Закон Смоленской области от 15.11.2017 № 143-з

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

О Б Л А С Т Н О Й   З А К О Н

О внесении изменений в статьи 7 и 10 областного закона

 «О гарантиях осуществления полномочий депутата, члена выборного органа местного самоуправления, выборного должностного лица местного самоуправления в Смоленской области»

Принят Смоленской областной Думой

15 ноября 2017 года

Статья 1

Внести в областной закон от 31 марта 2009 года № 9-з «О гарантиях осуществления полномочий депутата, члена выборного органа местного самоуправления, выборного должностного лица местного самоуправления в Смоленской области» (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2009, № 3 (часть II), стр. 20; 2013, № 5 (часть 1), стр. 39; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 28 октября 2016 года, № 6700201610280012) следующие изменения:

1) в статье 7 слова «денежная выплата на осуществление полномочий» заменить словами «денежная компенсация расходов, связанных с осуществлением полномочий»;

2) в части 2 статьи 10 слова «денежная выплата на осуществление полномочий» заменить словами «денежная компенсация расходов, связанных с осуществлением полномочий».

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.

Губернатор

Смоленской области                                                                 А.В. Островский

15 ноября 2017 года

№ 143-з