Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 14.04.2014 по делу n А29-8276/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

  ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

610007, г. Киров, ул. Хлыновская, 3,http://2aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Киров

15 апреля 2014 года

Дело № А29-8276/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 14 апреля 2014 года.   

Полный текст постановления изготовлен 15 апреля 2014 года.

Второй арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Щелокаевой Т.А.,

судей Малых Е.Г., Тетервака А.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Богатыревой Н.Н.,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой»

(ОГРН: 1131102001370; ИНН: 1102073352)

без участия представителей сторон

на решение Арбитражного суда Республики Коми от 23.01.2014  по делу № А29-8276/2013, принятое судом в составе судьи Голубых В.В.,

по иску общества с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой»

(ОГРН: 1021100948670; ИНН: 1108002238)

к обществу с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой»

(ОГРН: 1131102001370; ИНН: 1102073352)

об обязании прекратить использовать фирменное наименование,

установил:

            общество с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой» (ИНН: 1108002238; далее также – истец, общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с исковым заявлением от 18.10.2013 № 1807 к обществу с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой» (ИНН: 1102073352; далее также – ответчик, заявитель, предприятие) об обязании ответчика изменить фирменное наименование, не включающее словесные обозначения «Северкомплектстрой» и «СКС».

            После уточнения исковых требований (л.д.105), принятых судом первой инстанции в пояркде статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  (далее – АПК РФ) истец просил обязать ответчика прекратить использовать полное фирменное наименование  «Северкомплектстрой»  и сокращенное фирменное наименование «СКС».

Требования истца основаны на положениях, статей 54, 1252, 1473, 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), разъяснений пункта 59 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление № 5/29), и мотивированы тем, что ответчик нарушил исключительное право истца на средство индивидуализации юридического лица путем использования полного фирменного наименования «Северкомплектстрой» и сокращенного фирменного наименования «СКС», сходного до степени смешения с фирменным наименованием общества.

Решением Арбитражного суда Республики Коми от 23.01.2014 требования истца удовлетворены в полном объеме. Суд первой инстанции, придя к выводу о подтверждении факта осуществлении сторонами на одной территории аналогичных видов деятельности по производству строительных работ, обязал ответчика прекратить использование полного и сокращенного фирменного наименования истца.

Не согласившись с выводами Арбитражного суда Республики Коми, ответчик обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований. Со ссылками на пункт 3 статьи 1474 ГК РФ, пункт 59 постановления № 5/29 ответчик считает, что нарушение исключительного права на фирменное наименование  наступает при совокупности следующих элементов: сходство наименований; аналогичность видов деятельности; дата регистрации юридического лица произошла позднее чем дата регистрации правообладателя. При отсутствии хотя бы одного из этих элементов требование о запрете использования фирменного наименования удовлетворению не подлежат.    Ответчик указал, что он занимается видами деятельности, отличными от видов истца, и в другом муниципальном образовании Республики Коми, следовательно, оснований для запрета нет.

Истец в подробном отзыве на апелляционную жалобу с доводами заявителя не согласился, просит решение суда первой инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

Стороны явку представителей в суд не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). На основании статьи 156 АПК РФ судебное заседание проведено в отсутствие представителей сторон.

            Законность решения Арбитражного суда Республики Коми от 23.01.2014 проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 АПК РФ.

            Материалами дела подтверждаются следующие фактические обстоятельства.

            Согласно имеющимся в материалах дела свидетельству о государственной перерегистрации серии 0 № 149 (л.д.11), свидетельству о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц (далее – ЕГРЮЛ) о юридическом лице, зарегистрированном до 01.07.2002, серии 11 № 000549683 (л.д.12), свидетельству о постановке на учет в налоговом органе  юридического лица, образованного в соответствии с законодательством Российской Федерации, по месту нахождения  на территории Российской Федерации, от 02.07.2002 серии 11 № 000681800 (л.д.13) 05.06.1997 создано общество с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой» (ИНН: 1108002238; сокращенное наименование – ООО «СКС»), место нахождения: Республики Коми, город Сосногорск, ул. Набережная, д. 60, о чем в ЕГРЮЛ внесена соответствующая запись за основным государственным регистрационным номером 1021100948670.

Целью деятельности общества с ограниченной ответственностью  «Северкомплектстрой» (ИНН: 1108002238) согласно уставу общества (л.д.21-38) является удовлетворение общественных потребностей в товарах народного потребления, продукции производственно технического назначения, услугах, полное использование  местных сырьевых и трудовых ресурсов, получение прибыли. Виды экономической деятельности, которой занимается истец, перечислены в уставе общества (л.д.21-38), а также в выписках из ЕГРЮЛ на общество с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой» (ИНН: 1108002238; сокращенное наименование – ООО «СКС») от 08.10.2013 (л.д.14-17), от 06.01.2014 (л.д.69-76), которые содержат актуальную информацию.

Основным видом экономической деятельности согласно Общероссийскому классификатору видов экономической деятельности ОК 029-2001 (далее – ОКВЭД) общества является организация перевозок (63.40); дополнительными видами экономической деятельности истца являются предоставление услуг по ремонту, техническому обслуживанию и переделке железнодорожных локомотивов, моторных  вагонов и   подвижного состава (35.20.9),производство земляных работ (45.11.2), производство общестроительных работ по строительству автомобильных дорог, железных дорог и взлетно-посадочных полос аэродромов (45.23.1), специализированная розничная торговля прочими непродовольственными товарами, не включенными в другие группировки (52.48.39), деятельность железнодорожного транспорта (60.10), деятельность промышленного железнодорожного транспорта (60.10.2).

В пункте 2.2 устава общества (л.д.21-38) в качестве основных видов деятельности указаны текущее содержание ведомственных подъездных железнодорожных  путей, строительство, средний и подъемочный ремонт железнодорожных путей; капитальное строительство промышленных и гражданских объектов; реконструкция и ремонт жилья, зданий и сооружений, их обустройство; дорожное строительство, функционально-стоимостной анализ продукции, услуг; организация производства и управления. В качестве прочих видов деятельности истец в уставе указал монтаж и ремонт систем водоснабжения, теплоснабжения, вентиляции и канализации; антикоррозийная защита трубопроводов, конструкций промышленного назначения; торгово-закупочная деятельность: комиссионная, оптовая, розничная торговля;  приобретение и реализация недвижимости, проведение выставок, аукционов, коммерческое посредничество; заготовка, выращивание, переработка сельскохозяйственной и пищевой продукции, их реализация; заготовка, переработка и реализация лесопродукции, производство пиломатериалов, строительных конструкций, выпуск столярных изделий, производство мебели и мебельных заготовок; производство и сбыт товаров народного потребления, а также производство продукции производственно-технического назначения; автоперевозки, транспортное, экспедиционное обслуживание населения, предприятий, оказание услуг по хранению и переработке грузов, товаров, продукции; услуги общественного питания; сбор, переработка и сбыт вторичного сырья (лом черных и цветных металлов), отходов промышленности и сельского хозяйства, бытовых и иных отходов;  открытие и эксплуатация автозаправочных станций, станций автосервиса; услуги автосервиса, выполнение всех видов ремонта узлов и агрегатов автотранспорта: диагностика, ремонт, предпродажная подготовка и техническое обслуживание автотранспортных средств; открытие сети магазинов, кафе, ресторанов, гостиниц, закусочных, их эксплуатация; организация торговли промышленными, продовольственными товарами и продукцией собственного производства; оказание услуг по аренде движимого и недвижимого имущества, земельных участков; представление услуг маркетинговых, консультационных, справочно-информационных; наладка, обслуживание и ремонт  средств вычислительной, радиоэлектронной и бытовой техники; инвестиционная деятельность, работа с векселями и проведение взаимозачетных операций; добыча и переработка полезных ископаемых, разработка карьеров; организация пунктов проката; организация туризма;  финансовый лизинг, инвестиционная деятельность, бартерные операции; перевозки железнодорожным транспортом грузов, погрузочно-разгрузочная деятельность на железнодорожном транспорте; другие виды деятельности, не запрещенные законодательством Российской Федерации.

Между тем 28.08.2013 в ЕГРЮЛ за основным государственным регистрационным номером 1131102001370 (л.д.55) зарегистрировано при его создании общество с ограниченной ответственностью «Северкомплектстрой» (ИНН: 1102073352), место нахождения: Республики Коми, город Ухта, ул. Севастопольская, д. 9А, офис 12. Согласно выписке из ЕГРЮЛ от 22.10.2013 (л.д.18-19) ответчик в качестве основного вида экономической деятельности указал  производство общестроительных работ (45.21), в качестве дополнительных: разборка и снос зданий, производство земляных работ (45.11);  производство прочих строительных работ (45.25), производство санитарно-технических работ (45.33), устройство покрытий полов и облицовка стен (45.43).

Полагая, что ответчик нарушает исключительное право истца на фирменное наименование в полном и сокращенном варианте, истец обратился в Арбитражный суд Республики области с исковым заявлением.

В ходе рассмотрения дела по существу ответчик решением участника от 01.12.2013 № 3 принял устав предприятия в новой редакции (л.д.92-100), где в раздел, касающийся видов деятельности, были внесены изменения. Согласно выписками из ЕГРЮЛ от 17.12.2013 (л.д.77-82), от 14.01.2013 (84-90, 91) на данный момент основным видом экономической деятельности ответчика является оптовая торговля топливом (51.51); дополнительными видами экономической деятельности являются предоставление прочих услуг, связанных с добычей нефти и газа (11.20.4),  распиловка и строгание древесины; пропитка древесины (20.10), производство деревянных строительных конструкций и столярных изделий (20.30.1), производство изделий из бетона для использования в строительстве (26.61), резка, обработка  и  отделка  камня  для использования в строительстве, в качестве дорожного покрытия (26.70.1), производство строительных металлических конструкций (28.11), обработка и нанесение покрытий на металлы (28.51), металлов обработка отходов и лома черных металлов (37.10.1), распределение газообразного топлива (40.20.2),передача пара и горячей воды (тепловой энергии: 40.30.2),разборка и снос зданий; производство земляных работ (45.11), производство общестроительных работ (45.21),производство прочих строительных работ (45.25), производство электромонтажных работ (45.31), производство санитарно-технических работ (45.33), устройство покрытий полов и облицовка стен (45.43), деятельность агентов по оптовой торговле топливом, рудами, металлами и химическими веществами (51.12), деятельность агентов по оптовой торговле лесоматериалами и строительными материалами (51.13), деятельность агентов  по  оптовой торговле машинами, оборудованием, судами и летательными аппаратами (51.14), оптовая торговля машинами и оборудованием для строительства (51.62), прочая оптовая торговля (51.70), деятельность гостиниц с ресторанами (55.11), деятельность гостиниц без ресторанов (55.12), деятельность прочих мест для проживания (55.23), деятельность ресторанов и кафе (55.30), деятельность баров (55.40), деятельность автомобильного грузового транспорта (60.24), транспортная обработка грузов (63.11), прочая вспомогательная деятельность сухопутного транспорта (63.21), организация перевозок грузов (63.40), предоставление кредита (л.д.65.22), аренда прочего автомобильного транспорта и оборудования (71.21.1),аренда строительных машин и оборудования (71.32), найм рабочей силы и подбор персонала (74.50), деятельность в области архитектуры; инженерно-техническое проектирование; геолого-разведочные работы (74.20), чистка и уборка производственных и жилых помещений, оборудования и транспортных средств (74.70).

В пункте 2.2 устава предприятия (л.д.92-100), в качестве видов деятельности ответчика закреплены следующие: оптовая торговля топливом; найм рабочей силы и подбор персонала; деятельность в области архитектуры; инженерно-техническое проектирование; геолого-разведывательные  работы; чистка и уборка производственных и жилых помещений, оборудования и транспортных средств; аренда прочего автомобильного транспорта и оборудования и транспортных средств; аренда строительных машин и оборудования; предоставление кредита;  прочая вспомогательная деятельность сухопутного транспорта; производство санитарно-технических работ; производство прочих строительных работ;  разборка и