Постановление Правительства Калужской области от 24.12.2002 № 301

 
                   ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ


     24 декабря 2002 г.                                    N 301


            О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
           ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ, МУНИЦИПАЛЬНЫМ
                    ОБРАЗОВАНИЕМ "ГОРОД ОБНИНСК" И
                  КОМПАНИЕЙ "ХЕМОФАРМ КОНЦЕРН А.Д."


     В соответствии  с  Уставом  Калужской области и Законом Калужской
области "О Правительстве Калужской  области"  Правительство  Калужской
области ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1. Заключить  Соглашение  о  сотрудничестве  между Правительством
Калужской  области,  муниципальным  образованием  "Город  Обнинск"   и
компанией "Хемофарм Концерн А.Д." (прилагается).
     2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить  на
заместителя Губернатора области Бредихина Л.В.


     Губернатор области          А.Д.Артамонов


                                   Приложение к постановлению
                                   Правительства Калужской области
                                   24.12.2002 г. N 301


                              СОГЛАШЕНИЕ
                        О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
                  ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ,
                  МУНИЦИПАЛЬНЫМ ОБРАЗОВАНИЕМ "ГОРОД
             ОБНИНСК" И КОМПАНИЕЙ "ХЕМОФАРМ КОНЦЕРН А.Д."


     Правительство Калужской   области,  в  лице  Губернатора  области
Артамонова Анатолия  Дмитриевича,  действующего  на  основании  Устава
Калужской   области   и  Закона  Калужской  области  "О  Правительстве
Калужской области",  далее именуемое  -  Правительство,  муниципальное
образование  "Город  Обнинск"  в лице мэра Миронова Игоря Михайловича,
действующего на основании  Устава  муниципального  образования  "Город
Обнинск",  далее  именуемое  -  Муниципальное образование,  и Компания
"Хемофарм Концерн А.Д." в лице президента  компании  Миодрага  Бабича,
действующего  на  основании  Устава  компании "Хемофарм Концерн А.Д.",
далее - именуемая Компания, именуемые в дальнейшем - Стороны, проявляя
взаимную заинтересованность в обеспечении долгосрочного эффективного и
взаимовыгодного сотрудничества,  заключили  настоящее  Соглашение,  не
имеющее целью или результатом ограничение конкуренции,  предоставление
отдельным хозяйствующим субъектам льгот или,  наоборот,  дискриминацию
отдельных   хозяйствующих   субъектов   и   ущемление   их  интересов,
недобросовестную  конкуренцию  или  иное  нарушение   антимонопольного
законодательства, о нижеследующем:

                     Статья 1. Предмет Соглашения

     В настоящем  Соглашении  определяются  общие  условия  и  порядок
сотрудничества Сторон при осуществлении ими  проектов,  представляющих
взаимный интерес.
     Порядок и условия взаимодействия  Сторон  в  конкретных  вопросах
определяются   в   отдельных   договорах,  заключаемых  во  исполнение
настоящего Соглашения.

                      Статья 2. Цели Соглашения

     Целями настоящего Соглашения являются:
     - осуществление  практических мер,  обеспечивающих рациональное и
эффективное сотрудничество в вопросах, входящих в сферы деятельности и
компетенции  Сторон и представляющих взаимный интерес,  в том числе на
территории Калужской области;
     - совместные  действия,  направленные  на социально-экономическое
развитие Калужской области.

                 Статья 3. Права и обязанности Сторон

     3.1. Стороны обязуются строить свои взаимоотношения на  принципах
равноправия, партнерства, взаимной выгоды, обоюдной ответственности за
выполнение  положений  Соглашения  и   достигнутых   на   его   основе
договоренностей.
     3.2. Правительство    обязуется     предоставлять     информацию,
необходимую   для   рационального   и  эффективного  сотрудничества  в
вопросах,  входящих  в  сферы  деятельности  и  компетенции  Сторон  и
представляющих взаимный интерес, не являющуюся служебной.
     3.3. С  целью  повышения  эффективности   реализации   совместных
проектов  и  программ  Стороны  создают рабочие группы,  которые будут
координировать действия Сторон в рамках настоящего Соглашения.
     3.4. Каждая   из   Сторон   воздержится  от  действий,  наносящих
экономический и политический ущерб интересам другой  Стороны  в  любых
формах. При этом при возникновении каких-либо противоречий в интересах
друг друга  Стороны  предпримут  все  меры  для  их  разрешения  путем
переговоров.
     3.5. Стороны  обязуются  информировать  друг  друга   о   наличии
заинтересованности  в  проектах,  являющихся  возможным  предметом для
сотрудничества в рамках настоящего Соглашения.

        Статья 4. Вступление в силу и срок действия Соглашения

     4.1 Настоящее Соглашение вступает в силу в  день  его  подписания
Сторонами и действует в течение 5 (пяти) лет.
     4.2. В  дальнейшем  действие   Соглашения   будет   автоматически
продлеваться  на новый срок,  если ни одна из Сторон путем письменного
уведомления не заявит другой Стороне о своем  желании  прекратить  его
действие не позднее чем за три месяца до истечения срока действия.
     4.3. Все  изменения  и   дополнения   к   настоящему   Соглашению
действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме
и подписаны обеими Сторонами.
     4.4. Возможные  споры  по  настоящему  Соглашению  Стороны  будут
стремиться разрешать путем переговоров.
     4.5. Настоящее   Соглашение   составлено   в   трех   экземплярах
одинаковой юридической силы по одному для каждой из Сторон.

                  Статья 5. Адреса и подписи Сторон:

     Правительство             Муниципальное             Компания "Хемофарм
     Калужской области:        образование               Концерн А.Д.":
     Российская Федерация      "Город Обнинск":          Российская Федерация
     248600, г. Калуга,        Российская Федерация      109072, г. Москва
     пл. Старый торг, 2        249030, Калужская         ул. Трифоновская, 45 Б
                               область, г. Обнинск,      (представительство в
                               пл. Преображения, 1       Российской Федерации)

     За Правительство          За МО "Город Обнинск"     За Компанию "Хемофарм
     Калужской области                                   Концерн А.Д."

     Губернатор области        Мэр                       Президент Компании
     _____ А.Д. Артамонов      _______ И.М. Миронов      __________ М. Бабич