Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.06.2008 по делу n А14-17107/2006. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда полностью и принять по делу новый с/а

суд обязал фонд назначить и выплатить Стрельникову Ю. А. пенсию с 31.08.2006 года в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с последующей индексацией.

Согласно части 3 статьи 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что представленные ООО «Воронежский алюминиевый завод» сведения индивидуального персонифицированного учета являются достоверными.

Согласно абзацу 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 года №27 «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов от причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Таким образом, у фонда отсутствовали основания для принятия решения №84 от 24.11.2006 года о применении к обществу финансовых санкций в сумме 3 491, 95 руб., в связи с чем данное решение является недействительным в полном объеме.

На основании изложенного решение Арбитражного суда Воронежской области от 19.02.2007 года подлежит отмене.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина относится на стороны пропорционально размеру удовлетворенных требований. Учитывая результат рассмотрения апелляционной жалобы, расходы по государственной пошлине подлежат перераспределению. При подаче заявления в суд первой инстанции общество платежным поручением от 12.12.2006 года №2217 уплатило государственную пошлину в сумме 2 000 руб. При подаче апелляционной жалобы ООО «Воронежский алюминиевый завод» платежным поручением от 12.03.2007 года №704 уплатило государственную пошлину в сумме 1 000 рублей. Учитывая результат рассмотрения жалобы, государственная пошлина в общей сумме 3 000 руб. относится на УПФР по г.Воронежу Воронежской области.

Руководствуясь частью 2 статьи 269, статьями 270, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение  Арбитражного суда Воронежской области от 19.02.2007 года по делу №А14-17107/2006/505/11 отменить.

Признать недействительным решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Железнодорожному району г.Воронежа от 24.11.2006 года №84 как не соответствующее Списку №1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10, Постановлению Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 года №537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», статье 27 Федерального закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Воронеже устранить допущенные нарушения прав и законных интересов общества с ограниченной ответственностью «Воронежский алюминиевый завод».

Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Воронеже, расположенного по адресу: г.Воронеж, ул.Пушкинская, д.5а, зарегистрированного Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы по крупнейшим налогоплательщикам по Воронежской области 02.04.2007 года за основным государственным регистрационным номером 1073667025728, государственную пошлину в сумме 3 000 руб. в пользу общества с ограниченной ответственностью «Воронежский алюминиевый завод».

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.

Председательствующий судья                                        А. Е. Шеин

Судьи                                                                                 Т. Л. Михайлова

                                                                                            В. А. Сергуткина