"Протокол согласования объемов поставок топливно-энергетических, материально-технических ресурсов и оборудования в 1994 г. между Министерством топлива и энергетики Российской Федерации и Министерством энергетики и топливных ресурсов Республики Казахстан" (Вместе с "Взаимосвязанными поставками важнейших видов продукции...", "Графиком транспортировки нефти в 1994 году..." и "Графиком поставки нефти...") (Подписан в г. Москве 14.01.1994)

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦8. СПТэнгизшевройл для экспорта¦ 2530 ¦ 360 ¦ 740 ¦ 740 ¦ 740 ¦
¦ в т.ч. за счет замещения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Мангистаумунайгазом ¦ 1140 ¦ ¦ 380 ¦ 380 ¦ 380 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Всего поступит в Россию ¦ 17460 ¦3885 ¦4680 ¦4730 ¦4165 ¦
¦ в т.ч. для НПЗ России ¦ 11460 ¦2750 ¦3070 ¦2990 ¦2650 ¦
¦ для экспорта ¦ 6000 ¦1135 ¦1610 ¦1740 ¦1515 ¦
¦ из остатков на 01.01.94 ¦ 250 ¦ 250 ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Перекачка по нефтепроводу ¦ 9670 ¦2135 ¦2600 ¦2650 ¦2235 ¦
¦Атырау - Самара ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ для НПЗ России ¦ 4320 ¦1300 ¦1140 ¦1960 ¦ 820 ¦
¦ для экспорта ¦ 5330 ¦ 835 ¦1460 ¦1590 ¦1465 ¦
¦в т.ч. тенгизская нефть ¦ 1440 ¦ 360 ¦ 360 ¦ 360 ¦ 360 ¦
L-------------------------------+--------+-----+-----+-----+------
(Подписи)



Приложение N 3
ГРАФИК
ПОСТАВКИ НЕФТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ
РОССИИ В КАЗАХСТАН НА 1994 ГОД
-----------------------------T----------------T------------------¬
¦ ¦ Балансовый ¦ Балансовый ¦
¦ ¦ график на ¦ график ¦
¦ ¦ 1994 год ¦ 1 квартала ¦
+----------------------------+----------------+------------------+
¦НПЗ Казахстана ВСЕГО ¦ 11000.0 ¦ 3000.0 ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦Нижневартовскнефтегаз ¦ 1310.0 ¦ 465.0 ¦
¦АО Черногорнефть ¦ 450.0 ¦ 162.0 ¦
¦Мегионнефтегаз ¦ 780.0 ¦ 276.0 ¦
¦Ноябрьскнефтегаз ¦ 1340.0 ¦ 476.0 ¦
¦Варьеганнефтегаз ¦ 450.0 ¦ 161.0 ¦
¦Пурнефтегаз ¦ 570.0 ¦ 204.0 ¦
¦Томскнефть ¦ 480.0 ¦ 170.0 ¦
¦Коминефть ¦ 300.0 ¦ ¦
¦Татнефть ¦ 1500.0 ¦ ¦
¦Башнефть ¦ 700.0 ¦ ¦
¦Удмуртнефть ¦ 100.0 ¦ ¦
¦Лангепаснефтегаз ¦ 440.0 ¦ 160.0 ¦
¦Когалымнефтегаз ¦ 820.0 ¦ 302.0 ¦
¦НК СУРГУТНЕФТЕГАЗ ¦ 960.0 ¦ 344.0 ¦
¦НК ЮГАНСКНЕФТЕРАЗ ¦ 800.0 ¦ 280.0 ¦
L----------------------------+----------------+-------------------
Поставка нефти во втором, третьем и четвертом кварталах 1994 года предусматривается из расчета года по согласованию Сторон.
(Подписи)