Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2015 по делу n А32-30541/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                         дело № А32-30541/2014

06 марта 2015 года                                                                             15АП-1055/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 03 марта 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 06 марта 2015 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Ильиной М.В.,

судей Тимченко О.Х., Фахретдинова Т.Р.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Бондаренко Е.Н.,

при участии:

от ответчика- Речкина А.К. по доверенности от 28.08.2014 №1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Ласточка на ТЭЦ»

на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 05.12.2014 по делу № А32-30541/2014,

принятое в составе судьи Ермоловой Н.А.,

по иску Мертенс Галины Павловны

к обществу с ограниченной ответственностью «Ласточка на ТЭЦ» (ОГРН 1022301982240/ ИНН 2312078623)

о предоставлении документов,

УСТАНОВИЛ:

Мертенс Галина Павловна (далее – Мертенс Г.П., истец) обратилась в Арбитражный суд Краснодарского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Ласточка на ТЭЦ» (далее – ООО «Ласточка на ТЭЦ», ответчик)  об обязании предоставить копии следующих документов общества:

договор об учреждении общества, решение об учреждении общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;

протокол (протоколы) собрания участников общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставной капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

годовые отчеты за 2010-2014 гг.

документы бухгалтерского учета: оборотно-сальдовая ведомость за период с 2010 г. по июнь 2014 г.;

документы бухгалтерской отчетности: бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, приложенных к ним, предусмотренных нормативными актами за 2010 г.. 2011 г., 2012 г. и 2013 г., 2 квартала 2014 года; аудиторские заключения, подтверждающего достоверность бухгалтерской отчетности за тот же период;

отчеты независимых оценщиков за последние пять лет;

заключение ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля - если имеются;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества:

- получение сведений о судебных спорах, связанных с взысканием денежных средств с общества и обращении взыскания на недвижимое имущество общества, за последние 3 года;

- получение сведений о договорах, по которым получены кредиты/займы, срок погашения которых еще не наступил либо просрочен (копии договора, решений об одобрении) за последние пять лет;

- получение сведений о договорах залога, поручительства, обеспечивающих исполнение обязательств общества либо третьих лиц, срок исполнения которых не наступил либо уже просрочен (копии договоров, решений об одобрении) за последние пять лет;

- получение сведений о договорах, по которым выданы займы, срок возврата которых еще не наступил либо просрочен (копии договоров, решений об одобрении) за последние пять лет;

- получение информации о выданных и непогашенных векселях за последние пять лет;

-получение копий действующих договоров аренды, сдаваемого и арендуемого недвижимого имущества;

- получение сведений о жалобах, требованиях, проверках и предписаниях государственных органов за последние пять лет;

- получение актуальных выписок о недвижимом имуществе, принадлежащем обществу на праве собственности и о правах аренды.

выписки из всех кредитных организаций, в которых имеются открытые расчетные счета;

протоколы общих собраний участников общества за последние пять лет;

договоры, заключенные с контрагентами, подтверждающие кредиторскую и дебиторскую задолженность общества за последние пять лет (с учетом уточнений первоначально заявленных требований, произведенных в порядке ст. 49 АПК РФ).

Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 05.12.2014 суд обязал общество с ограниченной ответственностью Фирма «Ласточка на ТЭЦ» (ОГРН 1022301982240; ИНН 2312078623) в течение трех дней со дня вступления решения в законную силу предоставить Мертенс Галине Павловне, за плату, не превышающую затраты на изготовление копий документов, заверенные копии следующих документов:

- сведения о внесенных в устав общества и зарегистрированных в установленном порядке изменениях за последние пять лет;

- годовые отчеты общества за 2010-2014 годы;

- документы бухгалтерского учета: оборотно-сальдовая ведомость за период с 2010 г. по июнь 2014 г.;

- документы бухгалтерской отчетности: бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, приложенный к нему, за 2010 г., 2011 г., 2012 г., 2013 г., два квартала 2014 года; аудиторские заключения, подтверждающие достоверность бухгалтерской отчетности за этот же период;

- отчеты независимых оценщиков за последние пять лет;

- заключение ревизионной комиссии (ревизора) общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за последние пять лет;

- документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

- внутренние документы общества;

- сведения о судебных спорах, связанных с взысканием денежных средств с общества и обращении взыскания на недвижимое имущество общества, за последние три года;

- договоры, по которым получены кредиты/займы, срок погашения которых еще не наступил либо просрочен (копии договора, решений об одобрении), за последние пять лет;

- договоры залога, поручительства, обеспечивающих исполнение обязательств общества либо третьих лиц, срок исполнения которых не наступил либо уже просрочен, а также решений участников общества об одобрении указанных сделок за последние пять лет;

- договоры, по которым выданы займы, срок возврата которых еще не наступил либо просрочен, а также решений участников общества об одобрении указанных сделок, за последние пять лет;

- сведения о выданных и непогашенных векселях за последние пять лет;

- сведения о жалобах, требованиях, проверках и предписаниях государственных органов за последние пять лет;

- актуальные выписки о недвижимом имуществе, принадлежащем обществу на праве собственности и о правах аренды;

- выписки из всех кредитных организаций, в которых у общества имеются открытые расчетные счета;

- протоколы общих собраний участников общества за последние пять лет;

- договоры, заключенные с контрагентами, подтверждающие кредиторскую и дебиторскую задолженность общества, в том числе договоры аренды сдаваемого и арендуемого недвижимого имущества, за последние пять лет.

В удовлетворении остальной части иска о предоставлении договора об учреждении общества, решения (протокола) собрания участников общества о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставный капитал общества, иных решений, связанных с созданием общества, а также документа, подтверждающего государственную регистрацию общества,  отказано.

ООО «Ласточка на ТЭЦ» обратилось с апелляционной жалобой в установленном гл. 34 АПК РФ порядке, просило отменить решение  суда, производство по делу прекратить. В обоснование апелляционной жалобы заявитель указал, что истцу были предъявлены для ознакомления подлинники и надлежаще заверенные копии всех сохранившихся по состоянию на 06.11.2014 документов. Истец без объяснения причин отказался принимать документы, о чем был составлен акт от 06.11.2014.

В судебном заседании представитель ответчика апелляционную жалобу поддержал в полном объеме.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителя ответчика, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Мертенс Галина Павловна является участником ООО Фирма «Ласточка на ТЭЦ» с долей в уставном капитале общества в размере 34 %, что подтверждается выпиской из единого государственного реестра юридических лиц от 20.08.2014.

Истец неоднократно обращался к ответчику с требованием о предоставлении бухгалтерской и иной документации общества, мотивировав это своим намерением выйти из состава участников общества.

В соответствии со статьей 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участники хозяйственного общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

Согласно статье 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Перечень документов, подлежащих обязательному хранению обществом, установлен пунктом 1 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью». Так, общество обязано хранить следующие документы:

договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;

протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества;

положения о филиалах и представительствах общества;

документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;

протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;

списки аффилированных лиц общества;

заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 статьи 50 Закона, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.

В соответствии с пунктом 4 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 указанной статьи.

В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

С учетом приведенных норм Мертенс Г.П. вправе получать любую информацию о деятельности ООО Фирма «Ласточка на ТЭЦ» и знакомиться с его документацией, общество обязано по требованию участника предоставить копии документов о корпоративной, финансовой и иной деятельности общества, предусмотренные Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью».

В пункте 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 144 от 18 января 2011 года «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» разъяснено, что судам следует учитывать, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Суд может отказать в удовлетворении требования участника, если будет доказано наличие в его действиях злоупотребления правом (статья 10 ГК РФ). Так, о злоупотреблении участником правом на информацию может свидетельствовать то, что участник, обратившийся с требованием о предоставлении информации, является фактическим конкурентом хозяйственного общества (либо его аффилированным лицом), а запрашиваемая информация носит характер конфиденциальной, относится к конкурентной сфере и ее распространение может причинить вред коммерческим интересам общества.

В материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие то, что участник, обратившийся с требованием о предоставлении информации, является фактическим конкурентом хозяйственного общества (либо его аффилированным лицом), а запрашиваемая информация носит характер конфиденциальной, относится к конкурентной сфере и ее распространение может причинить вред коммерческим интересам общества.

Из материалов дела следует, что ответчик представил некоторую часть документов общества, однако истец отказался их принимать в связи с предоставлением запрошенных документов не в полном объеме.

В соответствии с пунктом 8 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 144 от 18 января 2011 года «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» судам необходимо учитывать, что в случае, когда участник