Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.02.2009 по делу n А20-2225/2008. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда в части и прекратить производство по делу

определения не является основанием для прекращения производства по делу об административном правонарушении и влечет лишь прекращение рассмотрения заявления административного органа в арбитражном суде.

Управлением подано в арбитражный суд заявление о привлечении предпринимателя Амировой Н.И. к административной ответственности, предусмотренной частями 1 и 2 статьи 19.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Судом дана неправильная квалификация  указанного правонарушения, так как его следовало квалифицировать по частям 1 и 2 статьи 14.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Поэтому с учетом пункта 1 части 1 статьи 150, пункта 4 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пункта 2 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях решение суда первой инстанции от 21.11.2008 подлежит отмене, производство в арбитражном суде по заявлению Управления о привлечении предпринимателя Амировой Н.И. к административной ответственности, предусмотренной частями 1 и 2 статьи 19.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях – прекращению применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании пункта 2 части 2 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, протокол об административном правонарушении в отношении предпринимателя Амировой Н.И. и прилагаемые к нему документы подлежат возвращению в Управление.

Руководствуясь статьями 150, 266, 268, 269, 270 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение    Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 21.11.2008 по делу №А20-2225/2008 отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить протокол об административном правонарушении и приложенные к нему материалы Южному межрегиональному территориальному управлению Ростехрегулирования в лице территориального отдела госнадзора по Кабардино-Балкарской Республике.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в двухмесячный срок.

Председательствующий                                                                         Л.В. Афанасьева

Судьи                                                                                                        Г.В. Казакова

                                                                                                                   И.А. Цигельников