Расширенный поиск

Решение Тверской городской Думы г. Твери от 29.06.2004 № 55

                        ТВЕРСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА


                            Р Е Ш Е Н И Е


29.06.2004 г. N 55
г.Тверь

Об утверждении схемы избирательных
округов по выборам депутатов
Тверской городской Думы

     В соответствии  со  статьей  15  Избирательного  кодекса Тверской
области
     Тверская городская Дума р е ш и л а:
     1. Утвердить схему  нечетных  избирательных  округов  по  выборам
депутатов Тверской городской Думы (прилагается).
     2. Опубликовать   настоящее   решение   в   средствах    массовой
информации.
     3. Контроль  за  выполнением  настоящего  решения  возложить   на
постоянную  комиссию  по вопросам местного самоуправления и законности
(Титова С.П.).


     Председатель
     Тверской городской Думы          А.В. Борисенко



                                                  Приложение к решению
                                               Тверской городской Думы
                                                 N 55 от 29.06.2004 г.


                 Схема нечетных избирательных округов

     Описание границ избирательного округа N 1
     Число избирателей - 11195
     Количество избирательных участков - 4

     Улицы:

     Артюхиной - дома NN 11 (корп. 1, 2, 3, 4), 15 (корп. а, б, в, г),
24 (корп. 1, 3, 4, 5), 26, 32;
     Молодежный бульвар - дома NN 12, 14, 15, 16;
     П. Савельевой - дома NN 35 (корп.  1,  2, 4), 37 (корп. 1, 6), 39
(корп. 1, 3, 4, 5), 43, 47а, 48, 48 (корп. 1, 2), 52, 52 (корп. 4);
     Фрунзе - все дома.
     Населенный пункт Дорошиха - все дома, д. Красное Знамя.

     Описание границ избирательного округа N 3
     Число избирателей - 11400
     Количество избирательных участков - 7

     Улицы:

     Артюхиной - дома NN 3, 7, 9 (корп. 2, 3, 4);
     Веселова - дома NN 24, 26, 28, 30, 32, 34/28;
     Луначарского - все дома, кроме домов NN 1, 5, 9, 10, 26;
     Набережная р.  Иртыша - дома NN 10,  31, 33, 35;
     С. Петербургское шоссе - дома NN 51а,  51б,  51в, 53, 55, 57, 59,
61,  62,  62а, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80,
82/2,  86, 89, 91, 93 (корп. 1), 97, 99, 103, 103 (корп. 1), 107, 111,
115, 116, 117, 118, 119, 120, 122, 124;
     Седова - дома NN 1,  1а,  1б,  1в,  1г, 3, 3а, 5, 5а, 7а, 7б, 7в,
120а, 120б, 124а;
     Хромова - дома NN 3,  3а,  4,  4а, 6, 6а, 8, 8а,10 (корп. 1), 12,
12а, 14, 14а, 16, 19;
     Болотникова, Соколовская,  Сутугинская,  Театралов,  Успенского -
все дома.

     Переулки:

     Мозжухинский - все дома.

     Населенный пункт  Черкассы-  все  дома,  дома   ДРСУ-   2,   дома
мостоотряда N 19.
     Тверской филиал Московского университета МВД РФ.
     Станция Дорошиха - все дома и железнодорожные будки.
     Областная клиническая больница.
     Городская больница N 7.

     Описание границ избирательного округа N 5

     Число избирателей - 10388
     Количество избирательных участков - 4

     Улицы:

     Благоева - дом N 3 (корпуса 2, 3);
     Горького - дома NN 81,  83,  85,  89, 91, 93/4, 99, 124, 126, 128
(корп.  1, 2), 132, 133, 134, 135, 136/6, 137/6, 138, 140, 142, 144/4,
178/1, 180а, 184, 186;
     Жореса - дом N 3;
     Набережная А. Никитина - дома NN 84, 86, 88/2, 142, 142 (корп.1),
144 (корпуса 1, 2), 146, 148, 152/2;
     Скворцова-Степанова - дома NN 7,  8, 9, 10, 16, 18, 19/1, 20, 22,
26, 28;
     Фурманова - дома NN 72, 74, 76, 78;
     А. Ульянова - дом N 39/20;
     Шмидта - дом N 3.

     Переулки:

     Артиллерийский - четная сторона - все дома;
     Никитина - дома NN 5,  6,  7, 8 (корп. 1, 2, 3), 9, 10, 10 (корп.
2), 13.

     Описание границ избирательного округа N 7

     Число избирателей - 11438
     Количество избирательных участков - 5

     Улицы:

     Батинская - с дома N 2 по дом N 49;
     Благоева - с дома N 32 по дом N 100; с дома N 27 по дом N69/17;
     Большая Зуевская - с дома N 1/13 по дом N 29;
     Волынская - с дома N72 по дом N112 и с дома N 71 по дом N 97;
     Г. Димитрова - все дома,  кроме домов NN 56, 58, 60, 62, 64 (дома
электроподстанции);
     Дачная - все дома, кроме домов NN 67, 69, 71, 74;
     Докучаева - все дома без индекса "а";
     Жореса - с дома N29/4 по дом N61/4; с дома N34/6 по дом N76/71;
     Карпинского -  с  дома N 31/26 по дом N 65/33;  с дома N 32/28 по
дом N 66/2;
     Киселевская - с дома N 1 по дом N 66/2;
     З. Коноплянниковой - дома NN 24,  26; с дома N 61/18 по дом N 91;
с дома N 96 по дом N 120 (а, б, в);
     Красина - дома NN 2а, 3, 5а; с дома N 7 по дом N 53 (корп. 1);
     с дома N 6/20 по дом N 42;
     Крайняя - с дома N 1 по дом N 45;
     Менделеева  - с дома N 31/16 по дом N 45/15 и с дома N  32/18  по
дом N 46/17;
     Мичурина - четная сторона с дома N 6/34 по дом N 42/21;
     Мусоргского - с дома N 32 по дом N 38/33 и с дома N 31/30 по  дом
N 39;
     Павлова - с дома N 31/22 по дом N 63/27 и с дома N30/24 по дом  N
62/29;
     Пугачева - с дома N 21 по дом N 37 и с дома N 20 по дом N 36;
     Румянцева  - с дома N 25/34 по дом N 61/41 и с дома  N  24/40  по
дом N 36/41;
     Сержанта Елизарова - дома NN с 1 по 31;
     Скворцова- Степанова - с дома N 52 по дом N 82/1 и с  дома  N  49
по дом N77/1;
     Э. Тельмана - с дома N 1 по дом N 31 и с дома N 2 по дом N 34;
     Хрустальная -  нечетная сторона до ул.  Дачной и дома NN 2 (корп.
1,  2, 3, 5), 4, 4 (корп. 1), 10; дома NN 38, 40, 41 (корп. 1, 2), 42,
43, 45, 45 (корп. 1, 2), 46 (корп. 2, 3);
     Чехова  -  с  дома N 28 по дом N 68/13; с дома N 31/8  по  дом  N
71/11;
     Кольцевая, Соминка,  Грибоедова,  Плеханова,  2-я Плеханова,  2-я
Соревнования,  2-я Звеньевая,  2- я Красина, Кошевого, С.Тюленина, 2-я
Грибоедова,  Прошина,  Первитинская, Малая Тверская, Большая Тверская,
Марата,  Звеньевая,  Соревнования,  Л.  Толстого, Овощная, Продольная,
Малая Зуевская, Твериводицкая, Голландская - все дома.

     Переулки:

     Семидворный, Митюревский,    Запрудный,     Бережок,     Обозный,
Съезженский, Волынский - все дома.

     Проезды:

     Кольцевой - с дома N 1 по дом N 39 и с дома N 2 по дом N 32;
     Э. Тельмана - с дома N 2/23 по дом N 68/16 и с дома N 3/21 по дом
N 43/12;
     1, 2-й Докучаева, 1, 2, 3-й Грибоедова, 1, 2, 3-й Мичурина, 1, 2,
3, 4-й Красина, 1, 2-й Соминка, 1- й Л. Толстого, 1, 2, 3-й Плеханова,
1,  2-й  Дачный,  5,  6,  7,  8-й  Кольцевые,  Карпинского,  1,  2-  й
Карпинского, 1, 2-й Павлова - все дома.

     Описание границ избирательного округа N 9

     Число избирателей - 9370
     Количество избирательных участков - 5

     Проспект:

     Комсомольский - дома NN 1/28, 2/26, 11а.

     Улицы:

     Горького - дома NN 8,  10, 10а, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 21/3, 22,
23, 24, 33, 35, 58, 59, 61, 62/1, 63/4, 70, 72/4, 86/3, 88, 88а;
     З. Коноплянниковой - дома NN 2 (корп. 1, 2), 3, 4, 5, 6, 8, 9/34,
11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19 (корп. 1, 2), 20, 21, 22;
     Мусоргского - дома NN 4/53, 6 (корп. 1, 2, 3, 4, 5), 8;
     Набережная А.  Никитина - дома NN 20,  20а,  24, 24а, 28, 30, 54,
56/2, 72, 74, 90/2;
     Никитина - дома NN 2, 4;
     Пугачева - дома NN 6, 8, 10;
     Румянцева - дома NN 10, 12;
     Е. Фарафоновой - дом N 37;
     Шмидта - дома NN 38, 45, 47, 49 (корп. 2).
     ЦНИИ2 МО РФ, городская больница N 5.

     Описание границ избирательного округа N 11

     Число избирателей - 10598
     Количество избирательных участков - 4

     Поселки и деревни:

     Сахарово - все дома;
     Деревня Старая  Константиновка  (улицы:  Старая   Константиновка,
Дьяконовская,    Младоволжская,   Борзовская;   переулки:   Савинский,
Заторный, Песочный; проезды: Дюнный; Тупик: Бризовый) - все дома;
     Поселок 1 Мая - все дома;
     Поселок торфобрикетного предприятия - все дома.

     Улицы:

     Герцена - с дома N 44/66 по дом N 58/25;
     Котовского  - с дома N 2/49 по дом N 28/58 и с дома  N  53/56  по
дом N 81/51;
     1-я Силикатная - дома NN 1а,  3,  5,  7,  9/53, 11, 11а, 11б, 13,
13а, 15, 17, 19, 21, 22/31, 23, 31/11;
     2-я Силикатная - нечетная сторона с дома N 1/22 по дом N 23; дома
NN 2 (корп. 2), 2/21, 4, 6, 24; с дома N 28/81 по дом N 66/44;
     Пржевальского - дома NN 55,  55а,  57,  59, 61; с дома N 44/48 по
дом N 70 и с дома N 43/50 по дом N 53/9;
     Академика Туполева  - четная сторона с дома N 38/42 по дом N 114;
с дома N 81/28 по дом N 99;  дома NN 101, 103, 107, 109, 113, 115, 116
(корп. 1, 2, 3);
     Щорса - с дома N 26/54 по дом N 44/59 и с дома N 17/56 по  дом  N
33/61;
     2-я Серова,  Кржижановского,  Репина,  Лазо,  Осипенко,   Серова,
Маяковского,   Новосиликатная,   2-я  Лазо,  2-я  Осипенко,  Заречная,
Сахаровское шоссе - все дома.

     Переулки:

     1-й Клубный - с дома N 64/68 по дом N 80 и с дома N 59/70 по  дом
N 65/73.

     Проезды:

     Силикатный, Малый Заводской,  1,  2-й Котовского;  1, 2-й Серова,
Белинского, 1-й Маяковского - все дома.

     Описание границ избирательного округа N 13

     Число избирателей - 10085
     Количество избирательных участков - 5

     Поселки и деревни:

     Поселок Химинститута - все дома;
     Поселок Власьево - все дома, в том числе дома связи;
     Поселок Новое Власьево - все дома;
     Деревня Никифоровское - все дома;
     Поселок Элеватор: улицы Центральная, Восточная - все дома;
     Переулки: 1-й, 2-й, 3-й - все дома;
     Проезды: Офицерский, Волжский, Загородный - все дома;
     Московское шоссе - все дома.
     Воинская часть.
     Центральная районная больница Калининского района.
     Областной противотуберкулезный диспансер (стационар 1).

     Описание границ избирательного округа N 15

     Число избирателей - 8766
     Количество избирательных участков - 7

     Проспекты:

     Победы - дома NN 42а, 44а;
     Волоколамский - дома NN 19/2,  21,  23,  25 (корп.  1),  27/2, 27
(корп. 1).

     Улицы:

     Богданова - дома NN 22 (корп.  1, 2), 24 (корп. 1, 2), 26/17, 27,
29, 31, 33/15;
     Ипподромная - дома NN 6, 6а, 6б, 7, 7 (корп. 1, 2), 8, 10, 12/29,
16, 18 (корп. 2), 19, 20, 21;
     Т. Ильиной - дома NN 1/17,  3 (корп. 1, 2), 6/15, 7 (корп. 1, 2),
9/19, 11/12, 14, 17/49, 21, 23;
     Орджоникидзе - дома NN 40/76,  42 (корп.  1,  2,  3), 44, 46 и 46
(корп. 2, 3, 4);
     Склизкова - дома NN 23,  27,  29,  31,  33, 35, 50/22, 52, 54/25,
56/20, 58, 60, 66, 68, 70 (корп. 1, 2, 3, 4), 72, 74;
     Терещенко - дома NN 17, 24, 26, 28, 30/11, 32/14;
     15 лет Октября - дома NN 48/15,  51/18,  54/62,  56, 58 (корп. 1,
2), 60, 62 (корп. 1, 2), 64/23, 57/37, 61/64, 63 (корп. 1, 2).
     Городская больница N 6.
     Областной онкологический диспансер.

     Описание границ избирательного округа N 17

     Число избирателей - 10005
     Количество избирательных участков - 6

     Бульвар:

     Цанова - дома NN 10, 12.

     Улицы:

     Коминтерна - дом N 97;
     Левитана - нечетная сторона (дома частные);
     Можайского - дома NN 77, 79, 81, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97;
     Орджоникидзе - дома NN 47 (корп. 3), 49 (корп. 3, 4, 5, 6, 7, 8),
51 (корп.1), 53 (корп. 2, 3, 4, 6);
     Просторная - дома с N 14/74 по N 46;  дома с N 17 по N 27; дома с
N 45 по N 55; дома с N 54 по N 64;
     Тургенева - дома с N 1 по N 41 и с N 2 по N 32;  дома с N 34 по N
64; дома с N43 по N75; дома с N77 по N103; дома с N 66 по N 104;
     Транспортная - дома c N 2 по N 68;
     Южная - дома с N 2 по N 12/51 и с N 3 по N 17/56;  дома с N 14 по
N 50; дома с N 31/59 по N 59;
     Бурашевское шоссе - все дома; железнодорожная будка;
     Бортниковская, Весенняя,  Восточная,  Глинки,  Дальняя, Дрожжина,
Загородная, Крупской, Кима, Конечная, Линейная, Луговая, М. Ульяновой,
Народная, Островского, Трудовая - все дома;
     Анучина, Панафидина,  Обручева,  Сибирская,  Нефтяников, Буровая,
Ратманова - все введенные дома.

     Проезды:

     Зеленый - дома NN 43 (корп.  2,  4, 7, 9, 11, 14, 15, 16, 17), 45
(корп.  1,  2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10), 47 (корп. 1, 2, 3), 49 (корп. 1,
2, 3);
     1-ый ,  2-ой  Транспортные,  1-ый,  2-ой Линейные Южный,  1,  2-й
Дрожжина,  Островского,  Тургенева,  Загородный,  1,  3, 4-ый Дальние,
Глинки,  4-ый Народный, 1, 2, 3-й Марии Ульяновой, 1, 2, 3, 4-й Южные,
Угловой - все дома.

     Описание границ избирательного округа N 19

     Число избирателей - 11898
     Количество избирательных участков - 7

     Бульвар:

     Гусева - дома NN 5,  7,  9, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 31 (корп.
1), 33, 35, 37.

     Улицы:

     Королева - дома NN 16/1, 18, 20; 22, 24, 26, 28/18;
     Левитана - дома NN 20, 24, 26, 32, 34, 36/75, 38;
     Можайского - дома NN 65, 67, 68 (корп. 1, 2, 3), 69, 70, 72,  75,
76, 78.
     В районе новой застройки:
     Стартовая,  Взлетная,  Летное поле, Новая, Мирная,  Новгородская,
Вологодская, Ярославская, Псковская - все введенные дома.

     Родильный дом N 1.

     Описание границ избирательного округа N 21
     Число избирателей - 11378
     Количество избирательных участков - 5

     Проспекты:

     Октябрьский - дома NN 87 (корп. 1, 2), 89, 93, 95 (корп. 1, 2, 3,
4, 5), 97.

     Бульвар:

     Гусева - дома NN 32,  34,  36,  38,  40 41,  45 (корп.  1, 2), 47
(корп. 1, 2, 3).

     Улицы:

     Можайского - дома NN 56, 58, 60, 62, 71, 73.
     Левитана - дома NN 42, 46.
     Все дома на территории участка "Пролетарка" АО "Калининское".

     Описание границ избирательного округа N 23

     Число избирателей - 9969
     Количество избирательных участков - 6

     Поселок:

     1-й Пролетарский - все дома.

     Площадь:

     Торговая - все дома.

     Бульвар:

     Профсоюзов - все дома.

     Проспект:

     Калинина - дома NN 7а, 7б, 7в, 7д, 9, 11

     Улицы:

     Коробкова - дома NN 6/5, 11/2, 13, 15, 17, 19 и с дома N21 по дом
N 56;
     Макарова -  все дома,  кроме домов с четными номерами,  начиная с
дома N 70 и далее;
     Тимирязева - все дома, кроме домов NN 3, 15, 16;
     Пролетарка - дом N 177;
     А. Маслова,  А.  Степанова,  Баррикадная, Большевиков, Восстания,
Высокая,  Головлева,  Гончаровой,   Декабристов,   Детская   площадка,
Желтиковская  слобода,  Жуковского,  К.Заслонова,  1-я,  2-я,  3-я  За
линией, Звездная, Зеленая, 1-я, 2-я, 3-я, 4-я Интернациональная, 1-ая,
2-ая Колхозная,  Криницкого,  Красного Октября,  К.Либкнехта, Липовая,
Новостроек,  Поперечная,  1-я Пески,  Пионерская,  2-я, 3-я, 4-я, 5-я,
6-я,   7-я   Пролетарская,  1-я,  2-я  Профинтерна,  Речная,  Рылеева,
Сиреневая,  Семенова,  Севастьянова,  Сквозная,  Смольная,   Спартака,
Стахановская,   Сухая,   Тракторная,   1-я,  2-я  Трусова,  Халтурина,
Циолковского - все дома.

     Переулки:

     1-й, 2-й, 3-й, 4-й Пески, Коллективный, Короткий - все дома.

     Проезды:

     Стахановский, 2-й  Стахановский,  Желтиковский,  1-й,  2-й,   3-й
Желтиковский, Халтурина - все дома.
     Отделенческая больница станции Калинин.

     Описание границ избирательного округа N 25

     Число избирателей - 10622
     Количество избирательных участков - 8

     Проспект:

     Ленина - дома NN 43, 43а.

     Улицы:

     Академическая - все дома,  кроме:  дома N 10 и домов, начиная с N
55;
     Маршала Конева - дома NN 1/3, 5, 5 (корп. 1, 2) и дома, начиная с
дома N 25 по дом N 67;  дом N 20 и все дома,  начиная с  N  69  (кроме
домов N 71 и N 73а);
     Пролетарская набережная - дома NN 1,  2, 3, 4, 5, 6, 6 (корп. 2),
7, 8, 9, 10, 11, 12/2;
     Строителей - дома NN 4,  5/15,  6, 7/16, 8 (корп. 1, 2, 4), 9/15,
10, 10/17, 11/16, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20;
     Л. Чайкиной - все дома, кроме дома N 25/2б;
     2-я Беговая,  Воровского,  Дзержинского,  Инициативная,  1-я, 2-я
Краснознаменная,   З.   Космодемьянской,   1-я   Кузнецкая,    Лесная,
Партизанская,  Б.  Полевого, Прядильная, Сосновая, Ткача, Спортивная -
все дома;

     Переулки:

     Академический, Партизанский - все дома.

     Проезды:

     Академический, 2- й Академический - все дома.
     Горбольница N      4,      Дом-интернат      для     престарелых,
противотуберкулезный диспансер

     Описание границ избирательного округа N 27

     Число избирателей - 11240
     Количество избирательных участков - 5

     Проспекты:

     50 лет Октября - дома NN 30,  30а, 30б, 32, 34, 34а, 34б, 36, 38,
40, 42, 44, 44а.

     Улицы:

     Гайдара - все дома;
     Громова - дома NN 4, 5, 6, 12, 14, 16, 18 (корп. 1, 2), 22 (корп.
1, 2), 28 (корп. 1, 2), 48 (корпуса 1, 2, 3), 50 (корпуса 1, 2, 3);
     Мигаловская ветка - все дома.
     Мигаловская набережная - дома с N 8 по N 17.
     Военный городок N 83.
     Военный городок Мигалово.

     Описание границ избирательного округа N 29

     Число избирателей - 8363
     Количество избирательных участков - 6

     Площади:

     Тверская - дома NN 8, 9.

     Проспекты:

     Калинина - дома с N 1 по дом N 6.

     Улицы:

     Бакунина - дома NN 6, 8, 9, 11, 11а;
     Ивана Седых - дома NN 4, 6;
     К. Маркса - все дома (четная сторона);
     Новикова - дома NN 2, 4, 5;
     Новоторжская - дома NN 3, 5, 7 ;
     Советская - дом N 8;
     Бебеля, Брагина,   Веры   Бонч-Бруевич,   1-й   Головинский  вал,
Достоевского,  Дм.  Донского,  Ефимова,Односторонняя,   Революционная,
Роговик,    С.    Перовской,    Тихвинская,   Троицкая,   Учительская,
Циммервальдская - все дома.
     Набер. Краснофлотская, Набер. реки Тьмаки - все дома.

     Переулки:

     Беляковский, Головинский, Трудолюбия - все дома;
     Свободный - дома NN 1в, 1г, 20, 22, 43/18.

     Проезды:

     Театральный - все дома.
     Городская больница N 1.
     Областной кожно-венерологический диспансер.
     Родильный дом N3.

     Описание границ избирательного округа N 31

     Число избирателей - 8653
     Количество избирательных участков - 4

     Проспекты:

     Волоколамский - дома NN 2,  4,  6,  8,  с дома N 12 по дом  N  28
(четная сторона);
     Победы - дом N 18;
     Чайковского - дом N 100.

     Улицы:

     Александра Завидова - дома NN 3,  17,  19, 21/19, 25, 26, 28, 30,
34, 36;
     Александра Попова - дома NN 1, 3, 5, 7, 33, 35, 35 (корп. 1), 36,
38/2, 42;
     Ерофеева - дома NN 14, 16, 20;
     Ипподромная - дома NN 1, 2а;
     Кайкова - дом N 11;
     Коминтерна - дома NN 49а, 49б, 49в, 67/2, 69;
     Склизкова - дома NN 38, 40;
     Фадеева - дома NN 9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18.

     Переулки:

     Садовый - дома NN 1,  5,  37/15;  с дома N 14 по дом N 22 (четная
сторона);
     Спортивный - дома NN 7, 9, 11 (корп. В, Г), 16;
     Университетский - дома NN 3, 5, 9, 11.

     Описание границ избирательного округа N 33

     Число избирателей - 10088
     Количество избирательных участков - 4

     Проспекты:

     Победы - дома NN 2а,  4а, 5, 6, 6а, 7, 7 (корп.2), 8, 10, 11, 12,
12а;
     Чайковского - дома NN 1, 5, 6 (корп.2, 4), 7, 16, 17, 24а, 24/2б,
26, 40/2, 42, 42а, 44, 44 (корп. 3), 46, 62а.

     Улицы:

     Дарвина - дома NN 1, 2, 4 (корп.1, 2);
     Ерофеева - дома NN 4,  6,  6а, 7, 7 (корп. 2), 8, 8 (корп. 4), 9,
10, 11, 12, 17/5, 19, 21, 23;
     Кайкова - дома NN 3, 4а, 5, 11/1;
     1-я Садовая - дом N 40/5;
     Склизкова - дома NN 2, 4, 6, 8, 10;
     1-я Соляная - с дома N 27 по дом N 41.

     Проезды:

     Швейников - дома NN 2, 3, 4, 4 (корп. 2), 6.


Информация по документу
Читайте также