Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 05.08.1996 № 16

голосованием.
     Подсчет голосов  граждан,  имеющих  право  на  участие  в местном
референдуме,  должен проводиться  непосредственно  членами  участковой
комиссии  по проведению местного референдума без перерыва до получения
итогов  голосования,  о  которых  должны  быть  извещены   все   члены
участковой комиссии и наблюдатели.

     Статья 31. Протокол участковой комиссии по проведению
                местного референдума об итогах голосования

     Участковая комиссия по проведению местного референдума составляет
протокол об итогах голосования.
     В протокол об итогах голосования по участку местного  референдума
вносятся следующие данные:
     1) число граждан, имеющих право на участие в местном референдуме,
зарегистрированных  по  участку,  включая граждан,  внесенных в список
граждан, имеющих право на участие в местном референдуме;
     2) число  бюллетеней  для  голосования  на  местном  референдуме,
полученных участковой комиссией;
     3) число   бюллетеней   для  голосования,  выданных  гражданам  в
помещении участка местного референдума;
     4) число   бюллетеней   для   голосования,   выданных  гражданам,
проголосовавшим вне помещения участка местного референдума;
     5) число погашенных бюллетеней для голосования;
     6) число бюллетеней для голосования,  содержащихся  в  переносных
ящиках  для  голосования  (за  исключением  бюллетеней неустановленной
формы);
     7) число бюллетеней для голосования,  содержащихся в стационарных
ящиках для  голосования  (за  исключением  бюллетеней  неустановленной
формы);
     8) число  извлеченных  из  ящиков  для   голосования   бюллетеней
неустановленной формы;
     9) число действительных бюллетеней для голосования;
     10) число      бюллетеней     для     голосования,     признанных
недействительными (в том числе отдельной строкой  -  число  бюллетеней
для голосования, не содержащих отметок ни по одной из позиций);
     11) число голосов,  поданных за  вопрос,  вынесенный  на  местный
референдум;
     12) число  голосов,  поданных  против  вопроса,  вынесенного   на
местный референдум.
     В случае вынесения на местный референдум альтернативных вариантов
решения  вопроса  в  протокол  вносятся  все  варианты и число голосов
граждан,  принявших участие в местном референдуме,  поданный за каждый
из  вариантов,  а  также  число  голосов граждан,  принявших участие в
местном референдуме, поданных против всех вариантов.
     Протокол участковой  комиссии  по проведению местного референдума
об итогах голосования составляется в двух  экземплярах  в  присутствии
всех  членов  участковой комиссии и наблюдателей и подписывается всеми
присутствующими членами участковой комиссии. Член участковой комиссии,
не  согласный  с  протоколом в целом или с отдельными его положениями,
вправе приложить к протоколу свое особое мнение,  о  чем  в  протоколе
делается соответствующая запись.
     Не допускается   заполнение   протокола   об  итогах  голосования
карандашом и внесение в него каких бы  то  ни  было  исправлений.  При
выявлении  ошибок,  несоответствий  в протоколе участковой комиссии об
итогах голосования,  а также при сомнении в  правильности  составления
указанного протокола территориальная (районная, городская, поселковая,
сельская) комиссия по проведению местного референдума  вправе  принять
решение   о  повторном  подсчете  голосов  соответствующей  участковой
комиссией.  Повторный подсчет голосов  граждан  проводится  участковой
комиссией   в   присутствии   не  менее  трех  членов  территориальной
(районной,  городской,  поселковой,  сельской) комиссии по  проведению
местного референдума.
     Первый экземпляр  протокола  участковой  комиссии  по  проведению
местного референдума  об  итогах  голосования  после  его  подписания,
вместе с опечатанными бюллетенями для голосования,  со списками членов
участковой комиссии с правом совещательного  голоса,  наблюдателей  от
инициативной группы,  общественных объединений, представителей средств
массовой   информации,   присутствовавших   при   подсчете    голосов,
незамедлительно  направляются в территориальную (районную,  городскую,
поселковую, сельскую) комиссию по проведению местного референдума.

     Статья 32. Определение итогов голосования территориальной 
                комиссией по проведению местного референдума

     На основании   протоколов   участковых   комиссий  по  проведению
местного  референдума  об  итогах   голосования   путем   суммирования
содержащихся   в  них  данных  территориальная  (районная,  городская,
поселковая,  сельская) комиссия по проведению местного референдума  не
позднее  чем  через  три  дня  со  дня проведения местного референдума
определяет   итоги   голосования   на   соответствующей    территории.
Суммирование данных,  содержащихся в протоколах участковых комиссий об
итогах голосования, осуществляют непосредственно члены территориальной
(районной,   городской,   поселковой,   сельской)  комиссии  с  правом
решающего голоса.
     Территориальная (районная,   городская,   поселковая,   сельская)
комиссия  по  проведению  местного  референдума  признает   референдум
состоявшимся,  если  в  голосовании  приняло  участие  более  половины
граждан, имеющих право на участие в местном референдуме.
     Число граждан,  принявших участие в голосовании,  определяется по
числу бюллетеней для голосования установленной формы,  извлеченных  из
ящиков для голосования.
     Территориальная (районная,   городская,   поселковая,   сельская)
комиссия по проведению местного референдума признает решение принятым,
если за него проголосовало более половины граждан, принявших участие в
голосовании.  Если  на  местный  референдум  выносились альтернативные
варианты  вопросов  и  ни  один  из  указанных  вариантов  не  получил
необходимого числа голосов,  то все варианты считаются отклоненными, и
их повторное вынесение на местный референдум может состояться не ранее
чем через год.
     Решением территориальной   (районной,   городской,    поселковой,
сельской)   комиссии  результаты  голосования  на  отдельных  участках
местного  референдума  могут  быть  признаны  недействительными  из-за
допущенных  нарушений  настоящего  Закона,  существенно  повлиявших на
итоги голосования. В этом случае территориальная (районная, городская,
поселковая,   сельская)   комиссия   может   поручить  соответствующей
участковой  комиссии  по  проведению  местного  референдума   провести
повторное  голосование  не  позднее чем за 15 дней со дня официального
опубликования  (обнародования)  решения   территориальной   (районной,
городской,  поселковой,  сельской)  комиссии  по  проведению  местного
референдума.
     Территориальная (районная,   городская,   поселковая,   сельская)
комиссия по проведению местного  референдума  составляет  протокол  об
итогах  голосования,  в  который  заносятся  данные о числе участковых
комиссий на соответствующей территории  муниципального  образования  и
числе   протоколов   участковых   комиссий,   на   основании   которых
составляется  протокол  об  итогах  голосования   по   соответствующей
территории,   суммарные   данные   протоколов   участковых   комиссий,
установленные частью второй статьи 31 настоящего Закона.
     Протокол территориальной    (районной,   городской,   поселковой,
сельской)  комиссии  по  проведению  местного  референдума  об  итогах
голосования  составляется  в  двух  экземплярах  и подписывается всеми
присутствующими членами территориальной комиссии. Член территориальной
(районной,  городской,  поселковой, сельской) комиссии, не согласный с
протоколом в целом или с отдельными его положениями,  вправе приложить
к   протоколу   свое   особое  мнение,  о  чем  в  протоколе  делается
соответствующая запись.
     Первый экземпляр протокола территориальной (районной,  городской,
поселковой,  сельской) комиссии по проведению местного референдума  об
итогах   голосования   после  его  подписания  вместе  с  опечатанными
бюллетенями  для  голосования,  со  списками  членов   территориальной
комиссии с правом совещательного голоса,  наблюдателей от инициативной
группы,  общественных  объединений,  представителей  средств  массовой
информации,   присутствующих   при  установлении  итогов  голосования,
направляются   в   соответствующий   исполнительный   орган   местного
самоуправления,  где  они  хранятся  в течение шести месяцев,  а затем
уничтожаются,  если  за  это  время  результаты  референдума  не  были
опротестованы.

     Статья 33. Опубликование и вступление в силу решения,
                принятого на местном референдуме

     Принятое на  местном  референдуме  решение  и  итоги  голосования
подлежат  официальному  опубликованию  (обнародованию) территориальной
(районной,  городской, поселковой, сельской) комиссией не позднее трех
дней  после  определения  результатов  местного  референдума в местной
печати.  Территориальная (районная,  городская,  поселковая, сельская)
комиссия  по  проведению  местного  референдума в тот же срок публикет
(обнародует) для  всеобщего  сведения  итоги  голосования  по  каждому
участку  местного  референдума с учетом положений статьи 32 настоящего
Закона.
     Итоги голосования  по  каждому  участку  местного  референдума  в
объеме данных,  содержащихся в протоколах участковых и территориальной
(районной,  городской,  поселковой,  сельской)  комиссий по проведению
местного референдума об итогах голосования,  должны представляться для
ознакомления  любому гражданину Российской Федерации,  проживающему на
соответствующей  территории   муниципального   образования   Чувашской
Республики,  или  наблюдателю,  а также представителю средств массовой
информации.
     Принятое на  местном  референдуме  решение вступает в силу со дня
его  официального  опубликования   (обнародования),   если   иное   не
предусмотрено   в   формулировке   вопроса,   принятого   на   местном
референдуме.

     Статья 34. Юридическая сила решения, принятого
                на местном референдуме

     Решение, принятое     на     местном     референдуме,    является
общеобязательным и не нуждается в дополнительном утверждении.
     Решение, принятое  на  местном  референдуме,  действует  на  всей
территории  муниципального  образования  и  может  быть  отменено  или
изменено  не  иначе  как  путем  принятия  решения  на  новом  местном
референдуме.
     Если для  реализации  решения,  принятого на местном референдуме,
требуется  издание  дополнительного  правового  акта,  орган  местного
самоуправления  или  орган  государственной власти,  в чью компетенцию
входит данный вопрос,  обязан в течение 15 дней со  дня  вступления  в
силу  решения,  принятого  на  местном  референдуме,  определить  срок
подготовки данного правового акта.


     Глава V. КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
              О МЕСТНОМ РЕФЕРЕНДУМЕ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
              ЗА ЕГО НАРУШЕНИЕ

     Статья 35. Контроль за соблюдением настоящего Закона
                при проведении местного референдума

     Контроль за соблюдением настоящего Закона при проведении местного
референдума  осуществляют органы местного самоуправления и комиссии по
проведению местного референдума,  а также члены  инициативной  группы,
наблюдатели.
     Собрания граждан   по   месту    жительства    для    направления
наблюдателей,   осуществляющих   контроль   за   проведением  местного
референдума,  проводятся в порядке, определенном статьей 12 настоящего
Закона.
     Комиссии местного  референдума  обязаны  предоставлять  указанным
наблюдателям  по  их  требованию  информацию о подготовке и проведении
местного референдума. По требованию наблюдателя участковая комиссия по
проведению   местного   референдума  заверяет  составленную  им  копию
итогового протокола своей подписью.

     Статья 36. Ответственность за нарушение законодательства
                о местном референдуме

     Лица, препятствующие    путем    подкупа,    обмана,   применения
физического насилия  или  угрозы  его  применения  или  иным  способом
свободному  осуществлению  гражданами  их  права участвовать в местном
референдуме,  а также совершившие путем  подлога  документов  местного
референдума  заведомо  неправильные подсчеты голосов граждан,  имеющих
право  на  участие  в  местном  референдуме,  или  иным  путем,   либо
препятствующие  работе  комиссий  по проведению местного референдума и
работе  членов  указанных  комиссий,  а  также  законной  деятельности
инициативной  группы,  наблюдателей  или условиям проведения агитации,
либо  препятствующие  выполнению   решения,   принятого   на   местном
референдуме,  несут  административную  или уголовную ответственность в
соответствии с федеральными законами."

     Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального
опубликования.


     Президент
     Чувашской Республики          Н.Федоров

     г. Чебоксары
     5 августа 1996 года
     N 16


                                                        Приложение N 1
                                         к Закону Чувашской Республики
                                    "О внесении изменений и дополнений
                                          в Закон Чувашской Республики
                                    "О местном референдуме в Чувашской
                                                           Республике"


                           ПОДПИСНОЙ ЛИСТ

   _______________________________________________________________
   (Наименование представительного органа местного самоуправления)

Мы, депутаты  _______________________________________________________
      (Наименование представительного органа местного самоуправления)

поддерживаем инициативу о проведении местного референдума ___________
                                                         (наименование

_____________________________  с  формулировкой вопроса (вопросов):
муниципального образования)

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
NN|Фамилия, имя,|        |           |Серия и номер|       |        |
пп| отчество    |  Дата  |Адрес места|паспорта или |Дата   | Подпись|
  |             |рождения|жительства |заменяющего  |подписи|        |
  |             |        |           |его документа|       |        |
--------------------------------------------------------------------|
1 |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
2 |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
  |             |        |           |             |       |        |
  |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
10|             |        |           |             |       |        |
_____________________________________________________________________

     Подписной лист удостоверяю: ___________________________________
                                 (Фамилия, имя, отчество, дата
____________________________________________________________________
рождения, место жительства, серия и номер паспорта или заменяющего
________________________________________
его документа лица, собиравшего подписи)
                                                   (Подпись и дата)
     Подписи депутатов под требованием о проведении местного референ-
дума удостоверяю:
     Глава местного самоуправления _________________________________
                                   (фамилия, имя, отчество)


     Печать                                        (Подпись и дата)



                                                        Приложение N 2
                                         к Закону Чувашской Республики
                                    "О внесении изменений и дополнений
                                          в Закон Чувашской Республики
                                    "О местном референдуме в Чувашской
                                                           Республике"



                            ПОДПИСНОЙ ЛИСТ

_____________________________________________________________________
Наименование муниципального образования,где собираются подписи граждан

______________________________________________________________________
Наименование общественного объединения, собрания граждан, образовавшего

___________________
инициативную группу

______________________________________________________________________
Номер регистрационного  свидетельства и дата регистрации инициативной

_______
группы


     Мы, нижеподписавшиеся,  поддерживаем  инициативу  о   проведении

местного референдума ________________________________________________
                     (наименование муниципального образования)

с формулировкой вопроса (вопросов):

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________


_____________________________________________________________________
NN|Фамилия, имя,|        |           |Серия и номер|       |        |
пп| отчество    |  Дата  |Адрес места|паспорта или |Дата   | Подпись|
  |             |рождения|жительства |заменяющего  |подписи|        |
  |             |        |           |его документа|       |        |
--------------------------------------------------------------------|
1 |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
2 |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
  |             |        |           |             |       |        |
  |             |        |           |             |       |        |
--------------------------------------------------------------------|
10|             |        |           |             |       |        |
_____________________________________________________________________

     Подписной лист удостоверяю: ___________________________________
                                  (Фамилия, имя, отчество, дата

____________________________________________________________________
рождения, место жительства, серия и номер паспорта или заменяющего

_________________________________________
его документа лица, собиравшего подписи)
                                                   (Подпись и дата)

Уполномоченный инициативной группы: ________________________________
                                    (Фамилия, имя, отчество, дата

____________________________________________________________________
рождения, место жительства, серия и номер паспорта или заменяющего

__________________________________________________
его документа уполномоченного инициативной группы)
                                                   (Подпись и дата)