Постановление Председателя Правительства Республики Карелия от 04.02.2000 № 38

 



               ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА
                          РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

 Об утверждении Плана межпарламентских и межправительственных связей
                    Республики Карелия на 2000 год
     
     Постановляю:
     Утвердить представленный Министерством внешних связей  Республики
Карелия План межпарламентских и межправительственных связей Республики
Карелия на 2000 год (прилагается).

     Председатель Правительства
     Республики Карелия          С.Л. КАТАНАНДОВ

Петрозаводск
4 февраля 2000 г.
N 38




                                                             Утвержден
                                                        Постановлением
                                            Председателя Правительства
                                                    Республики Карелия
                                           от 4 февраля 2000 года N 38

                                 ПЛАН
            МЕЖПАРЛАМЕНТСКИХ И МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ
                    РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ НА 2000 ГОД

|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Органы государственной власти и управления          | Прием      | Загранич-   |
| Республики Карелия                                  | иностран-  | ные         |
|                                                     | ных        | команди-    |
| Области международного сотрудничества               | делегаций  | ровки (по   |
|                                                     |            | 1 чел.)     |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 1                                                   | 2          | 3           |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 1. Законодательное Собрание Республики              |            |             |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Планируются командировки депутатов на               | 1          | 13          |
| обучение по стипендии Северного Совета;             |            |             |
| для участия в парламентских конференциях            |            |             |
| стран - участниц Совета Государств Балтий-          |            |             |
| ского Моря; а также визит в Австрию по              |            |             |
| приглашению парламента Нижней Саксонии.             |            |             |
| Планируется прием делегации Националь-              |            |             |
| ного Собрания Республики Беларусь.                  |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     |            | 2<*>        |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 2. Председатель Правительства Республики            |            |             |
| Карелия, Первый Заместитель                         |            |             |
| Председателя Правительства Республики               |            |             |
| Карелия, Заместители Председателя                   |            |             |
| Правительства Республики Карелия                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Официальное представление Республики                |            |             |
| Карелия за рубежом: для подписания Догово-          |            |             |
| ров о сотрудничестве планируются визиты в           |            |             |
| штат Вермонт (США), в губернии Вестербот-           |            |             |
| тен (Швеция), Тромс (Норвегия). Также в             |            |             |
| Лондон (Великобритания, выставка Россия -           |            |             |
| Экспо 2000, переговоры в Европейском Банке          |            |             |
| Реконструкции и Развития), Хельсинки                |            |             |
| (Финляндия, переговоры в Правительстве              |            |             |
| Финляндии), Каяни (Финляндия, выставка              |            |             |
| "Карельская ярмарка"), Париж (Франция,              |            |             |
| выставка мебельной промышленности), Вену            |            |             |
| (Австрия, переговоры в Резервном банке              |            |             |
| Австрии), Хельсинки (Финляндия, 3-й Все-            |            |             |
| мирный конгресс финно - угорских народов);          |            |             |
| другие переговоры с иностранными партне-            |            |             |
| рами, неофициальные консультации, участие           |            |             |
| в международных мероприятиях по линии               |            |             |
| федеральных органов государственной власти          |            |             |
| Российской Федерации. Министерство внешних          |            |             |
| связей Республики Карелия осуществляет              |            |             |
| прием делегаций по линии руководителей              |            |             |
| Правительства Республики Карелия.                   |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 3. Администрация Председателя                       | -          | 16          |
| Правительства Республики Карелия                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Обеспечение международной деятельности              |            |             |
| Председателя Правительства, заместителей            |            |             |
| Председателя Правительства Республики               |            |             |
| Карелия, участие в международных проектах           |            |             |
| и программах по вопросам направлений                |            |             |
| работы Правительства Республики Карелия и           |            |             |
| Администрации Председателя Правительства            |            |             |
| Республики Карелия.                                 |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 4. Официальное Представительство                    | 1          | 2           |
| Республики Карелия при Президенте                   |            |             |
| Российской Федерации                                |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегаций промышленников и пред-              | 1<*>       |             |
| принимателей из ФРГ для проведения пере-            |            |             |
| говоров относительно форм участия в пере-           |            |             |
| работке древесины; торгово - промышленных           |            |             |
| палат арабских государств - для налажива-           |            |             |
| ния деловых контактов; визит делегации              |            |             |
| предпринимателей из Польши - для проведе-           |            |             |
| ния переговоров о создании совместных               |            |             |
| предприятий или других формах сотрудни-             |            |             |
| чества; прием делегации промышленников из           |            |             |
| Болгарии для налаживания связей в области           |            |             |
| агропромышленного сектора. Командировки в           |            |             |
| Канаду и США для установления деловых               |            |             |
| контактов.                                          |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     | 2<**>      |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 5. Министерство внешних связей Республики           |            |             |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Переговоры и консультации с иностранны-             |            |             |
| ми партнерами, реализация интересов Рес-            |            |             |
| публики Карелия в международных организа-           |            |             |
| циях (Баренцев/Евро - Арктический Регион,           |            |             |
| Ассамблея Европейских регионов, Совет               |            |             |
| Министров Северных стран, Совет Государств          |            |             |
| Балтийского Моря, Программа Развития ООН            |            |             |
| и др.), организация приграничного сотруд-           |            |             |
| ничества, координация деятельности по               |            |             |
| разработке и осуществлению соглашений Рес-          | 10         | 20          |
| публики Карелия международного характера,           |            |             |
| планирование и сопровождение проектов и             |            |             |
| программ, организация международных акций           |            |             |
| и мероприятий в Республике Карелия и за             |            |             |
| рубежом, в т.ч. презентация Республики              |            |             |
| Карелия в Европейском бизнес - клубе в              |            |             |
| г. Москве; встреча сопредседателей карель-          |            |             |
| ско - финляндской подгруппы по пригранич-           |            |             |
| ному сотрудничеству в г. Петрозаводске,             |            |             |
| Парламентская конференция в г. Мурманске,           |            |             |
| заседания карельско - финляндской под-              |            |             |
| группы по приграничному сотрудничеству,             |            |             |
| Совещательной комиссии, Административного           |            |             |
| Регионального комитета Баренцева/Евро -             |            |             |
| Арктического Региона, взаимодействие с              |            |             |
| иностранными дипломатическими и консуль-            |            |             |
| скими представительствами, поиск новых              |            |             |
| иностранных партнеров.                              |            |             |
| Прием делегаций: Дж. Сороса, Министра               |            |             |
| иностранных дел Исландии, Правительства             |            |             |
| Ломбардии (Италия), губерний Финляндии,             |            |             |
| Швеции, Норвегии, Союзов коммун Финляндии,          |            |             |
| дипломатических представительств иностран-          |            |             |
| ных государств, аккредитованных в г. Москве         |            |             |
| и г. Санкт - Петербурге,                            |            |             |
| Планируется участие в следующих меро-               |            |             |
| приятиях: сессия Совета Баренцева/Евро -            |            |             |
| Арктического Региона на уровне министров            |            |             |
| иностранных дел в Оулу (Финляндия), Дни             |            |             |
| культуры Республики Карелия в Белоруссии,           |            |             |
| визиты для подписания Договоров о сотруд-           |            |             |
| ничестве в штат Вермонт (США), в губернии           |            |             |
| Вестерботтен (Швеция), Тромс (Норвегия),            |            |             |
| визиты в Лондон (Великобритания, выставка           |            |             |
| Россия - Экспо 2000, переговоры в Европей-          |            |             |
| ском Банке Реконструкции и Развития),               |            |             |
| Хельсинки (Финляндия, переговоры в Прави-           |            |             |
| тельстве Финляндии), Каяни (Финляндия,              |            |             |
| выставка "Карельская ярмарка"), Париж               |            |             |
| (Франция, выставка мебельной промышлен-             |            |             |
| ности), Вену (Австрия, переговоры в Резер-          |            |             |
| вном банке Австрии), Хельсинки (Финляндия,          |            |             |
| 3-й Всемирный конгресс финно - угорских             |            |             |
| народов); годовое собрание Финско - Рос-            |            |             |
| сийской Торговой Палаты, защита концепции           |            |             |
| Еврорегиона "Карелия" в Европейской комис-          |            |             |
| сии в Брюсселе (Бельгия).                           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     |            |             |
|                                                     | 25<*>      | 30<*>       |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     |            | 5<**>       |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 6. Министерство внутренних дел Республики           |            |             |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегаций сотрудников правоохра-              |            |             |
| нительных органов по линии МВД России;              |            |             |
| охранных структур Финляндии для проведения          |            |             |
| совместных мероприятий. Командировки в              |            |             |
| Финляндию в рамках межправительственного            | 4          | 27<**>      |
| российско - финляндского Соглашения о               |            |             |
| сотрудничестве в борьбе с преступностью от          |            |             |
| 05.03.1993 г. и Протокола совещания право-          |            |             |
| охранительных органов России и Финляндии            |            |             |
| от 16.08.1996 г., в т.ч. по направлениям            |            |             |
| борьбы с организованной преступностью и             |            |             |
| незаконным оборотом наркотиков.                     |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     | 1<*>       |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 7. Министерство юстиции Республики Карелия          |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации Финляндии для проведения            |            |             |
| совместного семинара по проблемам законо-           |            |             |
| творческой деятельности; делегации США в            |            |             |
| рамках программы "Карелия - Вермонт. Власть         |            |             |
| закона" для организации и проведения                | 6<*>       | 12<**>      |
| семинара;                                           |            |             |
| Командировки: в Финляндию и США для                 |            |             |
| подготовки совместного семинара по вопросам         |            |             |
| юстиции; на Украину и в Республику Беларусь         |            |             |
| - для развития сотрудничества в области             |            |             |
| юстиции на основании Международного Согла-          |            |             |
| шения о правовом сотрудничестве.                    |            |             |
| Управление исполнения наказаний Минис-              |            |             |
| терства юстиции Российской Федерации по             |            |             |
| Республике Карелия планирует прием делега-          |            |             |
| ций работников пенитенциарных учреждений            |            |             |
| Финляндии и США, а также визиты в эти               |            |             |
| страны для обмена опытом и развития                 |            |             |
| сотрудничества.                                     |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 8. Министерство сельского хозяйства и               |            |             |
| продовольствия Республики Карелия                   |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Визит делегации Министерства сельского и            |            |             |
| лесного хозяйства Финляндии в рамках Прото-         |            |             |
| кола о сотрудничестве с целью подведения            |            |             |
| итогов развития совместных проектов, опре-          |            |             |
| деления основных направлений работы на 2000         | 2          | 9<*>        |
| год. Командировки в Финляндию для участия в         |            |             |
| заседаниях рабочих групп по проектам.               |            |             |
| Участие в сельскохозяйственных выставках            |            |             |
| за рубежом.                                         |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 9. Министерство экономики Республики                |            |             |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Привлечение иностранных инвестиций в                |            |             |
| экономику Республики Карелия, переговоры с          |            |             |
| международными экономическими и финансовыми         | 2          | 6           |
| организациями, подготовка и заключение меж-         |            |             |
| дународных торгово - экономических соглаше-         |            |             |
| ний, проектов и программ.                           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     | 2<*>       | 6<*>        |
|                                                     |            | 24<**>      |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 10. Министерство социальной защиты                  |            |             |
| Республики Карелия                                  |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации Управления социальных               |            |             |
| служб мэрии Умео (Швеция) в рамках Договора         |            |             |
| о сотрудничестве, проведение семинара для           | 1<**>      | 3<*>        |
| специалистов по социальной работе с пожи-           |            |             |
| лыми людьми, инвалидами, семьей и детьми.           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 11. Министерство труда и занятости                  |            |             |
| Республики Карелия                                  |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации представителей Министер-            |            |             |
| ства труда Финляндии для участия в работе           |            |             |
| международного семинара по условиям и охра-         |            |             |
| не труда. В рамках соглашения с Министерст-         |            |             |
| вом труда Финляндии проводится курсовая             | 2<**>      | 11<**>      |
| подготовка по программе "Русский язык".             |            |             |
| Командировки: в Куопио (Финляндия) для              |            |             |
| участия в семинаре по вопросам охраны               |            |             |
| труда; в Министерство внутренних дел Швеции         |            |             |
| для развития сотрудничества по развитию             |            |             |
| местного самоуправления, а также в Минис-           |            |             |
| терство внутренних дел Финляндии, Губерн-           |            |             |
| ское правление Восточной Карелии для изуче-         |            |             |
| ния вопросов взаимодействия органов госу-           |            |             |
| дарственного управления и местного само-            |            |             |
| управления.                                         |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 12. Министерство культуры Республики                |            |             |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегаций комиссий искусств губер-            |            |             |
| ний Восточной Финляндии, Оулу, Лапландии,           |            |             |
| а также Министерства культуры Финляндии для         |            |             |
| обсуждения реализации программы культурного         |            |             |
| сотрудничества в 1999 году, для участия в           | 7          | 16<*>       |
| фестивале "Миры встречаются", для обсужде-          |            |             |
| ния совместных проектов. Планируется прием          |            |             |
| делегаций губерний Норботтен и Вестерботтен         |            |             |
| (Швеция), а также области Тромс (Норвегия)          |            |             |
| для обсуждения сотрудничества в области             |            |             |
| культуры, участия в фестивале, посвященном          |            |             |
| Дню танца. Планируется прием делегации              |            |             |
| Республики Беларусь в рамках Протокола о            |            |             |
| сотрудничестве.                                     |            |             |
| Командировки в Финляндию в рамках сов-              |            |             |
| местных проектов для выработки новых пред-          |            |             |
| ложений, участие в фестивале оперной музыки         |            |             |
| в г. Савонлинна; в г. Умео (Швеция) для             |            |             |
| развития сотрудничества в области культуры,         |            |             |
| а также в губернию Тромс (Норвегия) в               |            |             |
| рамках программы Баренц - сотрудничества            |            |             |
| для обсуждения проектов по сохранению куль-         |            |             |
| турного наследия. Планируется визит делега-         |            |             |
| ции Министерства культуры Республики Каре-          |            |             |
| лия в Республику Беларусь для участия в             |            |             |
| Днях культуры Республики Карелия.                   |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 13. Министерство образования и по делам             |            |             |
| молодежи Республики Карелия                         |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации Финляндии в рамках про-             |            |             |
| екта "Стратегия образования 2005" согласно          |            | 8<*>        |
| Договору с Национальным управлением Мин-            |            |             |
| образования Финляндии от 17.04.1996;                |            |             |
| делегации Регионального Центра окружающей           |            |             |
| среды Северной Карелии с целью разработки           |            |             |
| программы сотрудничества "Экологическое             |            |             |
| воспитание в сельской школе".                       |            |             |
| Командировки в Финляндию для изучения               |            |             |
| системы образования, методик экологического         |            |             |
| воспитания, специального образования;               |            |             |
| командировка в Европейский фонд образования         |            |             |
| (Финляндия) для реализации международного           |            |             |
| проекта "Реформа профессионального образо-          |            |             |
| вания на Северо - Западе России"; а также           |            |             |
| поездка в одну из стран Баренц - региона            |            |             |
| для обсуждения вопросов по сотрудничеству           |            |             |
| в сфере работы с молодежью.                         |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     | 5<*>       | 8<**>       |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 14. Министерство финансов Республики                | -          | 5           |
| Карелия                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Учебные и консультационные визиты в Фин-            |            |             |
| ляндию, Швецию, Германию, США. Прием иност-         |            |             |
| ранных делегаций не планируется.                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 15. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по земельным ресурсам и                     |            |             |
| землеустройству                                     |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Продолжение работы в области создания               |            |             |
| кадастровой и земельно - информационной             |            |             |
| системы в Республике Карелия совместно с            |            |             |
| Национальными земельными службами Швеции,           |            |             |
| Норвегии и Финляндии. Данное сотрудничество         | 10         |             |
| осуществляется на основании соглашения с            |            |             |
| Национальной земельной службой Швеции, а            |            |             |
| также в рамках проекта Тасис N РСЗ/ПМ-7-К           |            | 20<**>      |
| "Регистрация земли в Карелии" и проекта             |            |             |
| Баренц - региона "Геоинформационные техно-          |            |             |
| логии в рамках Баренц - региона". Планиру-          |            |             |
| ются командировки и прием делегаций для             |            |             |
| проведения совместных семинаров, консуль-           |            |             |
| тации, а также прохождение обучения и про-          |            |             |
| ведение стажировок специалистов данного             |            |             |
| ведомства.                                          |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     |            |             |
|                                                     | 7<**>      |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 16. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по физической культуре, спорту              |            |             |
| и туризму                                           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегаций из г. Варкауса (Финлян-             |            |             |
| дия) и общества "Кайнуун Лийкунта" для              |            |             |
| участия в лыжном празднике; делегации орг-          |            |             |
| комитета международной эстафеты "Карельское         |            |             |
| кольцо-2000" для обсуждения вопросов подго-         |            |             |
| товки эстафеты; делегации проекта "Акция"           |            |             |
| для проведения 2 семинаров; делегации руко-         |            |             |
| водителей европейского футбола для проведе-         | 6<**>      | 19<**>      |
| ния переговоров.                                    |            |             |
| Планируются командировки в Финляндию для            |            |             |
| подготовки эстафеты "Карельское кольцо-             |            |             |
| 2000"; для участия в рабочей встрече по             |            |             |
| осуществлению проекта развития туризма; для         |            |             |
| участия в международной выставке "Матка-            |            |             |
| 2000" и в Конгрессе "Спорт и Общество-2000"         |            |             |
| в Хельсинки; для участия во встрече по              |            |             |
| вопросам туризма, ознакомления с опытом             |            |             |
| проведения массового лыжного праздника в            |            |             |
| г. Каяни; для участия в семинаре по проекту         |            |             |
| "Кайнуу - лучший в мире регион для лыжного          |            |             |
| кросса". Планируются визиты руководителей           |            |             |
| комитета по приглашению ТУЛа (рабочий               |            |             |
| спортивный союз) для обсуждения дальнейшего         |            |             |
| развития спортивного сотрудничества и               |            |             |
| участие в мероприятиях, посвященных                 |            |             |
| 50-летию ТУЛа (рабочий спортивный союз)             |            |             |
| Восточной Финляндии.                                |            |             |
| Планируется командировка в Норвегию для             |            |             |
| участия в заседании руководителей спорта            |            |             |
| стран Баренц - региона.                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 17. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по делам гражданской обороны,               |            |             |
| чрезвычайным ситуациям и ликвидации                 |            |             |
| последствий стихийных бедствий                      | 1          | 1<*>        |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации Министерства внутренних             |            |             |
| дел Финляндии в рамках соглашения о сотруд-         |            |             |
| ничестве. Планируется выезд специалистов            |            |             |
| комитета в Швецию для прохождения обучения          |            |             |
| в Международном колледже спасателей в               |            |             |
| Швеции.                                             |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 18. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по строительству,                           |            |             |
| стройиндустрии и архитектуре                        |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации в рамках Договора о                 |            |             |
| сотрудничестве в области развития образова-         |            |             |
| ния и предпринимательства в строительной            |            |             |
| отрасли Финляндии и Республики Карелия для          |            |             |
| организации учебных мероприятий и проведе-          | 4          | 4           |
| ния семинаров; командировки в Нурмес (Фин-          |            |             |
| ляндия); а также для участия в международ-          |            |             |
| ных мероприятиях в области строительства.           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 19. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по национальной политике                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Прием делегации Министерства труда                  |            |             |
| Финляндии с целью оказания помощи в реали-          |            |             |
| зации ингерманландского проекта; делегации          | 2          | 5           |
| Союза Северного Похъянмаа, университета             |            |             |
| Оулу, газеты "Калева", общества "Финляндия          |            | 10<*>       |
| - Россия" в рамках проекта "Финский язык в          |            |             |
| средствах массовой информации в Республике          |            |             |
| Карелия". Планируются командировки в                |            |             |
| Финляндию для участия в конференции Восточ-         |            |             |
| но - Финляндского и Северо - Финляндского           |            |             |
| отделений общества "Финляндия - Россия";            |            |             |
| для участия в работе Консультативного               |            |             |
| комитета финно - угорских народов и в III           |            |             |
| всемирном конгрессе финно - угорских наро-          |            |             |
| дов, а также для участия в IV финляндско -          |            |             |
| карельском семинаре по проблемам карель-            |            |             |
| ского языка. Планируются поездки в Эстонию          |            |             |
| для изучения условий обучения в вузах               |            |             |
| страны для финно - угорских регионов                |            |             |
| России; в Венгрию - для участия в работе            |            |             |
| Совета координаторов Консультативного коми-         |            |             |
| тета финно - угорских народов; в одну из            |            |             |
| стран Баренц - региона для участия в засе-          |            |             |
| дании рабочей группы по коренным народам.           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 20. Государственный комитет Республики              |            |             |
| Карелия по строительству, эксплуатации              |            |             |
| и содержанию автомобильных дорог                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Реализация договоров о сотрудничестве с             |            |             |
| региональными дорожными управлениями Фин-           |            |             |
| ляндии, участие в международных меропри-            | 4<*>       | 10<*>       |
| ятиях в составе делегаций Российской                |            |             |
| Федерации.                                          |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 21. Государственный комитет по рыбному              |            |             |
| хозяйству Республики Карелия                        |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Планируется прием делегаций министерства            |            |             |
| сельского и лесного хозяйства Финляндии,            |            |             |
| Министерства рыбного хозяйства Королевства          |            |             |
| Норвегии, Центра Союза рыбного хозяйства            |            |             |
| Финляндии, делегации представителей рыбо-           | 4<*>       | 8<*>        |
| хозяйственных предприятий и Министерства            |            |             |
| иностранных дел Королевства Норвегии с              |            |             |
| целью развития сотрудничества в области             |            |             |
| рыбного хозяйства.                                  |            |             |
| Планируются командировки в Министерство             |            |             |
| сельского и лесного хозяйства, Центральный          |            |             |
| Союз рыбного хозяйства Финляндии, фирму             |            |             |
| "Рехурайсио" (Финляндия), Министерство              |            |             |
| рыболовства Королевства Норвегии.                   |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 22. Региональная энергетическая комиссия            |            |             |
| Республики Карелия                                  |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Планируются командировки для участия в              |            |             |
| очередном заседании министров энергетики            |            |             |
| регионов - участников Баренцев/Евро - Арк-          | 1          | 5           |
| тический Регион; в заседании рабочей группы         |            |             |
| по вопросам энергетики стран Баренц - реги-         |            |             |
| она; в совещании по решению проблем сохра-          |            |             |
| нения окружающей среды в рамках проекта             |            |             |
| Тасис "Чистая вода"; командировка в Финлян-         |            |             |
| дию на АО "Планора" в рамках проекта Тасис          |            |             |
| "Стратегия устойчивого теплоснабжения при-          |            |             |
| граничных районов Карелии"; во Францию -            |            |             |
| для развития сотрудничества с министерством         |            |             |
| территориального устройства и экологии,             |            |             |
| АО "Конт.Р", Комитетом по ориентации между-         |            |             |
| народного французского экологического фонда         |            |             |
| для решения проблем по реконструкции ко-            |            |             |
| тельных Пудожского района с переводом их на         |            |             |
| местные виды топлива и получения дотации на         |            |             |
| эти цели от французской стороны.                    |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
|                                                     |            | 6<*>        |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 23. Архивное управление Республики Карелия          |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Реализация Соглашения о сотрудничестве              |            |             |
| между Национальным архивом Республики               |            |             |
| Карелия и архивами Йоэнсуу и Миккели.               | 1          | 1<*>        |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 24. Управление записи актов гражданского            |            |             |
| состояния Республики Карелия                        |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Планируются командировки в российские               |            |             |
| консульские учреждения в Хельсинки и Турку          |            |             |
| для определения механизмов взаимодействия           | -          | 2           |
| по реализации норм Федерального Закона "Об          |            |             |
| актах гражданского состояния".                      |            |             |
| Выяснение необходимости и правомерности             |            |             |
| выдачи гербовых свидетельств, справок о             |            |             |
| гражданском состоянии гражданам Российской          |            |             |
| Федерации, проживающим постоянно или вре-           |            |             |
| менно в Финляндии, а также особенностей             |            |             |
| регистрации актов гражданского состояния            |            |             |
| этих граждан.                                       |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| 25. Государственная противопожарная служба          |            |             |
| Республики Карелия                                  |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|
| Планируется прием делегаций Министерства            |            |             |
| внутренних дел Финляндии и Департамента по          |            |             |
| спасательным работам для проведения сов-            |            |             |
| местных мероприятий, переговоров и встреч.          |            |             |
| Прием делегаций спасателей и пожарных для           | 5          | 5           |
| участия в соревнованиях.                            |            |             |
| Визит в Хельсинки для проведения пере-              |            |             |
| говоров о сотрудничестве.                           |            |             |
|—————————————————————————————————————————————————————|————————————|—————————————|

     --------------------------------
     <*> С  частичным  финансированием  из  республиканского   бюджета
Республики Карелия;
     <**> Без финансирования  из  республиканского бюджета  Республики
Карелия.