Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.06.2015 по делу n А60-38819/2008. Постановление суда апелляционной инстанции по существу спора,Иск удовлетворить полностью

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

№ 17АП-13748/2014-ГК

г. Пермь

18 июня 2015 года                                                          Дело № А60-38819/2008

Резолютивная часть постановления объявлена 18 июня 2015 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 18 июня 2015 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Дюкина В.Ю.

судей Голубцовой Ю.А., Паньковой Г.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Пестовой О.В.,

в судебном заседании суда апелляционной инстанции, назначенном на 14 час. 45 мин. 15.06.2015, приняли участие:

от истца - представители не явились,

от ответчиков - представители не явились,

от третьих лиц - представители не явились,

от третьего лица, заявляющего самостоятельные требования, главы крестьянского (фермерского) хозяйства Копылова Валентина Павловича: Дульцев А.Г., паспорт, доверенность от 02.02.2015,

В судебном заседании, начатом 15.06.2015 судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, объявлен перерыв до 15 час. 00 мин. 18.06.2015.

Соответствующая информация была своевременно размещена на сайте.

Участвовавшие в судебном заседании до объявления судом перерыва представители лиц, участвующих в деле, были извещены об объявлении перерыва до указанного времени – до 15 час. 00 мин. 18.06.2015.

После перерыва судебное заседание продолжено.

Состав суда прежний.

в судебном заседании суда апелляционной инстанции приняли участие:

от истца - представители не явились,

от ответчиков - представители не явились,

от третьих лиц - представители не явились,

от третьего лица, заявляющего самостоятельные требования, главы крестьянского (фермерского) хозяйства Копылова Валентина Павловича: Дульцев А.Г., паспорт, доверенность от 02.02.2015,

(лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда)

рассмотрел в судебном заседании дело № А60-38819/2008,

по иску общества с ограниченной ответственностью "Крестьянское хозяйство "Кленовское" (ОГРН 1056602275168, ИНН 6646010981) 

к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, областному государственному муниципальному предприятию "Совхоз "Кленовский"

третьи лица: Министерство по управлению государственным имуществом Свердловской области, Федеральное агентства по управлению государственным имуществом

третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора: глава крестьянского (фермерского) хозяйства Копылов Валентин Павлович

о признании права собственности на нежилые объекты недвижимости,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Крестьянское хозяйство "Кленовское"  обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, областному государственному муниципальному предприятию "Совхоз "Кленовский" о признании права собственности на объекты недвижимости, приобретенные у ответчика по договору купли-продажи от 12.09.2006, а именно:

1) Здание коровника Литеры А, а, общей площадью 1569,5 кв.м., инвентарный номер 76, 1973 года постройки, инв. № БТИ-580/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 126;

2) Здание коровника Литер А, общей площадью 1383,5 кв.м., инвентарный номер 77, 1974 года постройки, инв. № БТИ-581/02/15-00, , расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12в;

3) Здание коровника Литер А, общей площадью 1359,0 кв.м., инвентарный номер 37, 1978 года постройки, инв. № БТИ-582/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12г;

4) Здание теплой стоянки Литер А, общей площадью 399,5 кв.м., инвентарный номер 13, 1988 года постройки, инв. № БТИ-583/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 14;

5) Здание теплой стоянки Литер А, общей площадью 266,1 кв.м., без инвентарного номера, 1984 года постройки, инв. № БТИ-5 84/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 15;

6) Здание молзавода Литер А, общей площадью 259,6 кв.м., без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-585/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12а;

7) Здание дома животновода Литер А, общей площадью 133,3 кв.м., без инвентарного номера, 1980 года постройки, инв. № БТИ-721/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 1а;

8) Здание теплой стоянки Литер А, общей площадью 267,7 кв.м., инвентарный номер 22, 1980 года постройки, инв. № БТИ-720/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Мира, 2а;

9) Здание коровника Литер А, общей площадью 741,7 кв.м., без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-722/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 16;

10) Здание коровника Литер А, общей площадью 733,9 кв.м., инвентарный номер 88, 1991 года постройки, инв. № БТИ-723/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 1в.

11) Здание конторы с котельной Литеры A, Al, А2, A3, общей площадью 585,6 кв.м., без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-5 86/02/15-00, расположенное в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 1а (спорное имущество).

К участию в деле в качестве соответчика привлечено Управление Федеральной регистрационной службы по Свердловской области,  в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика привлечены Министерство по управлению государственным имуществом Свердловской области, Федеральное агентства по управлению государственным имуществом.

Решением от 08.05.2009 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Истец обратился в арбитражный суд с заявлением и с ходатайством об исправлении технических ошибок (том 2, л.д. 240-242).

В обоснование заявленного ходатайства было указано на то, что в соответствии с материалами дела в перечне объектов, в отношении которых судом было признано право собственности, должно быть 13 объектов, тогда как в решении суда значатся лишь 11 объектов.

Определением арбитражного суда об исправлении опечатки от 20.08.2014 внесены исправления в печатный текст описательной, мотивировочной и резолютивной частей решения Арбитражного суда Свердловской области от 08.05.2009, касающиеся указания наименования объектов недвижимого имущества. В соответствии с названным определением на четвёртой странице решения п. 7 и 8 читать: «7) КЗС-20 (бункера вентилируемые БВ-40, ЗАВ-20), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 37 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское; 8) КЗС (СБВС-5), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 57 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской обл., Нижне-сергинский район, с. Кленовское.

На седьмой странице после четвертого абзаца сверху читать: «12) КЗС-20 (бункера вентилируемые БВ-40, ЗАВ-20), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 37 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское; 13) КЗС (СБВС-5), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 57 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское». Далее со слов «Как следует из представленных в дело документов…» по тексту.

Второй пункт резолютивной части решения читать: «Признать право собственности общества «КХ «Кленовское» в отношении, следующих объектов недвижимости, а именно:

1) Здания коровника литеры А, а, общей площадью 1569,5 кв. м, инвентарный номер 76, 1973 года постройки, инв. № БТИ-580/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 126;

2) Здания коровника литера А, общей площадью 1383,5 кв. м, инвентарный номер 77, 1974 года постройки, инв. № БТИ-581/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12в;

3) Здания коровника литера А, общей площадью 1359,0 кв. м, инвентарный номер 37, 1978 года постройки, инв. № БТИ-582/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12г;

4) Здания теплой стоянки литера А, общей площадью 399,5 кв. м, инвентарный номер 13, 1988 года постройки, инв. № БТИ-583/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 14;

5) Здания теплой стоянки литера А, общей площадью 266,1 кв. м, без инвентарного номера, 1984 года постройки, инв. № БТИ-5 84/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 15;

6) Здания молзавода литера А, общей площадью 259,6 кв. м, без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-585/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 12а;

7) Здания дома животновода литера А, общей площадью 133,3 кв. м, без инвентарного номера, 1980 года постройки, инв. № БТИ-721/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 1а;

8) Здания теплой стоянки литера А, общей площадью 267,7 кв.м., инвентарный номер 22, 1980 года постройки, инв. № БТИ-720/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Мира, 2а;

9) Здания коровника литера А, общей площадью 741,7 кв. м, без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-722/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 16;

10) Здания коровника литера А, общей площадью 733,9 кв. м, инвентарный номер 88, 1991 года постройки, инв. № БТИ-723/02/15-00, расположенного в Свердловской области, Нижнесергинский район, д. Отевка, ул. Молодежная, 1в.

11) Здания конторы с котельной литеры A, Al, А2, A3, общей площадью 585,6 кв. м, без инвентарного номера, год постройки не установлен, инв. № БТИ-5 86/02/15-00, расположенного в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское, ул. Бажова, 1а.

12) КЗС-20 (бункера вентилируемые БВ-40, ЗАВ-20), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 37 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское;

13) КЗС (СБВС-5), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 57 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское».

Глава Крестьянского (фермерского) хозяйства Копылов Валентин Павлович – лицо, которое не было привлечено к участию в деле, с принятым решением не согласен, обжалует его в апелляционном порядке в порядке ст. 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, просит отменить, указывает на то, что сушилка высоковлажных семян (СБВС-5) принадлежит ему на праве собственности, в силу чего считает обжалуемое решение и определение об исправлении ошибок и опечаток нарушающими его права.

Арбитражный суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции (ч. 6.1 ст. 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Определение арбитражного суда апелляционной инстанции от 26.05.2015 с учетом определения арбитражного суда апелляционной инстанции от 18.06.2015 об устранении опечаток приняты к рассмотрению самостоятельные требования главы крестьянского (фермерского) хозяйства Копылова Валентина Павловича, изложенные в заявлении о вступлении в дело в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, в п. 2 – «Отказать обществу с ограниченной ответственностью "Крестьянское хозяйство "Кленовское" в признании права собственности в отношении объектов: КЗС-20 (бункера вентилируемые БВ-40, ЗАВ-20), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 37 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское; КЗС (СБВС-5), без инвентарного номера, год постройки не установлен, стоимостью 57 500 руб. 00 коп., расположенный в Свердловской обл., Нижнесергинский район, с. Кленовское»; в п. 3 - «Признать права собственности за КФХ Копыловым В.П. Бункера вентилируемых БВ-40 без инвентарного номера, год постройки не установлен, расположенных в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское»; изменен процессуальный статус главы крестьянского (фермерского) хозяйства Копылова Валентина Павловича с третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора.

В судебном заседании представитель третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, главы крестьянского (фермерского) хозяйства Копылов Валентин Павлович, заявил об отказе от требования, изложенного в пункте 3 заявления о вступлении в дело в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, - о признании права собственности за КФХ Копыловым В.П. Бункера вентилируемые БВ-40 без инвентарного номера, год постройки не установлен, расположенными в Свердловской области, Нижнесергинский район, с. Кленовское.

Отказ от части требований арбитражным судом апелляционной инстанции принят, производство по этому требованию прекращено.

         Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда.

         Как следует из материалов дела, предметом иска является требование о признании права собственности на объекты недвижимости, приобретенные у ответчика по договору купли-продажи от 12.09.2006: