Распоряжение Администрации Смоленской области от 29.04.2011 № 720-р/адм

 



                   АДМИНИСТРАЦИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

                       Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е


     от 29.04.2011 N 720-р/адм


      О проекте соглашения о сотрудничестве между Администрацией
       Смоленской области и Российской Гостиничной Ассоциацией


     1. Одобрить к подписанию проект соглашения о сотрудничестве между
Администрацией Смоленской области и Российской Гостиничной Ассоциацией
(прилагается).
     2. Возложить полномочия  по  подписанию  указанного  в  пункте  1
настоящего  распоряжения   соглашения   на   заместителя   Губернатора
Смоленской области А.П.Воробьева.


     Губернатор
     Смоленской области                                  С.В. Антуфьев



    Приложение
    к распоряжению Администрации
    Смоленской области
    от 29.04.2011 N 720-р/адм


                              СОГЛАШЕНИЕ
 о сотрудничестве между Администрацией Смоленской области и Российской
                       Гостиничной Ассоциацией


г. Смоленск                                   "___" ___________2011 г.

     Администрация Смоленской области (далее - Администрация)  в  лице
заместителя   Губернатора   Смоленской   области   Воробьева   Алексея
Павловича,  действующего  на  основании   распоряжения   Администрации
Смоленской области от  29.04.2011  N 720-р/адм,  с  одной  стороны,  и
Российская  Гостиничная  Ассоциация  (далее  -  Ассоциация)   в   лице
президента, исполнительного  директора  Ламшина  Геннадия  Андреевича,
действующего  на  основании  Устава  Ассоциации,  с  другой   стороны,
именуемые в дальнейшем стороны, выражая взаимную заинтересованность  в
расширении  двусторонних   связей,   желая   создать   соответствующие
организационные, правовые и иные необходимые  условия  для  укрепления
сотрудничества, заключили настоящее соглашение о нижеследующем.

                               Статья 1

     Предметом настоящего соглашения является  сотрудничество  сторон,
направленное на содействие развитию гостиничной  индустрии  Смоленской
области.

                               Статья 2

     Стороны устанавливают на  постоянной  основе  обмен  информацией,
относящейся к  деятельности  индустрии  гостеприимства.  Администрация
обеспечивает  через   уполномоченный   орган   исполнительной   власти
Смоленской области  в  сфере  туристской  деятельности  информирование
Ассоциации  о  проводимых  конкурсах,  форумах,  выставках  и   других
мероприятиях  в  сфере  оказания  гостиничных   услуг   и   организует
распространение  на  них   материалов   о   деятельности   Ассоциации,
направляет Ассоциации  для  сведения,  а  в  необходимых  случаях  для
экспертного  заключения  проекты  нормативных   правовых   документов,
касающихся деятельности гостиниц и иных средств размещения  Смоленской
области. Ассоциация направляет Администрации информацию о проводимых в
Москве  и  других  регионах  России  мероприятиях  в  сфере   оказания
гостиничных услуг,  организует  распространение  рекламных  материалов
гостиниц  и  иных  средств  размещения  Смоленской  области  -  членов
Ассоциации.

                                 Статья 3

     Стороны   делегируют   своих   представителей   для   участия   в
мероприятиях,   организуемых    сторонами.    Ассоциация    направляет
Администрации приглашения для участия в  форумах,  научно-практических
конференциях и иных мероприятиях, проводимых в регионах России.

                                 Статья 4

     Стороны способствуют повышению  квалификации  кадров  гостиниц  и
иных средств размещения  Смоленской  области.  Ассоциация  по  заявкам
Администрации    проводит    конференции,    практические    семинары,
мастер-классы, инкогнито-аудиты. Ассоциация по  заявкам  Администрации
организует стажировку специалистов индустрии гостеприимства Смоленской
области в гостиницах и  иных  средствах  размещения  Москвы  и  других
городов России.

                                 Статья 5

     Стороны  способствуют  взаимодействию  профессиональных   учебных
заведений Смоленской области и  учебных  заведений-членов  Ассоциации,
обмену опытом в разработке и реализации учебных программ,  организации
производственной практики студентов, оценке качества обучения.

                                 Статья 6

     Стороны осуществляют обмен информацией, касающейся  перспективных
инвестиционных  гостиничных  проектов,   реализуемых   на   территории
Смоленской области. Ассоциация содействует поиску инвесторов, публикуя
информацию  в  журнале  "Отель",  размещая  на  своем  Интернет-сайте,
распространяя ее иными способами.

                                 Статья 7

     Стороны   сотрудничают   в   деле    организации    маркетинговых
исследований,  связанных  с  повышением   эффективности   гостиничного
бизнеса в  Смоленской  области.  Ассоциация  направляет  Администрации
информацию,   характеризующую   уровень   качества   и   эффективности
деятельности  гостиниц  и  иных  средств  размещения,  поступающую  на
Интернет-сайт Ассоциации, в  редакцию  журнала  "Отель"  или  из  иных
источников.

                                 Статья 8

     При реализации настоящего соглашения стороны обязуются:
     - руководствоваться  требованиями   законов,   иных   нормативных
правовых актов и документов, регламентирующих деятельность сторон;
     - обеспечивать полноту  и  достоверность  информации,  полученной
сторонами в процессе сотрудничества;
     - вырабатывать  и  реализовывать  единую   политику   в   области
рационального  и  эффективного  использования  привлекаемых  сторонами
ресурсов.
     Стороны обязуются регулярно информировать друг друга по вопросам,
связанным с выполнением настоящего соглашения.

                                 Статья 9

     9.1. Настоящее соглашение не затрагивает обязательств  каждой  из
сторон по заключенным ими договорам с третьими сторонами и поэтому  не
может служить препятствием для исполнения взятых на себя  обязательств
перед третьими сторонами.
     9.2. Спорные вопросы и разногласия, возникающие в ходе реализации
настоящего соглашения, разрешаются путем переговоров между сторонами.

                                 Статья 10

     10.1. Настоящее соглашение вступает в силу со дня его  подписания
сторонами и действует до 31 декабря 2013 года. В дальнейшем  настоящее
соглашение пролонгируется на последующий год при условии, что ни  одна
из сторон  заблаговременно,  но  не  позднее  чем  за  один  месяц  до
истечения срока действия настоящего соглашения,  не  проинформирует  в
письменной  форме  другую  сторону  о  своем   намерении   расторгнуть
настоящее соглашение.
     10.2. Настоящее соглашение может быть расторгнуто в любое время в
период его действия по взаимной договоренности  сторон,  выраженной  в
письменной форме. Настоящее соглашение будет считаться расторгнутым по
истечении одного месяца после письменного уведомления одной из  сторон
о его прекращении другой стороной.
     10.3. Внесение изменений  и  дополнений  в  настоящее  соглашение
осуществляется по согласованию сторон и  оформляется  соответствующими
дополнительными   соглашениями,   являющимися   неотъемлемой    частью
настоящего соглашения с момента их подписания сторонами.
     10.4. Настоящее соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих
одинаковую юридическую  силу,  по  одному  экземпляру  для  каждой  из
сторон.


От Администрации                   От Ассоциации

Заместитель Губернатора            Президент,
Смоленской области                 исполнительный директор


_______________ А.П. Воробьев      _______________ Г.А. Ламшин
 (подпись)                            (подпись)

М.П.                               М.П.