Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2009 по делу n А75-3636/2009. Изменить решение

помещения из жилого в нежилое без должной мотивировки причин, послуживших основанием для такого отказа, не указала ссылки на допущенные предпринимателем нарушения при подаче необходимых документов при переводе жилого помещения в нежилое отказа.

В связи с этим для установления фактических причин, послуживших основанием для отказа предпринимателю в переводе жилого помещения в нежилое, последний воспользовавшись правом на обращение в арбитражный суд за защитой своих законных интересов, обратился с настоящим заявлением в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

При рассмотрении заявления предпринимателя, суд первой инстанции установил фактические основания отказа заявителю в переводе жилого помещения в нежилое помещение.

В связи с тем, что только при обращении предпринимателя в арбитражный суд и при рассмотрении его заявления судом, он узнал фактические основания отказа в переводе жилого помещения в нежилое, суд апелляционной инстанции считает возможным возложить судебные расходы заявителя по делу в сумме 150 руб. (100 руб. – в связи с рассмотрением иска в суде первой инстанции; 50 руб. в связи с подачей апелляционной жалобой) на Администрацию города Когалыма.

Поскольку при подаче заявления об оспаривании решения Администрации города Когалыма индивидуальный предприниматель уплатил государственную пошлину в сумме 2 000 руб., то, как правильно указал суд первой инстанции, 1 900 руб., подлежат возврату предпринимателя как излишне уплаченные.

Руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 26.05.2009 по делу № А75-3636/2009 изменить, изложив в следующей редакции:

«1. В удовлетворении требований индивидуального предпринимателя Аскерова Эльшана Азадовича о признании недействительным решения от 26.01.2009 Администрации г. Когалыма об отказе в переводе жилого помещения – квартиры 72, дома 2, по ул. Мира в г. Когалыме, в нежилое помещение, и обязании Администрации г. Когалыма устранить допущенные нарушения в принятии решения о переводе жилого помещения – квартиры 72, дома 2, по ул. Мира в г. Когалыме в нежилое – отказать.

2. Межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы № 1 по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре обязать произвести возврат излишне уплаченной государственной пошлины в сумме 1 900 рублей, уплаченной по платежному поручению № 6621500 от 01.04.2009, из федерального бюджета индивидуальному предпринимателю Аскерову Эльшану Азадовичу.

3. Взыскать с Администрации г. Когалыма, находящейся по адресу: 628486, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ-Югра, г. Когалым, ул. Мира, 24, в пользу индивидуального предпринимателя Аскерова Эльшана Азадовича, проживающего по адресу: 628486, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ – Югры, г. Когалым, ул. Молодежная, д. 10, кв. 34, судебные расходы в сумме 150 руб., понесенные индивидуальным предпринимателем Аскеровым Эльшаном Азадовичем в связи с уплатой государственной пошлины при обращении в суды первой и апелляционной инстанций (100 руб. – в связи с рассмотрением иска в суде первой инстанции; 50 руб. в связи с апелляционной жалобой)».

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Cибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Е.П. Кливер

Судьи

Н.Е. Иванова

О.Ю. Рыжиков