Приказ Министерства образования Республики Карелия от 28.05.2009 № 443/100/208, Министерства по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Республики Карелия от 28.05.2009 № 443/100/208, Министерства культуры и по связям с общественностью Республики Карелия от 28.05.2009 № 443/100/208

 



                                ПРИКАЗ
МИНИСТЕРСТВА               МИНИСТЕРСТВА              МИНИСТЕРСТВА
ОБРАЗОВАНИЯ                ПО ВОПРОСАМ               КУЛЬТУРЫ И ПО
                           НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ     СВЯЗЯМ С
                           И СВЯЗЯМ С                ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
                           РЕЛИГИОЗНЫМИ
                           ОБЬЕДИНЕНИЯМИ

28 мая 2009 г.                                          N 443/100/208

                           г. Петрозаводск

   Об утверждении Плана и Перечня комплексных мероприятий "Развитие
     карельского языка в Республике Карелия на 2009 - 2020 годы"

     В целях  сохранения карелов  как  уникального самобытного  этноса
мирового сообщества, создания государством и институтами  гражданского
общества  благоприятных условий  для  удовлетворения этносоциальных  и
этнокультурных   потребностей   представителей   карельского   народа,
повышения национального  самосознания карелов, формировании  бережного
отношения к родному языку, координации усилий органов  государственной
власти, местного самоуправления, учреждений, организаций, общественных
объединений  и  иных  институтов  гражданского  общества  по   решению
актуальных задач по  сохранению, развитию и использованию  карельского
языка в Республике Карелия,

     ПРИКАЗЫВАЕМ:

     1. Утвердить План  комплексных мероприятий "Развитие  карельского
языка в Республике Карелия на 2009 - 2020 годы" (прилагается).
     2. Утвердить   Перечень    комплексных   мероприятий    "Развитие
карельского  языка  в  Республике   Карелия  на  2009  -  2020   годы"
(прилагается).
     3. Отделу  финансового,   правового,   кадрового  обеспечения   и
организационной  работы Министерства  Республики  Карелия по  вопросам
национальной  политики и  связям  с религиозными  объединениями  (А.Е.
Дорошин) направить настоящий  приказ на государственную регистрацию  в
отдел  законодательства  Республики  Карелия  Управления  Министерства
юстиции Российской Федерации по Северо-Западному федеральному округу.
     4. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляем за собой.

Министр                Министр               Министр
          
_________ А.А. Селянин __________ А.А. Манин __________ Г.Т. Брун



     УТВЕРЖДЕНО

Приказом Министерства  Республики  Карелия  по  вопросам  национальной
политики   и  связям   с   религиозными  объединениями,   Министерства
образования Республики Карелия и  Министерства культуры и по связям  с
общественностью Республики Карелия
от "28" мая 2009 года
N 443/100/208



                               ПЕРЕЧЕНЬ
   КОМПЛЕКСНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ "РАЗВИТИЕ КАРЕЛЬСКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ
                     КАРЕЛИЯ НА 2009 - 2020 ГОДЫ"

|———————|—————————————————————————————————|————————————————————————————————————|----—————————————————-—|—————————————————————————————————|
|   N   |     Содержание мероприятия      | Этапы реализации программы по годам|      Ответственный    |     Источник финансирования     |
|       |                                 |                                    |        исполнитель    |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|————————-----——————————|—————————————————————————————————|
|       |                                 | 2009  | 2012-2014  | 2015- | 2018  |                       |                                 |
|       |                                 | -2011 |            | 2017  | -2020 |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|   1   |                2                |   3   |     4      |   5   |   6   |           8           |                9                |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|    Раздел I. Статусное планирование карельского языка (совершенствование механизма реализации государственных гарантий сохранения,     |
| изучения, развития и использования карельского языка в Республике Карелия, использование языка в государственно-управленческой сфере)  |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 1.1.  | Внесение изменений   в    части |   +   |            |       |       |     Министерство      |        Общегосударствен-        |
|       | обеспечения      дополнительных |       |            |       |       | Республики Карелия по |           ные расходы           |
|       | гарантий        государственной |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | поддержки   средств    массовой |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | информации  и  книгоиздания  на |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       | карельском, вепсском и  финском |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | языках  в  Республике  Карелия, |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | деятельности   специалистов   в |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | области карельского,  вепсского |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | и  финского   языков  в   Закон |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | Республики      Карелия      "О |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | государственной       поддержке |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | карельского,    вепсского     и |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | финского  языков  в  Республике |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | Карелия" и их утверждение       |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 1.2.  | Разработка и    подготовка    к |   +   |            |       |       |     Министерство      |        Общегосударствен-        |
|       | утверждению   проекта    Закона |       |            |       |       | Республики Карелия по |           ные расходы           |
|       | Республики  Карелия "О  статусе |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | национальных      муниципальных |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | образований Республики Карелия" |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 1.3.  | Подготовка проекта              |   +   |            |       |       |     Министерство      |        Общегосударствен-        |
|       | Постановления    (Распоряжения) |       |            |       |       | Республики Карелия по |           ные расходы           |
|       | Правительства        Республики |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | Карелия,    направленного    на |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | поддержку    деятельности    по |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       | установке указателей и  вывесок |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | с  наименованиями  и  надписями |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | географических        объектов, |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | дорожных        и        других |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | информационных  обозначений  на |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | карельском языке                |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 1.4.  | Подготовка проекта нормативного |   +   |            |       |       |     Министерство      |        Общегосударствен-        |
|       | правого акта, направленного  на |       |            |       |       | Республики Карелия по |           ные расходы           |
|       | внедрение            механизмов |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | использования              форм |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | формирующегося    литературного |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       | карельского       языка       в |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | издательской       деятельности |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | Республики Карелия              |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  1.5  | Разработка и           принятие |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      |        Общегосударствен-        |
|       | необходимой         нормативной |       |            |       |       |      образования      | ные расходы, бюджет Республики  |
|       | правовой и  научно-методической |       |            |       |       |  Республики Карелия   |             Карелия             |
|       | базы            государственных |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | образовательных  стандартов   в |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | области  карельского  языка   с |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | сопровождающим    их    пакетом |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | документов          (программы, |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | учебно-методические комплексы и |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | др.)  для внедрения  в  систему |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | образования Республики Карелия  |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 1.6.  | Проведение научных,             |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | научно-практических             |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | конференций,         семинаров, |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | "круглых    столов",    курсов, |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | практикумов в целях  вовлечения |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | языка в  социальную практику  в |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | том                      числе, |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | административно-управленческую  |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|       | деятельность    в    Республике |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | Карелия                         |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  Раздел II. Сохранение и совершенствование экологии карельского языка (сохранение, изучение наречий, диалектов и говоров карельского   |
|  языка и сфер его использования, в том числе в реализации жизненного уклада, социальной деятельности, в традиционной культуре и иных   |
|                          формах жизни, связанных с проявлениями этнического самосознания карельского народа)                           |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  2.1  | Поддержка                       |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | научно-исследовательской        |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | деятельности     в      области |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | лексикологии,         фонетики, |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | грамматики,         синтаксиса, |       |            |       |       |     религиозными      |    Карелия на 2006-2010годы"    |
|       | стилистики,      диалектологии, |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       | ономастики  и  других  областей |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | карельского языка с последующей |       |            |       |       |    Институт языка,    |    принятые после 2010 года     |
|       | публикацией материалов          |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  2.2  | Разработка с        последующим |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | внедрением      в      практику |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | результатов        деятельности |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | инновационных           научных |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | направлений      в      области |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | карельского языка и  дисциплин, |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | изучающих       сферу       его |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | жизнедеятельности, в том числе, |       |            |       |       |    Институт языка,    |    принятые после 2010 года     |
|       | языка  как  явления   духовного |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       | наследия карельского народа     |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 2.3.  | Разработка научной       теории |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | карельской    речи   в    свете |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | исторического   и   культурного |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | наследия  карельского народа  и |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | внедрение    в   практику    ее |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | результатов                     |       |            |       |       |     объединениями     | Региональная целевая программа  |
|       |                                 |       |            |       |       |    Институт языка,    |   "Развитие сферы культуры в    |
|       |                                 |       |            |       |       | литературы и истории  | Республике Карелия на период до |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |           2012 года"            |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |        Бюджетные целевые        |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        | программы, принятые после 2010  |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |              года               |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 2.4.  | Поддержка системного расширения |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | информационной базы  в  области |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | карельского    языкознания    и |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | кареловедения  с   обеспечением |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | доступа     специалистов      и |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | населения к материалам          |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |    Институт языка,    |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       ФГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводская    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственная    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     консерватория     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | (институт) имени А.К. |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Глазунова" (на     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 2.5.  | Проведение республиканских      |   +   |     +      |   +   |   +   | Министерство культуры | Региональная целевая программа  |
|       | конкурсов,            проектов, |       |            |       |       |     и по связям с     |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | направленных   на   сохранение, |       |            |       |       |    общественностью    | Республике Карелия на период до |
|       | изучение       и       развитие |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |           2012 года"            |
|       | традиционной           культуры |       |            |       |       |     Министерство      |                                 |
|       | карельского народа.             |       |            |       |       | Республики Карелия по |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       | вопросам национальной |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 2.6.  | Разработка и принятие           |   +   |     +      |   +   |   +   |    Органы местного    | Региональная целевая программа  |
|       | многоуровнего комплекса мер,    |       |            |       |       |    самоуправления     |   "Государственная поддержка    |
|       | направленного на поддержку      |       |            |       |       |                       |    карельского, вепсского и     |
|       | института карелоязычной семьи   |       |            |       |       |                       |  финского языков в Республике   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|    Раздел III. Языково-образовательное планирование карельского языка (развитие карельского языка в сфере образования, сохранение и    |
|              совершенствование сферы использования карельского языка, укрепления и расширения его функций в образовании)               |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.1.  | Подготовка специалистов средней |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | и высшей квалификации в области |       |            |       |       |      образования      |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | карельского языка, литературы и |       |            |       |       |  Республики Карелия;  | Республике Карелия на период до |
|       | иных гуманитарных               |       |            |       |       |     Министерство      |           2012 года"            |
|       | специальностей,   связанных   с |       |            |       |       | Республики Карелия по |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | сохранением,    изучением     и |       |            |       |       | вопросам национальной |    принятые после 2010 года     |
|       | пропагандой карельского  языка, |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | истории и культуры  карельского |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       | народа  в  социуме   Республики |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       | Карелия                         |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.2.  | Повышение квалификации          |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      |                                 |
|       | специалистов,    пишущих     на |       |            |       |       | Республики Карелия по |                                 |
|       | карельском языке и использующих |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | в    своей     профессиональной |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | деятельности  карельский  язык, |       |            |       |       |     религиозными      | Региональная целевая программа  |
|       | по    вопросам   внедрения    и |       |            |       |       |     объединениями     |  "Гармонизация национальных и   |
|       | закрепления форм  литературного |       |            |       |       |                       |  конфессиональных отношений и   |
|       | карельского языка               |       |            |       |       |                       |    формирование гражданского    |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  согласия в Республике Карелия  |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |       на 2007-2011 годы"        |
|       |                                 |       |            |       |       |                       | ("Карелия-территория согласия") |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2011 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.3.  | Учреждение в             рамках |   +   |            |       |       |     Министерство      |                                 |
|       | республиканского       конкурса |       |            |       |       |      образования      |                                 |
|       | "Учитель     года      Карелии" |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |                                 |
|       | номинации    "Лучший    учитель |       |            |       |       |     Министерство      |                                 |
|       | карельского языка"              |       |            |       |       | Республики Карелия по |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.4.  | Разработка и          внедрение |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | совместно  с органами  местного |       |            |       |       |      образования      |   "Государственная поддержка    |
|       | самоуправления эффективных мер, |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |    карельского, вепсского и     |
|       | направленных    на     создание |       |            |       |       |     Министерство      |  финского языков в Республике   |
|       | системы  непрерывного  обучения |       |            |       |       | Республики Карелия по |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | карельскому языку               |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  политики и связям с  |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.5.  | Ведение системной   работы   по |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | изучению      и       внедрению |       |            |       |       |      образования      |   "Государственная поддержка    |
|       | инновационных методик  обучения |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |    карельского, вепсского и     |
|       | родным языкам,  в  том числе  с |       |            |       |       |     Министерство      |  финского языков в Республике   |
|       | использованием            новых |       |            |       |       | Республики Карелия по |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | информационно-коммуникационных  |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | технологий,  на  всех   уровнях |       |            |       |       |  политики и связям с  |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | образовательного пространства   |       |            |       |       |     религиозными      |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   ГОУ РК "Институт    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       повышения       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     квалификации      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      работников       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     образования";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.6.  | Проведение семинаров,           |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | конференций,  "круглых  столов" |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | по      вопросам       методики |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | преподавания карельского  языка |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | и   карельской   литературы   в |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | образовательных     учреждениях |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       | различного уровня               |       |            |       |       |   ГОУ РК "Институт    |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |       повышения       |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |     квалификации      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      работников       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     образования";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.7.  | Введение практики  преподавания |       |     +      |   +   |   +   |     Министерство      |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | некоторых             дисциплин |       |            |       |       |      образования      |    принятые после 2010 года     |
|       | национально-регионального       |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |                                 |
|       | компонента           содержания |       |            |       |       |     Министерство      |                                 |
|       | образования на карельском языке |       |            |       |       | Республики Карелия по |                                 |
|       | (или с частичным использованием |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | карельского      языка)       в |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       | образовательных  учреждениях  с |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       | этнокультурным      компонентом |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | содержания образования          |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 3.8.  | Проведение конкурсов  проектов, |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | направленных                 на |       |            |       |       |      образования      |   "Государственная поддержка    |
|       | совершенствование    технологий |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |    карельского, вепсского и     |
|       | обучения детей языку, традициям |       |            |       |       |     Министерство      |  финского языков в Республике   |
|       | и  культуре карельского  народа |       |            |       |       | Республики Карелия по |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | среди   специалистов    детских |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | дошкольных      образовательных |       |            |       |       |  политики и связям с  |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | учреждений   и    руководителей |       |            |       |       |     религиозными      |    принятые после 2010 года     |
|       | детских творческих коллективов  |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|   Раздел IV. Структурно-организационное планирование (совершенствование лингвистической базы карельского языка на основе развития и    |
|            внедрения в практику отраслевых научно-информационных структур и анализа новейших процессов в карельском языке)             |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 4.1.  | Создание центра  стандартизации |   +   |            |       |       |     Министерство      |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | и   мониторинга   использования |       |            |       |       | Республики Карелия по |    принятые после 2010 года     |
|       | карельского языка в  Республике |       |            |       |       | вопросам национальной |                                 |
|       | Карелия                         |       |            |       |       |  политики и связям с  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Институт языка,    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 4.2.  | Подготовка и            издание |   +   |            |       |       |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | русско-карельских             и |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственной поддержке    |
|       | карельско-русских, в том числе, |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | специализированных словарей     |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Институт языка,    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 4.3.  | Подготовка и выпуск справочных, |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | энциклопедических материалов по |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | карельскому языку и сферам  его |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | жизнедеятельности               |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |    Институт языка,    |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       | литературы и истории  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       | Карельского научного  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   центра Российской   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    Академии Наук;     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |        ГОУ ВПО        |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  ГОУ ВПО "Карельский  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |   университет" (на    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| Раздел V. Строительство карельского литературного языка путем развития литературы, искусства, творчества, книгоиздательской            |
| деятельности, СМИ, использования международного опыта (развитие современного карельского литературного языка как фактора формирования  |
| этнического оптимизма карелов                                                                                                          |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.1.  | Развитие научно-лингвистической |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | базы             формирующегося |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержке    |
|       | литературного карельского языка |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | в Республике Карелия (поддержка |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | деятельности    Республиканской |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | термино-орфографической         |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | комиссии  по карельскому  языку |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | при Главе Республики Карелия)   |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.2.  | Проведение научных,             |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | научно-практических             |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | конференций,    семинаров     и |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | "круглых   столов"   в    целях |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | формирования литературной формы |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | карельского  языка,  карельской |       |            |       |       |    объединениями,     | Региональная целевая программа  |
|       | национальной        литературы, |       |            |       |       | Министерство культуры |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | искусства   и   творчества    в |       |            |       |       |     и по связям с     | Республике Карелия на период до |
|       | Республике Карелия              |       |            |       |       |    общественностью    |           2012 года"            |
|       |                                 |       |            |       |       |  Республики Карелия,  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.3.  | Организация и        проведение |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | языковых  экспертиз,  внедрение |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | их  рекомендаций   в  жизнь   в |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | области           использования |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | карельского языка в  социальной |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | сфере,     в     том     числе, |       |            |       |       |     объединениями     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | образовании,          культуре, |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|       | литературе,     СМИ,     науке, |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | административно-управленческой  |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | деятельности    в    Республике |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | Карелия                         |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.4.  | Поддержка внедрения карельского |   +   |     +      |   +   |   +   | Министерство культуры | Региональная целевая программа  |
|       | литературного языка           в |       |            |       |       |     и по связям с     |   "Государственная поддержка    |
|       | деятельность     музеев      на |       |            |       |       |    общественностью    |    карельского, вепсского и     |
|       | территории        традиционного |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |  финского языков в Республике   |
|       | проживания карелов в рамках  их |       |            |       |       |     Министерство      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | социокультурной   деятельности, |       |            |       |       | Республики Карелия по | Региональная целевая программа  |
|       | направленной   на   сохранение, |       |            |       |       | вопросам национальной |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | изучение      и      пропаганду |       |            |       |       |  политики и связям с  | Республике Карелия на период до |
|       | карельского  языка,  истории  и |       |            |       |       |     религиозными      |           2012 года"            |
|       | культуры  карельского народа  в |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|       | социуме Республики Карелия      |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.5.  | Поддержка информационной        |   +   |     +      |   +   |   +   | Министерство культуры | Региональная целевая программа  |
|       | просветительской   деятельности |       |            |       |       |     и по связям с     |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | библиотек    как   -    центров |       |            |       |       |    общественностью    | Республике Карелия на период до |
|       | инновационных    этнокультурных |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |           2012 года"            |
|       | технологий,   направленных   на |       |            |       |       |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | сохранение  и  развитие  языка, |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | культуры,      искусства      и |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | творчества карельского народа   |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       |                                 |       |            |       |       |     объединениями     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.6.  | Разработка и внедрение  системы |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | сопровождения        субтитрами |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | телевизионных    передач     на |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | русском и карельском языках  по |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       | проблемам  жизнедеятельности  и |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       | развития  карельского  языка  и |       |            |       |       |     объединениями     |       на 2007-2011 годы"        |
|       | его        носителей         на |       |            |       |       |                       | ("Карелия-территория согласия") |
|       | государственных  и иных  формах |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | принадлежности    телевизионных |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | каналах, осуществляющих вещание |       |            |       |       |                       |    принятые после 2011 года     |
|       | в Республике Карелия            |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.7.  | Становление и         поддержка |       |     +      |   +   |       |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | деятельности             центра |       |            |       |       |      образования      |   "Государственная поддержка    |
|       | документального               и |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |    карельского, вепсского и     |
|       | художественного       перевода, |       |            |       |       |     Министерство      |  финского языков в Республике   |
|       | развития творческого потенциала |       |            |       |       | Республики Карелия по |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | пишущих     на     литературном |       |            |       |       | вопросам национальной |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | карельском языке                |       |            |       |       |  политики и связям с  |    принятые после 2010 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     объединениями     |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.8.  | Создание постоянно  действующих |       |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | теле-,  радиопередач, рубрик  в |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | печатных    СМИ,    посвященных |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | истории, развитию литературного |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       | карельского  языка,  пропаганде |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       | лучших  образцов  письменной  и |       |            |       |       |     объединениями     |       на 2007-2011 годы"        |
|       | устной  речи, культуре,  нормам |       |            |       |       |                       | ("Карелия-территория согласия") |
|       | литературного карельского языка |       |            |       |       |   Средства массовой   |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    информации (на     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |  конкурсной основе)   |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.9.  | Проведение конкурсов         по |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | продвижению          достижений |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | литературного карельского языка |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | в       информационно-рекламной |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       | деятельности                    |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       |                                 |       |            |       |       |     объединениями     |       на 2007-2011 годы"        |
|       |                                 |       |            |       |       |                       | ("Карелия-территория согласия") |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2011 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.10. | Создание и        тиражирование |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | аудио-,    видеопродукции     с |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | материалами     по     изучению |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | карельского  языка,  пропаганде |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | образцов   речи,    литературы, |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | искусства   и   творчества   на |       |            |       |       |     объединениями     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | карельском языке                |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.11. | Проведение научно-практических  |   +   |     +      |   +   |   +   | Министерство культуры | Региональная целевая программа  |
|       | конференций   и   семинаров   в |       |            |       |       |     и по связям с     |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | муниципальных      образованиях |       |            |       |       |    общественностью    | Республике Карелия на период до |
|       | "Калевальский      национальный |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |           2012 года"            |
|       | район",   "Пряжинский   район", |       |            |       |       |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | "Лоухский               район", |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | Медвежьегорский         район", |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | "Муезерский район" и "Олонецкий |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | национальный район" по вопросам |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | художественного      воспитания |       |            |       |       |     объединениями     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | творческой   интеллигенции    в |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|       | местах традиционного проживания |       |            |       |       |                       |                                 |
|       | карелов                         |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.12. | Поддержка общественной          |       |     +      |       |       |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | инициативы   по   созданию    в |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Развитие сферы культуры в    |
|       | Республике              Карелия |       |            |       |       | вопросам национальной | Республике Карелия на период до |
|       | профессиональных  и  творческих |       |            |       |       |  политики и связям с  |           2012 года"            |
|       | ассоциаций    и     объединений |       |            |       |       |     религиозными      |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | специалистов,   работающих   на |       |            |       |       |    объединениями;     |    принятые после 2010 года     |
|       | карельском      языке       или |       |            |       |       | Министерство культуры |                                 |
|       | использующих      в       своей |       |            |       |       |     и по связям с     |                                 |
|       | профессиональной   деятельности |       |            |       |       |    общественностью    |                                 |
|       | карельский язык                 |       |            |       |       |  Республики Карелия;  |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     Министерство      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      образования      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |  Республики Карелия   |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
| 5.13. | Проведение конкурсов      среди |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | муниципальных       образований |       |            |       |       | Республики Карелия по |   "Государственная поддержка    |
|       | традиционного        проживания |       |            |       |       | вопросам национальной |    карельского, вепсского и     |
|       | карелов  на  лучшее   внедрение |       |            |       |       |  политики и связям с  |  финского языков в Республике   |
|       | достижений карельского языка  в |       |            |       |       |     религиозными      |   Карелия на 2006-2010 годы"    |
|       | социальной практике             |       |            |       |       |     объединениями     |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |    принятые после 2010 года     |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|    Раздел VI. Осуществление контрольно-аналитической деятельности этнополитической, этносоциальной и этнокультурной ситуаций среди     |
| представителей карельского этноса в Республике Карелия, включая исследования направленности и динамики процессов в карельском языке и  |
|                                                           карельском социуме                                                           |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  6.1  | Реализация                      |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | информационно-аналитической     |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | деятельности   по   обеспечению |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | доступности,     качества     и |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       | эффективности       реализуемых |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       | государственных мер и услуг  по |       |            |       |       |     объединениями     | на 2007-2011 годы" ("Карелия -  |
|       | созданию                условий |       |            |       |       |                       |      территория согласия")      |
|       | жизнеобеспечения              и |       |            |       |       |                       |  Бюджетные целевые программы,   |
|       | жизнедеятельности   карельского |       |            |       |       |                       |    принятые после 2011 года     |
|       | языка в Республике Карелия      |       |            |       |       |                       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |                       |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  6.2  | Развитие системы   мониторингов |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | состояния,   использования    и |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | функционирования    карельского |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | языка                           |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       |                                 |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |       на 2007-2011 годы"        |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       | ("Карелия-территория согласия") |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |    принятые после 2011 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|
|  6.3  | Создание и  внедрение   системы |   +   |     +      |   +   |   +   |     Министерство      | Региональная целевая программа  |
|       | мониторинга       эффективности |       |            |       |       | Республики Карелия по |  "Гармонизация национальных и   |
|       | использования           методик |       |            |       |       | вопросам национальной |  конфессиональных отношений и   |
|       | преподавания карельского  языка |       |            |       |       |  политики и связям с  |    формирование гражданского    |
|       | и карельской литературы         |       |            |       |       |     религиозными      |  согласия в Республике Карелия  |
|       |                                 |       |            |       |       |    объединениями;     |       на 2007-2011 годы"        |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       | ("Карелия-территория согласия") |
|       |                                 |       |            |       |       |      "Карельский      |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |  Бюджетные целевые программы,   |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |    принятые после 2011 года     |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ ВПО РФ       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    государственный    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |     университет";     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |      ГОУ СПО РК       |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    "Петрозаводский    |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |    педагогический     |                                 |
|       |                                 |       |            |       |       |       колледж"        |                                 |
|———————|—————————————————————————————————|———————|————————————|———————|———————|———————————————————————|—————————————————————————————————|

     УТВЕРЖДЕНО

Приказом Министерства  Республики  Карелия  по  вопросам  национальной
политики   и  связям   с   религиозными  объединениями,   Министерства
образования Республики Карелия и  Министерства культуры и по связям  с
общественностью Республики Карелия
от "28" мая 2009 года
N 443/100/208





                                 ПЛАН
   КОМПЛЕКСНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ "РАЗВИТИЕ КАРЕЛЬСКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ
                     КАРЕЛИЯ НА 2009 - 2020 ГОДЫ"

Государственные заказчики Плана комплексных мероприятий
Правительство Республики Карелия
Министерство Республики Карелия  по вопросам  национальной политики  и
связям с религиозными объединениями
Министерство образования Республики Карелия
Республики Карелия


Государственный заказчик - координатор Плана комплексных мероприятий
Министерство Республики Карелия  по вопросам  национальной политики  и
связям с религиозными объединениями


Исполнители мероприятий
Органы исполнительной власти
Министерство Республики Карелия  по вопросам  национальной политики  и
связям с религиозными объединениями
Министерство образования Республики Карелия
Республики Карелия



Органы местного  самоуправления муниципальных  образований  Республики
Карелия (по согласованию)
Олонецкий национальный муниципальный район
Калевальский национальный район
Пряжинский национальный муниципальный район
Лоухский муниципальный район
Муезерский муниципальный район

Беломорский муниципальный район
Кемский муниципальный район
Суоярвский муниципальный район
Медвежьегорский муниципальный район
Питкярантский муниципальный район
Сегежский муниципальный район
Костомукшский городской округ
Петрозаводский городской округ


     Государственные организации (по согласованию)
     Государственное образовательное  учреждение  Республики   Карелия
"Институт повышения квалификации работников образования"
     Институт языка, литературы и истории Карельского научного  центра
Российской Академии наук (по согласованию)
     Государственное образовательное        учреждение         высшего
профессионального  образования  Российской  Федерации  "Петрозаводский
государственный университет" (по согласованию)
     Государственное образовательное        учреждение         высшего
профессионального   образования   Российской   Федерации   "Карельский
государственный педагогический университет" (по согласованию)
     Карельский филиал федерального государственного  образовательного
учреждения высшего  профессионального  образования "Карельский  филиал
Северо-Западная академия государственной  службы г. Петрозаводск"  (по
согласованию)
     Государственное образовательное        учреждение         высшего
профессионального  образования  Российской  Федерации  "Петрозаводская
государственная консерватория имени А.К. Глазунова" (по согласованию)
     Государственное образовательное        учреждение        среднего
профессионального  образования   Республики  Карелия   "Петрозаводский
педагогический колледж" (по согласованию).
     
     
     Актуальность проблемы
     В современных условиях усиления  тенденции всеобщей унификации  и
стандартизации  образа жизни  и  культуры, идентифицирующим  признаком
этноса  выступает, как  правило,  его язык.  Именно  язык, особенно  в
период  национального   возрождения  и   так  называемой   "этнической
мобилизации", является  основополагающим этническим символом,  базовой
этнокультурной  ценностью,  одним  из  наиболее  значимых  индикаторов
этнической принадлежности. Он  обеспечивает единство этноса на  основе
взаимного коммуникационного  понимания между его  членами и  формирует
чувство  общности со  своей  этнической  группой, отличной  от  других
подобных образований. Кроме того, язык этноса, обеспечивая хранение  и
передачу этносоциальной  и  этнокультурной информации  от поколения  к
поколению,  сохраняя  тем  самым  культурную  преемственность  этноса,
является   необходимым   условием  для   самовоспроизводства   этноса,
поддерживает этническое самосознание (осознание своей принадлежности к
определенному     этносу),     выполняет     этносохранительные      и
этноохранительные функции.
     Языковая ассимиляция (смена  языка или  его утрата,  в том  числе
частичная)   неизбежно   ведет  к   смене   этнического   самосознания
представителей  этноса,  что   означает  полное  разрушение  и   самой
этнической общности.  Не  случайно, деятельность  по сохранению  языка
народа  является главной  формой  защиты социальных,  экономических  и
культурных интересов этноса, его идентичности.
     В настоящее  время   актуальной  проблемой  жизнедеятельности   и
жизнеобеспечения карельского  этноса  является прогрессирующая  утрата
родного языка. Сравнительные данные переписей второй половины 20  века
свидетельствуют о том, что показатель языковой ассимиляции карелов был
и остается одним из самых высоких среди этносов Российской  Федерации.
Данные  Всероссийской  переписи  населения  2002  г.  указывают,   что
карельским языком владеет 48% представителей этноса. В этом  контексте
показательны данные  и  о динамике  численности  карельского народа  в
межпереписной  период  -  число  карелов,  проживающих  в   Российской
Федерации, сократилась по сравнению с  1989 г. на 30 тыс. человек  (со
120 тыс. человек до 90 тыс. человек).
     В целях   преодоления   этих  негативных   тенденций   необходимо
государственное  патронирование  в  вопросах  сохранения  карелов  как
уникального самобытного этноса мирового сообщества, и, прежде всего, в
области сохранения и развития карельского языка, инструментом  которой
призван стать план комплексных мероприятий. С его помощью представится
возможность  координации   усилий   органов  государственной   власти,
местного   самоуправления,   учреждений,   организаций,   общественных
объединений и  иных  институтов гражданского  общества в  обозначенной
сфере деятельности.
     Создание государством   и   институтами   гражданского   общества
благоприятных   условий    для    удовлетворения   этносоциальных    и
этнокультурных потребностей представителей карельского народа является
залогом этнополитической, этносоциальной и этнокультурной стабильности
в обществе Республики  Карелия как  субъекта Российской Федерации,  на
территории  которой  традиционно проживает  карельский  этнос,  давший
название и самому субъекту.
     Решение существующих  в  настоящее время  проблем  у  карельского
этноса возможно  только  в комплексе  программно-целевым методом.  Это
обусловило   необходимость   разработки   специализированного    плана
комплексных  мероприятий  "Развитие  карельского  языка  в  Республике
Карелия в 2009-2020 годах".
     
     Цели и задачи Плана комплексных мероприятий
     Главная цель: обеспечение юридической, социальной и экономической
защиты карельского языка  в Республике  Карелия в  целях сохранения  и
развития карельского этноса - уникального самобытного этноса  мирового
сообщества.
     Основные цели:
     1. совершенствование    механизма   реализации    государственных
гарантий сохранения,  изучения, развития  и использования  карельского
языка    в     Республике    Карелия,     использование    языка     в
государственно-управленческой сфере (статусное планирование);
     2. сохранение, изучение наречий, диалектов и говоров  карельского
языка и сфер  его использования, в том  числе в реализации  жизненного
уклада, социальной деятельности, в традиционной культуре и иных формах
жизни, связанных с  проявлениями этнического самосознания  карельского
народа (сохранение и совершенствование экологии карельского языка);
     3. сохранение и совершенствование сферы использования карельского
языка, укрепления   и   расширения    его   функций   в    образовании
(языково-образовательное планирование карельского языка),
     4. совершенствование лингвистической  базы  карельского языка  на
основе    развития     и    внедрения     в    практику     отраслевых
научно-информационных  структур   и  анализа   новейших  процессов   в
карельском языке (структурно-организационное планирование);
     5. развитие  современного  карельского  литературного  языка  как
фактора  формирования  этнического  оптимизма  карелов  (строительство
карельского литературного языка путем развития литературы,  искусства,
творчества,   книгоиздательской   деятельности,   СМИ,   использования
международного опыта);
     6.осуществление контрольно-аналитической             деятельности
этнополитической,  этносоциальной  и  этнокультурной  ситуаций   среди
представителей  карельского  этноса  в  Республике  Карелия,   включая
исследования направленности и динамики процессов в карельском языке  и
карельском социуме.
     
     Каждая цель  содержит  задачи,  обеспечивающие  комплексность   и
системность ее реализации:
     1. совершенствование  нормативной правовой  базы,  обеспечивающей
гарантии сохранения,  изучения, развития  и использования  карельского
языка;
     2. внедрение  карельского  языка   в  сферу  государственного   и
муниципального управления;
     3. совершенствование  живой   карельской  языковой  среды   через
расширение областей социального использования карельского языка, в том
числе, сохранения, возрождения и использования карельской  ономастики,
топонимики, повседневного социального общения;
     4. создание благоприятных  условий  для восстановления  института
карелоязычной семьи;
     5. оказание на конкурсной  основе поддержки программ, проектов  и
мероприятий по сохранению, изучению, совершенствованию и использованию
карельского  языка   органам  местного  самоуправления,   национальным
общественным     объединениям,     государственным,     муниципальным,
некоммерческим   организациям   и  учреждениям   и   иным   институтам
гражданского общества;
     6. совершенствование   системы    государственного   заказа    на
подготовку  конкурентоспособных  специалистов  в  области  карельского
языка,  образования, культуры,  науки,  СМИ, искусства,  литературы  и
творчества на карельском языке;
     7. обеспечение дополнительной финансовой поддержки  специалистов,
работающих на карельском языке  или использующих в своей  деятельности
карельский язык;
     8. повышение   профессиональной,  социальной   и   этнокультурной
компетентности     руководителей,     специалистов,     представителей
общественных  объединений  карельского  народа,  деятельность  которых
связана с использованием карельского языка;
     9. обеспечение       государственной      поддержки       научных
исследовательских  работ  по   развитию  и  дальнейшему  внедрению   в
социальную  практику  механизма языкового  планирования  в  Республике
Карелия;
     10. расширение научной, в том числе лингвистической, деятельности
в области карельского языка и сфер его использования;
     11. создание   привлекательного    имиджа   карельского    языка,
литературы, искусства, образа жизни карельского народа;
     12. развитие      современных      информационно-коммуникационных
технологий   (создание   сайтов,   обучающих   комплексных   программ,
дистанционных  курсов,   компакт-дисков,   электронных  словарей)   на
карельском языке;
     13. совершенствование системы  государственного патронирования  в
области информационной и книгоиздательской деятельности на современном
литературном карельском языке;
     14. совершенствование  системы  государственного  заказа  и   его
механизмов,  в  том  числе  государственной  закупки  на  создание  (и
приобретение)  материалов  печатных  и  электронных  средств  массовой
информации,   литературы,  культуры,   образования   и  искусства   на
современном литературном карельском языке;
     15. развитие   партнерской    деятельности   и    взаимовыгодного
сотрудничества, в том числе, международного и межрегионального уровней
в области  карельского языка  и  сфер его  использования в  Республике
Карелия.
     
     Оценка эффективности
     В процессе реализации мероприятий ожидается:
     - Сохранение  не  менее трех  наименований  республиканских  СМИ,
выходящих на карельском языке;
     - Сохранение не  менее трех  наименований муниципальных  районных
печатных    СМИ    на    русском    языке,    осуществляющих    выпуск
специализированных страниц на карельском языке;
     - Сохранение  и ежегодный  рост  числа наименований  литературных
изданий   на  карельском   языке,   выпускаемых  при   государственной
поддержке, не менее базового показателя 2008 года (9 наименований);
     - Рост   числа  авторов,   использующих   в  своей   деятельности
современный карельский литературный  язык, к базовому показателю  2008
года (не менее 5) (5 членов Союза писателей);
     - Сохранение   числа    специалистов,   использующих   в    своей
деятельности традиционные формы и современный карельский  литературный
язык, не менее базового показателя 2008 года (не менее 270);
     - Сохранение  числа  образовательных  учреждений,  осуществляющих
преподавание карельского языка  и предметов,  связанных со сферой  его
использования не менее  базового показателя 2008 года  (не менее 37  -
образовательные  учреждения  с этнокультурным  компонентом  содержания
образования);
     - Рост числа учреждений, организаций, общественных объединений  и
иных  институтов  гражданского  общества,  предоставляющих  услуги  на
карельском  или  с  использованием  карельского,  языке,  к   базовому
показателю 2008 года (не менее 100)
     - Рост числа обучающихся, изучающих карельский язык в учреждениях
образования и культуры,  к  базовому показателю  2008  года (не  менее
2000).
     
     Сроки и этапы реализации
     I этап (2009 - 2011 годы)
     На этом этапе предусмотрено проведение работ, связанных с:
     - совершенствованием нормативной правовой базы жизнеобеспечения и
жизнедеятельности карельского языка;
     - повышением   профессиональной   и   социальной   компетентности
субъектов  мероприятий  в  области  карельского  языка  и  сферах  его
использования;
     - совершенствованием  научного  обеспечения  позитивных  языковых
процессов;
     - сохранением, изучением  и использованием  наречий, диалектов  и
говоров карельского языка;
     - совершенствованием   социальной   сферы   жизнеобеспечения    и
жизнедеятельности карельского языка;
     - подготовкой  программного обеспечения  республиканской  системы
мониторинга  и  прогнозирования  направленности  и  динамики  развития
процессов в карельском языке.
     В период 2009-2011 годов также реализуются и другие мероприятия.
     
     II этап (2012 - 2014 годы).
     На этом этапе будут ведущими следующие направления:
     - закрепление  результатов   I   этапа  реализации   мероприятий,
поддержка  процессов дальнейшего  развития,  использования и  изучения
современного литературного карельского языка;
     - корректировка  на  основе полученных  результатов  деятельности
программных мероприятий на I этапе реализации, реализация системы мер,
направленных  на   сохранение,  изучение   и  использование   наречий,
диалектов и говоров карельского языка;
     - реализация  системы  республиканского  мониторинга,  анализа  и
прогнозирования  направленности  и   динамики  развития  процессов   в
карельском  языке,  выявления  промежуточных  результатов   реализации
мероприятий и их анализа.
     В период 2012-2014 годов также реализуются и другие мероприятия.
     
     III этап (2015- 2017 годы).
     На этом этапе предусмотрена:
     - корректировка  мероприятий  на   основе  опыта  реализации   ее
мероприятий   на   предшествующих  этапах;   реализация   мероприятий,
направленных  на  внедрение и  распространение  общественно  значимого
позитивного  опыта,  полученного  в  ходе  реализации  мероприятий  на
предшествующих   этапах,   в   том   числе,   механизмов   и   практик
инновационного   характера,  подтвердивших   эффективный   общественно
значимый  результат  их  применения;  активизация  процессов  развития
современного карельского  литературного  языка и  расширение сфер  его
использования;
     - корректировка  мероприятий  на   основе  опыта  реализации   ее
мероприятий на  предшествующих этапах;  дальнейшая реализация  системы
мер, направленных  на  сохранение, изучение  и использование  наречий,
диалектов и говоров карельского языка, развитие живой языковой среды;
     - реализация  системы  республиканского  мониторинга,  анализа  и
прогнозирования  направленности  и   динамики  развития  процессов   в
карельском  языке;  выявление  промежуточных  результатов   реализации
мероприятий и их  анализ; анализ  влияния опыта внедрения  программных
мероприятий  в  Республике  Карелия  на  изменение  в  сторону   роста
общественного оптимизма в карельском социуме.
     
     IV этап (2018 - 2020 годы).
     На этом этапе планируется:
     - на  основе  анализа  общественно  значимого  опыта   реализации
мероприятий,  внедрения   новых  технологий   в  социальную   практику
Республики Карелия произвести корректировку мероприятий;
     - продолжение реализации системы мер, направленных на сохранение,
изучение и  использование  наречий,  диалектов и  говоров  в  условиях
формирования экосферы карельского языка, включая процессы  дальнейшего
развития  современного  литературного  карельского  языка,   поддержку
языковых  процессов  в социальной,  образовательной  и  этнокультурной
практике Республики Карелия;
     - обеспечение системы проведения итогового мониторинга  состояния
карельского   языка;   его  жизнедеятельности,   сфер   использования;
процессов самоопределения представителей карельского этноса; состояния
его общественного оптимизма .по итогам реализации мероприятий;
     - комплексный анализ итогов деятельности органов  государственной
власти, местного самоуправления, учреждений, организаций, общественных
объединений и  иных  институтов гражданского  общества по  обеспечению
юридической, социальной  и  экономической защиты  карельского языка  в
Республике Карелия в  период реализации плана комплексных  мероприятий
"Развитие карельского языка в  Республике Карелия в 2009-2020  годах",
созданию   условий   для   его  сохранения,   изучения,   развития   и
использования  в целях  сохранения  и  развития карельского  этноса  -
уникального самобытного этноса  мирового сообщества и  прогнозирование
дальнейших языковых процессов.
     
     Основные направления
     1. Статусное  планирование карельского  языка  (совершенствование
нормативной    правовой     базы    и     использование    языка     в
государственно-управленческой сфере)
     2. Сохранение  и  совершенствование  экологии  карельского  языка
(сохранение  и   совершенствование  живой  языковой   среды,  язык   в
социальной сфере, наука  о наречиях,  диалектах и говорах  карельского
языка  и  сферах  его  использования,  язык  в  традиционной  культуре
карелов);
     3. Языково-образовательное планирование карельского языка;
     4. Структурно-организационное    планирование   (ТОК,    создание
словарей)
     5. Строительство   карельского  литературного   языка   (развитие
литературы,   искусства    и   творчества    на   карельском    языке,
книгоиздательской   деятельности,   печатных   и   электронных    СМИ,
лингвотехнологическое планирование карельского языка);
     6. Осуществление      контрольно-аналитической       деятельности
этнополитической,  этносоциальной  и  этнокультурной  ситуаций   среди
представителей  карельского  этноса  в  Республике  Карелия,   включая
исследования  динамики  процессов  в  карельском  языке  и  карельском
социуме
     
     Финансирование мероприятий
     Реализация мероприятий  осуществляется  за счет  средств  бюджета
Республики  Карелия,  органов местного  самоуправления,  учреждений  и
организаций, общественных объединений.
     Затраты, связанные с реализацией мероприятий на период  2009-2020
годов, необходимо предусмотреть в бюджетах Республики Карелия, органов
местного самоуправления, государственных и муниципальных организаций и
учреждений,  в том  числе  республиканских и  муниципальных  бюджетных
целевых программах, в том числе в региональных целевых программах, при
условии внесения изменений в соответствующие программы в  соответствии
с действующим законодательством.
     
     Ожидаемые конечные результаты реализации мероприятий и показатели
социально-экономической эффективности
     Создание и развитие системы жизнеобеспечения и  жизнедеятельности
карельского языка, в  том числе: наречий  (3), диалектов (32),  единой
литературной формы.
     Устойчивое финансовое,         кадровое,          образовательное
материально-техническое и др. обеспечение процессов  жизнедеятельности
карельского языка в  Республике Карелия относительно показателей  2008
года.
     Стабилизация процессов  закрепления  представителей   карельского
народа   в  местах   традиционного   проживания  относительно   данных
Всероссийской переписи населения 2002 года.
     Высокий уровень этносоциального и этнокультурного комфорта  среди
представителей  карельского  народа (количество  письменных  обращений
граждан  по  вопросам  этносоциального и  этнокультурного  развития  в
органы  исполнительной власти  относительно  базового показателя  2008
года).
     Рост числа субъектов, представляющих интересы карельского  народа
в  институтах  гражданского общества  (относительно  показателей  2008
года).