Постановление Областной Думы Московской области от 13.10.2011 № 2/172-П

 



                         МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

                           ОБЛАСТНАЯ ДУМА

                           ПОСТАНОВЛЕНИЕ


                  от 13 октября 2011 г. N 2/172-П

                                     Утратил силу - Постановление
                                  Областной Думы Московской области
                                      от 20.10.2011 г. N 2/173-П

О Законе Московской области "Об утверждении заключения Соглашения о
  предоставлении межбюджетного трансферта из бюджета города Москвы
                    бюджету Московской области"
     
     
     Московская областная Дума
     
     постановила:
     
     1. Принять Закон Московской области "Об утверждении  заключения
Соглашения  о  предоставлении межбюджетного  трансферта  из  бюджета
города Москвы бюджету Московской области".
     2. Направить   Закон   Московской   области   "Об   утверждении
заключения Соглашения о  предоставлении межбюджетного трансферта  из
бюджета  города  Москвы  бюджету  Московской  области"   Губернатору
Московской области Громову Б.В. для подписания.


     Председатель
     Московской областной Думы В.Е. Аксаков



                               Закон

                        Московской области


Об утверждении заключения Соглашения о предоставлении межбюджетного
   трансферта из бюджета города Москвы бюджету Московской области
     
    
     Статья 1
     
     В соответствии с пунктом 2 статьи 42 Устава Московской  области
утвердить  заключение   Соглашения  от   имени  Московской   области
Правительством Московской области  с Правительством Москвы от  имени
города федерального значения Москвы, в соответствии с которым в 2011
году  из  бюджета   города  Москвы   в  бюджет  Московской   области
предоставляется иной межбюджетный  трансферт в объеме 150  миллионов
рублей для предоставления из бюджета Московской области субсидии  на
капитальные вложения в объекты общественной инфраструктуры.
     
     Статья 2
     
     Настоящий Закон вступает  в силу  на следующий  день после  его
официального опубликования.