Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.06.2015 по делу n А60-38881/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить определение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 81

22,6 кв.м.

66:25:0000009:6 62

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 85

31,6 кв.м.

66:25:0000009:6 58

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 67

21,4 кв.м.

66:25:0000009:6 47

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 86

28,1 кв.м.

66:25:0000009:6 57

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 83

26,3 кв.м.

66:25:0000009:6 60

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 68

15,9 кв.м.

66:25:0000009:6 45

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 82

15,7 кв.м.

66:25:0000009:6 61

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 76

15,8 кв.м.

66:25:0000009:6 46

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кн. 65

46,8 кв.м.

66:25:0000009:6 49

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 78

21,1 кв.м.

66:25:0000009:6 40

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 62

21,5 кв.м.

66:25:0000009:652

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв.75

21,3 кв.м.

66:25:0000009:6 34

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 61

23,7 кв.м.

66:25:0000009:6 53

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 73

15,7 кв.м.

66:25:0000009:6 37

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 74

21,2 кв.м.

66:25:0000009:6 35

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 63

37,7 кв.м.

66:25:0000009:6 51

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 66

21,3 кв.м.

66:25:0000009:6 48

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 84

26,2 кв.м.

66:25:0000009:6 59

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 88

37,5 кв.м.

66:25:0000009:6 55

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 94

26,2 кв.м.

66:25:0000009:6 73

Квартира

Жилое

п. Большой Исток,. Красноармейская, д. 60, кв. 91

28,8 кв.м.

66:25:0000009:6 76

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 92

32,4 кв.м.

66:25:0000009:6 75

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 93

26,3 кв.м.

66:25:0000009:6 74

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 89

21,1 кв.м.

66:25:0000009:6 54

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв.90

15,7 кв.м.

66:25:0000009:6 77

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 103

32,5 кв.м.

66:25:0000009:6 64

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 102

28,6 кв.м.

66:25:0000009:6 65

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 101

15,7 кв.м.

66:25:0000009:6 66

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 100

21,1 кв.м.

66:25:0000009:6 67

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 104

26,1 кв.м.

66:25:0000009:6 63

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 99

15,8 кв.м.

66:25:0000009:6 68

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 95

31,4 кв.м.

66:25:0000009:6 72

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 97

15,6 кв.м.

66:25:0000009:6 70

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 96

28,3 кв.м.

66:25:0000009:6 71

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 98

20,9 кв.м.

66:25:0000009:6 69

Квартира

Жилое

г. Арамиль, Октябрьская, д. 131, кв. 1

21,3 кв.м.

66:33:0101009:2 394

Земельный участок

Земли населенных пунктов-для размещения малоэтажной многоквартирной жилой застройки с объектами обслуживания

г. Арамиль, ул. Гарнизон, 3-4

10003 кв.м.

66:25:0202003:131

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 45

22,4 кв.м.

66:25:0101009:743

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 105

22,5 кв.м.

66:25:0101009:741

Квартира

Жилое

п. Большой Исток, Красноармейская, д. 60, кв. 106

29,8 кв.м.

66:25:0101009:742

Земельный участок

Земли населенных пунктов - для размещения малоэтажных многоквартирных жилых домов

г. Арамиль, Октябрьская, д. 129 «А»

169 кв.м.

66:33:0101009:3720

Земельный участок

Земли населенных пунктов - для размещения малоэтажных многоквартирных жилых домов

г. Арамиль

920 кв.м.

66:33:0101009:3719

Квартира трехкомнатная

Жилое

г. Екатеринбург, ул. Академика Шварца, д. 20, корп. 2, кв. 56

126 кв.м.

66:41:0501065:705

- мотоцикл, модель «ЯМАХА TDM900А», 2006 года выпуска, идентификационный номер (VIN) JYARN114000006160, цвет кузова черный, серия и номер паспорта ТС: 77ТН748159, выдан 27.04.2006, государственный регистрационный знак – 0929АС66;

- прицеп к легковому автомобилю, модель «КМЗ 828420», 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) XVF82842070006185, цвет кузова темно-красный, серия и номер паспорта ТС: 45МН704786, выдан 27.12.2007, государственный регистрационный знак – АС 3094 66.

Суд обязал Васильева А.А. передать конкурсному управляющему индивидуального предпринимателя Васильева А.А. Большакову Евгению Александровичу:

- документы, подтверждающие право собственности Васильева Алексея Алексеевича на недвижимое имущество, за исключением Свидетельств о государственной регистрации права собственности на квартиры, расположенные по адресу: Свердловская область, Сысертский район, п. Большой Исток, ул. Красноармейская, д. 60;

- паспорта транспортных средств на мотоцикл, модель «ЯМАХА TDM900А», 2006 года выпуска, идентификационный номер (VIN) JYARN114000006160, цвет кузова черный, серия и номер паспорта ТС: 77ТН748159, выдан 27.04.2006, государственный регистрационный знак – 0929АС6, а также на прицеп к легковому автомобилю, модель «КМЗ 828420», 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) XVF82842070006185, цвет кузова темно-красный, серия и номер паспорта ТС: 45МН704786, выдан 27.12.2007, государственный регистрационный знак – АС 3094 66, либо документы, подтверждающие факт выбытия указанных средств из собственности Васильева Алексея Алексеевича.

Не согласившись с вынесенным определением, Балакин Максим Сергеевич обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить, в части включения в перечень подлежащего передачи имущества – квартиры общей площадью 31,4 кв.м., расположенной по адресу Свердловская область, Сысертский район, п. Большой Исток, ул. Красноармейская, д. 60, кв. 95, кадастровый номер 66:25:0000009:672, право собственности на которую зарегистрировано за Балакиным М.С.

В обоснование апелляционной жалобы апеллянт указывает на то, что заявление конкурсного управляющего вводит суд в заблуждение, поскольку ему известно об отсутствии у Васильева А.А. прав на квартиры по адресу Свердловская область, Сысертский район, п. Большой Исток, ул. Красноармейская, д. 60, так как по большинству квартир в этом доме, за жильцами признано право собственности, в рамках настоящего дела о банкротстве.

Конкурсный управляющий имуществом должника Большаков Е.А. согласно письменному отзыву против удовлетворения апелляционной жалобы возражает, просит оставить определение без изменения. 

Письменных отзывов на апелляционную жалобу от иных лиц, участвующих в деле не поступило.

Лица, участвующие в деле и не явившиеся в заседание суда апелляционной инстанции, уведомлены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы надлежащим образом. В силу ст.ст. 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) неявка лиц не является препятствием для рассмотрения апелляционной жалобы в их отсутствие.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст.ст. 266, 268 АПК РФ.

Исследовав материалы дела в порядке ст. 71 АПК РФ, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта исходя из следующего.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, конкурсным управляющим 06.10.014 в адрес ИП Васильева А.А. направлено требование о предоставлении документации и имущества в соответствии со ст.126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)».

Указанное требование получено должником 17.10.2014, ответа на него не поступило, имущество не передано.

В мероприятиях, проводимых инвентаризационной комиссией 24 и 25 декабря 2014 года, должник участия не принял, имущество не передал.

10 февраля 2015 года конкурсным управляющим должнику направлено повторное требование о передаче имущества, которое он получил 12.03.2015. Данное требование также должником не исполнено, имущество не передано.

Опираясь на сведения, содержащиеся в выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним и карточки учета транспортных средств ГИБДД, содержащих информацию о правах должника на имеющиеся у него объекты недвижимого имущества и транспортных средств, конкурсный управляющий имуществом должника обратился в суд с настоящим заявлением об истребовании у Васильева А.А. недвижимого и движимого имущества, а также соответствующие документы.

В соответствии с абз. 2 п. 2 ст. 126 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трёх дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

Согласно правовой позиции, изложенной в п. 47 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», в случае отказа или уклонения бывшего руководителя должника от передачи бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 ст. 66 АПК РФ (при этом для конкурсного управляющего истребуются оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (ч. 9 ст. 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

Согласно п. 2 ст. 202 Закона о банкротстве к отношениям, связанным с банкротством индивидуальных предпринимателей, применяются правила, установленные указанным законом для банкротства граждан.

В силу п. 1 названной статьи Закона к отношениям, связанным с банкротством гражданина, применяются правила, установленные главами I-VIII указанного закона, в том числе и ст. 126, если иное не предусмотрено главой Х Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)». В главе Х указанного закона каких-либо исключений в отношении правил ст. 126 не предусмотрено.

Принимая во внимание, что должником причин, по которым имущество не передано конкурсному управляющему не пояснил, возражений против удовлетворения ходатайства конкурсного управляющего не заявил, учитывая, что у конкурсного управляющего отсутствует возможность самостоятельно получить имущество должника, а также тот факт, что это имеет существенное значение для своевременного и эффективного проведения процедуры банкротства в отношении должника, обязанность по предоставлению материальных ценностей конкурсному управляющему прямо предусмотрена ст. 126 Закона о банкротстве, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения заявления конкурсного управляющего об истребовании у должника принадлежащего ему имущества и документов на него.

Довод апелляционной жалобы о том, что часть недвижимого имущества отраженная в перечне подлежащего передаче имущества является собственностью иных лиц, что подтверждено внесением в ЕГРП соответствующих записей, принят судом апелляционной инстанции во внимание. Вместе с тем, учитывая, что обжалуемое определение было пересмотрено арбитражным судом по вновь открывшимся обстоятельствам и определением Арбитражного суда Свердловской области от 22.05.2015 отменено, квартиры расположенные по адресу Свердловская область, Сысертский район, п. Большой Исток, ул. Красноармейская, д. 60 были исключены, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для отмены обжалуемого определения.

Иных возражений в апелляционной жалобе не приведено.

При отмеченных обстоятельствах, оснований для отмены определения от 01.04.2015, предусмотренных ст. 270 АПК РФ судом апелляционной инстанции не установлено. В удовлетворении апелляционной жалобы следует отказать.

Исходя из разъяснений, содержащихся в п. 32.2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», на определения распространяется порядок обжалования судебных актов, установленный п. 3 ст. 61 Закона о банкротстве, пересмотр постановления суда апелляционной инстанции в порядке кассационного производства в рамках такого порядка законодательством не предусмотрен. Поскольку возможность