Распоряжение Премьера Правительства Москвы от 24.02.1998 № 192-РП

 



                            М О С К В А

      П Р Е М Ь Е Р   П Р А В И Т Е Л Ь С Т В А   М О С К В Ы

                      Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е


                О приеме в Москве делегации Берлина

     В соответствии   с   приглашением   Правительства   Москвы   с
28 февраля по 4 марта 1998 г.  в Москве будет находиться  делегация
Берлина  в  составе  14 человек во главе со статс-секретарем Сената
Берлина,  председателем берлинской части  совместного  Комитета  по
сотрудничеству Москва-Берлин госпожой Х.Кортхаазе.
     Цель приезда  -  участие  в  работе  совместного  Комитета  по
сотрудничеству  Москва-Берлин  по рассмотрению и утверждению планов
дальнейшего развития связей и сотрудничества между столицами ФРГ  и
России,  а  также  открытие  фотовыставки  и  участие в семинаре по
проблемам общественно-полезной занятости женщин.
     Для обеспечения визита:
     1. Утвердить программу пребывания делегации (приложение).
     2. Департаменту внешних связей:
     2.1. Обеспечить выполнение программы пребывания  делегации  на
соответствующем протокольном уровне.
     2.2. Разместить делегацию  в  двух  номерах  "полулюкс"  и  12
одноместных номерах в гостинице "Россия" (сектор "Север") с оплатой
номеров по российским тарифам.
     2.3. Выделить     для     сопровождения    делегации    одного
ответственного  сотрудника  Департамента  внешних  связей  и   двух
переводчиков немецкого языка.
     2.4. Обеспечить  делегацию,  сопровождающего  и   переводчиков
питанием в ресторане гостиницы "Россия".
     2.5. Организовать в  честь  делегации  прием-фуршет  от  имени
Правительства Москвы на 50 человек.
     2.6. Совместно с Управлением делами  Мэрии  и  Управлением  по
вопросам   государственной  службы  и  кадров  организовать  работу
совместного Комитета по сотрудничеству Москва-Берлин.
     3. Финансово-хозяйственному управлению:
     3.1. Составить смету и оплатить расходы  по  приему  делегации
(размещение   в   гостинице,   питание   членов  делегации,  одного
сопровождающего,   двух   переводчиков    немецкого    языка    для
последовательного   перевода,  двух  переводчиков  для  синхронного
перевода на 02.03.98 (по 8 рабочих часов) с  почасовой  оплатой  их
работы  на договорных условиях,  буфетное обслуживание,  транспорт,
услуги  зала  VIP  аэропорта  "Шереметьево-2",  проведение  приема,
расходы   на   типографские   работы,  письменный  перевод  рабочих
материалов заседаний, прочие расходы).
     3.2. Выделить  для  транспортного  обслуживания  делегации две
автомашины "Волга" и автобус "Мерседес"  с  режимом  работы  по  14
часов в сутки.
     3.3. Выделить на период с 28 февраля по 4 марта 1998  г.  один
мобильный телефон для сопровождающего делегацию.
     3.4. Обеспечить делегацию сувенирами и цветами.
     3.5. Предоставить   для   работы   совместного   Комитета   по
сотрудничеству Москва-Берлин 2  и  4  марта  с.г.  конференц-зал  в
здании Мэрии на Новом Арбате, 36 и обеспечить буфетное обслуживание
участников заседаний в указанные дни.
     3.6. Предоставить  фойе конференц-зала в здании Мэрии на Новом
Арбате, 36 с 27 февраля по  3  марта  1998  г.  для  размещения  10
стендов  совместной московско-берлинской фотовыставки,  посвященной
проблемам женской занятости.
     4. Комитету труда и занятости:
     4.1. Обеспечить организацию и  финансирование  фотовыставки  и
семинара  по  проблемам  женской  занятости с 27 февраля по 3 марта
1998 г.
     4.2. Оплатить  расходы  по проживанию,  питанию,  транспортным
услугам, встрече и проводам через зал VIP аэропорта "Шереметьево-2"
6  берлинских  участников  семинара  и  фотовыставки  по  проблемам
женской занятости.
     5. Комитету  по  культуре содействовать организации культурной
части программы пребывания делегации.
     6. Управлению  ГАИ  ГУВД  г.  Москвы  выделить одну автомашину
сопровождения ГАИ на весь период пребывания делегации.
     7. Пресс-центру   Мэрии   и  Правительства  Москвы  обеспечить
освещение   визита    в    средствах    массовой    информации    и
фотографирование.
     8. Контроль за выполнением настоящего  распоряжения  возложить
на Департамент внешних связей.


П.п.Премьер Правительства Москвы                         Ю.М.Лужков