Соглашение от 21.05.1920 № 86

 



     86. Соглашение между Правительствами РСФСР и УССР и Королевским
         Венгерским Правительством о возвращении на родину
         военнопленных обоих сторон, заключенное в Копенгагене
         21 мая 1920 г.

     Правительства Российской   и   Украинской   Советских  Республик,
представленные   гражданином   Максимом   Литвиновым,   и   Венгерское
Королевское Правительство - гражданином Михаилом Юнгертом, Начальником
Отделения  в  Венгерском  Королевском  Министерстве  Иностранных  Дел,
согласились   о   нижеследующих   постановлениях  в  целях  облегчения
возвращения на родину русских и венгерских военнопленных, при условии,
что  Венгрия  не  предпримет никакой военной операции в связи с войной
России с другими странами или в связи с гражданскою войною и не окажет
никакой  прямой  или  косвенной  помощи противникам Советской России и
Украины:

    Возвращение на родину русских военнопленных и гражданских лиц.

                              Статья I.

     Королевское Венгерское  Правительство  обязуется   отпустить   на
родину  и  доставить  до  границы Венгрии всех русских военнопленных и
гражданских лиц,  происходящих из  Советской  России  и  из  Советской
Украины.  Те граждане бывшей Российской Империи,  которые происходя из
теперешней Советской России или из  Советской  Украины,  имеют  однако
желание  отправиться  в  Советскую Россию или в Советскую Украину,  не
встретят  к  сему  препятствий  со  стороны  Королевского  Венгерского
Правительства и также будут доставлены к границе Венгрии.  В отношении
дальнейшей  доставки  возвращающихся  русских  Венгрия  согласится   с
Австрией и с Германией.

                              Статья II.

     Из числа  упомянутых  в  пункте  I  лиц  могут  быть удержаны те,
которые в судебном порядке приговорены к лишению  свободы  за  тяжелое
преступление.  По  отбытии законного наказания эти лица также подлежат
отправке.

                             Статья III.

     Возвращающиеся русские   доставляются   за    счет    Венгерского
Правительства на пограничную станцию Венгрии венгерскими транспортными
средствами.

   Возвращение венгерских военнопленных из европейских, сибирских и
     туркестанских районов Советской России и Советской Украины.

                              Статья IV.

     Советские Правительства  России  обязуются отпустить на родину из
Европейской России,  Сибири,  Туркестана и из Советской  Украины  всех
военнопленных  и  гражданских  лиц,  происходящих из не оккупированной
части  Венгрии,  или  проживающих  в  таковой,  и  доставить   их   на
пограничную станцию или в гавань своей страны, откуда была бы возможна
дальнейшая их отправка.
     Российские Советские  Правительства объявят во всех частях страны
общепринятым в ней способом об увольнении венгерских  военнопленных  и
гражданских лиц и о доставлении их на пограничную станцию.

                              Статья V.

     Доставка возвращающихся венгерцев в Россию осуществляется за счет
Российского  Советского   Правительства   и   русскими   транспортными
средствами.
     До открытия новых  транспортных  путей,  возвращающиеся  венгерцы
будут  доставляться  на  Эстонскую  и  на Финляндскую границу вместе с
германцами.

                              Статья VI.

     Довольствие возвращающихся  венгров   производится   на   русской
территории   Российским  Правительством  без  последующего  расчета  с
Венгрией.

                             Статья VII.

     Эвакуация венгерских военнопленных и гражданских лиц производится
Русскими  Правительствами  при  участии  военнопленных  и  центральной
русской организации по делам  военнопленных.  Советские  Правительства
озаботятся  тем,  чтобы  в  центрах,  имеющих  наибольшее значение при
эвакуации как, напр., Москва, Омск, Томск, Ташкент, Оренбург и другие,
были учреждены исправно действующие Эвакуационные Управления.

                             Статья VIII.

     Настоящее соглашение  вступает в силу немедленно по одобрении его
обоими Правительствами.

     Копенгаген, 21-го мая 1920 года.

     Подписали: М. Юнгерт.               М. Литвинов.