не позднее дня, следующего
за днем возникновения обстоятельств непреодолимой силы.  При этом срок
выполнения обязательств по Контракту переносится соразмерно времени, в
течение которого действовали такие обстоятельства.
     6.7. Обстоятельствами   непреодолимой  силы  по  Контракту  будут
признаны   обстоятельства,    относимые    к    таковым    действующим
законодательством,  в случае, если такие обстоятельства прямо повлияли
на возможность исполнения обязательств по настоящему Контракту.

                   7. ПЕРЕДАЧА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПРАВ

     7.1. С   момента   подписания   Сторонами   акта    сдачи-приемки
выполненных    работ    к    Государственному    Заказчику   переходят
исключительные   права   на   проектную   и   рабочую    документации,
разработанные  Подрядчиком  по  настоящему  Контракту,  о чем делается
отметка в акте сдачи-приемки выполненных работ.

                               8. СПОРЫ

     8.1. Все разногласия,  возникающие  между  Сторонами  в  связи  с
исполнением   настоящего   Контракта,  подлежат  урегулированию  путем
переговоров.
     8.2. В  случае  не  урегулирования  спорных  вопросов  в процессе
переговоров, споры разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы в порядке,
предусмотренном действующем законодательством Российской Федерации.

                      9. СРОК ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА

     9.1. Настоящий Контракт, вступает в силу с момента его подписания
Сторонами и действует до 25 декабря 2009 года.
     9.2. В случае не предоставления Подрядчиком обеспечения в сроки и
в соответствии с условиями, указанными в п. 5.1.  настоящего Контакта,
последний   считается   не   заключавшимся,   а   Подрядчик  считается
отказавшимся от заключения Контракта.
     9.2. Стороны  вправе в любое время расторгнуть настоящий Контракт
по обоюдному согласию.

                        10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

     10.1. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность в  отношении
информации,  полученной  ими  друг от друга или ставшей известной им в
ходе выполнения работ по  настоящему  Контракту,  не  открывать  и  не
разглашать  в  общем  или  в  частности  информацию какой-либо третьей
стороне  без  предварительного  письменного  согласия  другой  Стороны
настоящего Контракта.
     10.2. Требования    п.    10.1.    настоящего    Контракта     не
распространяются  на  случаи  раскрытия конфиденциальной информации по
запросу уполномоченных органов  в  случаях,  предусмотренных  законом.

                     11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     11.1. Все  изменения   и   дополнения   к   Контракту   считаются
действительными,  если  они  совершены  в письменной форме,  подписаны
Сторонами или их полномочными представителями.
     11.2. Настоящий Контракт составлен и подписан в трех экземплярах,
по одному для каждой Стороны  и  один  экземпляр  -  для  Федерального
агентства   по   рыболовству.   Каждый  экземпляр  идентичен  и  имеет
одинаковую юридическую силу.
     11.3. Вопросы,    не    урегулированные   настоящим   Контрактом,
регламентируются нормами действующего законодательства.
     11.4. К   настоящему   Контракту   прилагаются   и  являются  его
неотъемлемой частью:
     Приложение N 1. Техническое задание.
     Приложение N 2. Календарный план.

              13. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

     Государственный Заказчик:               Подрядчик:




                                                        Приложение N 1
                                          к государственному контракту
                                                      N ______________
                                                от "__"_______ 2009 г.


                         ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
по разработке  проектной  документации  и  рабочей   документации   по
объекту:   "Строительство   здания   производственного   комплекса  по
переработке рыбы  и  других  морепродуктов,  добываемых  в  акваториях
прилегающих к архипелагу Шпицберген" в поселке Баренцбург


----------------------------------------------------------------------
 N |   Перечень основных     |               Показатели
п/п|   данных и требований   |
----------------------------------------------------------------------
 1. Основание для             Федеральная целевая программа: "Мировой
    проектирования            океан". Подпрограмма: "Освоение и
                              использование Арктики".
                              Постановление Правительства Российской
                              Федерации от 30.09.2008 г. N 731.
----------------------------------------------------------------------
 2. Наименование объекта      Строительство здания производственного
                              комплекса по переработке рыбы и других
                              морепродуктов, добываемых в акваториях
                              прилегающих к архипелагу Шпицберген.
----------------------------------------------------------------------
 3. Месторасположение объекта Архипелаг Шпицберген, пос. Баренцбург,
                              Норвегия
----------------------------------------------------------------------
 4. Вид строительства         Новое строительство.
----------------------------------------------------------------------
 5. Особые условия            Строительство будет осуществляться на
    строительства             территории Архипелага Шпицберген,
                              находящейся под суверенитетом
                              Королевства Норвегия на участке,
                              принадлежащем ФГУП "ГТ "Арктикуголь".
                              Особые климатические условия,
                              сейсмичность.
----------------------------------------------------------------------
 6. Государственный заказчик  Федеральное агентство по рыболовству
----------------------------------------------------------------------
 7. Заинтересованное          ФГУП "Нацрыбресурс".
    федеральное
    государственное унитарное
    предприятие
----------------------------------------------------------------------
 8. Генеральный подрядчик     Определяется по результатам конкурса.
----------------------------------------------------------------------
 9. Источник финансирования   Всего: 376,05 млн. руб. за период
                              2009-2011 годы в том числе средства
                              федерального бюджета 173,05 млн. руб.,
                              внебюджетные источники 203 млн. руб.
----------------------------------------------------------------------
10. Стадийность               Проектная документация, включающая
    проектирования            инженерные изыскания.
                              Рабочая документация.
----------------------------------------------------------------------
11. Требования к вариантной   Разработать один вариант.
    и конкурсной проработке   Предусмотреть возможность модернизации в
                              зависимости от номенклатуры выпускаемой
                              продукции.
----------------------------------------------------------------------
12. Основные объекты          Здание рыбоперерабатывающего
    строительства.            предприятия, холодильник,
                              служебно-вспомогательная инфраструктура,
                              очистные сооружения, гараж, резервная
                              дизельная электростанция.
----------------------------------------------------------------------
13. Исходные данные           Максимальное энергопотребление -
                              1200 кВт/час;
                              Пресная вода - 150 т/сутки в том числе:
                              холодной - 135 т., горячей - 15 т.
                              (уточняется при проектировании);
                              Теплоснабжение - 2000 мВт/год
                              (уточняется при проектировании);
                              Предусмотреть аварийный источник
                              энергоснабжения.
                              Предусмотреть установку производства
                              льда из морской воды.
                              Предусмотреть опреснительную станцию
                              (мощность уточняется при
                              проектировании).
----------------------------------------------------------------------
14. Требования к              Проектирование производится в расчете на
    архитектурно-             производственную мощность предприятия.
    планировочным,            Основные показатели и решения
    конструктивным,           определяются исходя из оптимальной
    технологическим и         структуры производства и удобства
    инженерным решениям.      перегруза.
                              На производственные суда с берега
                              подается искусственный лед.
                              Конструктивные, технологические и
                              инженерные решения выполняются в
                              соответствии с Постановлением
                              Правительства РФ от 16.02.2008 г.
                              N 87 и требований Королевства Норвегии.
----------------------------------------------------------------------
15. Требования к качеству,    Проектные работы должны быть выполнены с
    конкурентоспособности     условиями по сертификации комплекса по
    и другим параметрам       российским и европейским стандартам.
    продукции.
----------------------------------------------------------------------
16. Очередность строительства Определяется при проведении проектных
                              работ.
                              Предусмотреть пусковые комплексы
----------------------------------------------------------------------
17. Требования и условия      Провести оценку воздействия на
    к разработке              окружающую среду мероприятий по
    природоохранных           реализации проектной документации в
    мероприятий.              соответствии с требованиями Федерального
                              закона от 10.01.2002 г. N 7-ФЗ "Об
                              охране окружающей среды" и
                              природоохранного законодательства
                              Королевства Норвегия.
                              Выпустить отдельным томом.
----------------------------------------------------------------------
18. Требования по разработке  Разработка инженерно-технических
    инженерно-технических     мероприятий гражданской обороны и
    мероприятий гражданской   мероприятий по предупреждению
    обороны и мероприятий     чрезвычайных ситуаций. Производится в
    по предупреждению         соответствии с требованиями СП 11-107-98
    чрезвычайных ситуаций.    (2000) и техническими условиями
                              действующими на территории поселка
                              Баренцбург.
----------------------------------------------------------------------
19. Номенклатура продукции    Рыбообрабатывающий комплекс предназначен
    и объем производства      для производства готовой продукции
                              (проектная мощность) производительностью
                              в сутки 25 тонн по рыбе и 25 тонн по
                              креветке.
                              Проектная мощность по сырью в пересчете
                              на неразделанную рыбу: всего 4750 т/год,
                              в т.ч. по видам : треска - 3750 т.,
                              пикша - 500 т., прилов - палтус
                              синекорый, зубатки, камбала морская,
                              камбала-ерш, окунь морской, всего -
                              500 т. Креветка холодноводная - 3000 т.
                              (с последующим увеличением до 5000 т.)
                              сортированная по размерам. Возможна
                              частичная поставка сырья в мороженом
                              виде на переработку в зимний период.
                              Виды мороженой продукции : филе трески
                              и пикши, стейки из прилова, креветка
                              варено - и сыро-мороженая, креветка
                              индустриальная, креветка очищенная,
                              фарш пищевой и кормовой, сырье для
                              производства хитозана. Треска
                              мокросоленая. Филе трески и пикши
                              охлажденное.
----------------------------------------------------------------------
20. Намечаемая специализация  Производство пищевой продукции из
    предприятия,              рыбного сырья и северной креветки,
    производственное и        добываемых российскими судами в
    хозяйственное             прилегающих к Архипелагу Шпицберген
    кооперирование.           районах промысла.
----------------------------------------------------------------------
21. Основные источники        Сырье для рыбоперерабатывающего
    снабжения сырьем, таро-   предприятия поставляется российскими
    упаковочными материалами, судами в охлажденном или мороженом виде:
    комплектующими изделиями  рыба обезглавленная потрошеная, креветка
                              сортированная по размерам.
                              Тароупаковочные и комплектующие
                              материалы будут поставляться морем из
                              России.
----------------------------------------------------------------------
22. Основные источники        Водоснабжение и канализация:
    снабжения на период       - водоснабжение от существующего
    строительства и           водовода, при необходимости
    эксплуатации водой,       запроектировать систему водоподготовки,
    теплом, сжатым воздухом,  предусмотреть систему оборотного
    электроэнергией и др.     водоснабжения;
                              - канализация бытовых и производственных
                              стоков должны производиться через
                              систему очистки;
                              - теплоснабжение - от существующей
                              центральной котельной;
                              - парогенератор;
                              - сжатый воздух;
                              - электроснабжение - 1 категория,
                              - телефонизация - от существующих сетей.
----------------------------------------------------------------------
23. Технологическая схема и   Принять технологическую схему
    организация производства. переработки рыбы и морепродуктов
                              в соответствии с действующими
                              утвержденными российскими инструкциями
                              и требованиями ЕС.
                              Поставка сырья морем, вывоз продукции
                              - морским рефрижераторным транспортом.
                              Доставка сырья от причала до
                              перерабатывающего комплекса
                              автотранспортом.
----------------------------------------------------------------------
24. Состав строящихся         Строительство производственного
    объектов                  предприятия, включая ограждающие
                              конструкции, вентиляцию,
                              электроснабжение и водоснабжение,
                              водоочистку, канализацию, в соответствии
                              с требованиями СНиПов и СанПиНов.
                              Строительство нового холодильника
                              емкостью около 1500 т. (уточняется при
                              проектировании), температурный режим
                              минус 24 град. С;
                              Предусмотреть помещения (участки) для:
                              - приема охлажденного (мороженого)
                              сырья, хранения, размораживания,
                              сортировки, разделки рыбы, замораживания
                              филе и другой продукции, переработку
                              отходов на кормовой и пищевой фарш,
                              тарирования готовой продукции, мойки
                              оборотной тары и инвентаря,
                              - хранения и доработки мокросоленой
                              трески (полуфабриката для производства
                              клипфиска),
                              - хранения картонной тары,
                              вспомогательных материалов,
                              - кратковременного хранения готовой
                              мороженой продукции;
                              - размещения льдогенератора и
                              льдохранилищ,
                              - размещения парогенератора;
                              - приема охлажденной (мороженой)
                              сортированной по размерам креветки, ее
                              мойки,
                                очистки от панциря (шелушения),
                                термической обработки,
                                замораживания, фасовки;
                              - слесарной мастерской;
                              - офиса предприятия, включая лабораторию
                              контроля качества продукции;
                              - 3-х комнат (общая площадь около 60 кв.
                              метров) для размещения научных
                              сотрудников филиала НИИ для проведения
                              технологических исследований и изучения
                              сырьевой базы рыболовства района
                              Архипелага Шпицберген.
                              Строительство дополнительных и частичная
                              реконструкция магистральных сетей
                              теплоснабжения, водовода и канализации
                              определяются проектом и техническими
                              условиями.
----------------------------------------------------------------------
25. Проектирование объектов   Проектирование объектов
    жилищно-гражданского      жилищно-гражданского строительства,
    строительства.            а также объектов внешнего
                              энергообеспечения в состав настоящего
                              проекта не входит.
----------------------------------------------------------------------
26. Режим работы предприятия. Круглогодичный. Круглосуточный.
----------------------------------------------------------------------
27. Требования к механизации  Привязать к технологическим схемам,
    и автоматизации           применяемым при производстве рыбной
    производственных          продукции, с использованием современного
    процессов,                оборудования и механизмов.
    автоматизация управления
    технологическими
    процессами и
    предприятием.
----------------------------------------------------------------------
28. Основные требования       При разработке проекта учесть:
    заказчика.                - гидрометеорологические и геологические
                              условия места строительства;
                              - температурный и влажностный режимы в
                              помещениях;
                              - агрессивность среды;
                              - степени огнестойкости зданий,
                              - класс конструктивной пожарной
                              ответственности;
                              - сейсмоустойчивость объектов;
                              - класс ответственности объектов.
                              Проектирование должно осуществляться
                              в соответствии с Постановлением
                              Правительства Российской Федерации от
                              16.02.2008 года N 87, а также Едиными
                              техническими условиями на проектирование
                              предприятий и других объектов,
                              строящихся на Шпицбергене для ФГУП
                              "ГТ "Арктикуголь".
                              Расчеты технико-экономических
                              показателей выполнить в рублях.
                              Расчет стоимости объемов строительства
                              должен быть произведен на основе
                              действующих федеральных и
                              территориальных расценок.
                              Общестроительное, технологическое,
                              транспортное оборудование и др., металл,
                              трубы, строительные конструкции, кабель,
                              ГСМ и др. материалы для строительства и
                              эксплуатации проектируемого предприятия
                              принять по стандартам Российской
                              Федерации и Королевства Норвегии.
                              Иностранное оборудование должно иметь
                              гигиенические сертификаты и сертификаты
                              соответствия.
----------------------------------------------------------------------
29. Внешние транспортные      Морем.
    связи
----------------------------------------------------------------------
30. Сроки:
    - проектирования;         2009 год
    - начала и окончания      2010-2011 годы.
    строительства.
----------------------------------------------------------------------
31. Требования к разработке   Проект организации строительства
    раздела "Организация      выполнить в объеме требований
    строительства"            инструкций РФ.
----------------------------------------------------------------------
32. Стадийность               Две стадии.
    проектирования
----------------------------------------------------------------------
33. Требования о выполнении   Выполнить недостающие инженерные
    научно-исследовательских, изыскания и топографическую съемку на
    экспериментальных и       площадке строительства объектов под
    опытных работ в связи     соответствующую стадию проектирования с
    с намечаемым              учетом договорных сроков.
    строительством.           Выдать исходные данные по необходимому
                              технологическому оборудованию.
                              Провести анализ пресной воды.
                              Провести анализ морской воды для
                              производства льда, который будет
                              использоваться доставки судами
                              охлажденного сырья.
----------------------------------------------------------------------
34. Требования к количеству   Передать Заказчику 4 экземпляра
    экземпляров, передаваемых проектных материалов на бумажном
    Заказчику.                носителе и один экземпляр на электронном
                              носителе.
----------------------------------------------------------------------
35. Необходимость разработки  Разработать в необходимом объеме для
    демонстрационных          защиты проекта.
    материалов.
----------------------------------------------------------------------
36. Указания по переводу      Перевести на норвежский язык
    проектной документации
    и рабочей документации
    на иностранные языки.
----------------------------------------------------------------------


Государственный заказчик:

Подрядчик:




                                                        Приложение N 2
                                          к государственному контракту
                                                      N ______________
                                                от "__"_______ 2009 г.


                           КАЛЕНДАРНЫЙ ПЛАН

по разработке  проектной  документации  и  рабочей   документации   по
объекту:   "Строительство   здания   производственного   комплекса  по
переработке рыбы  и  других  морепродуктов,  добываемых  в  акваториях
прилегающих к архипелагу Шпицберген" в поселке Баренцбург


                                    Контрактная цена ____________ руб.
----------------------------------------------------------------------
 N | Наименование работ |  Дата  |  Дата   |  Цена по   |  Результаты
п/п|   (этапов работ)   | начала |окончания| контракту  |     работ
   |                    | этапа  |  этапа  |    руб.    |
---|--------------------|--------|---------|------------|-------------
   |                    |        |         |            |
----------------------------------------------------------------------


Государственный заказчик:

Подрядчик: