Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 21.10.2013 № 73

                                 ЗАКОН
                         ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                         О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
                   В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ
                         ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                                                                Принят
                                               Государственным Советом
                                                  Чувашской Республики
                                                  10 октября 2013 года

     Статья 1
     Внести в  Закон  Чувашской Республики от 1 июля 1999 года N 12 "О
Центральной избирательной комиссии  Чувашской  Республики"  (Ведомости
Государственного Совета Чувашской Республики,  1999, N 31; 2003, N 53;
2005,  N 64; 2006, N 72; 2007, N 73; 2008, N 77; 2009, N 80, 82; 2010,
N  86,  87;  2012,  N  92,  95;  Собрание  законодательства  Чувашской
Республики, 2013, N 3) следующие изменения:
     1) в  пункте  1  статьи 1 слова "Федеральным законом "Об основных
гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме  граждан
Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом от 12 июня
2002 года N 67-ФЗ "Об основных гарантиях избирательных прав и права на
участие   в   референдуме   граждан  Российской  Федерации"  (далее  -
Федеральный закон "Об основных гарантиях избирательных прав и права на
участие в референдуме граждан Российской Федерации")";
     2) в пункте 5 статьи 5  слова  "Закона  Чувашской  Республики  "О
выборах   депутатов   Государственного  Совета  Чувашской  Республики"
заменить словами "Закона Чувашской Республики от 30 марта 2006 года  N
9  "О  выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики"
(далее   -   Закон   Чувашской   Республики   "О   выборах   депутатов
Государственного Совета Чувашской Республики")";
     3) в статье 6:
     а) подпункт "е" пункта 2 дополнить словами ", списки кандидатов";
     б) пункт  9  дополнить  словами   ",   за   исключением   случая,
предусмотренного   пунктом  3-1  статьи  27  Федерального  закона  "Об
основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме
граждан Российской Федерации";
     в) в пункте 11  слова  ",  работающего  на  постоянной  (штатной)
основе,"   исключить,   слова   "подпунктом   "и"   заменить   словами
"подпунктами "и" и "к";
     г) абзац третий пункта 13 изложить в следующей редакции:
     "В период  избирательной  кампании,  период  со  дня   назначения
референдума  и  до  окончания кампании референдума орган,  назначивший
члена Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики,  обязан
назначить  нового  члена  Центральной избирательной комиссии Чувашской
Республики вместо выбывшего по обстоятельствам, указанным в пунктах 10
и  12  настоящей  статьи,  не позднее чем через десять дней со дня его
выбытия  в  соответствии  с  требованиями,  установленными   настоящим
Законом.   В   иной   период   орган,  назначивший  члена  Центральной
избирательной комиссии Чувашской Республики,  обязан назначить  нового
члена  Центральной  избирательной  комиссии  Чувашской  Республики  не
позднее чем в месячный срок со дня  прекращения  полномочий  выбывшего
члена  Центральной  избирательной  комиссии  Чувашской  Республики.  В
случае  невыполнения  данных  требований  нового   члена   Центральной
избирательной   комиссии   Чувашской   Республики   в  соответствии  с
Федеральным законом "Об основных гарантиях избирательных прав и  права
на  участие  в  референдуме  граждан  Российской  Федерации" назначает
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации.";
     4) в  абзаце  первом  статьи  9  слова "федеральными законами "Об
основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме
граждан  Российской  Федерации",  "Об обеспечении конституционных прав
граждан Российской Федерации  избирать  и  быть  избранными  в  органы
местного  самоуправления"  заменить  словами  "Федеральным законом "Об
основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме
граждан  Российской Федерации",  Федеральным законом от 26 ноября 1996
года N 138-ФЗ "Об обеспечении конституционных прав граждан  Российской
Федерации    избирать    и   быть   избранными   в   органы   местного
самоуправления";
     5) в пункте 7 статьи 11 слово "профессиональное" исключить;
     6) в статье 19 слова ", зарегистрированных кандидатов" исключить,
после слова "кандидатами" дополнить словами "в соответствии с пунктами
3  и  3-1  статьи  33  Федерального  закона  "Об  основных   гарантиях
избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской
Федерации",  слова "о доходах и об их источниках" заменить словами  "о
доходах,  об  их  источниках  и  о  расходах,  соблюдения  кандидатами
требований,  предусмотренных пунктом 3-3 статьи 33 Федерального закона
"Об  основных  гарантиях  избирательных  прав  и  права  на  участие в
референдуме граждан Российской Федерации".

     Статья 2
     Внести в  Закон  Чувашской Республики от 5 июня 2012 года N 38 "О
выборах Главы Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета
Чувашской  Республики,  2012,  N  95;  газета "Республика",  2012,  29
декабря;  Собрание законодательства Чувашской Республики,  2013,  N 3)
следующие изменения:
     1) в  части  3  статьи  5  слова  "образовательного   учреждения"
заменить словами "образовательной организации";
     2) в статье 16:
     а) в части 4 слова "образовательного учреждения" заменить словами
"образовательной организации";
     б) в части 11 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10 дней";
     в) в части 13 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10 дней";
     3) в  части  1  статьи 17 второе предложение изложить в следующей
редакции:  "Избирательные участки являются едиными для  всех  выборов,
проводимых  на  соответствующей  территории,  а  в  случае  назначения
референдума Чувашской Республики,  местного референдума  они  являются
также участками референдума.";
     4) в статье 21:
     а) часть   2   дополнить  новым  вторым  предложением  следующего
содержания:  "Если срок полномочий участковой избирательной  комиссии,
сформированной  в  соответствии  с  пунктом  1  статьи 27 Федерального
закона,  истекает в период избирательной  кампании,  после  назначения
референдума  и до окончания кампании референдума,  в которых участвует
данная комиссия,  срок ее полномочий продлевается  до  окончания  этой
избирательной кампании, кампании референдума.";
     б) часть 4 изложить в следующей редакции:
     "4. В  случае  совмещения  дней  голосования  на  выборах и (или)
референдумах  разных  уровней  максимальное  число  членов  участковой
избирательной  комиссии  с  правом  решающего голоса,  предусмотренное
пунктом 3 статьи 27 Федерального закона,  может быть увеличено,  но не
более  чем  на  четыре  из  резерва  составов участковых избирательных
комиссий  на   срок,   установленный   территориальной   избирательной
комиссией.  Этот срок не может истекать ранее чем через десять дней со
дня официального опубликования результатов выборов,  референдума, если
в  вышестоящую  комиссию  не  поступили жалобы (заявления) на действия
(бездействие) данной участковой избирательной комиссии,  в  результате
которых  были  нарушены  порядок  голосования и (или) порядок подсчета
голосов,  либо   если   по   данным   фактам   не   ведется   судебное
разбирательство.   В   случае   обжалования   итогов   голосования  на
соответствующем избирательном участке,  участке референдума полномочия
этих   членов   участковой   комиссии  продлеваются  до  дня  принятия
вышестоящей комиссией решения либо до дня вступления в  законную  силу
судебного  решения  по  жалобе  (заявлению).  При  этом дополнительная
оплата труда (вознаграждение)  этих  членов  участковой  избирательной
комиссии  и  выплата им компенсации за период,  в течение которого они
были освобождены от основной  работы,  производятся  за  счет  средств
соответствующего бюджета.";
     5) в статье 27:
     а) дополнить частями 3-1 и 3-2 следующего содержания:
     "3-1. При  проведении  выборов  кандидат  также  представляет   в
Центральную  избирательную  комиссию  Чувашской  Республики  по форме,
предусмотренной указом Президента Российской Федерации:
     а) сведения    о   принадлежащем   кандидату,   его   супругу   и
несовершеннолетним  детям   недвижимом   имуществе,   находящемся   за
пределами  территории  Российской  Федерации,  об источниках получения
средств,  за  счет  которых  приобретено   указанное   имущество,   об
обязательствах   имущественного   характера  за  пределами  территории
Российской   Федерации   кандидата,   а   также   сведения   о   таких
обязательствах его супруга и несовершеннолетних детей;
     б) сведения о своих расходах,  а также о расходах своих супруга и
несовершеннолетних  детей  по каждой сделке по приобретению земельного
участка,  другого объекта недвижимости, транспортного средства, ценных
бумаг,  акций  (долей участия,  паев в уставных (складочных) капиталах
организаций),  совершенной в течение последних трех  лет,  если  сумма
сделки  превышает общий доход кандидата и его супруга за три последних
года,  предшествующих совершению сделки,  и  об  источниках  получения
средств, за счет которых совершена сделка.
     3-2. В соответствии с Федеральным законом при проведении  выборов
кандидат  обязан  к  моменту своей регистрации закрыть счета (вклады),
прекратить  хранение  наличных  денежных   средств   и   ценностей   в
иностранных  банках,  расположенных за пределами территории Российской
Федерации,  и  (или)  осуществить  отчуждение  иностранных  финансовых
инструментов.";
     б) в части 4 слова "указанные в частях 2 и  3"  заменить  словами
"указанные в частях 1-3 и 3-1";
     в) часть 6 после слов  "Главы  Чувашской  Республики,"  дополнить
словами "о проверке выполнения требований,  предусмотренных частью 3-2
настоящей статьи,",  после слов "в соответствии с частью  3  настоящей
статьи,"  дополнить словами "и выполнения требований,  предусмотренных
частью 3-2 настоящей статьи,";
     6) в статье 30:
     а) в абзаце первом части 1  слова  "в  частях  2  и  3"  заменить
словами "в частях 2, 3 и 3-1";
     б) в части 2 слова "с частями 2 и 3" заменить словами "с  частями
2, 3 и 3-1";
     в) дополнить частью 2-5 следующего содержания:
     "2-5. При  проведении выборов кандидат представляет в Центральную
избирательную   комиссию   Чувашской   Республики   вместе   с   иными
документами,   необходимыми   для  регистрации  кандидата,  письменное
уведомление о том,  что  он  не  имеет  счетов  (вкладов),  не  хранит
наличные   денежные   средства   и   ценности  в  иностранных  банках,
расположенных за пределами территории Российской Федерации, не владеет
и (или) не пользуется иностранными финансовыми инструментами.";
     7) статью 44 дополнить частями 4 и 5 следующего содержания:
     "4. Размещение заказов на изготовление бюллетеней, открепительных
удостоверений, специальных знаков (марок), используемых при проведении
выборов,  осуществляется Центральной избирательной комиссией Чувашской
Республики или по ее решению соответствующими нижестоящими комиссиями.
Такие  заказы  в  соответствии  с  Федеральным  законом  размещаются у
исполнителей  (подрядчиков),  определяемых  Правительством  Российской
Федерации    по    предложениям    высших    исполнительных    органов
государственной власти субъектов Российской Федерации не  реже  одного
раза в пять лет.
     5. Размещение заказов  на  поставку  товаров,  выполнение  работ,
оказание услуг,  связанных с подготовкой и проведением выборов,  может
осуществляться комиссиями  в  соответствии  с  утвержденной  бюджетной
росписью   республиканского   бюджета   Чувашской  Республики  до  дня
официального   опубликования   (публикации)   решения   о   назначении
выборов.";
     8) в статье 48 слова "о доходах  и  об  их  источниках"  заменить
словами  "о  доходах,  об  их  источниках  и  о  расходах,  соблюдения
кандидатами  требований,  предусмотренных   частью   3-2   статьи   27
настоящего Закона";
     9) в статье 50:
     а) в  части 1 цифры "45-20" заменить цифрами "30-11",  цифры "19"
заменить цифрами "10", слова ", предшествующего дню" исключить;
     б) в части 9 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10 дней";
     10) в статье 54:
     а) дополнить частью 1-1 следующего содержания:
     "1-1. Протокол об  итогах  голосования  может  быть  составлен  в
электронном виде.";
     б) в части 2:
     в абзаце первом первое предложение изложить в следующей редакции:
"В случае, если протокол об итогах голосования оформляется на бумажном
носителе, он должен быть составлен на одном листе.";
     подпункт 9 дополнить словами "(для  протокола,  составленного  на
бумажном носителе)";
     11) в статье 55:
     а) часть  27  дополнить  новыми  вторым  и  третьим предложениями
следующего содержания:  "Если протокол составлен в  электронном  виде,
его  копия  изготавливается  путем  распечатки  протокола  на бумажном
носителе и заверяется в порядке,  установленном  Федеральным  законом.
Выдаваемые заверенные копии протоколов нумеруются.";
     б) часть 29 изложить в следующей редакции:
     "29. Второй    экземпляр    протокола   об   итогах   голосования
предоставляется для ознакомления наблюдателям, иным лицам, указанным в
пункте  3  статьи  30  Федерального  закона,  а  его  заверенная копия
вывешивается  для  всеобщего  ознакомления  в   месте,   установленном
участковой   избирательной   комиссией.   Если  протокол  составлен  в
электронном  виде,  его   второй   экземпляр   изготавливается   путем
распечатки  протокола  на  бумажном  носителе  и  подписывается  всеми
членами участковой избирательной комиссии с правом  решающего  голоса,
присутствовавшими  при  установлении  итогов голосования и составлении
протокола. Второй экземпляр протокола вместе с предусмотренной законом
избирательной   документацией,   включая   бюллетени,   списки  членов
участковой избирательной комиссии с правом совещательного голоса, иных
лиц,  указанных  в  пункте  3  статьи 30 Федерального закона,  а также
печать    участковой    комиссии    передаются    в    соответствующую
территориальную избирательную комиссию для хранения.";
     12) часть  7  статьи  57  после  слов  "участковых  избирательных
комиссий"  дополнить  словами  ",  указанных  в  части  1-1  статьи 21
настоящего Закона,".

     Статья 3
     Внести в  Закон  Чувашской Республики от 4 октября 2012 года N 68
"Об отзыве Главы Чувашской Республики" (газета "Республика",  2012,  5
октября) следующие изменения:
     1) в  части  2  статьи  5  слова  "на  выборах  Главы   Чувашской
Республики" исключить;
     2) в  части  1  статьи  6  слова  "на  выборах  Главы   Чувашской
Республики" исключить;
     3) в статье 22:
     а) в части 4 первое предложение изложить в следующей редакции: "В
списки   участников   голосования   включаются   граждане   Российской
Федерации, проживающие на территории Чувашской Республики и обладающие
на день голосования активным избирательным правом.";
     б) в части 9 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10 дней";
     4) в части 1 статьи 23 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10
дней";
     5) в статье 39:
     а) в  части  1  слова  "участковой комиссии за 30 и менее дней до
дня,    предшествующего    дню    голосования,"    заменить    словами
"территориальной  комиссии  (за  30-11 дней до дня голосования) либо в
участковой комиссии (за 10 и менее дней до дня голосования)";
     б) в  части  6  слова  "участковой  комиссией"  заменить  словами
"соответствующей комиссией по отзыву";
     в) в  части  7  в  первом предложении слова "участковой комиссии"
заменить словами "комиссии по отзыву",  во  втором  предложении  слова
"член участковой комиссии" заменить словами "член комиссии по отзыву",
слова  "печать   участковой   комиссии"   заменить   словами   "печать
соответствующей комиссии по отзыву";
     г) дополнить частью 8-1 следующего содержания:
     "8-1. Председатель,  заместитель председателя, секретарь или иной
член территориальной комиссии  с  правом  решающего  голоса,  выдавший
избирателю  открепительное  удостоверение,  в  соответствующих  графах
реестра выдачи открепительных удостоверений указывает номер  выданного
открепительного   удостоверения   и   расписывается.   Территориальная
комиссия за  10  дней  до  дня  голосования  направляет  в  участковые
комиссии  вместе  с  первым  экземпляром списка участников голосования
заверенные выписки из реестра выдачи открепительных  удостоверений,  в
которых указываются сведения о получивших открепительные удостоверения
участниках    голосования,    зарегистрированных    на     территориях
соответствующих участков отзыва.  На основании соответствующей выписки
член участковой комиссии в графе "Особые  отметки"  списка  участников
голосования   делает  отметку:  "Получил  в  территориальной  комиссии
открепительное  удостоверение  N"   с   указанием   номера   выданного
открепительного удостоверения и расписывается.";
     6) в части 2 статьи 41 слова "за 20 дней" заменить словами "за 10
дней";
     7) в статье 43:
     а) дополнить частью 1-1 следующего содержания:
     "1-1. Протокол об  итогах  голосования  может  быть  составлен  в
электронном виде.";
     б) первое предложение части 2 изложить в следующей  редакции:  "В
случае,  если  протокол  об итогах голосования оформляется на бумажном
носителе, он должен быть составлен на одном листе.";
     в) в части 3:
     в пункте "д":
     дополнить новым абзацем пятнадцатым следующего содержания:
     "строка 9д:   число   открепительных   удостоверений,    выданных
территориальной комиссией участникам голосования;";
     абзац пятнадцатый считать абзацем шестнадцатым и изложить  его  в
следующей редакции:
     "строка 9е: число утраченных открепительных удостоверений.";
     абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым;
     абзацы семнадцатый   и   восемнадцатый   считать   соответственно
абзацами  восемнадцатым  и  девятнадцатым  и  изложить  их в следующей
редакции:
     "строка 9ж: число утраченных бюллетеней;
     строка 9з: число бюллетеней, не учтенных при получении;";
     абзацы девятнадцатый  и двадцатый считать соответственно абзацами
двадцатым и двадцать первым;
     пункт "и"  дополнить  словами  "(для протокола,  составленного на
бумажном носителе)";
     8) абзац третий приложения 3 изложить в следующей редакции:
     "2 равно (3 + 4 + 5) + 9ж - 9з".

     Статья 4
     1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после
дня его официального опубликования.
     2. Положения  статьи 6 Закона Чувашской Республики от 1 июля 1999
года N 12 "О Центральной избирательной комиссии Чувашской  Республики"
(в   редакции   настоящего   Закона)  применяются  к  правоотношениям,
возникшим в связи с проведением выборов  и  референдумов,  назначенных
после  дня вступления в силу Федерального закона от 5 апреля 2013 года
N 40-ФЗ  "О  внесении  изменений  в  Федеральный  закон  "Об  основных
гарантиях  избирательных прав и права на участие в референдуме граждан
Российской Федерации" и  статью  4  Федерального  закона  "О  внесении
изменений  в  Федеральный закон "О политических партиях" и Федеральный
закон "Об основных гарантиях избирательных прав и права на  участие  в
референдуме граждан Российской Федерации".
     3. Положения статьи 19 Закона Чувашской Республики от 1 июля 1999
года  N 12 "О Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики"
(в  редакции  настоящего  Закона)   применяются   к   правоотношениям,
возникшим  в  связи с проведением выборов и референдумов,  назначенных
после дня вступления в силу Федерального закона от 7 мая 2013  года  N
102-ФЗ   "О   внесении  изменений  в  отдельные  законодательные  акты
Российской Федерации  в  связи  с  принятием  Федерального  закона  "О
запрете  отдельным  категориям  лиц  открывать и иметь счета (вклады),
хранить наличные денежные средства и ценности  в  иностранных  банках,
расположенных за пределами территории Российской Федерации,  владеть и
(или) пользоваться иностранными финансовыми инструментами".
     4. Положения  статей 16,  17,  21,  44,  50,  54,  55 и 57 Закона
Чувашской Республики от 5  июня  2012  года  N  38  "О  выборах  Главы
Чувашской  Республики"  (в  редакции  настоящего Закона) применяются к
правоотношениям,  возникшим в связи с проведением выборов, назначенных
после  дня вступления в силу Федерального закона от 5 апреля 2013 года
N 40-ФЗ  "О  внесении  изменений  в  Федеральный  закон  "Об  основных
гарантиях  избирательных прав и права на участие в референдуме граждан
Российской Федерации" и  статью  4  Федерального  закона  "О  внесении
изменений  в  Федеральный закон "О политических партиях" и Федеральный
закон "Об основных гарантиях избирательных прав и права на  участие  в
референдуме граждан Российской Федерации".
     5. Положения статей 27,  30 и 48 Закона Чувашской Республики от 5
июня 2012 года N 38 "О выборах Главы Чувашской Республики" (в редакции
настоящего Закона) применяются к правоотношениям,  возникшим в связи с
проведением   выборов,   назначенных   после  дня  вступления  в  силу
Федерального закона от 7 мая 2013 года N 102-ФЗ "О внесении  изменений
в  отдельные  законодательные  акты  Российской  Федерации  в  связи с
принятием Федерального закона  "О  запрете  отдельным  категориям  лиц
открывать и иметь счета (вклады), хранить наличные денежные средства и
ценности в иностранных банках,  расположенных за пределами  территории
Российской   Федерации,  владеть  и  (или)  пользоваться  иностранными
финансовыми инструментами".
     6. Положения  статей  22,  23,  части 8-1 статьи 39,  статьи 41 и
частей 1-1,  2 и  пункта  "и"  части  3  статьи  43  Закона  Чувашской
Республики  от  4  октября  2012  года N 68 "Об отзыве Главы Чувашской
Республики"   (в   редакции   настоящего   Закона)    применяются    к
правоотношениям, возникшим в связи с проведением голосования по отзыву
Главы Чувашской Республики,  назначенного после дня вступления в  силу
Федерального  закона  от  5  апреля  2013  года  N  40-ФЗ  "О внесении
изменений в Федеральный закон  "Об  основных  гарантиях  избирательных
прав  и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" и
статью 4 Федерального закона "О внесении изменений в Федеральный закон
"О  политических  партиях"  и Федеральный закон "Об основных гарантиях
избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской
Федерации".


     Глава
     Чувашской Республики          М.Игнатьев

     г. Чебоксары
     21 октября 2013 года
     N 73