Закон Нижегородской области от 13.03.2006 № 11-З

 
                                                                   
                                                                   

                       НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
  
                               ЗАКОН


    от 13 марта 2006 года                            N 11-З                 
                                                                   
  Об утверждении инвестиционного соглашения между Правительством
              Нижегородской области и ООО "Тросифоль"


     Принят Законодательным Собранием 28 февраля 2006 года

     Статья 1

    Утвердить    прилагаемое    инвестиционное   соглашение   между   
Правительством   Нижегородской   области   и   ООО   "Тросифоль"  о  
предоставлении  государственной  поддержки  субъекту инвестиционной 
деятельности, реализующему приоритетный инвестиционный проект.  

     Статья 2

    Настоящий  Закон  вступает  в  силу  со  дня  его  официального  
опубликования.


    И.о. Губернатора области                            В.В. Клочай


    Нижний Новгород
    13 марта 2006 года
    N 11-З




                                                    Без приложений.

               ИНВЕСТИЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ N 03.34/01
         
    г.Нижний Новгород                        "28" февраля 2006 года

    Правительство   Нижегородской   области   в   лице  Губернатора  
Нижегородской  области - Председателя Правительства Шанцева Валерия 
Павлиновича,   действующего   на   основании  Устава  Нижегородской  
области,    с    одной   стороны,   и   общество   с   ограниченной   
ответственностью  "Тросифоль",  в  дальнейшем именуемое инвестор, в 
лице   Генерального  директора  Матиаса  Келлера,  действующего  на  
основании  Устава  ООО  "Тросифоль",  с другой стороны, именуемые в 
дальнейшем  стороны,  заключили настоящее инвестиционное соглашение 
(далее - соглашение) о следующем:         

                        1. Общие положения

    Отношения   сторон   настоящего   соглашения,  возникающие  при  
реализации   инвестором   приоритетного   инвестиционного   проекта   
"Производство  поливинилбутиральной  пленки  в г.Бор" на территории 
Нижегородской области, регулируются:
    1) законодательством Российской Федерации;
    2) Законом Нижегородской  области  от  31.12.2004  N  180-З  "О
государственной поддержке инвестиционной деятельности на территории
Нижегородской области";
    3)   иными   нормативными   актами   Российской   Федерации   и   
Нижегородской области;
    4) настоящим соглашением.

                       2. Предмет соглашения
  
    2.1.  Предметом  настоящего соглашения являются отношения между 
сторонами  настоящего  соглашения,  возникающие  при предоставлении 
государственной  поддержки  инвестиционной  деятельности инвестору, 
реализующему   приоритетный   инвестиционный  проект  Нижегородской  
области "Производство поливинилбутиральной пленки в г.Бор".  
    2.2.    Настоящее    соглашение    является    основанием   для   
предоставления  инвестору  права  на  получение мер государственной 
поддержки, предусмотренных нормативными актами, указанными в пункте 
1 настоящего соглашения, при выполнении условий соглашения.  

                     3. Объект инвестирования
         
    3.1.    Наименование    объекта:    общество   с   ограниченной   
ответственностью "Тросифоль".
    3.2.  Местонахождение  объекта:  Нижегородская  область, г.Бор, 
ул.Кольцова, 24.
    3.3. Производственные площади: площадь земельного участка 19975 
кв.метров.

         4. Краткая характеристика инвестиционного проекта

    4.1.  Цель проекта: производство поливинилбутиральной пленки из 
натурального  сырья  и  обрезков  готовой  пленки  для изготовления 
автомобильного и архитектурного многослойного стекла (триплекса). 
    4.2.   Краткое   содержание  проекта:  строительство  завода  и  
производство поливинилбутиральной пленки в Нижегородской области 
    4.3. Выпускаемая продукция (услуги) и ее объемы (тыс. тонн):

+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
I Виды продукции I   2004г  I   2005г  I   2006г  I   2007г  I   2008г  I   2009г  I
+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
I  ПВБ-пленка    I          I          I          I          I          I          I
I  Тролен        I          I          I          I          I          I          I
+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
I  производство  I 1 037,76 I 1 344,00 I 1 468,80 I 1 670,00 I 1 680,00 I 1 680,00 I
+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
I  ПВБ-пленка    I          I          I          I          I          I          I
I  Тросифоль     I          I          I          I          I          I          I
+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
I  производство  I   37,72  I  336,00  I  367,20  I  410,00  I  420,00  I  420,00  I
+----------------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+

    4.4.   Объем   инвестиций:  согласно  расчетам,  приведенным  в  
бизнес-плане, общий объем инвестиций составляет 10 млн. евро. 

     Инвестиции поступают по следующему графику:

+-------+-------------------------+
I  Год  I Сумма инвестиций (евро) I
+-------+-------------------------+
I  2002 I      4 496 969,2        I
+-------+-------------------------+
I  2003 I      4 408 804,2        I
+-------+-------------------------+
I  2004 I       355 870,5         I
+-------+-------------------------+
I  2005 I       245 205,5         I
+-------+-------------------------+
I  2006 I       246 575,3         I
+-------+-------------------------+
I  2007 I       246 575,3         I
+-------+-------------------------+


    4.5. Срок окупаемости проекта: с августа 2002 года по июль 2007 
года.
    4.6. Социальная и бюджетная эффективность проекта.
    В результате реализации проекта будет создано 64 рабочих мест.
    Бюджетный  эффект  от  реализации  проекта (суммарные налоговые 
поступления) за период действия инвестиционного соглашения с учетом 
льгот составит для консолидированного бюджета Нижегородской области 
30,6  млн.  рублей,  в том числе для областного бюджета - 22,5 млн. 
рублей.  Сумма льгот в период действия инвестиционного соглашения - 
10,4 млн. рублей (приложение N 1).       
    4.7. Форма участия Нижегородской области в проекте.
    Правительство Нижегородской области предоставляет приоритетному 
инвестиционному  проекту государственную поддержку в соответствии с 
пунктом 5 настоящего соглашения.

5. Государственная поддержка приоритетному инвестиционному проекту
 
    5.1.    В   целях   стимулирования   выполнения   приоритетного   
инвестиционного    проекта    Нижегородской    области    инвестору    
предоставляется  право  на  получение  государственной  поддержки в 
соответствии  с Законом Нижегородской области от 31.12.2004 N 180-З 
"О   государственной   поддержке   инвестиционной  деятельности  на  
территории Нижегородской области":
    1) снижение ставки по налогу на прибыль, подлежащему зачислению 
в бюджет субъекта Российской Федерации в соответствии с федеральным 
налоговым   законодательством,  в  зависимости  от  удельного  веса  
выручки,  полученной  от  реализации  приоритетного инвестиционного 
проекта  Нижегородской области, в общей сумме выручки от реализации 
товаров (работ, услуг);
    2)  не  подлежит  обложению  налогом на имущество организации в 
части,   зачисляемой   в   бюджет  субъекта  Российской  Федерации,  
имущество,   создаваемое,   приобретаемое   или   используемое  для  
реализации приоритетного инвестиционного проекта по ежеквартальному 
перечню,   утвержденному   министерством   инвестиционной  политики  
Нижегородской области.
    5.2.  Налоговые  льготы  предоставляются с момента вступления в 
силу Закона Нижегородской области, утверждающего данное соглашение. 
Срок   действия   налоговых   льгот,   предоставляемых  инвесторам,  
реализующим   приоритетный   инвестиционный   проект  Нижегородской  
области,  ограничен  сроком окупаемости инвестиционного проекта, но 
не  более пяти лет со дня начала финансирования указанного проекта. 
    5.3.  Общая  сумма  льгот  не может превышать сумму инвестиций, 
направленных     на     реализацию     конкретного    приоритетного    
инвестиционного проекта Нижегородской области.

                        6. Права инвестора

    6.1.   Инвестор   имеет   право  на  получение  государственной  
поддержки в соответствии с пунктом 5 настоящего соглашения.  
    6.2.   Инвестор   обладает   правами,   указанными   в   Законе   
Нижегородской  области  от  31.12.2004  N  180-З "О государственной 
поддержке  инвестиционной  деятельности на территории Нижегородской 
области".

                     7. Обязанности инвестора

    7.1.  Инвестор  обязуется  в  период  до  31  декабря 2007 года 
включительно инвестировать на приобретение оборудования (а также на 
опытно-конструкторские,  строительно-монтажные  и  пуско-наладочные  
работы по его вводу в эксплуатацию) и технологии средства в размере 
10 млн. евро.
    7.2. Инвестор обязан производить уплату в полном объеме текущих 
налоговых платежей в бюджетную систему Российской Федерации.  
    7.3.  Инвестор  обязан  ежеквартально в установленные для сдачи 
бухгалтерской  отчетности  сроки предоставлять в налоговый орган по 
месту  учета  отчет о ходе реализации приоритетного инвестиционного 
проекта,    в    том   числе   перечень   имущества   создаваемого,   
приобретаемого   или  используемого  для  реализации  приоритетного  
инвестиционного  проекта, утвержденный министерством инвестиционной 
политики  Нижегородской  области,  сведения о вложении инвестиций в 
проект,  об  удельном  весе  выручки  от  реализации  приоритетного  
инвестиционного  проекта, информацию о начислениях, перечислениях и 
предоставленных  льготах  (согласно  приложениям 1, 2, 3, 5, 6); 
    7.4.  Инвестор  обязан  ежеквартально,  не  позднее  10  дней с 
момента  окончания  периода, установленного для сдачи бухгалтерской 
отчетности   в   налоговые  органы,  предоставлять  в  министерство  
инвестиционной политики Нижегородской области следующие документы: 
    1)   отчет  о  ходе  реализации  приоритетного  инвестиционного  
проекта,  в  том  числе сведения о вложении инвестиций в проект, об 
удельном  весе  выручки от реализации приоритетного инвестиционного 
проекта,  информацию о начислениях, перечислениях и предоставленных 
льготах,  сведения  о  социальных  показателях проекта, о бюджетном 
эффекте от реализации проекта (согласно приложениям 1, 2, 3, 4, 5); 
    2)   перечень   имущества,   создаваемого,  приобретаемого  или  
используемого для реализации приоритетного инвестиционного проекта, 
утвержденный  министерством  инвестиционной  политики Нижегородской 
области (согласно приложению 6);
    3)  документы  бухгалтерской  отчетности,  заверенные налоговой 
инспекцией  (форма  N  1 "Бухгалтерский баланс", форма N 2 "Отчет о 
прибылях  и  убытках",  форма  N  3 "Отчет об изменениях капитала", 
форма   N  4  "Отчет  о  движении  денежных  средств",  форма  N  5  
"Приложение  к  бухгалтерскому  балансу", расшифровка дебиторской и 
кредиторской задолженности к представленным бухгалтерским балансам, 
сгруппированная  по срокам возникновения задолженности (до 30 дней, 
30-90  дней,  90-180  дней,  более  360 дней), с указанием наиболее 
крупных   дебиторов   и   кредиторов   (более   5%   общего  объема  
задолженности)   и   дат  возникновения  задолженности,  форма  П-4  
"Сведения  о  численности, заработной плате и движении работников", 
расчет суммы налога (авансового платежа по налогу) по разделу 00002 
Налоговой  декларации  по  налогу  на имущество организации, расчет 
суммы  налога  на  прибыль  организации  по разделу 00200 Налоговой 
декларации по налогу на прибыль организации);     
    4)  другие  документы, подтверждающие направление использования 
инвестиций (по требованию);
    5)   пояснительную  записку  о  ходе  выполнения  приоритетного  
инвестиционного проекта.
    Указанные  документы направляются в министерство инвестиционной 
политики Нижегородской области заказным почтовым письмом с обратным 
уведомлением   либо   другим   способом,   гарантирующим  получение  
документов адресатом.

8. Права министерства инвестиционной политики Нижегородской области

    В   целях   контроля   министерство   инвестиционной   политики   
Нижегородской области вправе:
    1)  требовать и получать от инвестора в установленные сроки и в 
полном   объеме   документы   и   информацию   о   ходе  реализации  
приоритетного  инвестиционного  проекта, выполнении обязательств по 
настоящему соглашению;
    2) в случае значительного отклонения хода реализации проекта от 
бизнес-плана   проводить  проверку  финансовых,  технологических  и  
временных  параметров,  в  том  числе  с  привлечением к проведению 
проверок уполномоченных органов, а также консультантов и экспертов. 

        9. Обязанности министерства инвестиционной политики
                       Нижегородской области
      
    9.1. Министерство инвестиционной политики Нижегородской области 
в  пределах  компетенции  и  полномочий, делегированных ей органами 
государственной  власти  Нижегородской  области, обязано обеспечить 
инвестору   необходимое   содействие   при   реализации  его  прав,  
установленных   настоящим  соглашением  в  соответствии  с  Законом  
Нижегородской  области  от  31.12.2004  N  180-З "О государственной 
поддержке  инвестиционной  деятельности на территории Нижегородской 
области".
    9.2. Министерство инвестиционной политики Нижегородской области 
обязано    осуществлять    контроль   за   выполнением   инвестором   
приоритетного инвестиционного проекта.
    9.3.   Информация   о   действиях   и   решениях   министерства   
инвестиционной   политики   Нижегородской   области   в   отношении   
реализации   приоритетного   инвестиционного  проекта  своевременно  
доводится до сведения инвестора в письменном виде.   

                    10. Ответственность сторон

    10.1.  Стороны  несут ответственность по своим обязательствам в 
соответствии с законодательством Российской Федерации.    
    10.2.    В   случае   неисполнения   инвестором   обязательств,   
предусмотренных  настоящим  соглашением,  инвестор  обязан в сроки, 
установленные  законодательством  Российской  Федерации, произвести 
полную   компенсацию   областному   бюджету   средств,   фактически   
предоставленных  ему  в  виде налоговых льгот за весь срок действия 
настоящего соглашения.
    10.3.  Разногласия  и  спорные  вопросы,  возникающие в связи с 
исполнением  настоящего  соглашения, разрешаются путем переговоров. 
Если  разногласия  и спорные вопросы не будут разрешены сторонами в 
течение   трех   месяцев,   они   разрешаются  в  Арбитражном  суде  
Нижегородской области.

         11. Изменение и досрочное расторжение соглашения

    11.1.  В  случае  неисполнения  одной из сторон обязательств по 
настоящему соглашению настоящее соглашение может быть расторгнуто в 
установленном законом порядке с предварительным уведомлением другой 
стороны.
    11.2.  Настоящее  соглашение может быть изменено либо дополнено 
по  соглашению  сторон.  Все  изменения  и  дополнения  оформляются  
письменно  и  являются  неотъемлемой  частью настоящего соглашения. 
Изменения,  касающиеся  налоговых  льгот,  вступают в силу после их 
утверждения Законодательным Собранием Нижегородской области.  
    11.3.   Настоящее   соглашение  подлежит  пересмотру  в  случае  
изменения законодательства Российской Федерации.

                          12. Форс-мажор

    12.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или 
полное неисполнение обязательств по настоящему соглашению, если оно 
явилось  следствием  обстоятельств  непреодолимой  силы,  возникших  
после  заключения  настоящего  соглашения, которые стороны не могли 
предвидеть, предотвратить разумными мерами.
    12.2.   Сторона,   оказавшаяся   не   в   состоянии   исполнить   
обязательства   по   настоящему   соглашению   в  силу  наступления  
обстоятельств  непреодолимой  силы, обязана в 10-дневный срок после 
наступления  обстоятельств  непреодолимой  силы  уведомить  об этом 
другую сторону в письменной форме.         
    Факты,  изложенные  в  уведомлении,  должны  быть  подтверждены  
Торгово-промышленной  палатой  Нижегородской  области,  если они не 
являются общеизвестными.
    Неуведомление  или  несвоевременное  уведомление  о наступлении 
обстоятельств  непреодолимой силы лишает сторону права ссылаться на 
указанные обстоятельства как на форс-мажорные.      
    12.3.  Если  одна  из  сторон окажется не в состоянии выполнить 
принятые  на себя обязательства по настоящему соглашению вследствие 
наступления    обстоятельств    непреодолимой    силы   в   течение   
определенного   времени,   срок   исполнения   данных  обязательств  
переносится на срок действия обстоятельств непреодолимой силы. 

                   13. Заключительные положения

    13.1. Настоящее соглашение составлено в двух экземплярах равной 
юридической силы, по одному для каждой из сторон.   
    13.2.  Настоящее  соглашение  действует  с даты его утверждения 
Законодательным  Собранием  Нижегородской области до 1 августа 2007 
года,  но  не  более  окончания  срока  окупаемости инвестиционного 
проекта.
    13.3.   Бизнес-план   приоритетного   инвестиционного   проекта   
Нижегородской   области   (утвержден   Генеральным  директором  ООО  
"Тросифоль"  М.Келлером 22.11.2004) и приказ министерства экономики 
и  развития предпринимательства Нижегородской области от 11.04.2005 
N  34  "О  предоставлении  инвестиционному  проекту ООО "Тросифоль" 
статуса  приоритетного"  находятся  в  министерстве  инвестиционной  
политики Нижегородской области.


     Губернатор Нижегородской области      Генеральный директор
     Председатель Правительства            ООО "Тросифоль"
                         В.П.  Шанцев                  М.Келлер