Постановление Правительства Калужской области от 06.03.2003 № 54

 
                   ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ


     6 марта 2003 г.                                       N 54


                    О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ
                       ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАЛУЖСКОЙ
                       ОБЛАСТИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ
              САНКТ-ПЕТЕРБУРГА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
            НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ


     В целях  развития  торгово-экономических,  научно-технических   и
культурных    отношений    между    Калужской   областью   и   городом
Санкт-Петербургом Правительство Калужской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1. Заключить Соглашение между Правительством Калужской области  и
Администрацией      Санкт-Петербурга      о     торгово-экономическом,
научно-техническом и культурном сотрудничестве (прилагается).
     2. Контроль  за исполнением настоящего постановления возложить на
заместителя Губернатора области Бредихина Л.В.


     Губернатор области          А.Д.Артамонов


                                   Приложение
                                   к постановлению
                                   Правительства Калужской области
                                   от 06.03.2003 г. N 54


                              СОГЛАШЕНИЕ
               между Правительством Калужской области и
                   Администрацией Санкт-Петербурга
             о торгово-экономическом, научно-техническом
                     и культурном сотрудничестве


     Правительство Калужской  области  в  лице  Губернатора  Калужской
области Артамонова Анатолия  Дмитриевича,  действующего  на  основании
Устава  Калужской  области,  Закона Калужской области "О Правительстве
Калужской области" и Администрация Санкт-Петербурга в лице губернатора
Санкт-Петербурга  Яковлева  Владимира  Анатольевича,  действующего  на
основании Устава Санкт-Петербурга,  именуемые в дальнейшем  Сторонами,
основываясь    на    взаимной    заинтересованности    в    расширении
торгово-экономических,   научно-технических   и   культурных   связей,
создании  благоприятных  условий для развития рыночных отношений между
хозяйствующими субъектами,  и в интересах более полного удовлетворения
жизненно  важных потребностей населения заключили настоящее Соглашение
о нижеследующем:

                               Статья 1

     Стороны устанавливают и развивают долговременные  и  всесторонние
социально-экономические,  научно-технические,  правовые  и  культурные
связи  на  принципах  равенства,  взаимной  выгоды,   взаимопонимания,
уважения  и доверия,  для чего руководители Сторон своими нормативными
актами  создают  рабочие  группы,  которые  обеспечивают  практическое
разрешение вопросов сотрудничества.

                               Статья 2

     Стороны оказывают  взаимную  помощь  и осуществляют согласованные
шаги при формировании гибких механизмов товарных  обменов,  проведении
взаимных  платежей,  реализации  инвестиционных  проектов  и  программ
социальной защиты населения.

                               Статья 3

     Стороны содействуют  обеспечению  взаимных   поставок   продукции
производственно-технического назначения, товаров народного потребления
и продовольствия  с  учетом  складывающихся  объемов  производства  на
основе существующих прямых связей между предприятиями,  организациями,
учреждениями  и  другими  субъектами,  находящимися   на   территориях
Калужской области и города Санкт-Петербурга.

                               Статья 4

     Стороны способствуют  расширению действующих,  установлению новых
прямых хозяйственных связей между организациями,  заключению договоров
на   поставку   продукции,   рассматривают  возможность  использования
существующих производственных мощностей для кооперации в  производстве
конкурентоспособной продукции.  Номенклатура, объемы поставок, условия
и порядок их оплаты определяются отдельными договорами  и  контрактами
между   хозяйствующими   субъектами.   Ответственность  за  исполнение
обязанностей  согласно  договорам,  заключенным  между  физическими  и
юридическими лицами, лежат исключительно на этих лицах.

                               Статья 5

     Стороны изыскивают    возможности    максимально    стимулировать
разработку и реализацию  совместных  инвестиционных  проектов,  в  том
числе   с   привлечением   иностранного   капитала,   направленных  на
реконструкцию,  модернизацию агропромышленных  предприятий,  конверсию
предприятий   военно-промышленного   комплекса,   строительство  новых
производственных  мощностей,  обеспечивающих   высокую   эффективность
капиталовложений,  на  принципах  паритетного  использования созданной
конечной продукции.

                               Статья 6

     Стороны обязуются   поддерживать    и    развивать    сложившиеся
транспортные связи,  взаимодействие транспортных систем,  существующий
порядок перевозок грузов и пассажиров и проезда транспортных  средств,
в том числе транзитных.

                               Статья 7

     Стороны развивают  сотрудничество  в сфере межрегиональных связей
путем регулярного обмена информацией, организации совместных ярмарок и
выставок.

                               Статья 8

     Стороны условились  проводить  согласованную  финансово-кредитную
политику.  Они обязуются всемерно  содействовать  внедрению  механизма
улучшения  системы  расчетов  и  клиринговой  системы взаимозачетов на
межрегиональном уровне  в  целях  нормализации  финансового  состояния
организаций,   сдерживания  инфляционных  тенденций,  расширению  форм
вексельного обращения.
     Стороны осуществляют   обмен  информацией  о  нормативных  актах,
направленных на увеличение  доходов  бюджетов  регионов  и  касающихся
долговой политики;  приглашают специалистов другой стороны на семинары
по финансово-кредитным проблемам.

                               Статья 9

     Стороны договорились оказывать содействие расширению и укреплению
сотрудничества   научных   организаций   Калужской  области  и  города
Санкт-Петербурга.

                              Статья 10

     Стороны способствуют развитию деловых связей в  области  науки  и
образования,    поддерживают   практику   установления   контактов   и
взаимодействия  научных  и  учебных  учреждений,  обмена   делегациями
научных  и педагогических работников,  разработки совместных научных и
образовательных  программ  и  проектов,   семинаров   и   конференций,
подготовки    и   переподготовки   специалистов   различных   отраслей
производства,  научных и педагогических кадров,  проведения стажировок
руководящих  работников  в области управления,  производства,  науки и
образования.

                              Статья 11

     Стороны развивают  сотрудничество  в   области   здравоохранения.
Взаимно предоставляют информацию о состоянии рынка изделий медицинской
техники,  других  средств  медицинского  назначения,  медикаментов   и
возможностях их взаимопоставок и обмена.
     Стороны осуществляют обмен информацией по управлению ресурсами  и
качеством   оказания   медицинской   помощи,   системе   контроля  над
фармацевтической  деятельностью,  организации  обеспечения   населения
лекарственными   средствами   и   изделиями  медицинского  назначения,
отпускаемыми по рецептам врачей бесплатно или  на  льготных  условиях,
системе   ценообразования  на  лекарственные  средства,  о  проведении
конкурсов на поставку лекарственных средств.
     Приглашают специалистов  другой Стороны на семинары,  симпозиумы,
конференции по проблемам охраны здоровья населения.
     Обмениваются информацией   о   чрезвычайных  ситуациях,  вспышках
инфекционных заболеваний. Оказывают взаимную помощь в их ликвидации.

                              Статья 12

     Стороны развивают  сотрудничество  в  области  социальной  защиты
населения,  осуществляют  обмен опытом работы по реализации социальных
программ,  предоставляют информацию о  деятельности  служб  социальной
защиты населения. Приглашают специалистов другой Стороны на проводимые
семинары, конференции по проблемам социальной защиты населения.

                              Статья 13

     В области     культуры     Стороны      осуществляют      обмены:
театрально-концертными    коллективами    и    музейными   выставками,
творческими делегациями  и  специалистами  в  области  кинематографии,
изобразительного  искусства,  музыкальной  педагогики  и библиотечного
дела.

                            Статья 14

     Стороны сотрудничают в  области  физической  культуры,  спорта  и
туризма, что включает:
     - совместную организацию и  проведение  спортивных  соревнований,
турниров, учебно-тренировочных сборов;
     - обмен  опытом  работы  учреждений  дополнительного  образования
спортивной  направленности,  в  том  числе  по  организации спортивных
занятий на платной основе и содержанию материально-спортивной базы  на
принципах   самоокупаемости;   изучение  опыта  работы  по  реализации
туристских возможностей;
     - совместное   участие   в   семинарах,  конференциях,  выставках
туристской направленности;
     - ознакомление   с   производством   туристского   и  спортивного
инвентаря.

                              Статья 15

     Стороны обеспечивают широкий обмен информацией:
     - научно-технической,   включая   законченные  научно-технические
разработки;
     - экономической;
     - правовой, в том числе о нормативных актах;
     - иной.

                              Статья 16

     Стороны воздерживаются  от  действий,  которые  могли  бы нанести
экономический  или  иной  ущерб  другой  Стороне,  согласовывают   или
заблаговременно  информируют  друг друга о решениях,  принятие которых
затрагивает права и законные интересы другой Стороны.
     Настоящее Соглашение   является  двусторонним  и  не  затрагивает
отношений Сторон с третьими сторонами.  Оно не направлено и  не  может
быть использовано в ущерб интересам какой-либо третьей стороны.

                              Статья 17

     Стороны поощряют заключение в рамках настоящего Соглашения прямых
договоров, контрактов, соглашений между органами исполнительной власти
Калужской  области  и  города  Санкт-Петербурга  и оказывают всемерную
поддержку и содействие их участникам.

                              Статья 18

     Стороны определяют,  что  возникновение  разногласий  по   поводу
толкования,  применения или выполнения настоящего Соглашения,  а также
все другие вопросы должны решаться путем двусторонних  консультаций  в
установленном законом порядке.

                              Статья 19

     Каждая из  Сторон  может  предлагать  изменения  или дополнения к
настоящему Соглашению.  При этом поправки вступают  в  силу  после  их
согласования  и  отражения  в  едином  документе,  подписанном  обеими
Сторонами.

                              Статья 20

     Действие настоящего Соглашения может  быть  прекращено  любой  из
Сторон через 6 месяцев после письменного уведомления о своем намерении
другой Стороны.  В случае досрочного прекращения  действия  настоящего
Соглашения  его  положения  продолжают  применяться ко всем договорам,
обязательства по которым возникли в период его действия и не исполнены
к моменту прекращения срока действия настоящего Соглашения.

                              Статья 21

     Соглашение вступает в силу со дня его подписания обеими Сторонами
и действует в течение пяти лет.
     По окончании   срока   действия   Соглашение   пролонгируется  на
последующие годичные периоды.

     Совершено "__" __________ 200  г.  в  г.  ______________  в  двух
экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.


     За Правительство                        За Администрацию
     Калужской области:                      Санкт-Петербурга:

     Губернатор                              Губернатор
     Калужской области                       Санкт-Петербурга

     ____________ А.Д.Артамонов              _______________ В.А.Яковлев