Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 01.06.2004 № 9

     1. Участковая    избирательная    комиссия   обязана   обеспечить
возможность  участия  в  голосовании  избирателям,  которые  внесены в
список   избирателей  на  данном  избирательном  участке  и  не  могут
самостоятельно   по  уважительным  причинам  (по  состоянию  здоровья,
инвалидности) прибыть в помещение для голосования.
     2. Порядок  голосования избирателей вне помещения для голосования
регулируется статьей 66 Федерального закона.

     Статья  49.  Протокол участковой избирательной комиссии об итогах
голосования

     1. Участковая   избирательная  комиссия  составляет  протокол  об
итогах голосования.
     2. Протокол  об итогах голосования должен быть составлен на одном
листе.  В  исключительных случаях он может быть составлен более чем на
одном   листе,  при  этом  каждый  лист  должен  быть  подписан  всеми
присутствующими  членами  участковой  избирательной  комиссии с правом
решающего голоса.
     3. Протокол об итогах голосования должен содержать:
     1) номер экземпляра;
     2) название выборов, дату голосования;
     3) слово "Протокол";
     4) наименование   комиссии   с  указанием  номера  избирательного
участка;
     5) строки протокола в следующей последовательности:
     а) строка  1:  число  избирателей,  внесенных  в список на момент
окончания голосования;
     б) строка    2:    число    бюллетеней,   полученных   участковой
избирательной комиссией;
     в) строка  3:  число бюллетеней, выданных избирателям в помещении
для голосования в день голосования;
     г) строка    4:    число    бюллетеней,   выданных   избирателям,
проголосовавшим вне помещения для голосования в день голосования;
     д) строка 5: число погашенных бюллетеней;
     е) строка  6:  число бюллетеней, содержащихся в переносных ящиках
для голосования;
     ж) строка 7: число бюллетеней, содержащихся в стационарных ящиках
для голосования;
     з) строка 8: число недействительных бюллетеней;
     и) строка 9: число действительных бюллетеней;
     к) строка  9а:  число  открепительных  удостоверений,  полученных
участковой избирательной комиссией;
     л) строка   9б:   число  открепительных  удостоверений,  выданных
участковой   избирательной   комиссией  избирателям  на  избирательном
участке до дня голосования;
     м) строка    9в:    число    избирателей,    проголосовавших   по
открепительным удостоверениям на избирательном участке;
     н) строка   9г:   число   погашенных   на  избирательном  участке
открепительных удостоверений;
     о) строка  10  и последующие строки: число голосов избирателей по
каждой  из  позиций,  содержащихся  во  всех избирательных бюллетенях,
включая позицию "Против всех кандидатов";
     6) сведения  о  количестве поступивших в участковую избирательную
комиссию   в   день   голосования  и  до  окончания  подсчета  голосов
избирателей актов и иных документов, прилагаемых к протоколу;
     7) фамилии  и  инициалы  председателя,  заместителя председателя,
секретаря  и  других членов участковой избирательной комиссии с правом
решающего голоса и их подписи;
     8) дату и время подписания протокола;
     9) печать участковой избирательной комиссии.
     4. Числа,  указанные  в  части  3  настоящей  статьи, заносятся в
протокол об итогах голосования цифрами и прописью.

     Статья  50.  Порядок  подсчета  голосов избирателей и составления
протокола  об  итогах  голосования участковой избирательной комиссией.
Установление   итогов   голосования   территориальными  избирательными
комиссиями

     Подсчет  голосов  избирателей  и  составление протокола об итогах
голосования  участковой  избирательной  комиссией, установление итогов
голосования  территориальными избирательными комиссиями осуществляются
в порядке и сроки, предусмотренные статьями 68-69 Федерального закона.

     Статья  51.  Определение результатов выборов Президента Чувашской
Республики

     1. На    основании    данных    первых   экземпляров   протоколов
территориальных   избирательных   комиссий   об   итогах   голосования
Центральная   избирательная   комиссия   Чувашской   Республики  после
предварительной    проверки    правильности   их   составления   путем
суммирования   содержащихся   в   них   данных  в  течение  пяти  дней
устанавливает  итоги  голосования  на территории Чувашской Республики.
Суммирование   данных,   содержащихся   в  протоколах  территориальных
избирательных    комиссий    об   итогах   голосования,   осуществляют
непосредственно  члены  Центральной  избирательной  комиссии Чувашской
Республики с правом решающего голоса.
     2. О результатах выборов составляются в двух экземплярах протокол
и  сводная  таблица,  которые  подписывают  все  присутствующие  члены
Центральной  избирательной  комиссии  Чувашской  Республики  с  правом
решающего голоса.
     3. Избранным   считается   зарегистрированный  кандидат,  который
получил  более  50  процентов голосов избирателей, принявших участие в
голосовании.
     4. Центральная   избирательная   комиссия   Чувашской  Республики
признает  выборы  Президента  Чувашской  Республики  несостоявшимися в
случае, если:
     1) в них приняло участие менее 20 процентов от числа избирателей,
внесенных в списки избирателей;
     2) число  голосов  избирателей, поданных за кандидата, набравшего
наибольшее  число  голосов  по  отношению  к другому кандидату (другим
кандидатам),  меньше,  чем  число голосов избирателей, поданных против
всех кандидатов;
     3) все кандидаты выбыли при проведении повторного голосования;
     4) в  бюллетень на общих выборах были включены два кандидата и ни
один  из  них  не  получил  необходимое  для  избрания  число  голосов
избирателей.
     5. Центральная   избирательная   комиссия   Чувашской  Республики
признает выборы Президента Чувашской Республики недействительными:
     1) в  случае,  если  допущенные  при  проведении  голосования или
установлении    итогов    голосования   нарушения   не   позволяют   с
достоверностью определить результаты волеизъявления избирателей;
     2) в   случае,  если  они  признаны  недействительными  на  части
избирательных  участков,  списки  избирателей  на  которых  на  момент
окончания  голосования  в  совокупности  включают  не  менее  чем одну
четвертую  часть  от  общего  числа  избирателей,  внесенных  в списки
избирателей;
     3) по решению суда.
     6. Член Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики с
правом  решающего  голоса,  не  согласный  с  протоколом о результатах
выборов  Президента  Чувашской Республики в целом или с отдельными его
положениями,  вправе приложить к протоколу свое особое мнение, о чем в
протоколе   делается   соответствующая   запись.   К  протоколу  также
приобщаются поступившие в Центральную избирательную комиссию Чувашской
Республики   жалобы  (заявления)  на  нарушения  федеральных  законов,
законов  Чувашской  Республики  и  настоящего  Закона  и  принятые  по
указанным жалобам (заявлениям) решения.
     7. Заверенные  копии  протокола  о результатах выборов Президента
Чувашской  Республики  и  сводной  таблицы предоставляются всем членам
Центральной   избирательной   комиссии  Чувашской  Республики,  лицам,
указанным  в  части  2  статьи  13  настоящего  Закона, представителям
средств   массовой   информации,   присутствовавшим  при  установлении
результатов выборов Президента Чувашской Республики.
     8. В  случае,  если  после  подписания  протокола  о  результатах
выборов  Президента  Чувашской  Республики  и  (или)  сводной  таблицы
Центральная  избирательная комиссия Чувашской Республики выявила в них
неточность (в том числе описку, опечатку либо ошибку в сложении данных
протоколов    нижестоящих    избирательных    комиссий),   Центральная
избирательная  комиссия Чувашской Республики вправе на своем заседании
рассмотреть  вопрос  о  внесении  уточнений в протокол и (или) сводную
таблицу.  Центральная  избирательная  комиссия  Чувашской  Республики,
информируя  о проведении заседания в соответствии с частью 3 статьи 13
настоящего  Закона,  обязана указать, что на нем будет рассматриваться
данный  вопрос.  О принятом решении Центральная избирательная комиссия
Чувашской Республики в обязательном порядке информирует своих членов с
правом   совещательного   голоса,  других  лиц,  присутствовавших  при
составлении  ранее  утвержденного  протокола,  а  также представителей
средств массовой информации.
     9. При  выявлении  ошибок,  несоответствий в протоколах об итогах
голосования  или  возникновении  сомнений  в  правильности составления
протоколов,  поступивших  из  территориальных  избирательных комиссий,
Центральная  избирательная  комиссия  Чувашской  Республики  вправе не
позднее  чем за один день до истечения установленных настоящим Законом
сроков  определения  результатов  выборов принять решение о проведении
повторного    подсчета    голосов   избирателей   на   соответствующем
избирательном   участке,   соответствующей   территории.   По   итогам
повторного  подсчета  голосов  избирателей  составляется  протокол  об
итогах  голосования,  на  котором  делается отметка "Повторный подсчет
голосов".
     10. Центральная   избирательная   комиссия  Чувашской  Республики
отменяет  свое  решение  о  признании  избранным кандидата, набравшего
необходимое  для избрания число голосов избирателей, если он в течение
семи  дней  со  дня  официального опубликования результатов выборов не
представил  в  Центральную избирательную комиссию Чувашской Республики
копию   приказа   (распоряжения)   об  освобождении  от  обязанностей,
несовместимых  со статусом Президента Чувашской Республики, либо копию
документов,  удостоверяющих  подачу  в установленный срок заявления об
освобождении от указанных обязанностей.

     Статья 52. Повторное голосование и повторные выборы

     1. Если  ни  один  из  кандидатов  не  набрал  более 50 процентов
голосов  избирателей,  принявших  участие  в  голосовании, Центральная
избирательная   комиссия   Чувашской  Республики  назначает  повторное
голосование   по   двум   зарегистрированным   кандидатам,  получившим
наибольшее   число   голосов  избирателей.  Организация  и  проведение
повторного  голосования,  в  том  числе порядок размещения в бюллетене
данных  о  кандидатах,  по  которым  проводится повторное голосование,
осуществляются в соответствии с настоящим Законом.
     2. По итогам повторного голосования избранным считается кандидат,
получивший  при  голосовании  большее  число  голосов  избирателей  по
отношению  к  числу голосов избирателей, полученных другим кандидатом,
при  условии,  что  число  голосов избирателей, полученных кандидатом,
набравшим  большее  число  голосов  избирателей,  больше числа голосов
избирателей, поданных против всех кандидатов.
     3. Если  один  из  кандидатов,  по  которому  должно  проводиться
повторное  голосование,  снял  свою  кандидатуру  либо  выбыл  по иным
обстоятельствам до дня голосования, его место по решению избирательной
комиссии,  определяющей  результаты  выборов, передается следующему по
числу  полученных  голосов  кандидату,  ранее  участвовавшему в данных
выборах.  Если  выбыли все следующие кандидаты, голосование проводится
по   одной   оставшейся   кандидатуре.  При  этом  кандидат  считается
избранным,  если он получил не менее 50 процентов голосов избирателей,
принявших участие в голосовании.
     4. В  случае выбытия всех кандидатов повторные выборы должны быть
проведены  в  срок,  не  превышающий  шести  месяцев.  При  этом сроки
выполнения  избирательных  действий  могут быть сокращены, но не более
чем на одну треть.
     5. В случае, если выборы Президента Чувашской Республики признаны
несостоявшимися,  недействительными,  Государственный  Совет Чувашской
Республики назначает повторные выборы Президента Чувашской Республики.
При этом повторные выборы Президента Чувашской Республики проводятся в
срок  не позднее чем через четыре месяца после официального объявления
результатов предыдущих выборов.
     6. Выдвижение  и  регистрация  кандидатов,  другие  избирательные
действия,   связанные   с  проведением  повторных  выборов  Президента
Чувашской   Республики,   осуществляются   в   порядке,  установленном
настоящим    Законом.   При   проведении   повторных   выборов   сроки
избирательных  действий,  установленные  настоящим Законом, по решению
Центральной  избирательной  комиссии  Чувашской  Республики могут быть
сокращены,  но  не  более  чем  на  одну треть. Сообщение о проведении
повторных  выборов  публикуется  в  средствах  массовой  информации не
позднее чем через три дня со дня принятия соответствующего решения.
     7. Центральная  избирательная комиссия Чувашской Республики может
распорядиться о продлении полномочий участковых избирательных комиссий
либо  о  формировании  при  проведении  повторных  выборов  участковых
избирательных  комиссий  в  новом  составе  в  порядке,  установленном
статьей 10 настоящего Закона.
     8. В  случае,  если  кандидат, набравший необходимое для избрания
число  голосов избирателей, не сложил с себя полномочия, несовместимые
со статусом Президента Чувашской Республики, Центральная избирательная
комиссия  Чувашской  Республики  назначает  в  порядке,  установленном
законодательством  Российской  Федерации и законодательством Чувашской
Республики, повторные выборы Президента Чувашской Республики.

     Статья 53. Опубликование итогов голосования и результатов выборов
Президента Чувашской Республики

     1. Итоги  голосования  по  каждому избирательному участку, каждой
территории,  результаты  выборов  Президента  Чувашской  Республики  в
объеме данных, содержащихся в протоколах соответствующих избирательных
комиссий   и   непосредственно   нижестоящих  избирательных  комиссий,
предоставляются   для   ознакомления  избирателям,  зарегистрированным
кандидатам,  их  уполномоченным  представителям  и  доверенным  лицам,
уполномоченным представителям избирательных объединений, избирательных
блоков,  инициативных  групп  избирателей,  наблюдателям,  иностранным
(международным)    наблюдателям,   представителям   средств   массовой
информации   по   их   требованию   незамедлительно  после  подписания
протоколов  об  итогах  голосования, о результатах выборов членами той
избирательной   комиссии,   в   которую  поступило  такое  требование.
Указанные данные предоставляет соответствующая избирательная комиссия.
     2. Избирательные комиссии всех уровней, за исключением участковых
избирательных   комиссий,   публикуют  данные,  которые  содержатся  в
протоколах  избирательной  комиссии  соответствующего уровня об итогах
голосования  и  результатах  выборов,  и  данные, которые содержатся в
протоколах   непосредственно  нижестоящих  избирательных  комиссий  об
итогах  голосования  и  на  основании  которых определялись результаты
выборов в соответствующих избирательных комиссиях.
     3. Центральная   избирательная   комиссия   Чувашской  Республики
направляет  общие  данные  о  результатах выборов Президента Чувашской
Республики  в средства массовой информации в течение одних суток после
определения результатов выборов.
     4. Официальное  опубликование  (обнародование)  полных  данных  о
результатах выборов осуществляется Центральной избирательной комиссией
Чувашской  Республики в течение двух месяцев со дня голосования. После
этого   Центральной   избирательной   комиссией  Чувашской  Республики
избранному  Президенту  Чувашской Республики выдается удостоверение об
избрании.

     Статья   54.   Использование  государственной  автоматизированной
информационной системы при проведении выборов

     При   подготовке   и   проведении  выборов  Президента  Чувашской
Республики,  а  также  для осуществления иных полномочий избирательных
комиссий   по   обеспечению   избирательных  прав  граждан  Российской
Федерации   используется   только  государственная  автоматизированная
информационная  система в порядке, предусмотренном Федеральным законом
"О  государственной  автоматизированной  системе  Российской Федерации
"Выборы", иными федеральными законами.

     Статья 55. Хранение избирательной документации

     1. Документация   участковых   избирательных   комиссий  (включая
избирательные   бюллетени),   территориальных  избирательных  комиссий
хранится   в   охраняемых   помещениях   и  передается  в  вышестоящие
избирательные   комиссии   не   позднее   окончания  срока  полномочий
участковых, территориальных избирательных комиссий.
     2. Документация  избирательных  комиссий  всех  уровней,  включая
подписные  листы  с  подписями  избирателей, бюллетени, открепительные
удостоверения  и списки избирателей, подлежит хранению не менее одного
года  со  дня  опубликования итогов голосования и результатов выборов.
Протоколы  об  итогах  голосования  и  сводные  таблицы  избирательных
комиссий  об итогах голосования подлежат хранению не менее одного года
со   дня   объявления  даты  следующих  выборов  Президента  Чувашской
Республики.  Ответственность за сохранность избирательной документации
возлагается  на  председателя  (заместителя  председателя) и секретаря
соответствующей  избирательной  комиссии  до  передачи  документации в
вышестоящую избирательную комиссию либо в архив.
     3. Порядок  хранения,  уничтожения и передачи в архив документов,
связанных   с   подготовкой   и   проведением   выборов,  утверждается
Центральной    избирательной   комиссией   Чувашской   Республики   по
согласованию с соответствующими государственными архивными органами.

     Статья 56. Вступление в должность Президента Чувашской Республики

     Порядок   вступления  в  должность  вновь  избранного  Президента
Чувашской Республики определяется законом Чувашской Республики.


     Глава  10.  ОБЖАЛОВАНИЕ  НАРУШЕНИЙ  ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ  ПРАВ  ГРАЖДАН.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ВЫБОРАХ

     Статья   57.   Обжалование   решений  и  действий  (бездействия),
нарушающих избирательные права граждан Российской Федерации

     Обжалование   решений   и   действий   (бездействия),  нарушающих
избирательные   права  граждан,  осуществляется  в  порядке  и  сроки,
установленные Федеральным законом, иными федеральными законами.
     Статья   58.  Основания  для  аннулирования,  отмены  регистрации
кандидата, отмены решения об итогах голосования, о результатах выборов
Президента Чувашской Республики

     Основания для аннулирования, отмены регистрации кандидата, отмены
решения  об  итогах  голосования,  о  результатах  выборов  Президента
Чувашской   Республики   устанавливаются  Федеральным  законом,  иными
федеральными законами.

     Статья   59.   Ответственность   за   нарушение  законодательства
Российской Федерации о выборах

     Лица, нарушающие законодательство Российской Федерации о выборах,
несут   уголовную,   административную   либо  иную  ответственность  в
соответствии с федеральными законами.


     Глава 11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     Статья 60. Вступление в силу настоящего Закона

     1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после
дня его официального опубликования.
     2. Признать утратившими силу:
     Закон  Чувашской  Республики  от 22 мая 2001 года N 17 "О выборах
Президента  Чувашской  Республики"  (Ведомости Государственного Совета
Чувашской Республики, 2001, N 40);
     Закон  Чувашской  Республики  от  27  декабря  2001  года N 54 "О
внесении  изменений в Закон Чувашской Республики "О выборах Президента
Чувашской  Республики"  (Ведомости  Государственного  Совета Чувашской
Республики, 2002, N 46).


     Президент
     Чувашской Республики          Н.Федоров

     г. Чебоксары
     1 июня 2004 года
     N 9


                                                          Приложение 1
                                         к Закону Чувашской Республики
                                                 "О выборах Президента
                                                 Чувашской Республики"


                            ПОДПИСНОЙ ЛИСТ
                Выборы Президента Чувашской Республики
                        "__" ____________ года

     Мы,  нижеподписавшиеся,  поддерживаем  выдвижение  кандидатом  на
должность   Президента   Чувашской  Республики  гражданина  Российской
Федерации
_____________________________________________________________________,
                  (фамилия, имя, отчество кандидата)
родившегося(ейся)____________________________________________________,
                     (день, месяц, год рождения)
работающего(ей)______________________________________________________,
               (должность и место работы, род занятий)
проживающего(ей)+_____________________________________________________
     (наименование субъекта Российской Федерации, района, города,
                      иного населенного пункта)
______________________________________________________________________
        (сведения: о наличии судимости; о наличии гражданства
                      иностранного государства)


------T----------T----------------------T------------T---------------------T-----------¬
¦  N  ¦ Фамилия, ¦     Год рождения     ¦    Адрес   ¦  Серия и номер пас- ¦  Подпись  ¦
¦ п/п ¦   имя,   ¦ (в возрасте 18 лет - ¦    места   ¦  порта или заменяю- ¦   и дата  ¦
¦     ¦ отчество ¦   число и месяц ро-  ¦ жительства ¦ щего его документа, ¦ ее внесе- ¦
¦     ¦          ¦        ждения)       ¦            ¦     дата выдачи     ¦    ния    ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
L-----+----------+----------------------+------------+---------------------+------------


     Подписной лист удостоверяю:
______________________________________________________________________
  (фамилия, имя, отчество, год рождения (в возрасте 18 лет - число,
 месяц рождения), адрес места жительства, серия и номер, дата выдачи
  паспорта или заменяющего его документа лица, собирающего подписи)

_______________________________________________________________________
            (собственноручная подпись и дата ее внесения)

     Кандидат: _________________________________________
                       (фамилия, имя, отчество)

_______________________________________________________________________
            (собственноручная подпись и дата ее внесения)

     Примечание.   В   случае   наличия   у   кандидата  неснятой  или
непогашенной  судимости в подписном листе указываются номер (номера) и
наименование   (наименования)   статьи   (статей)  Уголовного  кодекса
Российской  Федерации,  на  основании  которой  (которых)  был осужден
кандидат,  а  также  статьи  (статей)  уголовного кодекса, принятого в
соответствии  с  Основами  уголовного  законодательства  Союза  ССР  и
союзных  республик,  статьи  (статей) закона иностранного государства,
если кандидат был осужден в соответствии с указанными законодательными
актами  за  деяния,  признаваемые  преступлением действующим Уголовным
кодексом  Российской Федерации, с указанием наименования этого закона.
В  случае  наличия у кандидата помимо гражданства Российской Федерации
гражданства иностранного государства в подписном листе это указывается
с указанием наименования соответствующего иностранного государства.


                                                          Приложение 2
                                         к Закону Чувашской Республики
                                                 "О выборах Президента
                                                 Чувашской Республики"

                            ПОДПИСНОЙ ЛИСТ
                Выборы Президента Чувашской Республики
                    "__" ____________ ______ года

     Мы,   нижеподписавшиеся,  поддерживаем  выдвижение  избирательным
объединением, избирательным блоком _____________________ кандидатом на
должность   Президента   Чувашской  Республики  гражданина  Российской
Федерации
_____________________________________________________________________,
                  (фамилия, имя, отчество кандидата)
родившегося(ейся)____________________________________________________,
                     (день, месяц, год рождения)
работающего(ей)______________________________________________________,
               (должность и место работы, род занятий)
проживающего(ей)+_____________________________________________________
     (наименование субъекта Российской Федерации, района, города,
                      иного населенного пункта)
______________________________________________________________________
        (сведения: о наличии судимости; о наличии гражданства
                      иностранного государства)


------T----------T----------------------T------------T---------------------T-----------¬
¦  N  ¦ Фамилия, ¦     Год рождения     ¦    Адрес   ¦  Серия и номер пас- ¦  Подпись  ¦
¦ п/п ¦   имя,   ¦ (в возрасте 18 лет - ¦    места   ¦  порта или заменяю- ¦   и дата  ¦
¦     ¦ отчество ¦   число и месяц ро-  ¦ жительства ¦ щего его документа, ¦ ее внесе- ¦
¦     ¦          ¦        ждения)       ¦            ¦     дата выдачи     ¦    ния    ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
+-----+----------+----------------------+------------+---------------------+-----------+
¦     ¦          ¦                      ¦            ¦                     ¦           ¦
L-----+----------+----------------------+------------+---------------------+------------


     Подписной лист удостоверяю:
______________________________________________________________________
  (фамилия, имя, отчество, год рождения (в возрасте 18 лет - число,
 месяц рождения), адрес места жительства, серия и номер, дата выдачи
  паспорта или заменяющего его документа лица, собирающего подписи)

_______________________________________________________________________
            (собственноручная подпись и дата ее внесения)

     Кандидат: _________________________________________
                       (фамилия, имя, отчество)

_______________________________________________________________________
            (собственноручная подпись и дата ее внесения)


     Примечание.   В   случае   наличия   у   кандидата  неснятой  или
непогашенной  судимости в подписном листе указываются номер (номера) и
наименование   (наименования)   статьи   (статей)  Уголовного  кодекса
Российской  Федерации,  на  основании  которой  (которых)  был осужден
кандидат,  а  также  статьи  (статей)  уголовного кодекса, принятого в
соответствии  с  Основами  уголовного  законодательства  Союза  ССР  и
союзных  республик,  статьи  (статей) закона иностранного государства,
если кандидат был осужден в соответствии с указанными законодательными
актами  за  деяния,  признаваемые  преступлением действующим Уголовным
кодексом  Российской Федерации, с указанием наименования этого закона.
В  случае  наличия у кандидата помимо гражданства Российской Федерации
гражданства иностранного государства в подписном листе это указывается
с указанием наименования соответствующего иностранного государства.