Расширенный поиск
Постановление Правительства Калужской области от 16.08.2000 № 122ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ 16 августа 2000 г. N 122 О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ШТАТА ТЕННЕСИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В целях развития торгово-экономических и культурных отношений между Калужской областью Российской Федерации и Штатом Теннеси Соединенных Штатов Америки Правительство Калужской области ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Одобрить проект соглашения между Правительством Калужской области Российской Федерации и администрацией Штата Теннеси Соединенных Штатов Америки о торгово-экономическом и культурном сотрудничестве (прилагается). 2. Внести указанный проект соглашения после подписания обеими сторонами на утверждение Законодательным Собранием Калужской области. 3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на департамент экономики и промышленности области. Вице-губернатор области А.Д. Артамонов Приложение к постановлению Правительства Калужской области 16.08.2000 г. N 122 СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Калужской области Российской Федерации и администрацией Штата Теннеси Соединенных Штатов Америки о торгово-экономическом и культурном сотрудничестве Правительство Калужской области Российской Федерации и администрация Штата Теннеси Соединенных Штатов Америки, именуемые в дальнейшем Стороны, руководствуясь Соглашением о торговых отношениях между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки от 1 июня 1990 года, исходя из намерения развивать взаимовыгодное сотрудничество, будучи убежденными в том, что сотрудничество между Сторонами будет создавать большие возможности как для развития регионов, так и для расширения разносторонних контактов между Россией и Соединенными Штатами Америки, стремясь поощрять сотрудничество между предприятиями и организациями, расположенными на территории Калужской области Российской Федерации и Штата Теннеси Соединенных Штатов Америки, согласились о нижеследующем: Статья 1 Стороны будут способствовать развитию и расширению торгово-экономического, культурного и гуманитарного сотрудничества в целях содействия стабильному развитию Калужской области Российской Федерации и Штата Теннеси Соединенных Штатов Америки с учетом интересов обеих Сторон. Статья 2 Стороны в рамках своих полномочий осуществляют в соответствии с законодательством Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки сотрудничество в следующих областях: машиностроение, электроника, легкая промышленность, пищевая и перерабатывающая промышленность, сельское хозяйство, улучшение средств коммуникаций, инвестиционная деятельность, совершенствование обмена информацией, организация совместных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, а также в области правоохранительной деятельности, в сферах культурного обмена и профессионального обучения, развития волонтерского движения, в области социального обслуживания пожилых людей, инвалидов, детей-инвалидов. Сотрудничество может осуществляться в других областях по согласованию Сторон в пределах их компетенции. Статья 3 Стороны будут способствовать в пределах своей компетенции осуществлению прямых контактов органов власти и организаций, расположенных на их территориях, по вопросам, связанным с реализацией настоящего Соглашения, в соответствии с законодательством Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки. Формы и условия сотрудничества будут регулироваться отдельными соглашениями между заинтересованными органами власти и организациями Сторон. Статья 4 Стороны будут стремиться в пределах своей компетенции содействовать облегчению формальностей, связанных с осуществлением сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением. Статья 5 Стороны в рамках своих полномочий будут способствовать развитию сотрудничества в области культуры, науки и образования, а также по линии общественных организаций, включая молодежные и творческие союзы, ассоциации и фонды. Статья 6 Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его государственной регистрации Министерством юстиции Российской Федерации и внесения в Государственный реестр соглашений, заключенных органами государственной власти субъектов Российской Федерации, Государственной регистрационной палатой при Министерстве юстиции Российской Федерации. Настоящее Соглашение будет оставаться в силе до истечения шести месяцев с даты, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем желании прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Соглашения не будет влиять на осуществление проектов, выполняемых в соответствии с настоящим Соглашением, реализация которых будет продолжена на согласованных условиях. Совершено __ _______ 2000 года в городе _______ в двух экземплярах, на русском и английском языках. Оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За администрацию Калужской области Штата Теннеси Российской Федерации Соединенных Штатов Америки ____________________ __________________________ Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Ноябрь
|