Постановление Верховного Совета РСФСР от 25.10.1991 № 1808-I

 



                     П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

                      ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР


            О порядке введения в действие Закона РСФСР
                     "О языках народов РСФСР"

     Верховный Совет РСФСР  п о с т а н о в л я е т:
     1. Ввести  в  действие  Закон РСФСР "О языках народов РСФСР" с
момента его опубликования.
     2. Установить,  что  части  вторая,  третья и пятая статьи 15,
часть первая статьи 22,  статья 23 вступают в силу с  1  июня  1992
года;  часть четвертая статьи 16 - с 1 июня 1993 года;  часть пятая
статьи 9, часть шестая статьи 15 - с 1 июня 1995 года.
     3. Утвердить Декларацию о языках народов России (прилагается).
     4. Комиссии Совета Национальностей Верховного Совета РСФСР  по
культурному   и   природному  наследию  народов  РСФСР  и  Комитету
Верховного Совета РСФСР по законодательству до 1 февраля 1992  года
представить  на  рассмотрение Верховного Совета РСФСР предложения о
приведении законодательных актов РСФСР в соответствие  с  настоящим
Законом.
     5. Комиссии Совета Национальностей Верховного Совета РСФСР  по
культурному  и  природному  наследию  народов  РСФСР  разработать и
внести на рассмотрение Верховного Совета РСФСР до 1 марта 1992 года
проект  концепции  Государственной  программы РСФСР по сохранению и
развитию языков народов РСФСР.
     6. Совету Министров РСФСР:
     до 1 февраля 1992 года привести решения Правительства РСФСР  в
соответствие с Законом РСФСР "О языках народов РСФСР";
     до 1  февраля  1992  года  обеспечить   пересмотр   и   отмену
министерствами,  государственными комитетами и ведомствами РСФСР их
нормативных актов, противоречащих указанному Закону;
     до 1  декабря  1992 года разработать Государственную программу
РСФСР по сохранению и развитию языков народов  РСФСР  на  основании
концепции,  принятой Верховным Советом РСФСР, предусмотрев создание
в системе Государственного комитета РСФСР по делам  национальностей
структурного   подразделения,   ответственного   за   разработку  и
реализацию указанной программы;
     в трехмесячный  срок  после принятия настоящего Закона создать
Институт языков народов РСФСР для научного обеспечения разработки и
реализации Государственной программы РСФСР по сохранению и развитию
языков народов РСФСР;
     в трехмесячный  срок после принятия данного Закона разработать
и представить на рассмотрение Президиума  Верховного  Совета  РСФСР
Положение   о   языковых   квалификационных   требованиях  РСФСР  к
работникам различных профессий и должностей;
     до 1  января  1992  года  создать  Российскую  государственную
службу языковых переводов,  республиканские  (республик  в  составе
РСФСР),  краевые, областные, автономной области, автономных округов
службы  языковых   переводов,   предусмотрев   в   них   структуры,
обеспечивающие переводы на языки народов РСФСР;
     с 1992 года  предусмотреть  в  республиканском  бюджете  РСФСР
выделение   средств  на  разработку  и  реализацию  Государственной
программы РСФСР по сохранению  и  развитию  языков  народов  РСФСР,
создание    Института    языков    народов   РСФСР   и   Российской
государственной службы языковых переводов.


     Первый заместитель Председателя
     Верховного Совета РСФСР                       Р. И. ХАСБУЛАТОВ

     Москва, Дом Советов РСФСР
     25 октября 1991 года
     N 1808-I
     _________________________



                ДЕКЛАРАЦИЯ О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РОССИИ

     ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСФСР,
     выражая волю и интересы народов РСФСР,
     следуя принципам Всеобщей декларации прав человека, Декларации
о  государственном  суверенитете  Российской Советской Федеративной
Социалистической Республики,
     принимая на  себя  ответственность  за  сохранение  и развитие
самобытных культур и языков народов РСФСР,
     утверждая приоритет  общечеловеческих  ценностей,  равно как и
духовных ценностей каждого народа,
     признавая языковый   суверенитет  каждого  народа  и  личности
независимо   от   происхождения   человека,   его   социального   и
имущественного  положения,  расовой  и национальной принадлежности,
пола, образования, отношения к религии и места проживания,
     ПРОВОЗГЛАШАЕТ:
     право каждого человека  на  свободный  выбор  языка  обучения,
воспитания и интеллектуального творчества;
     право каждого человека на свободный выбор языка общения;
     равные возможности  для  сохранения,  изучения и развития всех
языков народов РСФСР;
     равную социальную,   экономическую   и   юридическую    защиту
государством всех языков народов РСФСР;
     особую заботу и внимание государства  к  языкам  малочисленных
народов,      а     также     народов,     не     имеющих     своих
национально-государственных      и      национально-территориальных
образований;
     желательность и      необходимость      овладения      языками
межнационального   общения   и   другими   языками  народов  РСФСР,
проживающих на одной территории.
     Верховный Совет  РСФСР призывает граждан России способствовать
воспитанию  уважительного  и  бережного  отношения  к  языкам  всех
народов   нашей   Родины,  всемерно  развивать  культуру  языкового
общения,  оберегать чистоту  родной  речи.  Высокое  предназначение
языка  в  исторических  судьбах  каждого  народа определяет его как
неповторимое явление общечеловеческой культуры.


     Верховный Совет РСФСР

     Москва, Дом Советов РСФСР
     25 октября 1991 года
     N 1808/1-I


                           ____________