Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.11.2013 по делу n А62-3248/2011. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

изложенного, решение суда в части отказа во взыскании неустойки подлежит отмене. Кроме того, решение подлежит изменению также в части распределения расходов по уплате государственной пошлине, поскольку  изменяется пропорция отнесения их на стороны  и в части произведения взаимозачета, поскольку с учетом удовлетворения 14.12.2012 встречных исковых требований в иностранной валюте (в этой части решение не обжалуется) и удовлетворения судом апелляционной инстанции первоначальных требований в большом размере, из-за разницы в курсе валюты невозможно произвести зачет.

Перераспределяя судебные расходы, суд апелляционной инстанции в силу статьи 110 Кодекса приходит к следующему.

С учетом уточнения ООО «Вектура-РусКом» было заявлено о взыскании 3 350 евро основного долга и 4 033 евро неустойки, что в сумме составляет 7 383 евро, что на дату уплаты государственной пошлины (13.07.2011) составляет 291 666 рублей 15 копеек по курсу Центрального Банка Российской Федерации – 39,5051 за 1 евро.

Таким образом, в соответствии со статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при указанных исковых требованиях подлежит уплате государственная пошлина в размере 8 833 рубль 32 копейки, в то время как ООО «Вектура-РусКом» уплачена в размере 8 906 рублей 40 копеек, в связи с чем из бюджета подлежит возврату 73 рубля 08 копеек.

С учетом частичного удовлетворения первоначальных исковых требований с                  I.N.F. International s.r.o. в пользу ООО «Вектура-РусКом» подлежит взысканию государственная пошлина в размере 8 484 рублей 87 копеек, а государственная пошлина в размере 352 рублей 45 копеек подлежит отнесению на последнего.

I.N.F. International s.r.o. обратилось со встречным иском о взыскании с                           ООО «Вектура-РусКом» суммы материального ущерба в размере 3 641,54 евро, что на дату уплаты государственной пошлины – 08.02.2012 составляет 143 692 рубля 25 копеек по курсу Центрального Банка Российской Федерации – 39,4592 за 1 евро.

В соответствии со статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при указанных исковых требованиях подлежит уплате государственная пошлина в размере                 5 310 рублей 76 копеек, в то время как I.N.F. International s.r.o. уплачена в размере                  5 434 рублей, в связи с чем из бюджета подлежит возврату 123 рубля 24 копейки.

Судом первой инстанции встречные исковые требования удовлетворены в полном объеме и решение в этой части не обжалуется, в связи с чем государственная пошлина в размере 5 310 рублей 76 копеек подлежит взысканию с ООО «Вектура-РусКом» в пользу I.N.F. International s.r.o.

При подаче апелляционной жалобы ООО «Вектура-РусКом» уплачена государственная пошлина в размере 2 802 рубля 75 копеек, из которых 802 рубля                         75 копеек подлежит возврату ООО «Вектура-РусКом» как излишне уплаченные, а                      1 905 рублей 20 копеек подлежат взысканию с I.N.F. International s.r.o. в пользу                         ООО «Вектура-РусКом».

Суд апелляционной инстанции производит зачет, в результате которого с                      I.N.F. International s.r.o. в пользу ООО «Вектура-РусКом» подлежит взысканию государственная пошлина в размере 5 075 рублей 31 копейка.

Согласно пункту 4 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.11.2001 № 70 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации» арбитражный суд выносит решение об удовлетворении требования о взыскании денежных средств в иностранной валюте, если будет установлено, что в соответствии с требованиями законодательства, действующего на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). Взыскиваемые суммы указываются арбитражным судом в резолютивной части решения в иностранной валюте в соответствии с правилами части 1 статьи 171 Кодекса. Курс евро на 18.11.2013 – 43,9751 рубля.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Смоленской области от 21.12.2012 по делу № А62-3248/2011  в части первоначальных исковых требований, распределения расходов по уплате государственной пошлины и зачета отменить.

Взыскать с I.N.F. International s.r.o. (Чешская Республика, Прага, идентификационный номер 27078523) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Вектура-РусКом» (ОГРН 1106732001419, ИНН 6732001444)                    3 246,56 евро основного долга, что эквивалентно  142 767 рублям 80 копейкам по курсу Центрального Банка Российской Федерации (43,9751 рубля за 1 евро),  3 842,08 евро  неустойки, что эквивалентно 168 955 рублям 85 копейкам по курсу Центрального Банка Российской Федерации (43,9751 рубля за 1 евро), а также 5 075 рублей 31 копейка государственной пошлины.

В удовлетворении исковых требований по первоначальному иску в остальной части отказать.

Возвратить I.N.F. International s.r.o. (Чешская Республика, Прага, идентификационный номер 27078523) из Федерального Бюджета Российской Федерации 123 рубля 24 копейки государственной пошлины.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Вектура-РусКом»             (ОГРН 1106732001419; ИНН 6732001444) из Федерального Бюджета Российской Федерации 73  рубля 08 копеек государственной пошлины.

В остальной части решение Арбитражного суда Смоленской области от 21.12.2012 по делу № А62-3248/2011 оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с пунктом 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через суд первой инстанции.

Председательствующий

Судьи                                                                             

И.Г. Сентюрина

М.М. Дайнеко

Н.Ю. Байрамова