Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 05.03.2008 № 255

 
                    ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ

     от 5 марта 2008 года N 255


     О проекте соглашения о торгово-экономическом,
     научно-техническом, социальном и культурном
     сотрудничестве между Правительством
     Санкт-Петербурга и Правительством Свердловской
     области
     
     
     Рассмотрев проект     соглашения     о     торгово-экономическом,
научно-техническом,  социальном  и  культурном  сотрудничестве   между
Правительством Санкт-Петербурга и Правительством Свердловской области,
Правительство Санкт-Петербурга п о с т а н о в л я е т:
     
     1. Одобрить    проект   соглашения    о    торгово-экономическом,
научно-техническом,  социальном  и  культурном  сотрудничестве   между
Правительством Санкт-Петербурга и Правительством Свердловской  области
согласно приложению.
     
     2. Контроль   за    выполнением   постановления   возложить    на
вице-губернатора Санкт-Петербурга Тихонова В.В.
     
     
     Губернатор
     Санкт-Петербурга          В.И.Матвиенко



                                                            Приложение
                                         к постановлению Правительства
                                                      Санкт-Петербурга
                                                   от 05.03.2008 N 255
     
     
                              Соглашение
       о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном
  и культурном сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга
                и Правительством Свердловской области
     
     Правительство Санкт-Петербурга      в      лице       Губернатора
Санкт-Петербурга   Матвиенко   Валентины  Ивановны,   действующей   на
основании  Устава   Санкт-Петербурга,  и  Правительство   Свердловской
области  в  лице  Губернатора  Свердловской  области  Росселя  Эдуарда
Эргартовича, действующего  на основании  Устава Свердловской  области,
далее именуемые Сторонами,
     
     основываясь на исторических традициях сотрудничества в  различных
сферах социальной и общественной жизни,
     
     учитывая общность  интересов,  а также  наличие  нереализованного
потенциала сотрудничества,
     
     стремясь закрепить  сложившиеся  отношения на  качественно  новом
уровне,
     
     констатируя, что расширение  и укрепление  всесторонних связей  и
взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам населения,
     
     руководствуясь взаимной     заинтересованностью    в     развитии
двусторонних  связей  на  стабильной и  долгосрочной  основе  и  желая
создать  для  этого  соответствующие  организационные,  экономические,
правовые и иные необходимые условия,
     
     договорились о нижеследующем.
     
     
     
                           Общие положения


                               Статья 1
     
     Взаимодействие и развитие отношений  между Сторонами строятся  на
принципах равноправия, партнерства и взаимной выгоды в соответствии  с
Конституцией   Российской  Федерации,   законодательством   Российской
Федерации, законодательством Санкт-Петербурга и Свердловской области.
     
     
     
                               Статья 2
     
     Стороны в  пределах   своей  компетенции  способствуют   созданию
благоприятных  условий для  развития  торговых, технических,  научных,
социальных  и  культурных  связей  между  хозяйствующими   субъектами,
расположенными на территориях Санкт-Петербурга и Свердловской области.
     
     
     
      Торгово-экономическое и научно-техническое сотрудничество


                               Статья 3
     
     В области   экономического    регулирования   Стороны    признают
необходимым:
     
     содействовать обмену опытом между органами государственной власти
Санкт-Петербурга и  Свердловской  области по  вопросам  организации  и
совершенствования бюджетного процесса и межбюджетных отношений;
     
     обеспечивать обмен информацией о социально-экономическом развитии
Санкт-Петербурга и Свердловской области.
     
     
     
                               Статья 4
     
     В торговой и производственной областях Стороны:
     
     способствуют развитию    торгово-экономических    связей    между
организациями Санкт-Петербурга и Свердловской области;
     
     содействуют осуществлению  обмена  базами данных  о  производимой
продукции  и оказываемых  услугах  в Санкт-Петербурге  и  Свердловской
области;
     
     способствуют в    установленном    законом    порядке     участию
хозяйствующих субъектов, расположенных на территориях Санкт-Петербурга
и  Свердловской  области,  в  реализации  инвестиционных  проектов   и
программ   сотрудничества,   направленных   на   развитие    экономики
Санкт-Петербурга и Свердловской области;
     
     оказывают содействие  в  обмене опытом  по  вопросам  привлечения
иностранных инвестиций, улучшения  инвестиционного климата и  создания
системы  страховых  гарантий  иностранных  инвестиций  на  территориях
Санкт-Петербурга и Свердловской области;
     
     обмениваются информацией  о  планах  проведения  на   территориях
Санкт-Петербурга   и    Свердловской    области   межрегиональных    и
международных  торгово-промышленных,  инновационных  и  инвестиционных
выставок, ярмарок, форумов, конференций.
     
     В целях развития малого предпринимательства Стороны:
     
     оказывают содействие в  установлении и расширении  взаимовыгодных
отношений между субъектами малого предпринимательства Санкт-Петербурга
и Свердловской области;
     
     способствуют обмену информацией об инновационных разработках.
     
     
     
                               Статья 5
     
     В области науки и инновационных технологий Стороны:
     
     создают благоприятные   условия  для   расширения   всестороннего
сотрудничества  между  научными   организациями  и  высшими   учебными
заведениями Санкт-Петербурга и Свердловской области по обмену  научной
информацией и сотрудничеству в сфере инновационной деятельности, науки
и высшей школы;
     
     содействуют разработке  проектов  и  программ,  направленных   на
решение проблем  социально-экономического развития Санкт-Петербурга  и
Свердловской области;
     
     содействуют обмену          научно-исследовательскими           и
опытно-конструкторскими    разработками    в    наукоемких    отраслях
промышленности и сотрудничают в сфере разработки, освоения и  развития
наукоемких производств и инновационных технологий;
     
     сотрудничают в области  расширения промышленного производства  на
основе развития наукоемких технологий, в том числе с привлечением  для
этих целей зарубежных партнеров и инвесторов.
     
     
     
           Сотрудничество в области охраны окружающей среды


                               Статья 6
     
     Стороны взаимодействуют  в  области охраны  окружающей  среды  по
следующим направлениям:
     
     оказания содействия  в разработке  нормативных  правовых актов  и
методических рекомендаций по проблемам экологии и  природопользования,
а также  в научно-методическом и  техническом обеспечении  мониторинга
окружающей   среды   с   участием   организаций   Санкт-Петербурга   и
Свердловской области;
     
     обмена информацией  о  международном  сотрудничестве,  проводимых
ярмарках,  выставках,  конференциях регионального  и  межрегионального
уровня;
     
     внедрения новых технологий очистки питьевой воды и стоков;
     
     распространения системы   сбора,   накопления,   переработки    и
захоронения промышленных и бытовых отходов;
     
     совершенствования системы управления природоохранными структурами
и внедрения экологического страхования.
     
     
           Сотрудничество в областях образования и культуры


                               Статья 7
     
     В области образования Стороны способствуют:
     
     организации стажировок, повышению  квалификации управленческих  и
педагогических   кадров   через   сеть   образовательных    учреждений
Санкт-Петербурга и Свердловской области;
     
     разработке программ обновления  содержания образования на  основе
новых информационных и педагогических концепций и технологий;
     
     обмену делегациями работников образования по изучению  передового
опыта   работы   и   проведению   совместных   конференций    деятелей
педагогической  науки,  педагогической  общественности  по   проблемам
образования;
     
     организации совещаний и выездных  семинаров в Санкт-Петербурге  и
Свердловской области по проблемам политики в сфере образования;
     
     проведению совместных  школьных  конкурсов  и  олимпиад  в  целях
выявления  одаренной  молодежи,  а  также  организации  и   проведению
фестивалей, посвященных  истории  и культуре  народов, проживающих  на
территориях Санкт-Петербурга и Свердловской области;
     
     обмену делегациями и  туристско-экскурсионными группами  учащейся
молодежи и организации совместного летнего отдыха школьников;
     
     подготовке научных и  технических кадров, повышению  квалификации
государственных    служащих,     разработке    и     совершенствованию
образовательных  программ  по   этим  направлениям  с   использованием
профильных  учреждений  и   научного  потенциала  Санкт-Петербурга   и
Свердловской области.
     
     
     
                               Статья 8
     
     В области культуры Стороны:
     
     способствуют укреплению и развитию культурного сотрудничества;
     
     содействуют сотрудничеству   в  областях   театрально-концертной,
гастрольной деятельности,  музейного и  библиотечного дела,  народного
творчества,    кинематографии,    профессионального    художественного
образования;
     
     осуществляют подготовку  и  проведение  Дней  Санкт-Петербурга  в
Свердловской области и Дней Свердловской области в Санкт-Петербурге.
     
     
     
              Сотрудничество в областях здравоохранения
                    и социальной защиты населения


                               Статья 9
     
     В области здравоохранения Стороны способствуют:
     
     проведению совместных научных исследований в области профилактики
заболеваний;
     
     обмену информацией  о  достижениях  в  области   здравоохранения,
состоянии  рынка   изделий  медицинской  техники   и  других   средств
медицинского назначения, медикаментов, а также оперативной информацией
об инфекционных заболеваниях и чрезвычайных ситуациях;
     
     обмену делегациями медицинских работников по изучению  передового
опыта  работы,  вопросов  охраны  здоровья  населения,  предоставления
медицинской помощи;
     
     обмену информацией  о   нормативных   правовых  актах,   принятых
органами  государственной   власти  Санкт-Петербурга  и   Свердловской
области, регулирующих вопросы здравоохранения.
     
     
     
                              Статья 10
     
     В области социальной защиты населения Стороны:
     
     способствуют обмену  информацией  и  опытом  решения  проблем   в
области социальной защиты населения;
     
     обмениваются делегациями  работников  органов  социальной  защиты
населения в целях изучения опыта работы в данной области.
     
     
     
                              Статья 11
     
     В области   трудовых   отношений   Стороны   осуществляют   обмен
информационно-методическими материалами по  вопросам охраны и  условий
труда, социального партнерства и использования трудовых ресурсов.
     
     
     
       Сотрудничество в областях физической культуры и спорта,
                    туризма и молодежной политики


                              Статья 12
     
     В области физической культуры и спорта Стороны:
     
     способствуют участию спортсменов  и  команд в  спортивно-массовых
мероприятиях, проводимых в Санкт-Петербурге и Свердловской области;
     
     содействуют обмену  спортивными  делегациями по  отдельным  видам
спорта, проведению учебно-тренировочных сборов, семинаров по повышению
квалификации тренерских кадров, а также обмену опытом работы с  детьми
и подростками.
     
     
     
                              Статья 13
     
     В области туризма Стороны:
     
     создают благоприятные   условия   для   активного   использования
природного и культурного  потенциалов Санкт-Петербурга и  Свердловской
области, развития традиционных и открытия новых туристских маршрутов;
     
     содействуют осуществлению  регулярных  взаимных  контактов  между
органами управления туризмом, направленных на разработку и  реализацию
стратегии развития туризма;
     
     оказывают содействие  органам  управления  туризмом  по  вопросам
подготовки профессиональных кадров в сфере туризма;
     
     содействуют взаимовыгодному    участию    в    специализированных
выставках,  проводимых  в  Санкт-Петербурге  и  Свердловской  области,
обмену опытом, организации совместных конференций, совещаний,  круглых
столов по вопросам туризма.
     
     
     
                              Статья 14
     
     В области реализации государственной молодежной политики Стороны:
     
     оказывают содействие   развитию   контактов   между   молодежными
организациями;
     
     осуществляют обмен  опытом   в   различных  областях   молодежной
политики  (патриотического,  гражданского  и  трудового  воспитания  и
т.д.), в том числе осуществляют обмен специалистами в данных областях;
     
     оказывают содействие  во  взаимном участии  Сторон  в  молодежных
мероприятиях (фестивалях, конференциях, семинарах и т.д.);
     
     осуществляют обмен группами детей и молодежи;
     
     осуществляют иное сотрудничество в области молодежной политики.
     
     
     
                       Заключительные положения


                              Статья 15
     
     Настоящее Соглашение является основой  для разработки программ  и
заключения  Сторонами  договоров  (соглашений)  в  отдельных  областях
сотрудничества.
     
     Для содействия в  осуществлении  положений настоящего  Соглашения
могут быть созданы координационные группы Сторон в Санкт-Петербурге  и
Свердловской области.
     
     Стороны принимают решение утвердить План мероприятий на 2008-2011
годы по     реализации     Соглашения     о     торгово-экономическом,
научно-техническом,  социальном  и  культурном  сотрудничестве   между
Правительством Санкт-Петербурга и Правительством Свердловской  области
согласно приложению к настоящему Соглашению.
     
     
     
                              Статья 16
     
     Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств каждой из Сторон
по заключенным ими договорам с  третьими сторонами и поэтому не  может
служить препятствием для  выполнения ими  взятых на себя  обязательств
перед третьими сторонами.
     
     Условия настоящего Соглашения не предусматривают возникновения ни
у одной   из   Сторон   финансовых   обязательств,   однако    Стороны
договариваются оказывать поддержку в реализации совместных проектов  в
соответствии со своими возможностями.
     
     
     
                              Статья 17
     
     Разногласия по  толкованию  или применению  положений  настоящего
Соглашения,  возникающие   при  его   реализации,  разрешаются   путем
переговоров и консультаций между Сторонами.
     
     
     
                              Статья 18
     
     Настоящее Соглашение вступает  в  силу со  дня  его подписания  и
действует  в  течение  пяти лет.  В  дальнейшем  настоящее  Соглашение
пролонгируется на каждый последующий год  при условии, что ни одна  из
Сторон заблаговременно, но не позднее  чем за три месяца до  истечения
срока его действия не заявит в письменной форме другой Стороне о своем
намерении расторгнуть настоящее Соглашение.
     
     Настоящее Соглашение  может  быть  расторгнуто в  любое  время  в
период его действия  по взаимной  договоренности Сторон, выраженной  в
письменной форме. Настоящее Соглашение будет считаться расторгнутым по
истечении трех месяцев после письменного уведомления одной из Сторон о
его прекращении другой Стороной.
     
     Настоящее Соглашение  может  быть   дополнено  или  изменено   по
взаимному согласию  Сторон. Все  изменения и  дополнения к  настоящему
Соглашению действительны,  если  они совершены  в  письменной форме  и
подписаны полномочными представителями Сторон.
     
     Совершено в  _______________ "___"  _________  2008 года  в  двух
экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
     
     
Губернатор
Санкт-Петербурга ____________________В.И.Матвиенко

Губернатор
Свердловской области ____________________Э.Э.Россель



                                                            Приложение
                                                          к Соглашению
                          о торгово-экономическом, научно-техническом,
                                социальном и культурном сотрудничестве
                                 между Правительством Санкт-Петербурга
                                 и Правительством Свердловской области
                                            от _______________________
     
     
                           План мероприятий
              на 2008-2011 годы по реализации Соглашения
 о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном
сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга и Правительством
                         Свердловской области
     
|——————|——————————————————————————————————|————————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|
|N п/п |    Наименование мероприятия      |                   Ответственный исполнитель                    |    Срок     |
|      |                                  |                                                                | исполнения  |
|      |                                  |—————————————————————————————————————|——————————————————————————|             |
|      |                                  |        от Санкт-Петербурга          | от Свердловской области  |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|  1   |                2                 |                 3                   |            4             |     5       |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                                          1. В области промышленности и науки                                           |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.1  |Подготовка и проведение Дней      |Комитет экономического развития,     |Министерство              |Сентябрь     |
|      |промышленности Свердловской       |промышленной политики и торговли     |промышленности,           |2008 г.      |
|      |области в Санкт-Петербурге        |Комитет по внешним связям            |энергетики и науки        |             |
|      |                                  |Санкт-Петербурга                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.2  |Подготовка предложений по         |Комитет экономического развития,     |Министерство              |Апрель 2008  |
|      |привлечению промышленных          |промышленной политики и торговли     |промышленности,           |г.           |
|      |предприятий Свердловской области  |                                     |энергетики и науки        |             |
|      |к производству автокомпонентов    |                                     |                          |             |
|      |для сборочных заводов,            |                                     |                          |             |
|      |расположенных на территории       |                                     |                          |             |
|      |Санкт-Петербурга                  |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.3  |Оказание содействия в расширении  |Комитет экономического развития,     |Министерство              |Сентябрь     |
|      |производства столярной продукции  |промышленной политики и торговли     |промышленности,           |2008 г.      |
|      |                                  |                                     |энергетики и науки        |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.4  |Подготовка предложений по         |Комитет по транспортно-транзитной    |Министерство              |Август 2008  |
|      |совершенствованию                 |политике                             |промышленности,           |г.           |
|      |транспортно-логистических схем    |                                     |энергетики и науки        |             |
|      |при поставке лесопродукции на     |                                     |                          |             |
|      |экспорт                           |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.5  |Оказание содействия в увеличении  |Комитет экономического развития,     |Министерство              |2008-2011    |
|      |объема поставок на рынок          |промышленной политики и торговли     |промышленности,           |гг.          |
|      |Санкт-Петербурга продукции,       |                                     |энергетики и науки        |             |
|      |производимой хозяйствующими       |                                     |                          |             |
|      |субъектами Свердловской области   |                                     |Открытое акционерное      |             |
|      |                                  |                                     |общество "УралХимпласт"   |             |
|      |                                  |                                     |(по согласованию)         |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 1.6  |Подготовка предложений по         |Комитет по транспорту                |Министерство              |Июнь 2008 г. |
|      |возможности использования систем  |                                     |промышленности,           |             |
|      |покрытия для долговременной       |                                     |энергетики и науки        |             |
|      |защиты металлоконструкций от      |                                     |                          |             |
|      |коррозии к программам             |                                     |Закрытое акционерное      |             |
|      |транспортного строительства       |                                     |общество                  |             |
|      |Санкт-Петербурга                  |                                     |"Научно-производственное  |             |
|      |                                  |                                     |предприятие               |             |
|      |                                  |                                     |"Высокодисперсные         |             |
|      |                                  |                                     |металлические порошки"    |             |
|      |                                  |                                     |(по согласованию)         |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                                           2. В области сельского хозяйства                                             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 2.1  |Оказание содействия в увеличении  |Комитет экономического развития,     |Министерство сельского    |Январь 2009  |
|      |объема поставок в Свердловскую    |промышленной политики и торговли     |хозяйства и               |г.           |
|      |область продукции расположенных   |                                     |продовольствия            |             |
|      |на территории Санкт-Петербурга    |                                     |                          |             |
|      |хозяйствующих субъектов,          |                                     |                          |             |
|      |производящих специализированную   |                                     |                          |             |
|      |технику для сельского хозяйства   |                                     |                          |             |
|      |(тракторы К-744, К-3000АТМ и      |                                     |                          |             |
|      |кормоуборочные комплексы          |                                     |                          |             |
|      |Марал-125)                        |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 2.2  |Оказание содействия участию       |Комитет по науке и высшей школе      |Министерство сельского    |Апрель 2008  |
|      |специалистов агропромышленного    |                                     |хозяйства и               |г.           |
|      |комплекса Санкт-Петербурга и      |                                     |продовольствия            |             |
|      |Свердловской области в программах |                                     |                          |             |
|      |повышения квалификации в          |                                     |                          |             |
|      |федеральном государственном       |                                     |                          |             |
|      |образовательном учреждении        |                                     |                          |             |
|      |дополнительного профессионального |                                     |                          |             |
|      |образования специалистов          |                                     |                          |             |
|      |"Академия менеджмента и           |                                     |                          |             |
|      |агробизнеса Нечерноземной зоны    |                                     |                          |             |
|      |Российской Федерации"             |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                                                 3. В области торговли                                                  |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 3.1  |Организация обмена информацией и  |Комитет экономического развития,     |Министерство торговли,    |2008-2011    |
|      |взаимное продвижение товаров и    |промышленной политики и торговли     |питания и услуг           |гг.          |
|      |услуг, производимых               |                                     |                          |             |
|      |хозяйствующими субъектами,        |                                     |                          |             |
|      |расположенными на территориях     |                                     |                          |             |
|      |Санкт-Петербурга и Свердловской   |                                     |                          |             |
|      |области                           |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 3.2  |Организация обмена информацией о  |Комитет экономического развития,     |Министерство торговли,    |2008-2011    |
|      |проведении выставок-ярмарок       |промышленной политики и торговли     |питания и услуг           |гг.          |
|      |товаров народного потребления,    |                                     |                          |             |
|      |проводимых на территориях         |                                     |                          |             |
|      |Санкт-Петербурга и Свердловской   |                                     |                          |             |
|      |области                           |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                             4. В области строительства и жилищно-коммунального хозяйства                               |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 4.1  |Оказание содействия развитию      |Комитет по строительству             |Министерство              |2008-2011    |
|      |сотрудничества в сфере            |                                     |строительства и           |гг.          |
|      |строительства и                   |Жилищный комитет                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |жилищно-коммунального хозяйства   |                                     |хозяйства                 |             |
|      |между хозяйствующими субъектами,  |                                     |                          |             |
|      |расположенными на территориях     |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |Санкт-Петербурга и Свердловской   |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |области                           |                                     |предприятий строительной  |             |
|      |                                  |                                     |индустрии Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |проектных, научных и      |             |
|      |                                  |                                     |изыскательских            |             |
|      |                                  |                                     |предприятий и организаций |             |
|      |                                  |                                     |Свердловской области"     |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |предприятий               |             |
|      |                                  |                                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |                                  |                                     |комплекса Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |строителей Свердловской   |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 4.2  |Подготовка предложений по         |Комитет экономического развития,     |Министерство              |Июнь 2008 г. |
|      |формированию единого банка данных |промышленной политики и торговли     |строительства и           |             |
|      |о производимых хозяйствующими     |                                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |субъектами, расположенными на     |Комитет по строительству             |хозяйства                 |             |
|      |территориях Санкт-Петербурга и    |                                     |                          |             |
|      |Свердловской области,             |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |строительных материалах, а также  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |содействие обмену информацией на  |                                     |предприятий строительной  |             |
|      |базе современных технологий       |                                     |индустрии Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |проектных, научных и      |             |
|      |                                  |                                     |изыскательских            |             |
|      |                                  |                                     |предприятий и организаций |             |
|      |                                  |                                     |Свердловской области"     |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |предприятий               |             |
|      |                                  |                                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |                                  |                                     |комплекса Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |строителей Свердловской   |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 4.3  |Подготовка предложений по         |Комитет по строительству             |Министерство              |Март 2008 г. |
|      |разработке программы обмена       |                                     |строительства и           |             |
|      |опытом в строительной и           |Жилищный комитет                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |жилищно-коммунальной сферах       |                                     |хозяйства                 |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |предприятий строительной  |             |
|      |                                  |                                     |индустрии Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |проектных, научных и      |             |
|      |                                  |                                     |изыскательских            |             |
|      |                                  |                                     |предприятий и организаций |             |
|      |                                  |                                     |Свердловской области"     |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |предприятий               |             |
|      |                                  |                                     |жилищно-коммунального     |             |
|      |                                  |                                     |комплекса Свердловской    |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|      |                                  |                                     |                          |             |
|      |                                  |                                     |Некоммерческое            |             |
|      |                                  |                                     |партнерство "Союз         |             |
|      |                                  |                                     |строителей Свердловской   |             |
|      |                                  |                                     |области"                  |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                               5. В области охраны окружающей среды и природопользования                                |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 5.1  |Подготовка предложений по         |Комитет по природопользованию,       |Министерство природных    |Март 2008 г. |
|      |разработке программы обмена       |охране окружающей среды и            |ресурсов                  |             |
|      |нормативными правовыми актами в   |обеспечению экологической            |                          |             |
|      |области охраны окружающей среды и |безопасности                         |                          |             |
|      |природопользования                |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 5.2  |Оказание информационной поддержки |Комитет по природопользованию,       |Министерство природных    |2008-2011    |
|      |в проведении в Санкт-Петербурге и |охране окружающей среды и            |ресурсов                  |гг.          |
|      |Свердловской области мероприятий  |обеспечению экологической            |                          |             |
|      |(выставок, конференций, семинаров |безопасности                         |                          |             |
|      |и др.), посвященных вопросам      |                                     |                          |             |
|      |охраны окружающей среды и         |                                     |                          |             |
|      |природопользования                |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 5.3  |Разработка программы встреч       |Комитет по природопользованию,       |Министерство природных    |Февраль 2008 |
|      |специалистов в целях обмена       |охране окружающей среды и            |ресурсов                  |г.           |
|      |опытом в области охраны           |обеспечению экологической            |                          |             |
|      |окружающей среды и                |безопасности                         |                          |             |
|      |природопользования                |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
|                                  6. В области социальной защиты и трудовых отношений                                   |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 6.1  |Обмен делегациями работников      |Комитет по труду и социальной защите |Министерство социальной   |2008-2011    |
|      |органов социальной защиты         |населения                            |защиты населения          |гг.          |
|      |населения в целях изучения опыта  |                                     |                          |             |
|      |работы другой стороны в данной    |                                     |                          |             |
|      |области                           |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 6.2  |Участие органов социальной защиты |Комитет по труду и социальной защите |Министерство социальной   |2008-2010    |
|      |населения и предприятий           |населения                            |защиты населения          |гг.          |
|      |Свердловской области в третьей    |                                     |                          |             |
|      |международной выставке            |                                     |                          |             |
|      |социальной, медицинской,          |                                     |                          |             |
|      |благотворительной помощи, товаров |                                     |                          |             |
|      |и услуг для пожилых людей         |                                     |                          |             |
|      |"Забота, помощь, милосердие"      |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|
| 6.3  |Обмен опытом и методическими      |Комитет по труду и социальной защите |Министерство экономики и  |Февраль 2008 |
|      |материалами по вопросам развития  |населения                            |труда                     |г.           |
|      |трудовых ресурсов,                |                                     |                          |             |
|      |совершенствования организации     |                                     |                          |             |
|      |социального партнерства, охраны   |                                     |                          |             |
|      |труда                             |                                     |                          |             |
|——————|——————————————————————————————————|—————————————————————————————————————|——————————————————————————|—————————————|